At.Eternitys.Gate.2019

���� ���鿡 �������� ���ھ�.

 

�Բ� �ɾƼ�
���� �� �� �ϰ�,

 

�ƹ� ��⳪ �������� ���ھ�.

 

���鵵 ���� ��赵 ���ϰ�,

 

���� �� �� ���ϰ�,

 

"�ȳ�!" �ϰ�
�λ絵 �dz�����...

 

�׷� ���� �λ縦 �ϰ�,
�Բ� ��⵵ ���ٵ�.

 

�׸��� ����,

 

�������� ����ġ�ؼ�
������ ���ٵ� ����.

 

�Ƹ� �װ� �޾Ƽ�,
��� ������ ���.

 

�� ������ �� ����
�������� ������.

 

"�����Ͻ���?
�� �� ��Ƿ���?"

 

"���̳� ġ�� ���?
���� �����ƿ�?"

 

 

�� �� ����.

 

������.

 

���󱸿�?

 

���������� ���ƿ�!

 

������ ���־����.

 

������ ���ݾƿ�...
�� �����?

 

�״�� �� �־��.

 

�� �׷���?

 

�ư��� ����ġ �� �Ϸ�����.

 

����ġ��?

 

�׷���, �׸� ������.

 

�ư����� �׸��� �;��.

 

�ֿ�?

 

�̰͵� �� ������������.
����!

 

��ü ����ȸ �Ѵٰ� ���ݾҼ�?
��¥ ȭ�����̶�.

 

�̰� ���� ��� �׸����ݼ�?

 

�ٸ� ȭ������ �����?

 

�̷� �׸� ���� ���� ��� �����. �ƹ���.

 

�׷�, �� �� ����� �Ĵٺ�����.

 

�մ��� �� ����;� �ϴµ�
������ �Ѿƹ����� ����.

 

���� ������������ ���̿�!

 

2 �� �� ����� ���ݾƿ�?

 

�ƴ�, ���÷� ���̿�.

 

�׸� �ƾ�!

 

�� �׸� ��� ��������?

 

���� ��� ���� �ϳ��� ����
����!

 

��, �켱...

 

�츮 �� ������ ������
��Ģ��...

 

�̸��� ���߳���?

 

������ ������ ������
25�� �� ���Ծ��...

 

� �͵�����?

 

"����"...

 

- �ٸ� ����?
- "�̰�ô��", "���� �Ἦ ����" ��...

 

�� �� ����� ���� ����
����ȸ �ϱ�� �߾��µ�,

 

�� �Ǹ����׼�.

 

�󸮽� ��ó��
���� ������ �ϳ� �ִµ�...

 

�ƴ�, �ű� ������ �ƴ϶�
�󰡾�!

 

���� �� �� �־��.

 

�ƴ�, �� ��� ���� �Ǿƿ�.
�ű� ������ �����ϰ� ���������.

�׸��� ������ ���� ����?

 

�츮 ��ΰ� ���� �ſ�.

 

���� ���� ������ ����
��� �������ݼ�?

 

���� �׸��̳�
������ �ȸ�,

 

20�ۼ�Ʈ�� �츮
���ӿ� ���� �ſ�.

 

�� �� �����
��ǰ�� �Ǹ��ؼ�,

 

- ������ ����� ����� ����.
- ������ �����̳�.

 

����������
���������ٵ�!

 

�׷��� �ʾƿ�,
����� �ȶ�����.

 

����� �������� ���� ����!

 

������?
�丮�� ���� �Ұǵ�?

 

���� �����ؾ���.

 

- �����ϴ� ����� �����غþ��
- ��Կ�?

 

��ǰ�� ���ȸ��� �����

 

�丮�糪 �������
���ϴ� �ſ�.

 

�� ���Ͽ� �Ϸ��
���ڳ� ����, ���� ���ٰ�...

 

�� ������ũ��
���� ����ž�!

 

�ᱹ��,
����� �ٽ� ����ڴٴ� �ű�!

 

�����ϴ� ������
�����ϴ� ����� ���̿�.

 

�װ� �ƴ϶�...

 

�� ��� ����?

 

��, �̼������� ����� �׸� �þ��.

 

����!

 

��������.

 

�����
��� ���ϰھ��.

 

�������� ô�ϸ�
������ó�� �ൿ�ؿ�.

 

��� �� ���� ���� �������.

 

�׳�����, �� �� �����Դϴ�.

 

�˰� �־��.

 

- ��Ʈ����?
- ��.

 

�׿� ���̽ð�.

 

ī�信�� ��ǰ�� �þ��.

 

�׷���? �� "�� ���"�� ����̾�����.

 

����� �ôٸ� ���� �߳׿�.

 

���� ��ǰ�鵵 �־��µ�

 

���� ���� �ʾҾ���.

 

��Ҵ� ���� ��ǰ�� �ʹ� ���Ҿ��.

 

÷�� ��������ȸ �Ϸ��� ����.

 

������ ������ �� �� ���� �� �˾Ҿ��.

 

����ó�� ������.

 

�ٸ� ������� �Բ� ���� �ʾƼ�

 

ȥ�� �� ���ۿ� �������.

 

�׷��� �� ȭ�ǿ� �ִ� ��� �׸���� ä��ſ�.

 

�׷� �� �˾Ҿ��.

 

�� ������� �������� ��� ���� �����ſ�.

 

���� ���� ������ ���ؿ�?

 

������ ������ �� ��� ģ���� ������ �� �����ſ�.

 

�� ������ ����ϴ� �ɿ�.

 

��� ���� ���� ����.

 

�� �߿��� ��, ������ ����� ����ϴ� ����.

 

������ ������� �����ش���.

 

�� ������ �ǵ��� �ָ� �ְ� �;��.

 

���ٰ���ī���� ���ſ�.

 

���ٰ���ī����? �Ϻ� ���ٸ鼭��?

 

�ƴ�, ���ٰ���ī����.

 

������, ū ��.

 

������ī�� �ε� ���̿� �־��.

 

�ƴϸ� �� �ָ�, �ĸ��� �б���

 

�׷� �� �� ���� ���� ������� ���

 

�ӳ��� ��...

 

ü������ �̷� ������ �������

 

���ο� �ȸ��

 

���ο� ȭ���� â���� �� �ִ� � ��...

 

������ ������ �ִ� �� ���̿�.

 

Ȧ�� ����ϰ� �� �ð��� ����

 

������ �ذ� �� �տ� �͸�

 

�׸��� �;��.

