Jack.the.Giant.Slayer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DON.

��, ����, ��, ǰ

 

õ���� ��� ������

 

���µ��� ���� ������

 

�� ������ ���� �ʴ���
���� ����

 

���� ������ ���ư���

 

�˺�¿���
�������� ���ƴٴѴ�

 

��, ���� �� �䱸��

 

�˼��ؿ�

 

���ε� �Ҹ��� �����

 

- ��, �׳� õ�� ģ �ž�
- ������

 

���ε� �Ҹ������

 

����

 

��� ����?

 

���� ��ǰ �ӿ� �־����

 

�о��ٷ���?

 

�׷�

 

������ ���?

 

���������
���� �����...

 

������ ��, �׷�

 

���� ��ﳭ��

 

"���������
������ ���� �̿���"

 

"���� ������ ����
���� ��������"

 

"������ õ���� ���̶�"

 

"������ ������"

 

"�����ϰ� ������
����� �¾�����"

 

"õ���� �� ������"

 

"������ ��"

 

"�����ƴ� ���ù�����
���ε��� ���̿���"

 

"�����
�� �ᳪ���� Ÿ��"

 

"�ΰ� ��������
�����Ծ��"

 

"�׸��� Ž����"

 

"�ΰ��� ��ó��"

 

"��ġ�� ���"

 

"���ѾҾ��"

 

"������ �����
���� ������ ��"

 

"�ΰ��̾����"

 

"�ΰ��� �ǿ� ����
���� �ſ���"

 

¡�׷�����

 

������, ���ں�?

 

����� �� ��������

 

�Ӹ� �� �޸� ���� ���ε�

 

�� ������?

 

��� ����
�׳� ���� ����ݾƿ�

 

�׷���?

 

"���� ����"

 

"��������� ���Ѽ�"

 

"����� ������"

 

"����� ã�� �߾��"

 

"�׷��� ���������"

 

"�� ������ ������ �쿩"

 

"������ �հ��� ��������"

 

���� ���� �հ�!

 

�� �κ��� ���� ����־��

 

"���� ���� �հ��� ����"

 

"�����"

 

"�׿��� �����߾��"

 

"���� �׵���
������ �������°�"

 

"�׵��� ����
�ϴð� �� ������ ������ ����"

 

"���� ����"

 

"�ᳪ���� �߶���Ȱ�"

 

"�ձ����� �ٽ�
��ȭ�� ã�ƿԾ��"

 

"���� ����"

 

"�ڽ��� ��ġ�ϴ� ����"

 

"������ ����
�����ϰ� �����߰�"

 

"�ʳ� �װ� ������ ������"

 

"�հ��� ������ ����"

 

"�׿� �Բ� �������"

 

"�׸��� ������ �帣�鼭"

 

"������ ������ ����"

 

����� �����ӿ�...

 

���ε��� ���ƿ����?

 

�ƴϾ�

 

- ���ƿ����?
- ��

 

�׷� ���� ��������

 

- ����ĥ �ž�
- ���� ����� �ɷ���

 

��, ������ �����

 

������ �������
������ �� �� �־�

 

�׷��� �츮�� ����ݴ�

 

��� ����, ��

 

���ε��� ��¥�� �ƴϾ�

 

���� ���� ��¥�ݾƿ�

 

�׷�

 

���ݵ� �츮 �ӿ� ����ְ�

 

- �װ� �ļ����ݴ�
- ���� ������ �þ��

 

���Ͽ� �ִ�?
������ ���ε�

 

���� ��������

 

- ȥ�� �ſ���?
- �ƴ�

 

������ ���� �Ϸ�

 

- �׷��� �Ǹ��� ������ ��
- �ֿ�?

 

������ ���� �� �״ϱ�

 

�׷� ������ �ż�
���� ������ ���� �� �־�

 

���� �ڷ�

 

���� �� �ٷ�

 

���ں�

 

�װ� �ѳ���

 

�׷�

 

���� �ڷ�

 

���� ���� �翡 ��������

 

�ƹ���

 

������ ���ٴ� ��
��� �˾ƿ�?

 

���� ����

 

"���������� ���� �� ����"

 

"��ȭ�ο� �˺����
�����ٺ���"

 

"����� ������
�����ϰ� ����"

 

"��������
�ΰ��� ������ ���ƿ�"

 

"������ ������"

 

"�¸��ϰ�"

 

"���� ���� �ļ���"

 

"��Ƹ԰ڴٰ�..."

 

�� �� ���̾�Ʈ ų��

 

10�� ��

 

��

 

�� �Ȱ� �ͼ�

 

���ʿ� ���� �̾ƶ�

 

���� ��Ű�ھ�

 

�˾Ҿ��, ����

 

- �׸���, ��
- ��?

 

�Ѵ����� ��

 

�׷� ������ ���� ��

 

�� �ȱ� ������
�ٸ� ����� ����

 

���̶� ������
�Ѱ��� �Ⱦƿ�

 

�ȱ� ������ �Ĵ� �ſ���

 

���̶� ������?

 

������ ����

 

��, ����, ��, ǰ

 

õ���� ��� ������

 

���µ��� ���� ������

 

�� ������ ���� �ʴ���
���� ����

 

����

 

������ ���ư���

 

�˺�¿���
�������� ���ƴٴѴ�

 

���׸� ���� ���

 

������ �հ��� ����

 

������ ���� ���̽ô�

 

�ȳ��Ͻʴϱ�!

