���娻

�ڸ� �� ������
�� �̻󼺾�

����
���娻, �޹�ġŲ��������

�� �ڸ��� Bluray ���� �����Դϴ�.

 

���ϰ� ������ ����, �߿�, �ʿ��� ���� �����ϴ�.
���� å�Ӱ��� ��� ������ ���� ��������...?

[email protected]

 

�پ� �׸��� Ʈ���϶��� ����Ŭ ¯¯���ϡ�

 

��What is love if it's not with you?
�ܴ�� ���� ����� ���� ����ΰ���

��I know when you're alone You feel it too
�ܴ�ŵ� ȥ���� �� �ܷӴ� �� �˾ƿ�

��In your arms is where I long to be
�ܴ�� ǰ �ӿ� �ȱ�� �;��

��'Cause being with you gives me sanity
�ܴ�Ű� �־�߸��� ������ ���� �� �ִ� ��

������ ���� ���� ȯ���մϴ�!

 

��Listen to me, darling
�ܵ�� ����, �ڱ�

��I wake up every morning thinking about the way you feel
�ܸ��� ��ħ �Ͼ�� ��� ����� �����ؿ�

 

��I wonder if you know it
�ܴ�ŵ� �˰� �������

��And what good is the party If you're not around?
�ܱ׸��� ��� ���� ��Ƽ�� ���� ��Ƽ�ϱ��?

��But listen to me now
�������� ���� ��� ����

��What good is love?
���̰� ���� ����ΰ���?

��If it's not your love
�ܴ���� ����� �ƴ϶���

��What good is love?
���̰� ���� ����ΰ���?

��If it's not your love
�ܴ���� ����� �ƴ϶���

��This is a crazy party I'm so glad I'm here with everybody
�ܾ��� ���ų��� ��Ƽ��, ��� �Բ��� �ʹ��� �����

��Baby, move your body Shake it to the ground
�ܺ��̺�, ���� ����. ����� ���� ��

��Break it, break it, break it down!

����!

��?

��What's a song if you can't hear it too?
�ܴ���� ���� �� ���� �뷡�� ���� �뷡�ΰ���?

 

��Can't imagine dancing without you
�ܴ�� ���� ���� ��� �� �� �����

��A shooting star Ain't really nothing to see
�ܺ��˺����� �� �͵� �����

 

��If you're not right here Standing next to me
�ܴ���� �ٷ� ���� �� �翡 ���ٸ��

 

��Listen to me, darling
�ܵ�� ����, �ڱ�

��I wake up every morning Thinking about the way you feel
�ܸ��� ��ħ �Ͼ�� ��� ����� �����ؿ�

 

��I wonder if you know it
�ܴ�ŵ� �˰� �������

��What good is the party if you're not around?
�ܴ�� ���� ��Ƽ�� ���� ��Ƽ�ϱ��?

��Listen to me now
������ ��� ����

��What good is love?
���̰� ���� ����ΰ���?

��If it's not your love
�ܴ���� ����� �ƴ϶���

 

�̳׼�Ÿ���� �� �� ġ��
���� �� �� �߳�.

���� �Ƴ�.
�׳� �쿬����.

������ Ī���� �޾Ƶ��ϰ�.

���Ŀ��� �ֵ���
�� �༭ �����̾�.

�׷���. �ڱ�� �� ������ ��ڴ°�.

���� �� �ϳ����̾�, ����.

�װ� ����.

�ֳ��ϸ� ���� ����
���ۿ� �����ϱ�.

����, ���ε�!
���� �� ���� �޾�!

���Ŀ�? ���̵���...

�ֵ��� ������� �־�, ���� ����!

��, ���� �־��. �ٷ� ����.

 

������? �ֵ��� �����?

��? �� �� ���µ�?

�츮 �ֵ�!

��, �´�. Ÿ�̴����� �ð� �׾�.

Ÿ�̴�?

��? ����� �ָ� �� ���� �༮�̾�.

�� �����ϰ� �ָ� �� ��!

�̰� ����� �ž�!

����, ����� �� �� �ð�...

�Ϻ��ϰ� ���ڿ� ���缭
������ �� �ž�.

���� 1�� �ø��� �ʰ�
������� �ʾҴٸ� ������.

���� ���⿣ �̷�.

����, �Ķ�, �ʷ�, ���, ���!

��-��

�� ������ �̷�!

��! ��! ��! ����!

���� ����
������ �� ���� ������

 

��, ����.

 

��� ������, ���?

- ��, �̰� ����?
- ��, �ƺ�.

����, ��Ģ ���ݴ�.

����� �� ���� ������
�Ҳɳ��� �� �ſ�.

Ÿ�̴Ͽ��� ����þ����.

�װ� �� ����.
�̾�, Ÿ�̴�.

������ �׷� �ʿ� �����, ���� ��.

����, ������ ������ ���� ����.

������ �� �� �ȴٰ��� �Ͻ��ݾƿ�.

�ƴ�, �ƴѵ�!

�ƺ�, ������ �� �Ͻó׿�.

�ڱ�, ���� �� �ƴ϶���� ��?

�׷�.

�� ���� ��... �ƴ�.

����ϳ׿�.

���� ������ �׷�����.

 

��, �츮�� ���� ���� ������
���� ���Ƚ� ���� �޹�����.

�����ϰ� ��ȣ�޾ƾ���.
Ǫ�� ���� ������...

�Բ� ���ľ� �Ѵ�.

ġŲ ���� ����.

 

�� ��, �� ��, �� ��!

 

�� ��꿡 ������ �ƺ��� ����
�� �ȴٴ� ���� 27��°��.

 

���� ��!

 

5! 4!

���! ���ư�!

1!

���� �� ���� ��������!

 

��, ��.
��� �ƺ��� ȥ�� ��ƿ�?

��! �����̾�!

��, ���� ������ ����.

 

�Ƹ��� Ž��, 7��°.

�������� 2000���� ������ ��...

���� ���� �츲��
�߽ɺο� �ٴٶ���.

�츰 ������ ���� ���θ�ġ��
�Ĺ��� ������ ���̿� �ѷ��ο� �ִ�...

�׸��� �����Ӱ� ���� ����
�������� ���̴�.

����̳� �����Ӱ���.

 

������!

 

��, ���, ���!

��...

 

�츰 ���� �Ƹ��� ��� ���� ��
������ ��ó�� �ٴٶ� �ִ�.

���������罺 ���ڳٽý�.

6�� ��, �츰 �� ���� ����
�м����ڵ�κ��� ���� �¾���.

����� ���������...

�ٸ��� �η���������, ������...!

�� �������� ������-!

 

�׷��ϱ�, ���� ����ϴ� �Ƴ����� ���ᰡ
�༮�� �ڿ� �������� ������� �� ���̴�.

�����ܴ�.

���� ���� ��.

�̷��� ����.

�� �ɾ� ���Կ�.

 

����ؿ�.

 

������ �� ���ƿ�?

�ΰ����ڱ���.

 

���⿡ �� �� ������.

 

��񸸿�. ����� ����, ������?

�׳� ������Ⱑ ���� ���� �ſ���.

�ƴ�, �� ������...

���� ����ϴ� �� ��������.

�ƴ�, �ƴ�, �ƴ�. ����.

¦���� ���� ������ �ſ���.

 

������, ����!

�� �����, ����!

���ƿ�, ����. ����. �� ����.

 

�����ؿ�!

�� �����, ����!
�ڷ�, �ڷ�!

����������! �ƴ�, ��������!

������! ��! �ƴ�!

����� �ؿ�, ������!

 

ġ��� ������Ŭ!

 

��, �� ��!

 

�� �����, ����. �� ����!

 

������!

 

����! ����!

������!

 

���̽ÿ�, �����մϴ�. �����ϱ���.

 

������, ����...

 

����! ���� ���� ���̿���!

 

���� ��ħ, �꿤!

 

����! ��ε�, ���� ã�� �� �� ��.

����?

 

����?

��ü ��� ���...?

����, ��ħ ���� �غ� �� �༮?

���� ���� ����.

 

�� ��� ������ũ�� �Ϲ� ������ũ�� �� �踸ŭ��
��Ÿ�ΰ� �̳׶��� �����Ѵٴ� �� �˰� �־����?

�׸��� ���纣���� ������
4��� �� ���־�����!

 

���, ���纣�� ��� ����?

��, �ƺ�-

�̰� ã������?

��������.

 

��� ���� �����Դϴ�.
�߿� ������ ���� �ֽ��ϴ�!

�� �����ϴ�!

�����մϴ�! ��!

��, �׷���. �� �����.

���� ����, �ƺ�!

 

�� ��!

 

����ϳ׿�.

 

�ȳ�, ����.

 

�ɷȳ�.

���߰ڴ�-

 

��, �ڱ�. �����?

����, ����߾��ݾ�.

�׷���? �� ����-

�׷�, �׷���. �� ���ؿԴµ�?

��ħ�Ļ�.

�׷�, �� ��ճ�.
�ٵ� ��¥ �װ� ����?

����� �����̾�.

���� �ٹ濡�� ã�� �Ŷ��
������ �� �߾�.

��� � �Դ���
�ֵ����� �����ְ� �;.

�̷��Կ�?

 

�ƺ��� �̹� ���� ����!

 

���, ���. ���� ��!

����! �ƺ�!

TV�� �����׿�!

������� �� �ΰ�
������ �����̷� �ڻ��...

���� �ߴ��� �߰��� ������ �˷��Խ��ϴ�.

�и� �߻� ���� ���Ƚ� ���ڸ� ���� �ſ���.

�� �Ƹ��� ���� ���� ��������.

���� ���Ƚ� ���ڴ� ��ǻ�
������ ������ ��������...