 

���� �ִ� �͸�.

 

Slowly.

õõ��.

 

���� �������� �͸� ���̿�.

 

���� �����̳׿�.

 

�� �Ȱ��� �Ⱦ��. �� �������� ���� ���ܿ���.

 

���ο� ���� ã�� �;��.

 

�츮�� ���� ���� �׸��� ���� ��..

 

���� �޺����� �׸� ���� �׸�.

 

��Ʈ, �������� ����.

 

MADAME GINOUX:
�� �а� �輼��?

 

�������?

 

�ƴ�, ���ͽ��Ǿ��.

 

������?

 

���ͽ��Ǿ�, ������ ���ͽ��Ǿ�.

 

���� �۰�����.

 

�ƽô� ���ΰ���?

 

�ƴ�, ���� �� �������.

 

- �Ǹ��� �۰��ΰ���?
- �׷���.

 

���� ��⸦ ����?

 

�̰� ���� �ٿ�.

 

���ڿ� ����, ��, ��...

 

����� �̿� ���.

 

���� �а� ��ô� �Ŵ¿�?

 

������ 3����� �����̿���.

 

- �������? ��������?
- ���� ���̿�.

 

���� �����?

 

��, �ƴ�.
��¥ ���� ���̾����.

 

- ����� �׿�����?
- �׷���, ���̿�.

 

���� �� �̾߱��
�����ø� �ȵǿ�.

 

�ֿ�?

 

- �ٵ� �� ��� ���� �� ������?
- �׷���, ���� �� ���.

 

� �κ���
���� �ָ�������...

 

- �װ� ���ƿ�.
- �ֿ�?

 

�� �ź�ο� �� ���ŵ��.

 

���ͽ��Ǿ��
�ٸ� �۰��麸��

 

�� �ź񽺷�����.

 

�׷���? �� å ���� ��

 

������ �����ϴ� ��
���ƿ�.

 

� å��
��������?

 

��...

 

��κ� �Ҽ��̿�, ����Ҽ�.

 

�׸��� �Ź���
�Ǹ� ������ ����.

 

���� �����̿���.

 

���� ������
���� �̾߱���� ���ƿ�.

 

�� �� �� ������
��...

 

��񸸿�,
�� ��.

 

- å �ѱ� �帱����
- ��������.

 

�ٵ� �ƹ� �͵� �Ⱦ��� �־��.
�� å�̿���.

 

�� ���� ����Ͻ� ��
���� �� ���Ƽ���.

 

�������ϴ�.

 

�ٵ���, ��� ��
�ִµ�...

 

���� �׸� �׸� �� �ִ� ���̳�

 

� ���� �� �������? ��...

 

�̷� �ٶ��δ� ������
�۾��ϱⰡ ���������.

 

�� ���� ��� ����
�� �� �� ����־��.

 

���� �� �����ٵ�...

 

�¾ƿ�...

 

������ �����а�
�̾߱��� ������.

 

�� ��������,

 

���� ġ��� ��
�����ٰſ���.

 

���� ���� ����.

 

������

 

�� �׸��� �׸� ����

 

�ְڳ׿�.

 

����?

 

�׷���.

 

���Ͻø��, �����մϴ�.

 

GABY: �̴� �뵷
�����̾��?

 

���� �� ���
���� ���ּ̾��.

 

�� ����

 

�� �ٲ���.

 

��������
���� ���ڽŰ� ����.

 

��.. �ƴ�, ���� �Ƴ��.

 

�׳� ��������.
�׸� �Ⱦƿ�.

 

������ �׸���?

 

��������.

 

����
�ľ�⵵ �ϼ���.

 

�����Ͽ� �� ���̶󵵿�.

 

������ ������?

 

������ �����ؿ�.

 

���⿣ ��������

 

�ı⸸ �� �ϸ�

 

�ڼ������� �ſ���.

 

�����ϸ�
�ŷ����� �� ���ƿ�?

 

�׷� ������.

 

50���� �ָ� ���� �Բ�
���� ��������?

 

50���� �������ݾƿ�.

 

���� �ƿ�.

 

���󱸿�?

 

�� �ɵ��.
�� �׸�����?

 

������ �ʾƿ�?

 

�翬�� ������.

 

������ �׸����� ������.

 

- �׷��� �����ؿ�?
- �׷���.

 

�׷����� ����.

 

������ �� �ɵ��� �� �õ���.
��� ���� �� �׷���.

 

�˾ƿ�,
������ ����.

 

�嵥 �� �׸��� �״����.

 

�׷���?

 

��� �������
���ɼ��� ����.

 

�� �׷��ּž߰ڳ׿�.

 

�ȵ� �� ����.

 

�� �׷��ֽø�,

 

�� ������ ���� ���.

 

�� ���� �׷��� ���� ����.

 

�ƴ�, �װ� ���� �ʾƿ�.

 

�����ο� dz�� �տ� ����

 

�� �������� ����.

 

���� ������ ���� �ɱ�?

 

�����ϴ� ���� ���
������ �ִ�.

 

����, ���� ��.

 

���� ����?

 

ȭ������.

 

- ���ϴ� ����?
- �׸� �׸��°� ����.

 

���� ���� �ǿ�?

 

- �ȵ�.
- ���ſ���.

 

�ʾ���, �ð�����.

 

��񸸿�.
ȭ���� ó�� ����.

 

ȭ����, ȭ��.

 

��� ���ƿ�!

 

����!

 

�� �׸��ô� �ſ���?

 

����.

 

- �Ѹ���?
- �׷�.

 

�� �Ѹ��� �׷���?
�Ѹ����� ������?

 

�׷�.

 

- �ٸ� ���� �׸��ſ���?
- �ƴ�.

 

�Ѹ��� �׷���?

 

�׷�.

 

�츮�� �б����� ���̶�
���̶� �׷���.

 

�츮�� ���� ĥ�ϴµ�...
ũ�������� ĥ�ؿ�.

 

���� �����̸� �׷ȴµ���,
���� ������ ���Ҿ��.

 

- �� ���Ҿ�.

 

- ��� ���Ҿ�
- ������ ���Ҿ�.

 

- ū ������, �¾�. ���ź�.
- ������ ��!

 

���� � ȭ������
�̻��� �׸��� �׸���.

 

������ ������� �׸� �׸� �� �˾Ҵµ�
���� �Ƴ�.