 

������ ���� ���Դϴ�

 

- �ȳ��ϼ���!
- ���ε��� ����ģ

 

- �̾߱⸦ ���ٱ��?
- ��!

 

�װ��� �̸��� ������

 

������

 

�ᳪ���� Ÿ��

 

�ΰ��� �� �� ���� �װ�����

 

���ε��� �����Դ�

 

�̰� �����Ű�?

 

�ȳ�, ������
�̸��� ����?

 

�� �� �����

 

�� ���ڳ�

 

- ��� ����?
- ������

 

������ ����

 

������ ���ƿ�

 

���� �Ѿư�

 

��� ������?

 

- ��, ������ ��̾���?
- �� ġ����

 

�̺���,
��������...

 

�׷� �� ����

 

���� �� �˰� ����߳׿�

 

�ư����� �����ָ�

 

���� ���� �� �ؾ�����

 

�˼��մϴ�
���� �� �θ��Կ�

 

�� �����߾��
�ƴϸ� ������ ȥ�� �״ϱ�

 

�� �ٿ�

 

����

 

ȥ����...

 

�� �ڿ� ���� �ִ� ����?

 

�̸��� ����?

 

���̿���

 

������ ���� �ֳ�, ��?

 

����

 

�� ���� ��� ����?

 

�� ���� �� �þ��?

 

- ��� ��!
- ����?

 

- ���ϰ� ã������
- ��?

 

���ִ��� �� �ۿ� �������

 

��ȥ�� �Ŀ���
�׷��� ���ν� �ſ���?

 

��ȥ�� �Ŀ���
������ �پ���� �������

 

���Դ� ������ ��ȹ�� �ִ�

 

��� ��

 

�� ���������

 

�Ӹ��� �б��?

 

���� �ڱ�� �Ӹ�����
�鿩�ٺ���?

 

�ڳ״� ���̾�, ��Ű

 

�� ������ ȣ�����
���� ����

 

�̷�, ū���̱�

 

������ �հ��� �״�ξ�

 

������ �ݰ�

 

����� ��������

 

�� �����縦 ��ƶ�

 

Ŭ���̽��� �ձ�
�ѻ�ɰ��� ��������

 

������ ���� ������
������ �ݰڴ�

 

������ ã�� �ִ�

 

��ģ �� ���ٸ�
�ƹ� ���� ������, ��!

 

�ű� ��Ӹ�!

 

���Ƽ��� ����

 

- ������
- ���� ����!

 

�׳�!

 

������ �ݾ��!

 

�� �Ⱦƿ�
���� �ΰ� �帱�Կ�

 

������ �ִٸ�

 

- ������ ������
- 10��� �ְڳ�

 

10��Ͽ�? ��¥��?

 

���簡 �ɸ� �ӹ���
���� ���ϼ�

 

���ƿ�, �ȰԿ�

 

�㳪, ���� ���� ����
�������� �ֳ�

 

�����Ͻ�

 

���� �״� ������Բ�

 

�Ȱ� ������

 

- ���� ������� �� ���� �����
- �׷�, �׷�����

 

�� �ٺ���!

 

��� ���� ���߰ڴ�!

 

�̰� �㺸�� ������

 

�����ݾƿ�

 

�׳� ���� �ƴϾ�

 

�� �������� ������

 

�ż��� ��������

 

�� ������ ���� ���ΰɿ�

 

����������״�

 

���� �����̶�
10��Ϻ���

 

�ξ� ��ġ�� ����
�� �����

 

���������� ��������

 

Ǫ�� �Կ���
�ƺ��� ���´ٰ� ��

 

- �׷� ���� �� �Ŵ�
- ���� ���ΰɿ�

 

������ �ٲ�
��û�� ���� ���� ����̴�

 

�Ҿ������ �� ��

 

�׸��� ����

 

���� ��� �� ��

 

�� �����縦

 

��ƶ�

 

�ű�, ��!

 

���!

 

������ �����!

 

�ⱸ ����! ���!

 

�״�� �־�

 

�������� ��

 

�ȳ��ϽŰ�

 

�̾��ؿ�, ����Ʈ

 

������, ���ִ�?

 

����� �����
����� ������

 

���� �ʹ� �����ؿ�

 

���� ���� �� �ٶ����?

 

���ݱ��� �Կ��ְ�

 

�����ְ�, ����ְ�...

 

�׷��� �� ������ �̰ž�?

 

�����ݾ�

 

���� �������� ����
�� ���ҰԿ�

 

�� �������� �Ͼ�?

 

�������ݾƿ�

 

������ �Ծ?
�Ӹ��� �о?

 

�ƴϿ�

 

���������

 

�� ����

 

������ �ž�!

 

��, ���� ö����

 

18�����ݾ�

 

���� ������

 

�������� ����

 

����

 

�����̸� �� �Ǵ� �ſ���

 

�װ� ��Ģ�̿���

 

�׸� �����Ķ�, ���ں�
�߸��Ǹ� ��¼����?

 

- �� ������ �� ���̾�
- ����

 

- �ʿ��ϴٸ鼭��?
- �׷� �� �� �� ����

 

�׷� ��
��������� �ʴ� �����̶�

 

��ȥ��Ű�� ����?

 

�̾��ؿ�, �δ���

 

�װ� ��������?