������ ��ü�� ���쵥�ڳ��̷���
Ǫ���� ��ȣ �������� ��ȣ������ ��� �ֽ��ϴ�.

�츮 �����ϳ�!

�� �� ������ �߰ߵȴٸ�
�� �������� ��ȣ�ް� �� �̴ϴ�.

�Ƹ� ū ������ ���� �ſ���.

�׷��ٸ�, ���� ã�Ƴ��� ��ȣ�ؾ���.

�ȳ�, ����!

�ȳ�, ����!

�츮�� �ִ� �� �ƴϾ���.

 

�� �ۿ� �� �ִ� ���ݾ�.

�׷�, ����ϳ�. �и���...

�׻� ������ �Ծ�...

 

�츮 ���̾��ٰ� ���̾�...

����, �׷��ٰ� ���� �� �ƴϾ��ݾ�.

 

���� �ƴ�����...

�츮�� ���� ����
������ �ִٰ� ����� ��.

 

�󸶳� �����ھ�?

 

- ���� �ؾ߰ھ�.
- �׷�?

�׷�, �Ƹ������� ���ư���
���ٿ� �������� ������ ã�� �� ���;���!

��, �ٷ� �� �μ� �� ���� ����.

��°��?

�츮 ���� ������
�ٶ��� �� ���� �����.

�츱 ��, ������, TV, ������ũ?

�츰 ����� �Ƴ�. �����.

�߻����� ������ ��¥ ���� �Ǿ����, ����.

���̵��� �Ѹ��� ã�� ����.

��¥ �츱 ���� ���ڰ�.

�ֵ鿡�� �̰� �ʿ���.
�츮�� �ʿ��ϰ�.

�, ����. ��� �ž�?

 

�𸣰ھ�.

�Ƹ�...

�� �ȴٰ� �� �Ͻó�.

�� ���� �ȴٴ� ������?

- ��, ���...
- ���� ����� �ž�!

��! ����!

�츰 �Ƹ������� ����!

���, �Ƹ����� ������?

�Ƹ����� �ҹ� ����� ���� ����������
���°谡 ���·Ӱ� �� �� �� �� ���Դϴ�.

�����̷� �ڻ� ���� �� ���� ������
������ ã�� ��ȣ�� �� �ֱ� �ٶ��ϴ�.

�Ƹ� ū ������ ���� �ſ���.

�׷��ٸ�, ���� ã�Ƴ��� ��ȣ�ؾ���.

 

ȯ�濡 ��ģ �͵�.

��Ʈ �غ����.

�� ���� ���� �պ��߰ڱ�.

 

����!

�Ƹ� ���� �ǰڳ�. ����.
���� �ٵ� ���� ���� ��.

���� ���� ���� ī�Ϲ���
���� ���� �ִ� �ž�!

 

����, ū ��! ����� ���!

 

�ٸ� ������, ģ��!

�ٰܴ����� �͵� ���� �� �� ����

�ܾ�𿡼��� ã�� �� ���ٳ�

 

���� ����߾�!

�̹�, �ڱ�. ������ ���� �³�.

����, ����?

��, ��. ��� ������
�� �� ������ �鸮�׿�.

���Ŀ�!

��-���� ��, ���� ����ҰԿ�.

���� �Ϻ��� �ڸ��� ã�� ����.

�Ƹ� ����...

�׷�����.

 

�� �־��, ģ����.

������ ����, ���� ������ ����!

 

� ������ �������� �ʾ�.
���� ������ ����.

ī�Ϲ��� �ھ��ε�
�츮 ������ ���·Ӱ� �Ʊ�.

�ٷ� �װ���.

�츮 ���� ����̰� �� ���� �� �ʿ���.
�츮�� ������ Ÿ�� �� ���� �� �ʿ���.

Pop�ϰ� ƥ ���� �� �ʿ���.

PopPopPopPopPop

Pop �Ųٷ� �ϸ� ���� �Ƴ�?

Pop!

����~

 

����?

�̾�, ģ��!

������, ������.
������ �ݰ�����.

 

����, ����. �츰 ��������
����� �༮�� ã�� �־�.

�׷�. �ٵ� �� �߾��߾� ��ġ�ݾ�.

�� �� �˰���?

�ƴ�, ����� ������ �� �� �ƴϾ�.
�ҽ��� �־�.

�� �Ƹ����� �� �Ŵ�!

����...

 

�Ƹ���? ��, �װ� ����γ�.

�׷�. �꿤�� �츮���� �װ� ���� �ŷ���.

��... �󸶳� ����ξ�?

��¥ �������.

�� �Ǹ� �����ø���
���ƸԴ� ��⵵ �ְ�.

�� ��°�� ��ų �� �ִ� ���̶�...

���� ���Դ� �Ƕ�Ĵ�, ���� ���Ծ�.

 

����, ���� ����ϳ�. �� ������.

����, ����, ����

����, ������ �ʿ� ����.

�׷� �� �� ������ ��Ǯ�� ����.

- �׷��� �����ؿ�?
- ����!

�꿤���� �߿��� ���̶��, �׳� ��.

�������� �ູ�ؾ� ���� �ູ�ϴ�.
����϶�.

��, �׷���. ����� �¾ƿ�.

�������� ���� �ް��ε� ����ְ���.

�Դٰ�, ������ ���� �͵� �ƴϰ�.

�ٷ� �� ��������!

��, �׷���.

��������, ���.

 

�� �� �ڿ� ����!

������ �ٳ��, ����!

���ǰ ��������!

�۸۾�, �� ���ƿ� �ž�.

�֤ѿ�ѿ��ŵ�

�Ƹ���!

����! ���, �ƺ�! �!

����. ���� ��������, üũ.
������, üũ. ��â��...

- ���� �ؾ���� �� ������.
- ¾��!

��ü�� ����� �������ݾ�!

���� �̰� å�����Կ�.

�� �� �ƴϾ�.

�ƺ�, �̰� �� ����.

�Ƹ����� �ƺ��� ��°�� �����ų ����
�ִ� ���� ��ٴ� �� �Ƽ̾��?

���, ���. �׷� �̾߱��
�� ���ϰ� ��Ǯ�� �ž�.

�ƴ�, ��¥����. ����.

 

�̰� ¾��!

����, �� �غ� ����?

- ������ ��� ��?
- �׷�.

���ٰ� �� �ž�.
GPS �������� �ʿ��ϰŵ�.

��, GPS �����?

- ��!
- Į��, �츮 ����.

�� ������. ��� ���� �ٵ�.

 

����, ���� �ִ�.

���� �ν� ���� ���� ���ٴϱ�.

��, �� ��.

���ٿ� ������ ã��.

'���� ���� �Ĵ�' �˻� ��

�׷�, ��. �װ͵� ������ �� ����.

- �� ���� �Ͼ�?
- �׷�!

����, ��ٸ���. ������!

���� ����!

���� ����, ģ��.
�츮�� �� �þ� �� �״�.

�ٰ̹� ���� �ִ�����?

����. ī�Ϲ� ���
���� �ڸ� �þ� �ֱ�� ����߰ŵ�.

- �� �ߴٰ�?
- ���� �ʴ±���.

- �ð��� �ʾ
- ���������ν� ���� �ž�.

���, ��ŵ鵵 ����?

���� �� ��ĥ �ž�!

���ۿ��� ���� ���ϵ��ϰ�
���� �༮�� �����ؾ� ��!

���� ī�Ϲ߿�����
�츮 ������ �װŰŵ�.

�߼��� �Ƹ���...

������!

�׷��ϱ�... ��. ���ƿ�.

��-���� ���߰ڳ׿�.

�Ƹ��� �����̳�, ���гĴ�. ���̺�!

���� �� ���� ���� ģ��?

���� ����!

- ����!
- ����, ģ����!

��񸸿�, ���� �ο� �� �þ��.
��� ��ٷ���!

 

��˻� ��...

 

����, �����! ���ƿ�!

�� �ΰ� ������. ��!

 

��¥ �����̾�.

 

���濡 ���� ��ü.

����ϳ�. ��������, GPS�ư���.

 

�� ����, �� ����, �� ����!

 

õõ��! õõ��! õõ��!

�����!

 

�� �Դ�, ����.
�Ƹ������� ���� �����̾�.

 

�����...

�ƴ� �״���...

�װ��� �����δ�.

������ ����� ���ȸſ� ȭ����
���� ������ ���� ���� �� �����Ѱ�!

�ƴϸ� ������ ���ῡ �¼�
���⸦ ��� �ο� �̸� �����ľ� �ϴ°�!

 

���� �Ƹ��ٿ�, ������.

���� ���̾�?

�����̾�, ����.

������ ���� �ž�.

 

������, �� �����
��Ӱ� ���������� ���� ���� ����.

 

����, ��! ��Ÿ���̴�!

���ߵ��� ��ٸ��±�.

 

���� �Ÿ����� �Ƹ����� ���۱���-

�ź��� ���� �Խ��ϴ�!

������ ������ġ��! �� ������!

- �Ұ��̵�!
- ���ݾ����� ����!

����� �˾� ������!

 

��! ������ �־�.
���̳� �϶�.

 

����, ����. ���ſ�!
��� ���� �;��!

� ������, ����.

�� ���� �޹�����
�̷��� ���� �ش�ϴ�.

 

����, ����. ����� �̾� ����.

�, ����!

���� �� �Ѵ�, ������!

 

���� �̾�!

 

�, ����. ���� �� �Ծ�.

������ �׸� ����.
Ż �踦 ��Ҿ�.

 

���� �� ���� ģ���� ������
�� Ÿ�� ��ħ���� �� ����.

��!

 

��� �ϰ�����, �ٽ� �� �� �ž�.

 

- �, ����.
- �� ��� �޶��!

���� �� �Ѵ�, ������.

�� �̷��� ���� �ɷ���?