 

������ ������ ������ �༼��.
"�� �Ѹ��� �׸� �� �˾�."���...

 

���� ��!

 

���� ����!

 

���� ����! ����!

 

����!
�����ð� ���� ����.

 

���Ʊ���!

 

����, ������!

 

���� ���̿�!

 

���� ��!

 

�� ���!

 

�̰� ����!

 

�׿��α���.

 

�׿�, �̸� ��.

 

���� ������ ������.

 

��,

 

����غ���.

 

����� ���?

 

�� ���� ������
����� ������.

 

����...

 

�̴�� �׾�����
���ڴ�.

 

�츮 ����� ��,

 

���� ħ��� �پ�
�ö󰬾��. ��ﳪ��?

 

�¾� �׷���.

 

�߿��� �� �� ����.

 

�󸶳� ������?

 

���� �Ϸ��, �̾��ؿ�.

 

�ĸ��� ���ư��� �ؿ�.
�� ���� ���ƿ�.

 

���� �Կ��ߴٱ淡

 

ù ������ �����.

 

�� �� ���� �� ����?

 

�ƴ�. �̾��ؿ�.

 

���� �� �Ϸ� �㳷 �ɷȳ׿�.

 

�׸��� �� ��ȥ�߾��.

 

�׷� �����.

 

���� �� ����
�ູ�ϱ���.

 

��.

 

�� ���� �Կ����״��?

 

����. ���� ����.

 

������ �ְ���.

 

����

 

���� �̼��� �Ҿ��
�ִ� �� ����.

 

������ ���Լ�
���������� �־�.

 

�����̾�.
������ ���Լ� ������.

 

���� ���̿���?

 

���� �濡�� �Ҹ� �����ٴ� �ž�,
���� �濡�� ���.

 

�󱼿� ���� ����Ʈ�� ĥ��
�ֵ��� �Ų�ٰ��� �ϰ�.

 

�ٵ� �� ����� �ȳ�.

 

��ﳪ�� ��

 

��Ұ� �Ҿ� ���̾�.

 

�׷��� �� �Կ����׳� ��.

 

��¥ �Ǽ��� ����� �ִ� ����.

 

�� ���� ���ſ�?

 

���� �� �ִµ�,

 

�ǻ����� ������ ��.

 

���� ����� ��.

 

���� ���µ���?

 

��Ȯ���� �ʾ�.

 

����?

 

����.

 

���� ���̱⵵ �ϰ�

 

õ���̱⵵, �ΰ��̱⵵ ��.

 

ȥ��������.

 

���� ���� ���� �ɾ�.

 

���� �ؿ�?

 

�˾Ƹ��� �� ����.

 

�ٵ� ������.
�� ģ������ �ʾ�.

 

�ǻ����� ���ؼ�
�� �� �ִ� ���� �˾ƺ�����.

 

�̷� ���°� �Ǹ�

 

����ü ���� �� �� �ִ�
���� ���� �𸣰ھ�.

 

�������� ������

 

�ڻ��ϴ� ���� �ְھ�.

 

�� ���� ���� ����.

 

�츮 ���� �����ؿԴٰ�
������ϴ�.

 

���� �����
�Ƹ����� ���� ����

 

���� ����ϰ� �ֽ��ϴ�.

 

���� �˱�δ� ������ ������
�̷�� ��� �ɷ� �дϴ�.

 

���Ͻø� ������ ��ǰ��
�� �޿� �ϳ��� �ֽô� ��������

 

�� �� 250������
�����帱

 

�غ� �Ǿ� �ֽ��ϴ�.

 

������ �ǵ���
���� ������ ����

 

�츮 ������
������ �� ���Դϴ�.

 

������ ������ �����ϴ�.

 

�ȳ���, �׿� �� ���� �ø�.

 

�߽�:

 

������ �����
����ϸ�

 

������ �ֱ� ��ǰ��
���⸦ �����մϴ�.

 

�ΰ� �������� �Ѽ��ϴ�
������ �� ���

 

�� ���� ��ó��
�� ȭ���� �ϴ� �� ����.

 

������ �����Դϴ�.

 

����, �� �ܾ� �� ������.

 

MADAME GINOUX: ����!

 

���� ���� ���� ����.
������ �ȱ׷�.

 

��Ʈ, ���� �ݰ����̴�.

 

�� ���ӵ� �ݰ���..

 

��, �ݰ���.

 

�嵥, ���⼱ �ƹ���
�� �������� �ʾƿ�.

 

���� �� �κ� ������.

 

��ĥ ���� �� ��밡
���� ���� �־��.

 

����� �󸶳� ��ٷȴ���...

 

�� �׸� ������ �����ȼ�?

 

��·�� ����� �ߴٴ�
�ݰ���.

 

������
�� ������ �־��?

 

�� �� 250����.

 

���� �ʱ���.

 

�ɷ²� ������ ����.

 

�׿��� ����߳���?

 

�׷���.

 

���� �� ��Ȱ�� �װ� ������.

 

�� �� �޿� �� ��ǰ�� ������.

 

- ���� ������?
- �׳�.

 

�����ƿ�.

 

���, ���� ������
���̿���

 

���� ��� ������ �dzʿͼ�

 

�� �� ���ּ���.

 

�׷� ���� ����.

 

�¶����� �޾Ƶ�����.

 

�� �� �ڿ���
�׸��� ����?

 

�ٶ� �� ������
���Ⱘ�� ��������.

 

���� ���� �ؿ�.
�� �� �󸶳� ���ƿ�?

 

�� ������,

 

���� �� ���� ��
����.

 

�¾ƿ�. �嵥 ��� �׸�,
��� �� ��� ��� ����.

 

������ ���� �ʿ�� ����.

 

�� ������ �ʾƿ�.

 

�˾ƿ�.

 

�� ��� ���� �ӿ� �ִ� ��
�׸��� �ʴ��Ĵ� ����.

 

������ ���� ��
������.

 

�ڿ��� ������
�Ƹ��ٿ��̴ϱ�.

 

���� ������?

 

���� ���̶��?

 

���ٰ���ī���� ��
������ �߾��?

 

��ȸ�κ���, �ΰ����κ���
���������.

 

�׷��⵵ �߰���.

 

�㳪, �Ƹ��ٿ���
��� ������.

 

�ű⿡ �ڿ���
�־��� �װ�.

 

�ٵ� ��������
�޶��� ����.