 

����, ������ ��ʽÿ�

 

���� �ƹ��� ����ó��

 

������ϰ� ������
��ְ� �ƴϿ���

 

������ �Ȱ�����

 

�ƺ��� �Ȱ���

 

�ᱸ�� ��� ����������

 

�ذ��ҰԿ�, ����ؿ�

 

�ʹ� �ʾ���

 

�ٸ� ����� ����

 

�̷��� �ϱ� ������

 

�� �θ�� ��ǰ�� �ȸ�

 

�� �ִ� ��ƿ �� ���� �Ŵ�
���� ������

 

��� �ɾ�߰ڱ�

 

�ȸ� �� �ſ�

 

- ���� �� �ƴ��ݾƿ�
- ���̶� ������ �� �ſ���

 

���� �� ������
���� ��ġ���� ��ȹ�� �����ݾ�

 

å�Ӱ��� ��������

 

�׷��Կ�

 

��ȸ�� �ּ���

 

���� ��ġ��
�ձ��� �ѷ�����

 

�������ּ���,
�������

 

������ ������

 

����!

 

�� ������ ���� ����
���Դ� ���� ���� ���̾���

 

�ʸ��� ���� ���� ����

 

�� �ƹ�����

 

��纴�� ���� ����
���Դ� ���� ���� ���̾���

 

��ĩ�Ÿ���

 

�Ȱ��ְ� ������

 

���� ���� ���ڿ��ٸ�

 

�׳� ���μ̰���, ��Ӵϴ�

 

����ϴ� �����
��ȥ�϶�� �߾��

 

�����̿�, �ƹ���

 

�� �ɷ��� ���� �帱�Կ�

 

�� ���ְ�

 

������ �־�� ��
�׸��� ��ȥ�� �δ����� �Ѵ�

 

������ �кνô�!

 

���ں�!

 

������

 

- �� �˾Ƴ���?
- �ƹ��͵���, ���� �� ���ϴ�

 

�� �� ���� ���ڴ�

 

��� ����?

 

����� �������� �ij�
�� �����

 

����� ��������
���������

 

����� ���� ���� �Ǹ�

 

��� �ؼ���

 

�¾��� ��Ű�� �� ���̿�

 

�� ����� ����
������ ���� ����

 

�츮�� ����� ���� ���̿�

 

�װ� �ſ��� �� ����
���� ������

 

�ſ��� �� ���� ����?

 

������

 

�Ⱥγ� ����

 

�����̿�, ����
������� ������

 

������, ������

 

��?

 

�˾Ҿ�, ���� ã���� ����

 

�̾��ؿ�

 

���� �Ҿ��µ�
�Һ��� ������

 

��������

 

���� ���̿���

 

�ݰ�����, ��

 

�̷��� ���� ��
�ۿ��� ��?

 

����� ����
�����ߴµ� ���ڱ�

 

- ���찡 ��������
- �׸��� �츮 �� �Һ��� �ôٰ���?

 

��

 

ȥ�� �Ծ��?

 

��������

 

���� �׷�����?

 

��� �������?

 

��

 

�ƴϿ�, �׷� ������

 

�����ϰ� ���� ������
��縦 �����

 

�� ���?

 

�� �ſ���

 

���۵���

 

- å �� �дµ�
- �װ�

 

���԰��̶�� ����?

 

�� �����ؿ�?

 

�ų��� ������̿�

 

å��? �ƴϸ� �����ε�?

 

���⸦ ������ ��������
å���� �����ؾ���

 

���� �� ��ó

 

������ �ϴ� ���� �ſ���?

 

���� ���忡�� �ο����

 

�ֿ�?

 

���ִ��� ���ѵ����

 

���ִ�? ��¥��?

 

å���� ���� �� �ƴ϶�?

 

- ������ �� ��� �˾���?
- �������

 

�׳� ������µ�
������� ��Ÿ����

 

���ִ��� �� �˾���

 

���İ��� �Ͼ ���̶�

 

���ִ��� �Ƹ� ����
��� �� �� �ſ���

 

������ ����ġ�� ����?

 

���� ���� ����ģ����?
ã�ư��� �ſ���

 

������ ��������

 

�׷��� ã�ƿ� ��
�츮 �� �Һ��̱���

 

���ִ�

 

�Ͼ��

 

- ���� �ٺ� ������?
- �ƴϿ�

 

���� ����...

 

����

 

- ���忡��...
- ��������

 

���� �����༭, ��

 

����������

 

�� �ּ���

 

�׸���

 

������ ��� ������...

 

- '�������� ���ε�'
- �ƺ��� �о������

 

�� ������ �������

 

���Ͻô� ��
ã�� �ٶ��Կ�, ���ִ�

 

���ں��̶�� �ҷ���

 

���ں�

 

���ں�!

 

��!

 

�� ��!

 

�������, ������!

 

�������!

 

��! ����!

 

�� ��!

 

��, �Ա���!

 

�� ��, �� ��

 

�� �׷���?

 

���� ���� �� �����ؿ�

 

���� ���Կ�!

 

�� ������!

 

�� ��ƿ�!

 

�� ��!

 

��!

 

�� �� ���� ���
���� ����?

 

�ݾ�!

 

��ģ �� �ƴմϴ�

 

�� ���� ã�ƿ��ż�

 

���͵帮�� �ߴµ�...

 

�׷���?