 

��ü �� �̷�?

 

�� �Ķ� ���� ����
������ �Ȱ� ���.

 

������, ����?

 

�� �ڱ� �ڽ��� ������ ����?
�� �ڱ� �ڽ��� ������ ����?

��, ������ ��¥ ���ڳ�.

 

������!

 

�� ������!

 

����������!

 

��� �޹����� ������ ��ġ�±���!

�׳����� ���ͽ��Ǿ��.

�� ���Ⱑ ���ٸ�
�װ͵� �ƹ��͵� �ƴ���.

�װ� �׷���.

 

"���� ���� ������ ���� ��"

 

�� ����! ���� �����ϰ� ������.

�� �־��, ���� ���� ���� ����!

�׷�... �� �־��.

 

����, ���� �� �༭ ������.

���� ������.

�ڱ� ���ؼ� ���� �� �״ϱ�.
�� ���ݾ�, �׷���?

���� �׷���.

 

���� ������ �� �� �ƴϾ�.
������ �Ϸ� �� �Ŷ��.

�� ������ �°��е��� ���� ���...

�츮 �Ķ� ģ���鿡��
�ణ�� ����� ���� �����.

�ణ�� �� �ִ� �����...

�װ� �� ��������.

�ѹ��߿� �����ϵ��� �Ѵ�...

�װ� �� ����ϴϱ�...

���� ��¦ ����.

 

�ѹ���! ������ �ð��̴�!

 

������? ������!

 

�츱 ��. �̻�����.

���������� ���� ���ϴ� ��¥���.

�ʹ����� �ٸ����� ���⵵ ����.

�ܳ��� �ڱ�. ������.
�ܴ� �� �ɰž�.

�ܿ츰 ģ����, ���� ����.

�ܱ�ġ�� ��� �װ� ���ְ���
�ܺ�н��� ����-

�ܳ� �����-

 

�ܻ������ �߸��Ǿ���, �̻��ϴ� ����.

�ܰ������� ���� ����ϴٴ�.
�������� �� �������� �ȴٳ�.

���̷� ����̾��ٴ� ����-

 

�ܾȰ� Ű���� ���� �ִٸ�
������ ū �ູ�̰���

�������� �� ����
���̷��� ���� �ž�

�ܱ׸��� ���� ����
�ܾ��� �ķ�������

��...

 

��������, �ڱ�. ���� �����ٰ�.
�ܱ׷��� ���� ���� �Ƚ��ϱ�.

�ֳܿ��ϸ� ���� ���� ��
�ܾ��� ���� ������!

�ܱ״븦 ����-
�ܺ����� �ʴ���

 

�ܿ츰 �̷� ����̾��ٴ� ����?

�ܿ츮�� ����ϴϱ�!
�ܻ��-

�ܵ��� ǰ�� ���!
�ܻ��

�ܱ׷���������, �׷�.

�ܴ���� �� ������ �� ���ٴ� �� �˾�.

�ܳ� �� ���� ���� ��.

�ܴ���� ������� ������ ���� ���γ�.

�ܿ���� ���� ���ϳ�

�ܻ��

�ܵ��� ǰ�� ���!
�ܻ��

�ܿ��⿡ ����

���̷��� ������ ����������

 

�ָܸ� �ֱ���

�ܸ�ġ ��ó��

�ܿ��� �ִµ���

�ܾ��?

�ܹ� �ؾ� �ϳ�?

���ؾ� �ϳ�?
�ܹ� �ؾ� �ϳ�?

�ܾ�, �̷�...

 

�ܴ���� ���� �ι̿�
�ܳ��� �ٸ���

�ܿ츮�� ���� �Ϻ�����������

�ܼ��ΰ� ��´ٸ�
�ܸ��̴� ����!

�ܹ��� ���� �־ �� ��.

�ܱ׷��� �ۺ��� �ž�.

�ܱ׷� �� �����...

 

�ܴ���� �״´ٸ�...

�ܿ츮�� ���� ǰ�� ��� ������...

 

�Ǹ��� ���.

 

����!

 

�� ������ �߾��ݾ�!

 

���� �ƴ�.

 

������ �ְ� �ż� �⻵, ������!

 

�޹��� ���������� �°��鿡��
���� �մ´ٴ� ���� �ְ��� �θ�ƽ�Ѱ�!

���.

 

�׳��� �� �ž�.

��¦ ��¦ ���� ����.

�װ� ��� �ִ��� �󸶳� �ñ��ߴ���.-

�� �ϴ� ���� ����-

���� �غ�� �Ǿ���?

��ĵ�� �� �Ծ�߰ڴ�.

�������鼭�� �� �����ϴ±�.

 

�� ��ٷ���-!

 

�� ������ ��!

 

Ƽ�ư�! �峭ġ�� ��.

�ƹ��͵� �� �ߴµ���.

Ƽ�ư� �Ǵ���, ���� �� ���.

��, ��¥.

 

���� �� ����, ��?

- ��, ����. ��ٷ�.
- � ��, ����.

�����, Ǫ�� ����...

�ƾ�.

 

����� �޾Ƴ���!

�Ͼ, ������ �Դ� ��û��.
����� �Ѿ�.

 

����. ���� 10�� �� ���� ������.

 

���� �������!

 

��!

�ڳװ� �����̺��� ��û�� �Ŷ�
�� ������ ����.

������ �˰ڱ�.

 

����! ���ۿ��� �� �Ͻô� �̴ϱ�?

�Ƹ� �� ���� ������...

����� �� �ϴ� ����?

 

ȯ�� ��¥ ���.

 

������ 200�� ���� �����̳� �Ǵµ�...

�� �޸��翡�� ��Ƴ� �Ŷ��?

 

�׷��� �� �� ��.

����鵵 �˴ٽ���
�� ���� �۾��� ����...

�ҹ����ݳ�.

�� �� �ڽ��� �� ������ ã����
�츮 ����� ���̾�.

�ٷ� �׷��� �װ�...

�� �� ã�ƴٴϴ� ��� ����
���峻�� �Ѵٴ� ����.

����� ã�Ƽ� ���� ����.

�׸��� ��, ���� ������ �߶�.

 

�� ������ ��ü ���� ����̾�?

 

���� �޹��� ����� ���� ����
��ó�� ������ �����.

�׷��ϱ� �� �������� �̷���...

������! �� �� ��� �־��?

�������� �����߽��ϴ�.

����? ��¥ �� ���ݾ�.
�� �Ծ�.

 

...��𿡿�?

 

�̰� ���� ������ �� �ְŵ�.

�� ���� ���� ����� ���ݾ�.

 

�︮�ڴϿ콺 �����̾�.
�� ������ �ܰ迡 ������ �ֱ���. (pupa)

�� ��� ���̷���! (poop)

��, ����.
������ �ͼ� �־�.

���� �����ð�.

���ƿ�. �������� ���� �־��.
���� �ѷ����� �ðԿ�.

���� ��. ���� �����״�.
�ƹ� ���� �� ��.

�� �� ������ �� Ƣ������µ�.

����� ���� �� ����.

�������ڱ�.

 

���? Ƽ�ư�?

 

�, �ư���.

 

- �� �Ǹ���Ű�� ��.
- '��Ű Ÿ��' ��� �˻� ��

��, ����ϳ�.

 

����, ������!

 

������?

 

�׷���, ������.
�� ��ճ�.

���ƿ�, ����.
��ġ�־��.

 

�꿤? ��� �־�?

 

����? �꿤?

 

���� �޹���!

����!

�� �� ��!

 

�� �� ��, �� �ųʾ��� ��!

����?

 

�и� ���� �Ҹ������.

�װ� �Ұ����ؿ�, ����.

�� ������ �ִ� ������
�����ϰ� �ִٱ���.

�� �̱� �ùα��ھ�
�� �̰��� ���!

�츮 ���� ��縦 �ҷ� ��!

�� �Ǹ��� �˾�!
�� �Ǹ��� �ȴٰ�!

 

������, ������.
�� �߸����� ��!

 

�׷�, �ٷ� �װ���.

��������ũ��!

�������� ��! �������� �����!

��, ��! ģ��.

�� ��ũ ������ ���� ��.

- �� �� ��!
- �!

��! ���� ũ�� �ʾƼ�
������ �� �˾�.

 

�츮�� ã�Ҵٴ� �� �ϰھ�!

�� ������ �����ڸ�
������ �츱 ã����.

 

����, �̸�ǥ�� �� �־�߰ڳ�.

��, ��. �ȳ��ϼ���. �׷���...

�ƴ�, �װ� ��ĵ�𿡿�.
����� �ʿ� ���� �ſ���.

�׷��� ���־��.
�Ծ� ����.

 

�ƴ�, �ƴ�, �ƴ�!
���� � ������.

����. �Կ���. ����!

 

���⼭ �� �ϴ� ����?
���� ����

������ ����ġ�� ��� �����̿���
���� �־����ϴ�.

- ��? �ʴ� ������?
- ��...

'��'�� ������ �亯�� �ƴ� �ٵ�.

��� ������������.
��� �Գ�?

��! ������!

��, �Ƿ����� �ư���...

 

���� ���� ����.

 

��... ��� �̷�...?

�����۵��� ���� ��...

���� ���� ���⵵ ���� ������...

��-���� �� ������
���ΰ� �־��µ� �װ�...

���������.

����� ã�� �ٳ�ܴ�.

�� �Ծ��...

�ƺ�!

 

�ƺ�?

 

�׸������.

 

������. ���� ������.

�ƺ��� ���ݴ�.

 

�̰� ����.

�츮 ���� ���� �� �dz�.

 

���� �Ƹ��䱸��.

 

�� ����ó�� ���̾�...

 

�� �Ҿ������ �̾��ϴ�.