 

�׷��� ��� �׸���
�޶�����.

 

���� �ڿ��� �ٶ� ��

 

�� �츮 ��θ�

 

�������ִ� ���밨�̳�

 

�����ϴ� ������

 

���� ��Ҹ���
�� ��� ����.

 

���� �ڿ��� �ʹ� �����ؼ�
�� �ǽ��� �Ҿ��.

 

- �� �Ҹ��� �ؿ�?
- ��������.

 

���� �Ŀ�

 

������� ���Ⱑ �����
���� ���ϴ������� �����.

 

�� �̸��� ����س��⵵
����ٴϱ��.

 

��Ʈ, �� �� �־�

 

ȭ������ ����
�ٶ󺸰ų�

 

�ڿ� �տ� �ɾ�����
�ʿ䰡 ���� �ɰſ�.

 

�� �� �˾ƿ�?

 

�ڿ��̶� �츮��
�Ӹ��� ���� ���̰ŵ�.

 

�ڿ��̶� �׷� �ſ�.

 

�츮 ���� ���ٸ�
�ڿ��� ���� �Ű�,

 

������ �� ����
������ ���� �ʾƿ�.

 

�츮 ���̰�

 

�� ���� dz�� �տ�
�ɾ� �־

 

���̳� ������ �Ȱ���
������ �ʾƿ�.

 

�� ���� �ٷ� �װſ�.

 

���� �׸� ������
�� ������.

 

����� �׸� �󱼵������
��� ����.

 

��� ������
�װ͵��� �״�� �����ϱ�.

 

����� �׸� �׸� ������
������� �˷�����

 

�׵��� �������� �ƴ϶�
��� �׷��������� �˷����ϱ�.

 

���� �̾߱��.

 

�ڹ����� ���� ��
����� �׸��� ���� ���� ����

 

�׸� ����� �����
�������� �� �ƴ���.

 

�ٵ� �������
�� �׸� ����

 

�ڽŵ� �����
�� �������� �ʾƿ�.

 

�츰 ������ �����ؾ� �Ѵٱ���
�˰ھ��?

 

�¾ƿ�.

 

�츮 ���뿡..

 

���� �ڿ��� �׸���

 

���踦 ö����
�ٲپ�� �ؿ�.

 

�׸��� ������ ���� ���̿�.

 

�׷��� �����
�� ��ü�� �����̴ϱ�.

 

�´� ���̿�.

 

�λ��� ȭ����...

 

�� ����� ���� �ؿ�, �׷���?

 

- ��...
- �׷��ݾƿ�?

 

�� ������� �ڽŵ� ������
�ڱ� �ֵ鸸 �׷���.

 

�ű���� �Ѱ��ϱ�.

 

���� ȸȭ��
���а� ȥ���ؿ�.

 

���� ���� �ϴٰ�
������ �Ҿ����.

 

�����Ƹ�, �尡, ��� ���׵�

 

�� ����� �� �����.

 

�� ���� �׸��� ����� ����.

 

�ɷ��� ���� �� ����.

 

���� �ƴ���?

 

�尡 �������ݾƿ�?

 

�����ϴ� �׸� �׷��༭
�����ٰ� �ؾ���.

 

��״� ������.

 

���� �츮 ���ʿ�.

 

�츮���� ������
����� �ִ� ���̿�.

 

�׷��� �� ������
��״� �� ������...

 

����Ƽ��ũ�� ��������?

 

�Բ� ������ ������.

 

���� �Ʊ�ó�� �غ�����?

 

��������.

 

- �� �Ƴ���?
- �ƾ��, ��������.

 

�� õõ�� �����ؿ�.

 

�� �׸� ���ѷ���?

 

ħ���ϰ�, õõ��
�۾��ؿ�.

 

���ȿ� ���ݾƿ�, �ٶ��Ұ� �ò�����
���ǿ� �ִ� �� �ƴ��ݾƿ�.

 

�׸��� ��Ȯ�� ������
�ܹ��� �׷��� ��.

 

�׸��� �ִ� ǥ���� ������ ����.

 

������ ��� �����.

 

����� �繰��
�ʹ� ���� ��ȭ���ѿ�.

 

���� �۾��� �ߴ�����
�Ⱥ����ݾƿ�?

 

�׸��� ���� �׷��� �ؿ�.

 

���� ���� �ִ� ȭ����...

 

������ �ҽ�

 

����

 

����������

 

���γ׼�

 

���ũ���

 

���� �����ϴ� ȭ������
�Ѱᰰ�� �� ���� ��Ȯ�� ������ �׷���.

 

��ĥ �ϳ� �ϳ�.

 

"õ���� ��ĥ" ���
���ü�?

 

�� ���� �� ���̿�.

 

�׷� ������ �׸��� ��
�ƴ��ݼ�.

 

�ʹ� ���� ĥ�ϰ�
�ʹ� ���� ĥ�ؿ�.

 

�׸� ǥ���� ����
�������� �׸� �� ����.

 

�׸��� �ƴ϶�
���� ���ƿ�.

 

�׷� ������ �׸��� ��
�ƴ��ݼ�

 

�ʹ� ���� ĥ�ϰ�
�ʹ� ���� ĥ�ؿ�.

 

�׸� ǥ���� ����
�������� �׸� �� ����.

 

�׸��� �ƴ϶�
���� ���ƿ�.

 

������, �ڱ� ���θ�
�鿩�ٺ���� �ſ�.

 

�ڲ� "���θ� �鿩�ٺ���"�µ�
�˾Ҿ��, �˾Ҿ�.

 

��� ���� ��� �ϰ� �ִµ�

 

���� ���ϰ� �ִ� �� ����?

 

�� �׸���
������ ���� �� �ƴϿ�.

 

�׸��� ���� �ʿ�� ����.

 

�׸��� �̹� �ڿ� �ӿ� �ְŵ�.
�� �׳� �׸��� �ع��ų ���̾�.

 

���ƿ�, ������
�׸� ǥ���� �켱 �����غ���� �ſ�.

 

������ ��� ǥ�鿡
��������...

 

��� �۾���
�����غ���� ����.

 

�dz��۾��� �� ��
�غ��� �� ����̿�.

 

�� ����� �dz�����
Ȧ�� ������.

 

�ۿ� ������ �� �ڽ���
�ص��� �۾��� �ʿ䰡 �־�.

 

�������� ����� �;��.

 

�� ��е� ���¿�
�־�� ��.