 

�̷��� ����

 

���,
���忡�� �� �༮�̱�

 

�̸��� ���̰�

 

- ������
- ���̿���

 

����

 

����, ��?

 

����Ʈ

 

���� �� Ÿ��
������� ��ƶ�

 

��, ����

 

���� ������

 

��� ��

 

������ �� ������
���������� ���

 

���ֿ��� �� �ڽ���
������ ��ȸ�Դϴ�

 

���ϲ�����

 

- ����, ���ָ� ã�ƿ��ÿ�
- ��!

 

�� ��!

 

���� ���� �� �ž�?

 

������?

 

�����̿���

 

����

 

���� ���ھ��

 

- ��!
- ����, �� �˴ϴ�

 

�츮 ��������̶�
���ε鵵 ��������?

 

�ƴ�

 

�������� �� ���ڳ�

 

������ ����ڴ�
������� ���ݳ�

 

- ����
- ��� ���� �dz�

 

������ �� �ž�

 

���� ����
�� ���� ������ ������

 

�� �ٷ�

 

����!

 

���� �ݴ������� ����
��������

 

���

 

��������

 

����

 

���� �������?

 

�� �̽� �� �Ͼ�

 

���� ��� ���ɼ���
����� ������

 

- ����? ���ε��̿�?
- �ƴ�, �����ϴ� �͸�

 

���� ��

 

������?

 

�������� �� ������

 

�׷� �������� ��

 

�� �Ǹ��� �����̳׿�

 

��� �ö��ڰ�, ģ����

 

���ִ����� �� ���̷���

 

����� �� �ƴϰ���?

 

��?
�ƴϿ���

 

�����̱�

 

�ڳ״� �� ���� �ᳪ����

 

�����

 

��ȥ�� ���Ѵ� �ص�
��ΰ� ��ȥ��

 

������ ������ �־�

 

����

 

�� ���ʾ�

 

���� �� �־�, ��

 

�

 

��� �˷��ٱ�?

 

- �ƴϿ�
- �� �������

 

���� Ŀ�ٶ� ����ũ��

 

�� �տ� �� �ִٰ� �����

 

�����׿�, ��������

 

�ȸ� ������ ������
���ʽ�����

 

�׷�����

 

����ũ ����?

 

�ƴϿ�

 

�׷� ���!

 

ũ�ο�

 

�� �׾����?

 

�ƴ�, ����

 

- �����!
- �������!

 

�÷���!

 

�����!

 

��Ű!

 

���Ը�

 

�ٿ�

 

�����!

 

��Ű

 

�� �ϴ� �ž�?

 

�� ��! �׷��� ��!

 

�ؿ� ����?

 

�� ��! ����!

 

�̾��ϱ�

 

�δ���, ���ϱ�?

 

����

 

��������

 

�� ��������, ������!

 

���ں�

 

����

 

�� �ȿ��� �����

 

�ٸ� ���� �� ���� �ٵ�

 

�������ٸ�

 

�츮�� ���� �װ���

 

�������� �ʾҾ�, �ö���

 

- ����?
- ��ų�

 

����ļ�����

 

�ƴϸ� ������ ã�Ƽ���

 

ũ�ο�

 

����

 

�����մϴ�

 

�ķ��� �̰� �پ�?

 

������ �Բ� ���������

 

�� ��� �־�?

 

��?

 

�� �� ������

 

����� ������� �� �� �ִ�

 

�ѻ�ɰ�, �ս� ����

 

�׸��� ������ ����
�װԴ� �ȵ�����

 

���� ����

 

����

 

����!

 

�!

 

�� ���� �߼��ϸ�
�׳�� ������...

 

ũ�ο�?
���ִ��� �̷� ����?

 

�׷���, ������ ������

 

- ���ں�?
- ���ƿ� ���� ǥ���� �ž�

 

���� ��
�ƴϸ� ������ ����!

 

�� ����!

 

���!

 

- ����!
- ���!

 

�̲������� ����

 

�׷�

 

�� �̲���������

 

�� ǥ���� �ϴٰ� ���Ҿ��

 

���� ���� �ž�

 

���ں�!

 

���ں�!

 

���ں�!

 

���ں�!

 

������ �� ����, ũ�ο�

 

�����Ͻ� �����ݾƿ�
�� ã�� �ſ���

 

���� ���� �ִٰ�

 

- ������ �� ���ƿ�
- ����?

 

���� �� å�̰ŵ��
���������� �����

 

ũ�ο�

 

���� ���� ū ��
���� �����

 

- ���ִ��� �����ؿ�
- ����

 

��Ű�� �δ��� ���

 

���� ������ ��
�츮�� �� ��� �� �״�

 

���ʿ��� ������ ����
�����ض�, �츮 �ӹ��� ���ִ��� ã��

 

���ư��� ���̰�

 

����� ������

 

������ �� �˾Ҵµ�

 

�� ����̾��׿�

 

����� ���

 

����� ���?

 

- ����Ʈ!
- ��ٷ�!

 

����Ʈ!

 

Į�� �� ���

 

Į�� ����

 

�, �߶�

 

���ѷ�

 

�

 

����Ʈ, ���

 

- ���� �߶�
- �˾Ҿ��

 

���� �ҷ���?

 

���� �ƾ��

 

���ݸ� ��

 

ũ�ο�

 

���� �Ҹ���?

 

- �������� �������
- ��

 

���� ����

 

��������!