�� ���� �� ȥ�� �־��ٴ�...

��� ���̴�...

�ƴ�, �����ƿ�. �ƺ�.
ȥ�ڰ� �ƴϾ����.

 

���簡 �� ã�����ϱ��.

 

���� ������ �ݰ����ϴ�, ���.

 

�� ���� �����������, ��û��.

- ��, �̸� ����.
- ��, ��������. ���ƿ�.

- �� ������.
- ��, ������?

�� ������.

 

�츮 �꿤�� ������ �־��ٴ�, ������.

- �Ⱦ� ����.
- ��...

��... �׷���. �׳�...

 

- ��, �̸� ����!
- ���ƿ�. �ƴ�.

���� �� ��ڳ׿�.

����, �� ���?

�������� �������ݾ�.
�� �̷� �� �ǰ� ����.

�̸� ��, �Ⱦ� ����.

 

����, �����ƿ�?

����?

���� �Ҿƹ�����?
���� �Ҿƹ�����.

����, ���� �Ҿƹ�����!

�ƺ�, �����
Į��, ���, Ƽ�ư�����.

�����ƾ� �ݰ����ϴ�, ���.

����� �����, �Ϳ��� �����.

�׳� �� '����'�̶�� �θ���!

����!

�װ� �����׿�.
�� ��հ� �����.

���� �����̴�! �׷�, ���� ������!

����. ���̵�� ���˿���
������ ������ �Ϸ�

�ڳ� ����̶� �θ���.

 

�� ���� ���ƿԴ�!

 

�� �� ����, �ΰ����� �츱 ���� ������
���Ƴ־ ��� ���ƴٳ�� ����.

������ ���� ���ٽ���
�츰 �����ڸ��� ã�� �´ܴ�.

��ħ�� �Ѹ��� ���� �� �ִ� ����.

��ε�! �!
��ε� �������� �����ðԳ�!

 

�� ���� ���ƿԴٳ�!

�, ��ε�.
�츮 �꿤�� ���ƿԾ�!

 

�꿤?

 

����, ����!

�꿤!

�̹� ����? �̹� ����!

 

���� ���� �;����!

�츮 �Ϳ��� �߻�ȭ�� ���ƿԱ���!

���ƿ��� �� �˰� �־���.

�˿��� �þ�!

 

�� �Ϳ��� �༮�� �� ����!

 

���� �ϽǰŸ��� �Ϳ���
���� �޹��� �ƴϴ���?

 

- ���ġ�� ũ��.
- ��, �̹�.

������ '��'���.

��, ��� �� ���翡��.

�츮 �� ���� �����ݾ�!

�ƴ�. �װ� �� �̸��̿���.

�׷��� �츱 ���� ���� �޹����
�θ��� ���ݾ�.

�׳� ��� �Ѱ�.

 

�׷��ϱ� ���� ���� �޹���
������ ���ܾ� �ϴ� �ž�?

 

�ܺ����� �׳ฦ ��

�ܱ��и��� ���� ��

������ ������ �̼Ҹ� ����

�ܿ츮 ���̺� ���ƿ�����

�ܳ� ����� ��������?

�ܸ�ħ�� �� ���� �Դٴ�

�ܿ츮 ������ �꿤�� ���ƿ��� ����

�ܳ��� ���� ���� �뷡�� �ҷ� ����

�ܵ��ƿ� �� ȯ����

�����, ��...

 

�ܵ��ƿ� �� ȯ����

 

�ܸ��ϱ� ȯ��- ȯ��- ȯ-��-

 

����-!

 

��, ���� ���̳�!

�ʵ� �׷�!

 

�ȳ�, ��. �ȳ�, �ű�.

�� �꿤�� Ư���� ����.

 

�׷��� ����� �츮 ���갡 ����ϴ�
�� ���� ���α�.

- ����?
- �׷�.

����� ��, ���� ���� �Ϳ��� ���̴�
�������� �ҷ��ŵ�.

�׷���. �� '����'��� �ҷ����.

 

�� ���������.
���� ���� �����ϴµ�.

�κ����� ��� �� ���ݾ�.

�� ��� ������.

����!

�츮 ȣ�����̱�!

�κ����䰡 ���� �� �� �༭
�츮�� ���� �� �� ����.

���ξƸ����� ���� ��� ��
������ �ּ̾�. ��¥ ����ϱ�.

�ƴ�... �ڳװ� ��¥ ����.

- �ƴ�, ����̿�.
- �ڳװ�!

�˰ھ��. �� �� ���ݾ�.

���� ��ư �Ҹ��� �׸� �ϰ�
��Ƽ�� ����?

 

��! �� �뷡 ��ﳭ��!

��� �ذھ�?
�츮 �� �ӿ� �帣�� �Ŷ�, ���̺�.

�װ� �ٷ� �츮�ϱ�.

1�и� �������� ��������, ��?

- ��, ��. ���...
- �, ����!

����!

 

��Let's come together Singing love and harmonia
���Բ� �� ����� ��ȭ�� �뷡�� �θ���

��We are so different
�ܿ츰 �� �ٸ�����

��But the same inside our hearts
�ܸ��� �ӿ� ǰ�� ���� ������

 

��Blue-tiful colors
��Ǫ�� ����� ����

��As far as the eye can see
���� ������ ������ �ֳ�

��Open your wings
�ܳ����� ����

��Fly when you hear the call
�ܸ�Ҹ��� �鸮�� ���� �ö�

��Let's celebrate Calling all beautiful creatures
�ܸ�� �Ƹ��ٿ� �������� �ҷ� ��������

��Come spread your wings Dance and sing songs about freedom
�ܳ����� ����, ������ ���� �߰� �뷡�� �θ���

��Like la-la-la, ooh-ooh

 

��One for the jungle familia
�������� ������ ����

�, ����!
��One for the jungle familia
�������� ������ ����

��Like ba-ba-ba, boom-boom

��Calling all beautiful creatures
�ܸ�� �Ƹ��ٿ� �������� �ҷ�

��, �꿤. �꿤?
��Calling all beautiful creatures
�ܸ�� �Ƹ��ٿ� �������� �ҷ�

��Come this way, celebrate
���̸� �ͼ�, ��������

��Laugh and dance all the way
�ܿ� ���� ���� ���� ���� ����

��, ���� �̰�ô����.
�� ���� ���� ���� ���.

 

��Pop-Pop! I am a Pop-Pop!
������! ���¾� ����!

 

��I am your Pop-Pop! Yeah, I am the Pop-Pop
�ܳ����� ����! �׷�, ���� ����!

��Hey, the Pop-Pop!
������, �׷�. ����!

 

��Let's celebrate Calling all beautiful creatures
�ܸ�� �Ƹ��ٿ� �������� �ҷ� ��������

��Come spread your wings Dance and sing songs about freedom
�ܳ����� ����, ������ ���� �߰� �뷡�� �θ���

��Like la-la-la, ooh-ooh

��One for the jungle familia
�������� ������ ����

��Like ba-ba-ba, boom-boom

��Calling all beautiful creatures
�ܸ�� �Ƹ��ٿ� �������� �ҷ�

 

ȥ�ڰ� �Ǿ��� ����
����� �ƴ� �� �ʻ��̾�.

�����߳�.

�� ���� �� �Ǹ� ������.

�� �� ������ �θ��� �� �˰ڴ�.

��� �ֳ�, �� ������ ���ڽ�?

 

����!

 

��� �� �� �����ϰ� �־���.

�� ���� ������ ã�ƺ��߰ڱ�.

 

����� ���� 1�ʳ� �� �־���!

���! ����ú�!

 

�� ���� �ž�?
�� ���� �÷� ��.

 

�� ����.

 

����! �� ����.

 

���ݸ� �� ����.

 

����. ����, ����.

 

�׷�, �Ϻ���.

 

ħ���̴�...

 

��� �����϶�.
���� �� ���� ��Ƽ�� ���� ����.

 

�ȳ�, ����! �ȳ�, ����!

 

��¥ ����� ã�ƿԳ�.

�� Ƣ��. �Ƹ������� ���� Ƥ�ٰ�.

�� ���� �޹����� ������ ��������...

�ְ��� ī�Ϲ� � ���� �ž�.

����� ������!

 

����� �̾�������, ���� ģ����...

����� �ٸ� ģ���鿡�Լ� ã�� ���Գ�.

������ �� ������ ���� �� ����.

��, �׸���...

���ۿ� �ΰ��� ����
������ ��. �����ϰڳ�?

 

��? �� ���̷�?

���Ź��� ����̾�.

 

������ �� �� �־��µ�...

�̹� �������� �� ¿��������...

���� ������ �˰ھ�?

�츰 �� ������.
������ �ִ� ��ɰ�...

����� ���̵��� ��������!

������ �� ģ������ ������
�������� �� �Ѵٸ�...

�ƹ��͵� �ƴϰ� ��.

�ƹ��͵� �ƴ϶�?

 

���� ������.
���� �ٰ̹� ���ݳ�.

 

��?

 

��! ���� �� �� �߳�, ����.

- ��, �ʹ� ��ģ��.
- �׷�.

�츮�� �� �������.

�����̳� �ٸ� �ų�
�ٸ� �� �ֺ��� ã�ƺ���.

���� ���� ���� �Ҹ���?

�ƴ�, ����� �� �������� ����.

���� ���� ���� �����̴ϱ�.

Mi casa es su casa
(�� ���� ����� ���Դϴ�.)

���� ģ���ϴ�, ����.

��������, �츰 ������.

�Դٰ� �츮 ���� ���ΰ�
�� ���뿡 �� �� ���ݾ�.

 

�Ϳ�.

 

�� �ֺ� �ε�����
���� �Ѱ�����.

��, ���� ����.

 

�� ���� ����?
��� ���� ���� �ž�.