 

�װ� ���� �ִ�
ȸȭ������.

 

���ƿ�, �����ؿ�.

 

�����ϰ� ���� �ʾƿ�.

 

�׸��� ���� �׸� ����
����� ��������.

 

��Ʈ, �� �� �̻�
���� �� �־��.

 

���� ���̿�?

 

�� �̻� �Ƹ�����
���ִ´ٱ���.

 

�� ���� �ſ�.

 

����?

 

�ֱ� �׸� �� ����
�ȾҾ��.

 

�׿��� ��� �ʴ�����?

 

�ĸ��� ���ư��� �ؿ�.

 

��� ����?

 

��Ʈ!

 

�� ����� ��ȿ���
Ȧ�� ���¾�.

 

- �� �ۿ� ������...
- ���� ���̿���?

 

�۾��ϰ�
�ڽ��� �ؾ����.

 

- �������� ����� �;�.
- ���󱸿�?

 

�� ��� ���¿� �־�� ��.

 

�װ� ���� �ִ�
ȸȭ ������

 

���ƿ�, �����ؿ�.

 

�����ϰ� ���� �ʾ�.

 

���� �׸� ����
����� ������.

 

�� ����?

 

���� �� �߸��߾��?
���� �߸� �ƾ��?

 

�ƹ� �͵���.

 

��� ���� ����
������ �ƴϿ���.

 

��Ʈ, �츰 �׻�
�翡�� �������� �� �� �����.

 

�츮 ������ ����
�ʹ� �޶��.

 

�����ؾ���.

 

�׸��� ����
���� ���������ٴ� ��

 

������ ���.

 

�̴�� �ð񿡼�
��� �� �� �����.

 

���� �� ������
���� ��ƾ���.

 

�Դٰ� �� ���Ⱑ �Ⱦ��.

 

��û�ϰ�, ���ϰ�, ������
����� �����ݾƿ�.

 

�̺���, �� �׸�
ȣ�鰩�� �����?

 

���� ���� ����.

 

���༭ �⻵��.

 

�ֱ� �׸���
�� �� �ȾҾ��.

 

�׿��� �� ���ؿ�?

 

������ �̷��� ���ƿ�,
����.

 

- ����!
- �ƹ� �͵�.

 

��� ���� ����
������ �ƴϿ���.

 

- ��� ����?

 

��Ʈ, �츰 �׻�
�翡�� �������� �� �� �����.

 

��Ʈ!

 

�츰 ������ ����
�ʹ� �޶��.

 

������ �� �����ؾ���.

 

�׸��� ���� ����
���������ٴ� ��,

 

������ ���.

 

�̴�� �ð񿡼�
��� �� �� �����.

 

���� �� ������
���� ��ƾ���

 

����?

 

�Դٰ� �� ���Ⱑ �Ⱦ��.

 

��û�ϰ� ���ϰ� ������
����� �����ݾƿ�.

 

�̺���, �� �׸�
ȣ�鰩�� �����?

 

���󱸿�?

 

�� �̻� �Ƹ����� ���־��.

 

���� ���� �̻���
�ִ� �� ���ƿ�.

 

���� ���� �� �ߴ���

 

���� ��� �ߴ���
����� �ȳ���.

 

�������� ������������.

 

�װ� ������ ���� ���� ����
�־����� ����� �ȳ���.

 

�����...

 

����...

 

�׿��� ��ó�� �־����� �����.
��� �־������� �����.

 

���� �ƴ� ��

 

�鵵Į�� ���

 

�� �͸� �߶��ٴ� �ſ���.

 

���� �͸� �߶���

�ǰ� ��濡 �������.

 

�ٸ� ����� �ƴ϶�
���� �׷����.

 

����� �ǹ̷� ��������
�ַ��� �߾��.

 

�ֳı���?

 

�����.

 

�� ������

 

���� ���� �ִ� ����
�� �Ͱ��Ƽ�

 

�� �͸� ������ �ư���
���񿡰� �־����.

 

����� �Ǹ� ����
�̸Ծ����.

 

���� �ڱ⸦ ���̷� �Ѵٰ�
�����ߴ� �� ���ƿ�.

 

�׳�� ������ �ҷ���
������ ���� ����� ������.

 

����� �����̶��
���� �߰ھ��?

 

���� �ǿ�, �����ƿ�.

 

��...

 

��ȣ ����, ����
���׸� �����̿���.

 

����� �� �ϰ� �ִ���
��� ���� �־��.

 

������, �� ���׸� ��������

 

����� �̹����̶� ������.

 

����� ���� �ʹ� ���ſ�.
�ʹ� �ʹ� ����.

 

�׸��� ������ �ؼ�
��ü�� �� �� ���� ����.

 

�¾ƿ�, �ᱹ ���� �͸�
�߶�¾��.

 

�� �׷����� ���� ������?

 

�� ģ����
�� ������ �߾��.

 

�������� �ߴٱ���.

 

�׷��� �͸� �߶� ����

 

�� ģ���� �ȶ�������?

 

���� �ȵǿ�.

 

������ �����̳�
��� �� �׷� �ſ�?

 

�� �Ϸ��� �ߴ� ����?

 

�� �𸣰ھ��.

 

��� �ϸ� ������ ��
�������� �����.

 

����� ����, ��...

 

�� �̷� ����
�� ���� �����.

 

������ ���� �;��.

 

�� �ȿ� ������ �ִµ�
���� �𸣰ھ��.

 

���� ���µ� �ٸ� ����� ������
�װ� �� ������ �ؿ�.

 

������ �Ҿ��
�ִ� �� ���ƿ�.

 

������ �� �ڽſ���
�����ؿ�.

 

"���� ���� ����"

 

"������ �ٸ� ����鿡��
���������."�ϰ���.

 

�װ� �����̰ŵ��.

 

�׵鿡�� ����� ���θ�
�� �� �ִٱ���.

 

����� �������
ȥ�������� �ؿ�.

 

��� �׸����� �ڽŵ�
ȥ�������� �ϰ�.

 

���� �ٷ�
�� �׸��̿���.

 

����� ���δ� ��
���� ������?

 

����鿡�� �ʹ� ���� ��
�䱸�ϴ����� �𸣰ڳ׿�.

 

���� ���� �� ���� ���� �������
���� ���ϴ� ����鿡��

 

�� �ð��� �����ְ� �;��.

 

���ƿ�, �ٵ� ����?