 

���ư��߰ھ��

 

���⼭ ���� �輼��

 

������ ���� �ִ���
���캸�� ����

 

������� ����, ������

 

��, ���ں��̾�

 

���̳�?

 

����

 

����?

 

������, ����

 

- �츮�� ���ڼ�! �ٷ� ����
- ����?

 

�����ϼ���?

 

- ��� ��?
- ��?

 

�� ������� �ױ� ������
����� ������?

 

�׷� �� �Ŷ��...

 

������!
��� ��!

 

���� ���縦 �ϳ�?

 

�����, �ϳ�?

 

��������

 

������ �ͳ�?

 

�ƴϿ�

 

�׷� ���� ���� �����

 

�����

 

���⸦ ��� ����?

 

��� �ʰھ��

 

��� ����

 

���ϴϱ��

 

�� �� �ص�
��� ���� ������

 

����

 

�ٸ� �����

 

��� �־�?

 

ȥ�� �Ծ��

 

�츮�� �ٺ� ����?

 

�׻� ���� �����
�ʸ� ����ٴ���

 

������ ������ �ļ����ݾ�?

 

�ļ����ݾ�?

 

������ ����?

 

�װ� ���� ���̿���

 

�츮��

 

������ ��������?

 

�׳�

 

�������

 

����

 

��Ҹ���

 

�ؾ�����

 

�� �ϳ�
���� ���� �� �ִٸ�

 

���� ������

 

�װԼ� �Ȱ���
������ ���±�

 

����

 

����

 

�������̿�

 

�츮�� ����� ��ٸ�
�ΰ����� �Դ�

 

��ﺸ�� �� ������

 

���� �� ����

 

�츮�� ����

 

���� ���� �ļ��̴�

 

- ������ ����!
- ����

 

- �ȳ�
- ���һ�

 

�׸��� ����

 

�츮�� ���� ���̴�

 

������

 

������ ����!

 

����!

 

�屺��

 

��, ���ߴ�

 

- �츮�� ������!
- ��ٷ�, ũ�ο�

 

����Ʈ, ũ�ο�

 

���ִ�!

 

���ִ�!

 

�ٽ� ������ ��ڰڱ�

 

�츮�� �ʸ�����

 

�� ���� ����?

 

����, ���ξ�!

 

������

 

���⸦ ���

 

����?

 

�������� ���� ��� �ֳ�?

 

���� ���� ��ƸԾ�

 

ũ�ο�!

 

�� ��! �� ��!

 

����! ���� �� ����!

 

��!

 

- ���� ���̾�?
- �Ļ� �ð�!

 

����!

 

- ���� �� �־�?
- ���� �� ���̷�

 

���⸦

 

- ��� �ö�Դ�?
- ����

 

��ó�� ���� ����
����� ����

 

�ƴϾ�
�׷��⿣ �ʹ� ��û��

 

�ϱ�...

 

����

 

���� ������ ���ڰ�

 

���⸦ ��� �Դ���

 

����

 

�ƴϸ� ���ڸ� �԰ڴ�

 

�� �ſ�

 

���� ��Ҵ°ɿ�

 

�׷��ϱ� ����

 

ȥ�� �Ծ����

 

��� ��Ģ��

 

�ȴ�, ǰ

 

������ �� ���ڴ� �޶�

 

�屺��
�Ƿ��� �����ϰ� �־�

 

�յ� �ƴ��ݾƿ�

 

�ƴ���!

 

���� ������ ����

 

����

 

��? ����?

 

��¿ �� �������
���� �屺��

 

��������...

 

�հ��� ������

 

�׷�, �հ��� ������

 

������� ������ �����

 

���� ���� ���������

 

�� �հ��� �����ϸ�

 

���� ���縦

 

�����ϴ� �Ͱ� ����

 

���� �˾�����

 

������ �ݾ��

 

��

 

���� ��

 

���!

 

�Ͼ��, �屺

 

- �������� �˼����̿�
- ���ϼ̾��

 

�츮�� Ǯ���ֶ�� �ؿ�

 

���ε��� Ī�� �ž�

 

��, ����

 

��ȥ�� ��ҵƾ�

 

�������?

 

�������� �˼����̿�

 

������ �����ϰڴ�

 

���� ���� ��Ҹ� �Ծ��

 

������
������ ���ο� ���� ����

 

������ ��������

 

Ŭ���̽��� �ձ���

 

�̿� �������

 

������ �� �ٴ� �dz�

 

����ŷ�� ����
������ ���̴�

 

�δ���, ���ƾ��?

 

�׷�, �Ƿ¿� ��ģ ����

 

�� �ݿ���!

 

�׷�

 

�׷��� ���

 

������ ��

 

Į�� ���ƶ�

 

������ �غ��϶�

 

������ �����Ѵ�!

 

����, ����
����, ����

 

����!

 

�׸��ֿ�

 

- �츮�� �������
- ������

 

���� ������
�� �ߵ� �̴ϴ�

 

��

 

��� �״���?

 

�Ա���

 

��� �����׿�?

 

���� ����
�������Ѵ��ݾƿ�

 

������ �� �ƴ϶�
�������� �ʴ´���

 

��, ����, ��, ǰ

 

����Ʈ�� �������

 

�� �ٽ� ����

 

���

 

������ �� ��� ������

 

�ݹ� ��Ƽ� ����ִ� ��

 

���� ������, �����ٰԿ�

 

ȥ�ڼ��� �Ŷ��ߴµ�

 

��� ����ߴٰ�

 

�̷��� �ƾ�

 

����

 

������

 

- �޾ƿ�
- �׷�

 

���ְ�

 

�Ͻ� ���� �ž�

 

����Ʈ!