�׳� ���� ���� ���� �ž�.

���� �� �� �� ������.

�׸��� �� ������.

�׸��� �� ü������.

 

�ƺ�, ���� Ŀ��!
ħ�ǵ� ���� ���� �־��!

- ���� ū ��!
- �� ��! ���� ���� ���� ���ݾ�.

�� 3�� 2.5�� ������.

 

�Ϳ��� ���� �κ�������̶�
�Բ� ���� �� ���� �ٷ� ����.

- �׷� �� ����.
- ���� �� ��!

�� ������̴�!

 

Ƽ�ư�, ����...

 

��ǰ ���...

 

����, �ϳ� �� �� ����.

���� ���� ���̶�, ���� ���̶�
�װ� ����ٸ�...

���� �� ������ ������.

 

����, ģ��. �� �ڶ�.

- �� ��, ����.
- �� ��!

 

����, �̻� ����.

�ܴ޺��� ����

�ܸ��� ���� Ȳȥ��

�ܵ����� ���ٱ�

�ܳ� �̸��� �ӻ��̴� �� �鸮��?

���ѹ����� ������

�ܹ�¦�̴� ���ϴ�

�ܶ����� ����

�ܴ��� ���� ��ٸ���

 

�� ���� �� �ҷ� �ֽǷ���?

 

���� �ھ���.

 

�� ����� ���̾���.

�׻�...

�̵��� ������� �Ŷ�
�ٶ��� �ʱ�� �߾��ŵ�.

 

�׷��� ��� �־�.

 

�츮 ������ ã�Ҿ�, ����.

 

���� �� �ٲ����.

�׷�...

���, ���, ��?

���� �ٲ��?

 

�꿤?

 

��, ��, ��. ��, �!

 

�ڱ�, �׸� ��. ��������.

 

��վ���!

 

Ƽ�ư�!

 

�, Ƽ�ư�. ����.

 

���� ��ħ.

�ƴ� ���Ķ�� �ؾ� �ϳ�?

 

���� ��ħ�Դϴ�, ���.

���ۿ��� �츮��
�Ϸ縦 ���� �����Ѵٳ�.

���� ��ħ, �ƺ�.

���� �� ���̾�, ����?
���� �Ͼ�� ���ݳ�.

���� ��ħ, �ڱ�.

 

�� �� �ڰ� ������ �׾�?

���� �Ҹ���?
�Ϸ� ���� �ڸ鼭.

- �׷�, ������...
- ��, �ƺ�!

�̹� ���� ���䰡 ��ȭ�� �����.

- ��� ������.
- �ƴ�, ���. �� ��� ��ġ...

������, �׷���?
�� ���� �ðԿ�.

�����ϱ���.

 

�׷� ���̸� ������ �ֺ���
�� �ѷ����߰ڱ���.

������� �ַ�.

- ���� �����̿���!
- ��?

�ƺ��� ������ �־�.
�� �ֵ��̶� �� �ѷ����� �ð�.

 

- �׷�, ��. ����.
- ���� �� �ž�.

�׷�, ����. �� ����...

 

����, �غ� �ƴ�.

 

�׷�...

��, ������ ����.

 

- �׷��� ������ ����.
- ��...

���...

��� �װ� ���̴±�.
�� �ΰ� �ָӴ� �Ҿ���� �ٵ�, ��?

�̰� �����̿���.

�����̶�. �Ϳ��⵵ ����.

�ΰ��� ���̾�.

������ ���� �����̶��
�׷� �� �� �̻� �ʿ� ���� �Դ�.

���� �Ͽ��� ������.

 

������ ���ٰ�?

�츮�� ���۷� �̻縦 �� �Ŷ�
�����ϴ� �� �ƴϰ���?

�ƴ���. �׳� �츮�� �� ���ϱ�
��� �� ���̾�.

�� ������ ��ġ�� ����, ��?

�Դٰ�... ������ �ΰ� ����
�״� �� �ƴ��ݾ�.

����, �װ� �̰��.
������ ���� ����.

 

�������� �ູ�ؾ� ����...

�� �־�, �ڱ�!

��հ� ���!

��- ��! �׷�. �� ��...

 

�ű� ������, ��-�����!

- �Ͼ!
- �̹�! �˾Ҿ�!

'�߼��� �Ƹ���'�� ��� �ƾ��?

��, ��ȹ�̴�. ������ ����� ����...

���� �츮 �� ���㼳�� �ϴ� �ž�.

�츮? �츮��� �� �Ҹ���?
���������?

���. ��, ��. �������ڱ���!

 

�ְ� ����� �ϳ�.

 

��Tell me when to go
��Tell me when to go

 

��'Cause shawty got low, low, low, low, low

 

�غ�Ǹ� �ϼ���.

 

�ö����ٳ༮�̾˸鰥���̰��׷������˾�ç�Ű�
�׷��µ����ѹ���̸�°������̹������������

�ֳ��ϸ��������ϱ!

 

����!

�츰 ȯ���� ī������ �ź��Դϴ�!

 

- ���! ����! ����!

�̾�, ģ����. ���� �� ���Ƴ���?

��! ����.

 

�ȳ�, �� ī�ǹٶ� Ŭ��󱸿�.

���� �����ϴ� �뷡�� �θ� �ſ���.

 

�ܱ���̿�-

�ܴ޺��� ������ Ȧ��-

 

�ܸ��� �ּ���-

���� Ȧ�� ���ܵα� ��������-

��� ���� ������ ��� �� ��!

�̰� �ִ� ��� �� �Ա�
�濬�� �ƴ϶��!

 

����, ���� �����ó׿�.
����, ���� ��������.

�� ������ ���� �� ���Ҵµ�.
���� ��ġ�� ���� �����ó׿�.

�׷��ϱ� ��, ������ �� ġ���.
�� �� �Ϸ��� �߾��. ������ ��.

�׷��ϱ� ���� ��鼭 �����...

������ ��� ������ �� ����.
��Ű��� ��쿡�¿�.

�����ϸ鼭�� ���� �� ��������.
�� ���� ��� �����̱� �ص�...

�׸� �Ǹ� ���� ��������.

- �����ϰ�.
- ��, �����մϴ�.

�� ���� �����
���� �� �о� ����.

���� ������ �⺻�� ���� ����߰ڱ�.

�׳� ���� �� �� �˾Ҵµ�...

 

�Ʒó�����.

 

�! ������ �ڳ��� ģ����.

�ڳ� �����̶� ���̾�!
����! ���� ����!

�������ϴ� ����� �� ��ٸ�
����� �� �ϰ� �ִ� �ž�!

 

�ΰ��� ���� ��� ���� �ʰ���!

�! ���� �޹���, �ƴ� ĥ������?

 

�� ����, �� ����.

�! ������ ���� �ʰ���!

 

�� ���ۿ��� ȥ�ڴ�.
�׷��� ������ ������.

��� �ϰڴ°�?

�� ������ �ִٸ�...

�ƴ�! �θ��� ���.

- �� �θ�!
- ���� �߿��� ������.

�׷���, �׷�.
�ƴ�, �θ��� �����.

 

- ���� �� �ƴ�.
- �ð� ��!

�� ��Ծ� ���հ��̴�.

�κ������ ù �õ����� �� �´µ�.

���� �׷�����.

��, ����! �׸��� ���ٰ�!

- ���� �ڷ�!
- ��, �ڷο�?

�ƴ�. �������� �ڷ� �� �� �־��.

�ڷ�!

����! ������! ����!

������! ����!

- �� �ߴ�.
- �����մϴ�.

�� ����.

 

�ȳ�.

 

����� ���� ����.

 

�츮 � �ٽ��� �Ǵ� ������.

 

�� ������ �츮����
������ ���� �ش�.

�츮�� ��ư��� �� �ְ�...

�츮...

 

�Ͼ!

�Ͼ���. �Ͼ�ٱ���.

���Ḹ�� �����...
����� ���� ����, �װ�.

��, �����߾��.

�߿��� ���̳�.
�츰 �� ������ ���Ѿ� ��.

�츮 �̷��� �ű� �޷� �ִ�.

��, ����.

������ �� ����?

���� ��ȣ�絵 ���̼̳�?

�ȳ�, ��-

�ڳ׵� �츮 �ʿ� �ʹ�
������ ���� �ʾҳ�?

��������ٵ�, �縮��.

����, �����϶�.

�׳� �ڳװ� �ʹ� ���Ƽ�
�׷��� �� ���ݾ�.

��, ����. ���ư���.

�ϴ��� �����̴� �ž�.
������ ��� ���� ����!

- ���� ���̳׿�.
- ����� �� ���ʿ� �ڸ��� ��� �־�.

�츮�� �׷���.

���� �ķ��� �����ϰŵ�.

 

���� �̷��� ���� ������
�� ���� �����µ�.

����?

- ����� ������ ��!
- �׷���, �׷�. �̾��ؿ�.

 

���� ���ٸ� ã�ƺ��߰ڳ׿�.

- ���ٴ� ����?
- ���ٴ� �� �淯 �� ����̿���.

��? �ڳ� �ֿϵ����ΰ�?

�ƴ�. �׷� �� �ƴϿ���.
�׳� ģ�������.

�׷��� ���� �峪?
���� �� ������ �Ǵ±�.

- ���ٴ� �����̿���.
- ����?

�ΰ��� ������ �Ƴ�.

�ƴ�, ���� �� �Ͻó׿�.
�����ַ� �Դٴϱ��.

�� �� ���.

�ΰ��� ������ ������ �ʾ�.

�׷��� �츮�� �������� ����ִ� ����.

�̰� �򰥸��� �� ����.
�����ϰڳ�?

��. �����߾��.

 

������ ���� ���̴�.

 

������ ������?

 

������, �����ƿ�?