 

�� �� ������ �����
�� �����ϱ��.

 

�� ����ִٴ� ���� � ����
�������� ���� �� �־��.

 

�ٸ� ������� ����ִٰ�
�� ������ �� ���ƿ�?

 

�¾ƿ�, �׷���.

 

�׸��� ���ؼ� �װ�

 

������ ���� �� �ִٰ�
�����ϱ���?

 

�¾ƿ�, �翬����.

 

�׷���.

 

���� ���δ� ��� �Ͱ�
�̷��� �ο� �־��ٱ���.

 

�׳�� �͸� ��������
�ֱ�� �Ǿ� �־�����.

 

"�� ����� ��,"
���� ������?

 

��ſ��� ������ �󸶳�
�߿��ߴ���

 

�����ַ� �ߴ°� ����

 

�װ� �� �� ����
�븩����.

 

�� �װ� �� ������ �ٶ���

 

�׸� ���ƿ���
�Ϸ��� ����.

 

�����Ե� "�� ���� �ʸ�
���ϰŵ� �߶󳻾��"�� �ϼ��ݾƿ�.

 

�׷��� �͸� �ڸ� ������

 

���� ��⸦ ���
�������� �׸�����?

 

���� ������
���� �����ϴ� �Ͱ��ƿ�.

 

������ �ʴ� ����
������.

 

������ ������
���� �� �־��.

 

���� ���� �ɰ� ���� ���.

 

�״� �� ������
Į�� ��� �ؿ�.

 

�� �׸� ���Ұ�
���Լ� �о���� �߾��.

 

�װ� �͸� �ڸ�
������ ������?

 

��� �����
����� �ð��̶�� ��

 

�� ������ �ų׿�.

 

�׷���?

 

��.

 

������ ���ƿñ�
��������.

 

�׷���.

 

��, �� ����.

 

�츮�� �����
�� ���̷� �����ſ�.

 

- ����?
- �� ����.

 

���� ���� ���̿���.

 

��ó������ ���� ���� ���̿�.
�� ����� �� �̴ϴ�.

 

- �������?
- �ƴ�, ���� �ƴϿ���.

 

���ź����̿���.

 

������ ����� �ϼ���.

 

�㳪, �Կ��ϸ� �ű� ��Ģ��

 

ġ����� ����� �ؿ�.

 

�ű⼭ �����
ã�� �� ���� �̴ϴ�.

 

�� ������ �Ŀ�

 

�׸��� �׸� �� �־��.

 

�� �׸� �ȱ׸�����
�� �� �����.

 

�׷�����.

 

�� ���� ���� ����?

 

��������.
��� ���ֿ� �� ������.

 

���

 

�ű⼭ �׸� �׸� ��
�ִ°���, Ȯ���ؿ�?

 

�׷���.

 

�㳪, �ű� ���� �켱

 

���� ���� ����
�����ؾ� �մϴ�.

 

�� �����̳���?

 

������� �޷� ����.

 

�� ����� �ҷ���?
�Ͼ ����?

 

��� �־����.

 

��� �������� ��� �����

 

�׷��� �����شٰ�
�߰ŵ��.

 

�������� ���ƿ�.
�ش� �����ٰԿ�.

 

�ƴ�, ���� �Ҳ���.

 

Albert Boime: ����
�����̾�� ��Ű���� �����ó��

 

��¦�Ÿ��� �ϴ� �Ʒ�,

 

����� �� �ִ�
��� ������ ���� ȿ����

 

�� �� ���� �����ϰ�
������� �Ʒ���,

 

�̱��̱� ��Ÿ�� ������
��� �Ʒ���,

 

���� �ڿ���

 

�����ϰ� �ҾȽ�����
���õȴ�.

 

�� �ڿ���
ö���� �������鼭��

 

���ÿ� ����
���������̴�.

 

���� �����ϰ� ǥ����
���� �ڿ�����,

 

����� �繰, ���� �׸���,
���¿� ���� ��,

 

��� �͵���

 

���� �ݷ��ϰ�
���� ��������

 

�ڿ��� ������ �뷡��
�θ�¢������

 

���� ������
�ڱ��� �ִ�

 

�̰��� ����������
�ϱ׷��߸�,

 

�ڿ��� �����̰�
�ڿ��� �����̴�.

 

���� �ڿ��� �Ǹ����� �ٲ�� �����̸�
�Ҳ����� ���ϴ� ��ä�̰�,

 

ȭ���� ���ϴ� ���̸�

 

Ÿ�� ���� ����
�ٲ�� �� ��ü�̴�.

 

�̰��� �� �Ⱬ�ϰ�
�����ϸ�

 

���� �鸰 ����
�� ������ ��ǰ�� ó�� �� ��

 

�츮 ������
�������� �λ��̴�.

 

�Ƹ���� ������
������ ���������,

 

�츮�� �󸶳� ������ ������
Ȥ�� ���������� ������?

 

���ݲ� �� �
ȭ���� ��ǰ��

 

��ü�� ���� �����԰�
�ڱ� �׸��� ������

 

dz��� ����
�츮�� ������ ����

 

ȣ���� ���� ������.

 

�� �\�� ���� ������,
��Ʈ �� �����

 

�ٸ� �������� ����
��� �ھ� �ִ�.

 

Cafe. Cafe.

 

- Cafe.
- �� ��� �� �� �ξ�!

 

����� �� ȭ���α���?

 

��, ��.

 

Cafe. Cafe.

 

- ȭ���� �� ��ģ�ſ�?
- Cafe.

 

�Ƹ� �Ǹ��� ȭ���鸸 �׷�����...
�� �𸣰ھ��.

 

- ��.
- Cafe.

 

�� �����̿�.
���翴��.

 

������� �� ��ģ�ſ�?

 

�ƴ�, ������� �ȹ��ƴµ�
�屳���� ������.

 

- �屳���� ���
�� ������̿�.

 

���� ���� �����ϴϱ�
����� �ٸ����󱸿�.

 

�屺 �ΰ��� �Ǵϱ�

 

��� ���踦
���� �Ǿ���.

 

������?

 

����� ���̿�.

 

��.

 

��� �屳�鿡 ����
������ �����...

 

�и��� ���ϴµ�
�屳���� �� ���ƾ��.

 

��� �� ����� ���̰�, �����ϰ�,
�ұ��� ����� �����߾��.

 

Cafe. Cafe. Cafe.