 

- �ȳ�, ������
- �� ��!

 

- ���� ������!
- ������ ���� �Դ�

 

���� ������

 

���� �׶��߾�

 

�׷��� ��
�����̶� �����̳�

 

���ֶ�� �ϴ���

 

������ ���
�ƴϱ� �ٶ���

 

����?

 

�׿���!

 

���߾�, ��

 

���� ���߾�

 

����

 

��������

 

����

 

������ �� �˾ƿ�

 

ũ�ο�� ��� ����?

 

�̰���ϴ�!

 

��ƾ �屺

 

ã���̽��ϱ�?

 

�ᳪ���� �߶�� �ϰڼ�?

 

���� �׷� ��
�� �ۿ� �� �� �����ϴ�

 

�׷� ���� �ؼ��� �ƴ϶�

 

�ǰ��� ���� �ſ�

 

���� ���̴� �͸� �Ͻ��ϴ�

 

�׷� �ᳪ���� ����
���� ���̽ÿ�?

 

�ö󰡴� ���
�������� ���̿�

 

���ִ��� ������
�������ñ� ������

 

�ٸ� �� ���� �����´ٸ�?

 

�׷� ���� ��������
���� ������

 

�����̵� ����̵�

 

���̱� �ٶ��� �ʰ�����

 

�ȵƱ�, �屺
������ �ΰ��� �Ա� ����ھ�

 

��!

 

����?

 

�ƴ�, ��

 

���� �ñ�ڴ�

 

��ġ�� ����, ģ��

 

�ǰ�

 

- ���� �ſ���
- ����?

 

�߷ο��

 

���� ���� Ǯ�ε�
���ӻ��� ����

 

���� ���� �� �ƴ±���

 

��� ���� �ϱ���
��Ҵ°ɿ�

 

�� ������ �߰���

 

���� �� ����������
�̷� �ϵ� ��������

 

���ִ� ������� ���翹��

 

����ġ�� �ʾ����� �ƹ��͵� �� ä
�δ������� ���߰���

 

���п�
�ο� ��ȸ�� �������

 

����
������� ����� �����

 

�׷��ϱ� ���ư���
�ʳ� ���մ��� �Ǹ�

 

�� ���� ������ ���弼��

 

���ں�

 

���ִ��� �Ͻ�
���� �ϵ��� ����غ���

 

��Ӵϵ� ��
�� ��⸦ �߾��

 

- �ǰ� ������
- �����̳׿�

 

��� ������, ��?

 

���� ���󰡸�
�����ڸ��� ���Ϳ�

 

�δ����� ���°���

 

�Ա���

 

�������� �ſ���

 

���� ���� �־��

 

����?

 

���ڴ� ������ ����� ����

 

���� ���� ���� ������

 

������ �����̾�

 

���� �׿��þ��?

 

�� �� �׿��ٰ�
������ �༼��?

 

1�ð� ������
�뱸�� �ż� �ƴϾ�����?

 

���ƿ�, ���� ���̸�
���� �޷�����

 

����?

 

�����ݾ�!

 

�� �����׸�
�̷� ���� ����� �ž�!

 

�����̿���, ��

 

����� �س¾��

 

����

 

����

 

���ִ�, ��

 

- ���� ������, �� �ڵ�����
- �������? �ƴϿ�, ���� ����

 

- �հ��� �������� �ſ�
- �츮 �ӹ���

 

���ִ��� �������� �ſ���

 

�� �ӹ�, �װ� �ϼ���
�δ����� ���� �ñ��

 

- ������...
- ��� �׿��þ�?

 

��

 

������

 

����

 

��� �����༭

 

������

 

�ʵ� ���� ������̾�

 

�����̿���

 

�� ���ƿͿ�

 

- �˾���?
- �׷��Կ�

 

������

 

���ں�, ����

 

����!

 

����ϱ�

 

��ƾ �屺

 

����

 

�ڸ��ÿ�

 

������...

 

������ ����̾���

 

�ձ��� ������ ����

 

�ڸ��ÿ�

 

�� �� �����?

 

�ƺ� �뼭�ض�, ���ں�

 

���� �������

 

�ᳪ���� �߶�!

 

���� ����
�� �����ϴ� ���ġ����

 

���� �� Ÿ�׿�

 

ũ�ο����� ���
����̿���

 

�װ� ����?

 

���ϴ� �� �տ� �ִٰ�
����ϴ� ����

 

���� �ູ�ϰ� ����� �ſ�

 

���� ���ڳ׿�

 

�¾ƿ�

 

Ŭ���̽��Ͱ�

 

�׸��� �� �������

 

���ں�

 

���ִ԰� ���� ������
�������� ���ư��� ����

 

� ���� ��������
���� ����...

 

�Һ����� ����

 

�� �ϴ� ����?

 

�츮�� ��ٸ��� ����

 

2�ڷ� ��

 

- ������ �ű��ϱ�
- ��!

 

���� ������, ���ѷ�!

 

��!

 

���!

 

�ұ��� ����!

 

�� ������!

 

�������̿�, �� �Բ�!

 

����

 

����, ��
���� ���� ������

 

- ��
- ����

 

�������� �ž�

 

������!