���ƿ�! �����ƿ�!

��...

 

�� �����ƿ�.

 

������, ���� ����� ���ݾƿ�!

����! ��� ���� �ſ���!?

����Ϸ���.
����� ���� ����Ѵٸ� �� ����̶� ����ؿ�.

�ƴ�, �׷��� ����!

 

�����! �̺���!

��-���!

�� ������ ���� ����.

 

���⿣ ����� ������ ��ƿ�.
�� �������� �� ���� �����!

 

����! ���� �־�����.

 

ã�� �־����.

�ȳ��ϼ���. ��ġ �� ����, ��?

 

���� �Ҿ�����?

 

���� �Ҿ��? �ƴ�!

 

���� �Ҿ�?

�ƴ���.

�츰...

�츮 ��ȥ���� �� �ſ���.

�׳� ���� ���࿡
�շ��Ϸ� ���� �ſ���!

��������� ���̰ŵ��!

 

� ����, �ڱ�.
�� ������ ������ �ҷ����� ���ݾ�.

����, �� �ڵ���
������ ���� �� �ƴϿ���.

 

��������! ��������, ����.
���� ����� �ѰԿ�.

- ����, ��! ������!
- �˾Ҿ��, �˾Ҿ��!

 

�̾�, �Ƿ��մϴ�!

 

��, ��������!

 

- ���� ������!
- ����, Ƽ�ư�!

��, ��!

Ƽ�ư�!

 

�̺���!

 

��¥ ����.

��, ���ƿԳ�.

 

��� �ƾ�?

 

���� �� ������.
�� �������̾���.

�ƺ�! ���� ��������
���ִ� ���� ����� ���� ����!

������?

����. �ڷε� ���ƿ�.

��, Ÿ��������. �༮.

 

������ ����� ���⿣
�ʹ� �̸� �͵� �ƴ���, Ƽ�ư�.

�� ��� �༮�� �ֱ� �ϰ�����.

 

���� �ľ�߰ھ��.

 

�κ�����, �� �ٹ濡�� �ΰ��� �ô�.

���� ��¦ ��������.

 

������ ����̶�.

�� ���ۿ��� ������ ����̳�
���� �ͳ�

 

���� �ֱ�. ���� ��ȸ��.

�ʹ� ��е�!

�� �߻�� �غ���.

 

����, �� �ٽ� ���� �� �޶�.

 

���� ��� ����, ȣ����!

 

������ �޹��� �տ� �����ϰԳ�!

�� ���̿�, ����?

 

�ű� ��, ��� ����߾�!

��, �� �������� �������
�� �� ���ڱ�.

 

�����?

�׷�, �׷��� ���� �� �ǵ�.

���� ����ϸ鼭��-

 

�����.

���ο� ��Ÿ�� ã�� �־���.

 

��Ÿ?

���� ������. ��� �� �� �ֳ�?

��- �ƴ�, ���� �� ������.

��- �ƴ�, ��... ��...

��, �׷�. �� ���̶�� �Ѵ�.

 

����, ��. ���簣��.
�Ƿ� �� ����!

 

����...

 

��, ó������ �η�����.

�ʹ� ��������...

���� �� �� ���� �Ŷ�
��� �����߾���.

���� ������ ���ϰ�...

�� �� ������� ���� �༮�� �����ϸ�
�׷��� ������ ���� ������.

������ �� ��������.

�׸��� ��� �� ������
�ϴ����� �����.

����, ���� ����!
�ܹ� ������ �ɾ� ����.

������ �� �� ���ƺ�!

�ܹ��븦 ����� �� ��!

�ܳװ� �ۺ� �λ�� ���� ��ó��
���ַ��� �� �༮�� �ƴϰ���

�ܳ��� ������ �� ����?
�ܿ�, �ƴ�!

�ܳ��� �׳� ���� ���� �Ŷ� �����߳�?

�ܿ�, �� ��. ������.

�ܻ�Ƴ��� �ž�.

�������� ����� �ƴ� ����

�ܰ�� ��Ƴ��� �� �˾�

 

�ܳ� ���� �� ����

�ܳ� ����� �� ����

�ܱ׸��� ��Ƴ��� �ž�!
�ܳ� ��Ƴ��� �ž�!

�ܳ� ��Ƴ��� �ž�!
�ܿ츰 ��Ƴ��� �ž�!

�ܳ��� �ٷ� ������
�ܳ� ���� ��ġ ȣ������ ��

�ܴٽñ� ��ӵǴ�
�ܻ��� ��� �Ʒÿ�

�ܳװ� ��Ƴ��´ٸ�
�ܳ� ���� �� ��Ƴ��ھ�

�ܾɴ� ���� ħ ���� �״�
�������Ͻ���, ��ġ ��!

���̷� �޹����� �� �� ������!

�ܸ��� ���� ����
�����ɰ� ��ŷ���� �ϴµ�!

�ܿ���ƪ ���̵�
�ܹ� �� �� �ֳ� �����!

�ܹ����-?

 

�ܾƴ�, �� �߾�.

�ܳ� ���������� �Ѵٸ�

�ܳ� �� �������� ���ƿ�

�ܳ� ª�� �߶������ �Ѵٸ�

�ܳ� �� ������� ���ƿ�

��Ź���� �� �̱�ٸ�
�ܴ��� Ź���� ���� �ְھ�

�ܿ��¸� ����
�ܹ�â�� �״�

�ܳ��� �ƴ� �� �ϳ�

�ܻ�Ƴ��� �ž�.

 

�׷�, �����մϴ�.
�� ���̾����.

 

���� ȭ���ϴٴϱ�.

��! �ٷ� �װſ�. �սô�.

�ڳװ� �̹ٴ� �ƴ�����
����ϱ� �ϱ�.

���� �� �������� ���ڱ���!

������ ��ΰ� �� �ſ���.
���� ��� �̻��ϰɿ�!

���

���

�Ϻ��� ��ȹ����.

�츮�� �� ���ø� �̾Ƽ�
�� ���� �� �˾�, ������ġ.

������.

���� �������� �� ����
�Ѿƴٴϱ⺸��...

���� �츮���� ������ �ؾ���.
ī�Ϲ� ���...!

���뿡�� ����� ȥ�� �� ���� �ž�.
�� ���� ���� �ӿ���...

��, ���� �Ϳ��� ����...

�뷮 �л��� ����
�ڱ׸��� ���Ⱑ �ǰ���.

���� ������ �� �ž�...

 

������ ������!

 

���� �� ���� �Ǵ� �ž�.

�˾Ҿ�, �����!

 

��ŭ�ϱ���.

 

�׷�!

 

��, �ڱ�. �ű� �־�����.
�� �̸� ���� �ɷ�?

�׷� GPS�� ���� �ƾ�, ������.

���� ��ü�� �� ���� ��
���� �𿴾�. ����.

�ƴ�, ���.
���ٶ� �������� ��ǥ�� ã�Ҿ�.

�ٷ� �� �ݴ����� �־�.

��, ���� ������.

��...

�׷�!

�װ�, ���� �ƹ����� �ΰ���
�� �ϴ´ٴ� �� ������...

�и� ���� ����
������ �ٲٽ� �ž�.

�� ���� �����ϰ�
��Ű���� ���� �� �ž�.

�׷�, ����...

�츮 �ƺ��� �� �Ͻô����� �Ƽ�.

 

����̶� ���ٿ� �������� �ذ�
�� ���� �� ���� �� �ɱ�?

������ �̰� �츮 ��ȹ�̶�� �����߾��µ�.

��� �ȳ� �Ϸ�.

 

���ݾ�. � ������
�߰ߵ��� �ʴ� �� �������� ����.

�׳� �ܵ� ������
�쵵�� ���̾�.

 

������ �Ծ����. ������!

����! ����, ����. ������.

�����ؿ�? �츰 ��ȹ�� �־����.

���ٿ� �������� ������ ã����
���� �ְ� ������ ����.

�׷��� �װ� �� �� �ִϱ�
������ �� ���� �ٹ��� �߾��.

 

�׸��� �꿤 �ƺ�?
���� ���� �������.

�ΰ��� ���� �̻���
������ ���� �־��.

�ΰ��� ���� �̻���
������ ���� �־�!

��� �����.
�ֿϵ����̶�ϱ�!

 

�ֿϵ�����?

�� ���� �ֿϵ����̷���.

�׷� �Ҹ� �� ������ ��� �ߴٴ�
���� ���� �����.

�� �� ���̳� �׷� �ɷ�
�����ϴ� �� ���ƿ�.

�״� �츮�� �ٸ���, �κ�����.
��� �ֽ��ϵ���.

��, �׸��� �� �κ�����?
��� �Ĵٺ��� �־��.

��� �꿤 ������ ����
��� ���� ���ŷ���.

�װ� ��� �� �ϰڳ׿�.

�� ���� �� ������, ����!

��鿩������ �� �ڽ���
�ع���� ��!

�׳��� ������ �� ���� ���� �� ��.

�׳డ ������ �� �������!

�׷��� ������ ���������?

�װ� �����ϴ� �����ϳ�.

��¦��, �� ��¦�̴� ��� �ֳ�?

�̾��ؿ�, �̾�.

����� ��ġ �ʳ�. ��¦�̰� �ʿ���.

 

���� ���� ������ ���ؼ�
��¦�̰� �ʼ��� ���̴�!

- �ƹ� �͵� �𸣳�?
- ������!

���� ���㼳�̿���.
�߿��� ���̶󱸿�.

�˰� ����? � �Ϳ�.

���� ����, �ƺ�?

��, �׷�. ����.

���� ���� �������� ����� �ϳ�.

����, �����-

�˾ƿ�, �˾�.
�������� �ູ�ؾ�, ���� �ູ�ϴ�.

 

���� ���� ��ħ�̾�!