 

��� �ٹ��ߴµ���?

 

��, �� ������.

 

��Ļ�̶� ���̿�.

 

�� �� ��,
���� ����

 

�� ���� �ͳ���
�;���.

 

�ͳο��� �¾
�� ���ھְ� �־��µ�

 

�¾�� 12�� ����

 

�ޓ��� ���ô��.

 

12�� �����̳� ���̿�.

 

����̳� �� �� �ְڼ�?
����� ȭ���ε�

 

���� �� ���� ������

 

���� ������
�𸥴ٰ� ���̿�.

 

12�� �����̶��.

 

MAN: Cafe. Cafe. Cafe.

 

��...

 

�̺�, ����, ��ġ�� ����!

 

�� �׸���?

 

�޺��̿�.

 

�̺���.

 

���߿�.

 

�� �׷��ôµ���?

 

���� ���־� ����.

 

�������� ���ƺ���.

 

���� ���ݾƿ�,
�� �׷�����?

 

�ư�����
����ġ�ϰ� �;��.

 

����ġ��?

 

�׸� ������.

 

�ư��� �׸���
�� �׸��� �;��.

 

�ֿ�?

 

������ �ٲ���.

 

������ ���ƿ�.

 

�� �� ��������.

 

- �����?
- ��, �ű��.

 

- �ű��.
- �¾ƿ�.

 

���� ������?

 

�׷���.

 

�ڼ��� �̷��� ���غ���.

 

�Ӹ���
�ȿ� ���� ����.

 

�̷��Կ�?

 

- �̷��� ������.
- �̷��Կ�?

 

�ƴ�.

 

�Ӹ���...

 

- �� �Ͻô� �ſ���?
- �̷��Կ�

 

�̷���.

 

- �ƴ�, �̷��Կ�!
- ������ ���ƿ�.

 

- �𸣴� ������ݾƿ�!
- ���Ŀ�!

 

���� ����!

 

����: ��Ʈ����,

 

�츮�� ����� �Ŀ���

 

��� ��ǰ�� ���
������ ���Կ�.

 

����
�׿��� ������

 

�׸��� ���߿�
��������ȸ ��ǰ�۵� �ÿ�.

 

��� ��ǰ�� ������
���� �� �ִ� �׸�����

 

����ȸ ��ǰ�۵��̿�.

 

�繰�� ���� ��ġ��
����̶�簡,

 

�ٸ� ������� ��ǰ��
�� ������ �׷���.

 

��������
���縦 ������.

 

�׸��� ���� �������鿡��,

 

�� ����ȸ���� ����
Ư���� ȭ������.

 

�ڿ����κ���
�繰�� ���� ���鼭,

 

���� ����� �ϴ� �����
�� ����ȸ���� ��Źۿ��� ������.

 

�׿��͵� �׷� �̾߱⸦
�������µ�,

 

����� ���ϴ� �Ͱ� ��ȯ������

 

�ϴ� ��ǰ�� �ּ�.

 

�� �÷��� ���� ��
�� �˰� �־

 

���� ���⸦
��ô ��������.

 

�׷��� �Ϻ���
������ ��������

 

������ ���� �ٶ��.

 

���� ��
������ ������ �Բ�

 

ȸ���DZ⸦
�ٶ��ô�.

 

"�ܿ��� �׻� ��ſ���
������ �����̿�."

 

"����� ������ ģ��
�� ����."

 

���:
�� ����!

 

�� ����!

 

���� ����
��������.

 

�ű��, �ű�.

 

����Ϳ�.

 

- �����Խ��ϴ�.
- ������.

 

����� �������.

 

������.

 

- �� ����?
- ��.

 

�̸� �ͼ� �ɾƿ�.
��� �� ����.

 

��.

 

�� ���� ���� �ִ���
�˰� ����?

 

���� ���϶󱸿�?

 

ġ�����������.

 

�ƴϸ� ���� ��������
�ɾ�� ���ȱ� �����̰ų�.

 

�Ƹ��� ���� �濡��
���� ���� �־�����?

 

����� �ȳ���.

 

��������
���������ݾƿ�?

 

�׳� ������ �;����.

 

�Ƹ��� �������
û������ ���´µ�

 

�ű� ���ƿ���
������.

 

�˰� �ֽ��ϴ�.

 

- ��̸� ������ �� �־��?
- �ƴ�, ������.

 

â�࿡�� �ַ���

 

�͸� �߶�����?

 

������?

 

��, �׷����.
�㳪 ����� â�డ �Ƴ��.

 

�� �׷���?

 

�� ģ������
���� �޶󱸿�.

 

�׷��� ���߳���?

 

�𸣰ھ��.

 

�̻��� ���� �ƴϾ�������?

 

���� �г븦 ��������?

 

��.

 

�׷� �� ��� ����?

 

������ ������

 

�����Ϸ���
Ǯ���� �Ĵٺ��ų�

 

��ȭ�� ���� ������ �Ĵٺ��ϴ�.

 

�׷� �����dz���?

 

��.

 

�ϴ����� �ڿ��̰�
�ڿ��� �Ƹ���ٰ� �����ϴ�.

 

�������� �׸� �׸���
�� �ôµ�

 

���������

 

ȭ����� �ߴٸ鼭��.

 

��, ȭ���Դϴ�.

 

�� ȭ����?

 

�׸� �׸���
����� �ֳ���?

 

��.

 

�� ����� ���
�� ����?

 

�ϳ��Բ���

 

�� ����� �̴ּٰ�
�� �� �ֳ���?

 

��, �½��ϴ�.
�ϳ����� �ֽ� ������ ����Դϴ�.

 

�� �׸� �׷Ⱦ��?

 

��, ���� �׷Ƚ��ϴ�.

 

�̰� �׸��ΰ���?

 

��, �׷���.

 

������ ���غ�����,
�˰� �����ϱ�.

 

�� �ڽ��� ȭ����� �θ���?

 

�� �׸��� �׸��ϱ��.

 

�׸��� �� ����ϰ�
�׷��� �մϴ�.

 

�� �ٰ� ȭ������.

 

���� �ƴ� ��
�װ̴ϴ�.

 

�»��� ȭ����
������?

 

��.

 

�װ� ��� ����?

 

�� �� �� �ƴ�
�ٸ��� �����ϱ��.

 

������,
�ٸ� �� �غ����� �߾��.

 

�׷�, �ϳ�����
����� �ּż�

 

�̰� �׸� ��
�־���?