 

���� �վ�

 

���ѷ�

 

����

 

�� ����, ����!

 

������ �� �Ŷ��
�����߰���?

 

�װ�

 

������ �� �׷�

 

������ �� ������ ����

 

��� ��������
�˰� �ǰ���

 

�����!

 

�����!

 

�����!

 

�����!

 

�� ��!

 

���� �� ����!

 

����!

 

���ʿ� �� �پ�!

 

������!

 

���ѷ�!

 

����!

 

�� ��

 

�� ��ƿ�

 

����, ������!

 

�� ��!

 

���ں�

 

�� ��ƿ�

 

�غ�ƾ��?

 

�پ��!

 

��! ���� ������ �� �ſ�

 

�������� �����ҳ׿�

 

����!

 

����

 

�ƹ���!

 

���ں�!

 

�����߱���!

 

������ ���� �� �˾Ҵ�

 

�ٸ� ��������?

 

����Ʈ�� ��Ҵµ�

 

�δ����� ��ڴٰ�
���Ҿ��

 

��?

 

�δ����� ����߾��

 

������ ������
�հ��� ������

 

���ε��� �ռ���
�츮�� ������ �ſ���

 

�����?

 

�ձ��� �ñ�� �ߴµ�

 

�ʿ� ��ȥ��Ű�� �߰�

 

���ں�, ���� �̾��ϱ���

 

���� �����ƿ�

 

������ �� ���� �Ӵ�
���� ������

 

���� ��� ����?

 

�װ� ������?

 

���� ������ ���ڿ�

 

���� ��������

 

�� ���

 

��?

 

���

 

�ְ��� ��������
�÷����´µ�

 

- ��ΰ� �����Դϴ�
- �׷�

 

�׷��� �ڳװ�
���ں��� �����Ա�

 

�����μ��� ���� �ɷ�
������ �� ������

 

�ƹ����μ���

 

� �����ε�
������� �ʳ�

 

�����մϴ�, ����

 

���� �ٶ�� �� �̻��̿���

 

Ȳ�� ������ �����׿�

 

�Ƹ��ٿ���

 

��������

 

���߰ڱ���

 

������...

 

���� ������ּ���

 

���� ����� ���� ���ؿ�

 

�� ����, ���ִ�

 

���ֶ��

 

- ȣĪ ���...
- ���ں�

 

�� �ð��̴�

 

������ ��

 

��?

 

- �ָӴϸ� ��
- �����?

 

���̾�!

 

�غ�Ƴ�, �������̿�?

 

��������?

 

���� õ���� ģ��

 

��!

 

����!

 

��!

 

ǰ!

 

������ �����϶�!

 

�ΰ����� ��Ƹ���!

 

���ִ� �Ǹ� ������!

 

�� �����
������ ���� ���� ��!

 

�˺������!

 

�����ض�, ǰ

 

- ���ִ� �� �Ŵ�
- �� �ž�!

 

������ �кνô�!

 

�ȼ�, �ݰ���

 

�� ���� �Ա���

 

����ִ� �̾߱⸦ ���ٰ�

 

�� �׷���?

 

�ƴϿ���

 

���ƿ��� ����

 

����� �Ϳ�!

 

���ε��̿�!

 

���������
�� ���� �︰ ��...

 

ó�� ���±���

 

�����Ŀ�!

 

�����Ŀ�!

 

���ε��̿���!

 

���ε��̿�!

 

���ں�!

 

��?

 

��!

 

����� �ų�?

 

���ε��̿���!

 

���ε��̿�!

 

���ں�, �����Ŀ�!

 

- �ΰ����� �׿���!
- �Ӹ��� �̾ƶ�!

 

�����׼�

 

���� �� ��!

 

�ƹ���!

 

����!

 

���� �� ���� ��!

 

���ϰ� ���Ŵ�

 

�ٸ� �÷�!

 

���� ������ ������
�ٸ��� ������

 

- ��������
- ���� ����!

 

���� ��ġ��! �!

 

�ü��� �غ�!

 

�⸧ �ξ�!

 

��ٷ���!

 

�غ�!

 

��ȣ�� ��ٷ�!

 

��ٷ�

 

��!

 

�ٸ�

 

- �÷�!
- ����Ʈ, �� �ſ�!

 

�÷�!

 

�� �پ�!

 

��� �޷���!

 

�, ��

 

��ٷ���!

 

�޷�, �ȼ�!

 

��!

 

- �!
- ����!

 

�߻�!

 

ǰ!

 

��� ����?

 

������ ������

 

���ѷ�!

 

�ٸ� �÷��� ������!

 

���⿡ �������̴�

 

��!

 

- ���ں�
- �ü���, ��������!

 

- ���ִ�
- ���ƿԱ���!

 

��, �ƽ��ƽ��߾�

 

- ����Ʈ
- ����

 

�����?

 

- �׾����ϴ�
- �հ�����?

 

����� �������

 

���ѷ�!

 

��� ���!

 

���!

 

���� ��������!

 

�� �濡
Ÿ�� ������ ���ϴ�

 

��� ��ΰ� �ִ�

 

�ű�� ����

 

�̿� �ձ��鿡 �˷���

 

���� ��������

 

��?

 

�� ���� �����ְ�

 

�����̾�, ����!

 

- ���� �ٸ��� �پ�!
- �������� ��!

 

�! ���!