 

�̷� ��ħ�� ���� �� �־��ٴ� ��
�ذ� �־��ٴ�.

 

��-

 

�װ� �����ϴ� ��.

 

����ϰ� �־�����.

���� ������ �ʾ�?

 

��¥ �ʹ� ����!

���� ������, ����.

 

�װž�!

 

���� ���� �� �� �ž�.

���ڸ������� ��ħ�Ļ�, �����Ŵ�!

 

����� ����-

��� �ִ�?

 

�� �ֺ� ��򰡿� �ִ� �� �˾�...

 

��, ��!

�� ��! ���ƿ�, ��ٷ�!

�� ��!

�װ� �峭�� �ƴϾ�.

�ұ�Ģ ����. ��-��-�����Ͻʽÿ�.

��ġ��...!

 

�� ��. �� ��. ���� ��.

 

��Ҵ�!

 

������.

 

��ħ��!

 

����� ����!

 

���� ���� �߿��� ������.

 

�̷�, �̷�, �̷�.
�̰� �����Ű�?

 

���� ������ ��Ģ�� ��ο���
����Ǵ� �� �ƴѰ� ����.

 

�� �츮 ������ �־�.

��¥? �׷�, �Ǽ��߳�.

��, ������. �̾�.

 

�̾�! �̾�...

 

������� �ͼ�...
�ķ��� ��ġ�� ���ٰ�...

���� �� ����ϱ����?

 

�ƴ�, �ƴ�, �ƴ�.
ū ���ذ� �ִ� �� ����.

 

��, �� �����
�޾Ƶ��̰� �ͱ� �ϱ�.

�� ���� �� �����ϱ� ������.

������ �̰� ���Q����!

��? ��- �׷���?

�װ� ���� ǥ���� �dz�?

����, ����� �����̿���.

 

��, '����� ������'���? ��¥?

 

��§��?

�ٷ� ������, �ڸ��� ����� ����.

���ڷ縶�� �� ���� ����!

 

�� �ߴٰ�?

�׳� ��������.

- ���!?
- ����, ���� ���̿���?

�� ������ �� ���� ������
�츮 ������ ������ ���� ���� �ְ� �ƴ�.

�׳� ���� �ϳ� ������ ����
���̿���. �ϳ���!

�ڱ� ���� �� �������ݾ�!
��ü ���� �����̾�, ����?

�� �ַ��� �� �ſ���.

�׷���?

�κ�����, �ְ��� ���� �ʿ��ϴ�.

�ο��� �ʰ� �������� �ʰڴ�.

�˰ڽ��ϴ�.

�ڳ״� �������� ����.

�� ��ŭ �߾�.

- ��񸸿�!
- ����, �ƺ��� �¾�.

�׳� �ƺ��� �κ����䰡
�˾Ƽ� �ϰ� �δ� �� ���ھ�.

- ���� �� �� �� ���Ƽ�?
- ��...

�ƴ�, �׳� �� ���� �о�������
�� �𸣰ھ �׷�...

 

����, ����, ����!
����� �����̴�, ����!

 

����...!

 

�Ⱦ��Ͻ��� �ʾ��� ���ڳ׿�.

������ ���� ���� ����.

�������?

 

���� �����̳׿�.
������ ��Ű�ڴ�ð� ������� ���̴µ�.

�̰ɷ� �Ӱ����� �Ƿ��� ���ô�.

ȯ�濡 ��ģ �͵�.

 

�����.

�縮��.

 

�������� �ض�!

�̰� ���ƾ� ��.

��? ����!

�׸�! �׸�!

���ξƸ���, ���� ���� ���̿���.

�츰 ������ ���� �ذ� �ɷ���
���� ����ü�����.

�װ� ������ ���̾�.
���Ѻ��⳪ �ض�.

 

�ո�.

�޸�.

 

�� �� ���� �Ⱦ�.

 

�����̳׿�. �̰� �����̿���!

������ �Ƴ�! ��������.

 

�Ƹ��ٿ� �� ����
����� �����̿��� ���մϴ�!

���ڰ� ���� �������ϴ�!

7�� 4�������Դϴ�!

�¸��ϴ� ���� ����� ���� ��
��ü�� �����ϰ� �� �̴ϴ�!

�׳� �౸�׿�.
���� �� �� �־��.

���ƿ�. ���� �����̶�?

�츮 4-4-2�ΰ���,5-4-1�ΰ���?

�츮�� �� ����, ��ġ?
�� ���� �������� ��?

��� �װ� �� �´�
�ڸ��� �ϳ� �ִ�.

��, ���̿�.
�� �弼��.

����, ������.

�κ����並 ������ ���� �� �����ϴ�!
������! ����� ����±���!

ȭ����, �κ�����!

��, ���� ���� �ϰڴ�.

�κ����䰡 ��������
Ƣ�� �����ϴ�!

���� ���ϴ�, ���ϴ�, ���ϴ�!
�����մϴ�!

 

��!

 

��, �̷�!

 

�縮�䰡 ���� ����ϴ�.
���� ���� �޹�����...

�ݰ��� �� �ɴϴ�!

�縮�䰡 Ƽ�信�� �н�.
Ƽ��� ����������.

�������� ���縣.
���縣�� ����Ͽ�����.

�縮�� ����!

 

��! �� �� �Ծ���!

�縮��, �κ�����, �κ�����, �縮��, �縮��
�κ�����, �κ�����, �縮��, �縮��, �κ�����!

 

��!

 

���� �����ڳ׿�.

����, ��!

 

�縮-��! ��-��! ��-��!

 

�̺�!

��Ģ!

��, ����!

 

����, �ڳװ� ��.

������?

�ڳ� ����, �ڳ�.

 

���� ����, �ɺθ���.

 

�˾Ҵ�, �׳� ����.

���Ҿ�!

 

����, ���ϴ�. ��ġ.

��, �ƺ�!

�� ������ ��ġ���� �����׿�.
��� �������?

 

�ɺθ��� ��������.

����, �� �� �����!

�� �� �����, �̸��� ����!

����, ��� ��. �� �� �����.
���� ����ٰ�!

�� �� ��� ��!

 

�н� ������, ����!

�� ������ ����?

�κ����䰡 ġ�� ���ϴ�.
�� ���� �о���ϴ�...

�� �� ����!

�����!

��!

��, ��!
��, ��, ��, ��!

 

����� ������ �����Ⱑ �����ϳ׿�.

���� �����ϴ� ����
����մϴ�!

��, �� �ž�. �� ��!

 

����, ����.

 

��! �ɺθ����� ���ڱ�
����ó�� ����ϴµ���!

 

�κ����信�� �� �н���!

 

�н���, �н��϶��!

- ����, ��ٷ�!
- �� ��. �� ���� �˾Ƽ� �ϰھ�.

 

��!

 

��� ���Ⱑ �ڻ����
���� �� ������!

�׷� ���� ���ξƸ�����
������ ������.

 

�׿����� �ž�, �� ���� �ڽ�!

 

����, ������ ����.

����� ���� �� �Ա� ���̾�Ʈ��
�ؾ� �� �� ������.

 

���߿� �������� ��� �� �����ڱ�.

 

�ΰ��� �ֿϵ��� ��������
�� ��븦 ���� ���Ҿ�� �ߴ�.

 

�ڱ��.

 

�ű⼭ ���� �� �־���?

������ �Ͽ��� �Ƿ��� �߾���.

������ �� ���� �ƺ��� ���ϴ�
��¥ ���� �� �� �� ����.

- ��?
- ���� ���� ���� �� �� ����.

��� �� ����.

�� �����?

����, �ֺ��� �ѷ� ��.

���̵鵵 �� ������ �־�.
�߻��� �ִ� �� ���� ������.

�Ƹ� ���Ⱑ �������� ����.

��? ��� ���Ⱑ ���̾�?

��︮�鼭 �������
�� ���� �� �߾��µ�...

���� �� �ϵ簣��
�߸��� �ൿ�̾���.

�̰� ���� �Ƴ�, �꿤.

�װ� �׷�����, ���� �Ƴ�.

�װ� �˾�? �ڱ� ������ ���ϴ� ��
������ ���޾ƾ� ��.

�׸���, ȥ�� ������ �ϴ� �͵�
���ΰ� �츮�� ������ ���� ��.

 

����, ���� ��� �����.

������! ����!

 

�Ƹ��ٿ�.

 

����! ������!

 

�� �־�, ����.

 

�� �־�, �����.

�����ϴٸ� ȸ���Ͻʽÿ�.

�̾�, GPS�ư���.
��� ����, ������.

�� �־�, ������ũ.
�� �־�, Ŀ��.

 

�� �־�, Ŀ��.

 

����?

 

����!

 

���ξƸ����� �¾Ҿ�!

- �����!
- ���, ���ظ� �� �ϰ� �ֱ�.

���� �� ���� �� ����?
�ΰ� ���� ���� ��?

�װ� �ΰ��� ���� �� �˾�?

 

�� ��� �� �˾�.
����� �� �Ҿ ��Ƶ��� �ž�.

�� ���ű��� �ν� �����ٰ�!

�޹��� ũ��Ŀ ������?
�޹��� ũ��Ŀ ������?

�Ⱦ�! ũ��Ŀ�� �׸�!

�� ũ��Ŀ�� �Ⱦ�!

 

�, �κ�����!

����̴�, ����̾�!

����̾�!!

 

�����, ���� ����!

 

���� �� ��! ���� �� ��!
ũ��Ŀ�� ���� �Ⱦ�!

 

���� ���� ����!

 

��...

�̰� ���� ��ȸ�� �� �� ���̾�, �˰ھ�?

�� ģ������ ã�� �״�...

�װ� ���ư��� �ٸ� �̵鿡��
����� ��, �˰���?

