모두 주목!
쿠파스의 왕이 납신다.
문을 열지 않으면 죽일테다
공격!
방금 건 맛보기였다.
항복할텐가?
항복은 없다.
드디어 찾았구나.
그리고 이제, 아무도 나를 막을 수 없다!
♪ 오, 우리는 Mario Brothers이고
배관일은 재밌어 ♪
♪ 우리는 모든 명성을 얻는
다른 사람들과 같지 않습니다 ♪
♪ 싱크대에 문제가 생겼을 때 ♪
♪ 두 배로 우리를 부를 수 있어 ♪
♪ 우리는 남보다 빠르지 ♪
♪ 당신은 형제들에게 푹 빠질 것입니다 ♪
나야, 마리오!
그리고 루이지!
배관수리에 너무 많은 비용을 지불하고 있나요?
맘마미아!
그래서 슈퍼마리오 브라더스가 여기 있습니다.
- 브루클린과 퀸즈를 구하고
그리고 당신의 지갑도!
슈퍼마리오 형제분들 감사합니다.
당신들이 뚫지 않은 유일한 건
내 은행 계좌인 것 같네요.
값 비싼 배관 회사는 잊어 버리세요.
따라서 슈퍼 마리오 브라더스와
함께면 우리는 모두 가족입니다.
♪ 형제들에게, 형제들에게, 형제들에게 ♪
와우, 정말 잘했어!
내가 잘했다고? 장난해?
형이 끝내줬지!
이 광고에 우리가 평생 모은 돈을 써서 정말 기뻐.
저건 광고가 아니야!
한 편의 영화야.
어, 내 악센트는 어땠어?
그것은...
너무 심한가?
심하긴?!
완벽해!
와후!
알았어요, 믿을게요
이게 누구야...
브루클린이 가장 좋아하는 실패작인
멍청한 마리오 브라더스잖아.
아, 대박. 스파이크가 여깄네.
이봐, 스파이크.
그래, "나야"!
어, 그래...
말해 봐...
멍청한 그 회사를 차릴려고 내 회사 관두고 어디 전화 한 통이라도 받았니?
사실 스파이크...
전화 받았어.
오 정말?
어, 그래.
우리 어머니께서 전화를 하셔서 말씀하셨지.
"오, 얘들아! 내가 본 광고 중 최고야."
그래서 내가 "어머니 정말 감사합니다.
우리도 매우 자랑스러워요."
그래서 붐!
이 바보와 함께 사업을 하다니.
행운을 빌어주지.
내 동생에 대해 한번만 더 그렇게 말하면
후회하게 될 거야.
오 예?
니 째깐한 두뇌로 잘 기억해둬, 마리오.
너넨 하찮아!
그리고 그건 절대 안변해.
제정신이야?!
그는 덩치가 세 배나 커!
루이지, 제발.
항상 두려워만 할 순 없어.
음, 나 용감해.
안녕하세요 슈퍼마리오 브라더스입니다.
어 허.
수도꼭지에 물이 뚝뚝 떨어진다고요, 잘 됐네요!
제말은...
전화주셔서 저희가 바로 출발해 고쳐드릴 수 있으니 잘됐다구요
좋아요!
마리오, 한 건 했어!
슈퍼 마리오 브라더스가 사업을 시작했다구!
안 돼! 이러다 늦을거야.
아니 그럴 일 없어.
어서 가자.
이봐, 기다려!
이 쪽이야!
이리와, 루. 그걸 밟아.
여기요.
아, 마리오! 뭐하는거야?
거기!
거기에서 떨어져!
여기 들어오면 안돼!
알아요!
- 나도 여기서 일해요!
- 정말 죄송합니다.
- 이리와, 루이지.
- 정말 미안해.
나는 노력중이야!
내가 무릎이 좀 안좋아.
오 와우!
우리가 큰 의뢰를 맡았네.
물이 새는 곳은 바로 위층, 복도 끝에 있어요.
고칠 수 있나요?
자신있습니다, 고객님.
어지럽히지 않도록 조심하세요.
부인, 장담합니다.
어지럽히지 않고 깔끔히 고쳐드려요.
얜 프란시스에요.
사람을 좋아해요.
♪ 엄마, 엄마, 엄마, 아기가 생겼어요 ♪
렌치.
음.
이렇게 첫 번째 임무를 완수했군.
- 예이!
- 예이!
프란시스가 왔네.
이봐, 친구.
마리오!
어떻게 좀 해봐!
맘마미아!
어, 마리오?
헬독이 탈출하겠어!
아니, 그렇겐 안되지.
이봐, 어...
마리오?
어, 착하지, 멍뭉아?
누가 이렇게 착하지?
이유를 찾았어요.
- 어쩌면 나쁜 날이 아니었을지도.
- 왜 좋은 냄새가 나지?
이봐!
TV에 나오는 슈퍼마리오 브라더스!
- 최악의 배우에게 오스카를 준다던데?
- 여보!
내가 뭘?