 

�ٸ��� ������ ��!

 

�� �� ���� ���屺

 

���ʿ� ������!

 

�������� ��!

 

�����, ��

 

�����̿���

 

- ����?
- ������

 

���ô븦 ��������!

 

����!

 

��!

 

����!

 

������ ����!

 

���Ⱑ �����?

 

������ ������

 

�ձ� ������ ���ϴ�
�����ε�

 

���ٲ����� �ϰ� �����

 

- ������ �� ���׿�
- �˾ƿ�

 

������?

 

���⸦ �ƴ� �����
���Ӹ��� �ƴϾ��׿�

 

���� ��

 

�ٸ�

 

������!

 

�÷�!

 

�� �ϴ� �ž�?
������� �ʳ�?

 

����

 

���� ���!

 

���� ����! ���ѷ�!

 

�����ϰ� ������ ���!

 

���� ��������!
�߻� �غ�!

 

���� ������!

 

�߻�!

 

���ô�

 

ġ��!

 

������

 

��ܶ�!

 

���!

 

����!

 

����!

 

���!

 

�� �˾Ƴ³�?
���ε� ������ ����?

 

���ѷ�!

 

�����ϴ�!

 

�츮 ���̶� �Ȱ��׿�

 

��, ���ѷ���

 

�� ��� �־��?

 

�����Ŀ�!

 

������

 

��ġ�� ����!

 

�׷���!

 

���� �� ����!

 

���� ���ÿ�!

 

�� ���¿���!

 

���� ���!

 

��� ���!

 

���� �̱� �ų� �ٸ�����

 

������ �ð�

 

����!

 

������ ���ϱ�, ����

 

����� ���̰�

 

������ ������ ������

 

�㳪 �� ���� ������
�����ϱ�

 

����� ����

 

�����
�ſ��� �鿩�ٺ���

 

��� �� �Ŷ�� ������ ����

 

�����Ŀ�!

 

���ں�, ������!

 

���ִ� �� �ž�!

 

��

 

����!

 

�� ��!

 

���� �� ������

 

����

 

���� ������!

 

��!

 

�� �ſ�!

 

�� ������?

 

��

 

���̾�

 

�� ������!

 

������� �������鼭
�߱������� ��

 

�� ��!

 

��!

 

�̷�...

 

�ƴ�, ���� ������

 

���� �� ������, �������̿�

 

���ÿ� ���

 

�����̴�!

 

��â�칮 �ݾ�!

 

��������

 

���ϸ� ���Ѷ�!

 

�ƴ�!

 

����! ��� �¼�!

 

��� �¼�!

 

������ ����!

 

�밨�� �¼���!

 

������ ����?

 

������ ����� ����?

 

���ε��� �����

 

���...

 

�� �ڿ� ���� �ִ� ����?

 

�׷��� ���ε��� ���ư���

 

������ Į��
�ᳪ���� �߷Ⱦ��

 

���� ���ְ� �����ϰ���

 

��ȥ�ؾ� �Ѵٴ�
���� ��������

 

���ֿ� ��� ����� ������

 

��ȥ����
�����ϰ� ġ�������

 

���Ծ��ݾƿ�
�߰��� ��� �ſ�?

 

�߰���?

 

�ѵ��� �����ϰ�...

 

�װ� ����

 

- �հ��� ��� �ƾ��?
- ��� �ƴ�����

 

- ��� �� ���ݾƿ�
- �հ�?

 

��, �����

 

���ƿ����?

 

���� ��, ������ ���� �־�

 

���� �̾߱� �� ���ٷ���?

 

��?

 

����, ���� �㿡��
�̰� �������̾�

 

��, ����, ��, ǰ

 

õ���� ��� ������

 

���µ��� ���� ������

 

�� ���� ���� �ʴ���
���� ����

 

���� ������ ���ư���

 

�˺�¿���
�������� ���ƴٴѴ�

 

õ���� ��� ������

 

���µ��� ���� ������

 

�� ���� ���� �ʴ���
���� ����

 

���� ������ �� ������ ����

 

��ҵ� �׾���

 

���� ���� ���Ƽ�
���� ����ڴ�

 

���ִ԰� Ȳ�� ������

 

�ȼ���� ���� �־���

 

���� ���忡 ��������

 

- �ƴ�, �ҿ���?
- �ҿ�?

 

�׷�

 

���忡�� ���� ���ΰ�
�� �Ҹ�

 

������ ��� �ٲ��

 

���̶� �Ҹ� �ٲ���?

 

������ ���̶�

 

- ��� �˾ƿ�?
- ���� �� �ȶ��߾�

 

������ �� �ϳ���
����� ������

 

�ƴ�, ���� ��������
3���� ������

 

���� ������ �� 3����
����� ������...

 

�ᳪ���� �������� �ڶ���

 

�˺�¿���
�������� ���ƴٴѴ�

 

14���� �ʿ�
����Ʈ�ν��� �������

 

�հ� ������ �������� ��
���� ���δ�

 

�� �������� ���
����ž�� �����߾��

 

�� �������

 

���� �׸� ž���� �� �ſ���

 

�׸� ž�� ���� ��������?

 

�ٷ� �׸� ž����...

 

�ε�! �� �� ���� ���� ��!

 

�� �Ҹ� �պ�
�������� ���߾��

 

�� �� ���̾�Ʈ ų��

 

���� ���̽ø� �߸��ϸ