�׷�, �˾Ҿ�.

- ����, ��!
- �׷�!

 

�ΰ��̴�! �ΰ��̾�!

 

����! ������!

���ʿ�, �����ʿ�?

 

- ��� ������, �� �޹��̿�.
- �˾Ҿ��.

���ƿ�! ���ƿ�! ���ƿ�!

- ���� �ö󰡿�.
- �ö󰣴�...

 

��´�!

���� �� �ƾ��!

 

����...

 

���� �̾��ؿ�.

��Ȳ�� �� ������������...

���� ��� �ִ� �ͺ��ٵ�
��Ű� ���� �ִ� �� �� �����ϱ��.

������ ���� �ִ� �ص���.

 

����!

 

����!

 

����!

 

- ����?
- �� ���̾�!

 

��!? �����?

���⼭ �� �ϴ� �ž�?
���� �����ϴٱ�!

���� ����!
2000������ ���Ҵ� ���ݾ�!

- � ���󰡿�!
- ���� ����!

 

���� �Ҹ� ����ٰ� ����!

 

�̰� ���� ��������!

 

���� ������!
�� ������!

�ΰ���! �Һ�! �Һ�!

 

�� ������!

�߰����� ������ �̷���
Ⱦ�������ϰ� �־����ϴ�.

�����۵��� �´�!
���簡 ���� �־�!

- ����ڰ�!
- �ƴ�!

�ƴ�, ����� ���� ������� �ſ���.

��? ȥ�ڼ�?

��� �����Ѵ�!
�������� ����.

����, ��� ������.

- ����, ����, ��!
- �ƺ�?

�ƴ�, �̹�����
���� ���� ���� �ſ���.

���� ���� �Ѵ�!
�ٽ� ������ ���迡 ���߸��� �ʰھ�.

����� �� �����̿���.
���縦 ���ܵΰ� ���� �ʰھ��.

�׷� �ʿ� ����.

 

������?

 

��, ���ξƷ絵. ���� ��������
���ٿ� ���� �ƴ��� ����...

�׷��� �̹�����
���� ���� �־��.

����� ������ �ȴٸ�...

�� �ΰ��� �˾ƿ�.

�׸��� �Բ����
���� �� �ִٴ� �͵� �˾ƿ�.

�츮 ���� ����� ��
�ΰ� �������� �����.

����, ���� ����
¡�׷��� ������ ������...

�׷��� �츮 �����ݾƿ�.

�¼� �ο�ô�.
���� �Բ��Ͻ� ��?

���� �Բ�����!

 

�ٸ� ��?

 

����! ����!

�����!

 

����!!!

 

��. ����츲�� ������ ����!

 

�˰� �־����! �˰� �־��ٱ���!

 

��, ��� �� �Ӽ�����?

�׳� ��ѱ� �����ݾ�.

���̳� ��!

 

���弭��, ����.

�װ� �� �̸��̿���! �¾ƿ�!
������ �ҷ��ּ̳׿�.

�׷���! ���� ���翡��!

��? ��, ��. �´�.

Ǫ�� ���� ������...

�Բ� ���ľ� �Ѵ�!

 

��� �غ� ����?
�׷� ������!

 

����!

 

�ڷ�!

 

��Ƴ��� �ž�~
��Ƴ��� �ž�~

 

- ��Ҵ�!
- ��, ��Ȯ�ϳ�.

 

�� ���� �η��� �ʾ�!

 

����!

�̰� �ٷ� �Ƹ����̴�!

����, ����!

 

�������̺�!

 

��? �ֳİ�!

���� ������!

 

����!

 

����!

 

���� �ֱ�.

����, �౸�� �� �غ���.

 

Ƽ�ư�!

���� ���� ���ϳ׿�.

�غ�...

����...

�߻�!

 

�� ���б�.

 

- �� �߾�, Ƽ�ư�.
- �츮 ����� ���̳׿�, �ƺ�!

- ����, ������ ����.
- �縮��.

���� �̷� ��Ƽ�� ��ĥ �� ����?
���� ����!

 

��! ���ƿ�!

������� ���! ���� ����!

������!

 

�� ũ�⿡ �´� ��븦 ������.

 

�� ��! �� ��!

��Ҵ�, ��Ҿ�.
������. ���� ������.

 

���ٶ�� �ؿ�.

 

��!

 

���� �˰� ����, ����!

 

���� ���� �� ó���ؾ߰ڱ�.

 

��! �ű⼭ ������!

�� ��! ������ �� �������
���� �� ����.

 

�������?

 

����?

 

�� �ϴ� �ž�? ����!

����� ��������!

 

�, ����!

- �Ⱦ�!
- ���� ������?

�츮 �� �� ���� �ž�! ����!

 

���ư�!

���ں��ΰ�, ����?

������!

 

����!

 

������!

 

��...

 

�� ���������� �ൿ�� ����
�������� �񰡸� ġ��� �� �ְڴ�!

��, �׸� ��! ������!

�󱼿� �г��� ���� �ĸ����!

�̷�- �ʿ���� ���ݾ�!

�ƴ�, �̷��� ������?

��, �׸���! �׸�!

��, ���һ�. ����!
�����̾�. �����̶��!

ħ��. ħ��...

�� �������!

 

��! ��!

 

������!

 

�̰ɷ� ���ΰ�?

���� ��ư��⿣ �ʹ�����
���� �Ƹ��ٿ� ���̴���.

 

��?

���, ���� �ƴѵ�?

��� �� �� ���ٰ� �߾���.

���� ������ Ŀư��...

 

�ڸ��� �Լ� ���̱���...

 

�ȳ�...

 

�� ��!

�� ��, ���� ���� ���� �� �ž�?

��Ű� �Բ� �� �� ���ٸ�...

���� �� �� ���� �� ������...

 

�� ������ �������� �ƴϿ���.

��?

�츮 �� �׾���?

������ �޴� �Ǽ���.
������ ���� ȭ�쵶����������.

��ȫ�� ���� ���� ����.

������ �츮 �θ���� �� �� ���������ϱ�
�ƹ����Ե� �մ��� ���� �ϼ̾��µ�.

 

��¥ ���� �θ� �μ̳�.

��, �Ϳ�.

�׷� ����...

 

�츮 �Բ� ���� �� �־�!

 

������! ������! ������-����-�����۽�!

- ���� ���� ��!
- ���� ��ġ�� ���� �ž�!

- �̾���, �� ��������. �Ⱦ�!
- ���� �� ��ĥ �ž�!

�Ⱦ�, ����!

 

����!

 

�̰� �����������ݾ�!

 

��, ����. �ȳ�.
����. �ȳ�!

 

�� �Ӹ� �ƹ��͵� ����, ��?

���ƿ�.

�Ƹ��� ����츲�� �߽ɿ���
���� �Ӻ� �����帳�ϴ�.

�����̷� �ڻ�� �� �� ���п�...

�� ������ ���� �߻� ��ȣ ��������
�����Ǿ����ϴ�.

���� �Բ� �� ����
�����ϰ� ��Ű�� �ſ���.

�׷���, ����?

 

���� �ҽ��� �̰͸��� �ƴѵ���.

�Ƹ��� ������ ������
�� �޹����� ã�Ҵµ���.

���� �������� ¦�� ���� �� ���ƿ�.

������ �������� ���縦 ����� �̴ϴ�.

 

��, ������! �Ϳ�!
���������� ��Ϲ��̶�!

 

��, ����, ������ �� ���� ���̼���!

���� ���� ��ɵ���
���� �� �ڸ��� �����ϱ��!

'�߼��� �Ƹ���'�Դϴ�!

 

��What's up? Don't bite it
��What's up? Don't bite it

 

��Where my birds at?
�ܿ츮 ���� ��� ����?

��We're together no matter Where we might go
�ܿ츮�� �Բ�, ��� ���簣��

 

������ �۴���!

��If we're not all together We can't go far
�ܸ�� �Բ��� �ƴ϶�� �ູ���� �� ��

�Ƹ���!

 

��It's the emerald we treasure
�ܿ츮���� ������ ���޶���� ����

��Coming from the jungle to you
�����ۿ��� ���� �츮���Է� ���� ��

��!

 

��Beating like its heart beats
�ܽ��� �ڵ�ó�� �︮�� ��

��Playing rhythms we've grown to
�ܿ츮�� �ڶ�鼭 �ҷ� �� ����

��It's the emerald we treasure
�ܿ츮���� ������ ���޶���� ����

��Coming from the place where we live
�ܿ츮�� ��� ������ ������ ��

��The home of freedom and happiness
�������� �ູ�� ������ ������ ��

��Time flies forever The jungle's like a breeze, it's a wonder
�ܽð��� �� ���� ������ �ٶ����� ����, ���� ����

��Now get out your tutu In case someone wants you to dance
������ ���� ���� �������� �𸣴� ġ���� ����

 

- �ȳ�, �Ƹ���!
- ����, ������!

- �����, ���� �Դ�!
- ���ۿ� �� �� ȯ���Ѵ�, �۸���!

 

�츮 �ź��̵�!
�ϵ��ھ� �ź��̵�!

 

�뷡�ҷ�, �ڱ�!

 

���Ŀ�!

 

���� �Ƹ����� ������
������ �� �� �־�?

���� ¡�׷��� ������ �ִµ�?

��, �峭��?
���� �ٷ� �̽��� ������ ��.

���� ���ϵ��ϰ�, ���� ������.

 

�Ƹ� ������ ��������
���� �� ���� �ž�.

���� �ڱ� �ϳ����̾�, �꿤.

��We're together no matter Where we might go
�ܿ츮�� �Բ�, ��� ���簣��

 

��Forever together We can go far
�ܿ����� �Բ����, �ູ�� �� �ִٳ�

 

�̰� ���ΰ�?