 

��.

 

�ٵ�, �𸣰ھ��?
�̰�...

 

�ڼ��� ����.

 

��� ���ڰ�
�Ϸ��� �� �ƴ�����,

 

�𸣰ھ��?
�� �׸���...

 

����� �ұ�...

 

�����ؿ�.

 

���ϴ� ������.

 

�� �ϳ�����
���ϰ� ������ �׸���

 

�׸��� �ɷ���
���� �ּ������?

 

���� ����,

 

��� �������
�ݸ��Ǿ� �ִٰ� ������.

 

��� �׸���
��� ����� �ֳ���?

 

�����.

 

- �׷� �����ϰڱ���?
- ��, �׷� ������.

 

�����
��� �ٷ���?

 

�� ���� �׿���
���� ����� �����ݴϴ�.

 

�嵥 �� �ֵ�
���ڴ� �Ƴ��.

 

�׷���, ��� ������
�ϳ����� �����

 

���� �ӿ� ��� �Ͻ÷���
�� ����� �̴ּ�?

 

�׷���?

 

�׷��� ������
�� ���� �����.

 

�׷� ���
�����ϴµ���?

 

���� ��� ������...

 

��?

 

�Ƹ���...

 

����غ���.

 

�ϳ����� �ô븦
�߸� ������ �� ���ƿ�.

 

�ô븦 �߸� �����ٴϿ�?

 

����, �̷���
������� ����

 

ȭ���� �����������
�����.

 

�׷� ���� ����.

 

"�λ��� ������ ���� ���̸�,

 

��Ȯ�� ���� ���� �ƴϴ�"��
���� ����.

 

���� �� ��ɰ� ��������
�׸��� �׷���.

 

�׷�, �ϳ��Բ��� �Ǽ���
���� �Ŷ�� �����ϴ� �ų׿�?

 

�� ������,
�� ������ �������� �� ���ƿ�.

 

���� ������ "���� ���̴� �Ϳ���
�Ű澲�� ����

 

�Ⱥ��̴� �Ϳ�
������ �ζ�"�̾��.

 

- �¾ƿ�. �׷���...
- �׸��� ������ ����

 

������
���� �˷����� �ʾ���.

 

�׷� �� ��� �˾ƿ�?

 

�� �ƹ�����
��ȸ���̼̽��ϴ�.

 

�� �����
������ ���Ҿ� ��ұ���.

 

������? ��ȸ��?

 

��, �׸��� ���� ȭ����� ��
���ݱ� ������

 

�ϳ����� ����
�Ƿ��� �߾��.

 

�׷��� ������ ����
�� �����.

 

�׷��� ��������
�ƴ±���?

 

������ �Ӹ� �ƴ���.

 

�������� ����
3-40�� �Ŀ���

 

�˷����ٱ���.

 

�������� �ƹ���
���� �̾߱⸦ ���߾��.

 

������� �θ� �������

 

�θ��� �ִ�
���ο��� ���´ٴ�,

 

��ȣ���ƶ�� �����
�ٸ� �˼��� �Բ�

 

���ڰ��� �������ٰ�
�̾߱��� ������ �����.

 

�� ����, �ƹ� �͵�...

 

�� ����, �����
�� ���� ���� ��ŭ

 

�������� �����ϴ�
���� �� �ӹ���.

 

�׶��� ������
�������׿�.

 

� �׶� ���̿�?

 

���󵵿���
�̾߱��ϴ� �׶󽺿�.

 

��Ḧ �ϴ��� �𸣰�����, ����������
������ ���ڰ� ������ ������ �ʾҴ�

 

�� ���� ���Դϴ�.

 

ó���� ���ߴ� ��
���ߵ��̾���.

 

���ƿ�, �� ������

 

���߿� ����
����սô�.

 

���󵵴� ������
ó���� ������ �ʾҴٱ���.

 

�嵥 ������ ��� ����
���� ���Ű� �Ǿ...

 

����

 

�źδԲ�
�� �����ؾ߰ھ��.

 

���� ������ �˰ڼ�.

 

�̺���,

 

���Ѵٸ�
���� �� ���� �Ϳ�.

 

�̷� ����
��� �����Կ�.

 

�ٵ�, ���� �ڻ簡
����� ��ٸ��� �־��.

 

�����
���� ������������.

 

���� �dz���?

 

���⿡�� ��ſ��� �� ��
�ִ� ���� �� �� �� ����.

 

���� �غ�Ǿ�����
���ڳ׿�.

 

���� �׷��� �ٶ��.

 

�̰͵��� ���� �� ���ܿ���

 

�����ּ���.

 

������ ģ�����̾����.

 

�׷�����.

 

�� ���.
�����ٰ� �����ּ���.

 

- �ȳ��ϼ���.
- �ȳ��ϼ���.

 

���� �߿��� ���Դϴ�.

 

���� �����
�̰� �� ���ϵ��� ���ּ���.

 

ȭ�� ��Ʈ �� ��ȣ��
���� �̴ϴ�.

 

�ʰ� �����༭
�����ϴ�ϴ�.

 

���� �� ��ġ,

 

��� å �� ��,
�� �ø��� ���� �ΰ�.

 

�� ��ǰ�� ����
������.

 

�ϳ��� �� �Ⱦұ���.

 

������, �㳪
�������� ������

 

���� ���Ҿ��, ������.

 

�� ������ ���� �ȵ�.

 

�� ��� �̾߱�
���ϰ� �ϳ��� �� �¾�.

 

- ���� �޶�
- �ƴϿ���, �� �¾ƿ�.

 

�� ������ ������
�� �ſ���.

 

�� ������...

 

�� �ٸ� ��� ������

 

�Ű� �Ƚ�, �嵥...

 

�� ������ �߿���, �׿�.

 

���� ��,
������ �˰� �;�.

 

���� �۰��μ�
�Ǹ��ϴ�?

 

�Ǹ��� ȭ����
�� �ſ�.

 

��, ���� �Ǹ��� ȭ������.

 

����?

 

�׷���, ��������.
�� ������ �ϰھ��?

 

�� ���, �� �� �����̴ϱ�

 

���� ��⸸
�� �Ŷ��...

 

�ƴ�, �� �ȱ׷���.

 

�׿��� ����
�׷� �� ���ؿ�.

 

����� �̾߱Ⱑ

 

�� �׸� �� �𸥴�,
ĥ�� �� �𸥴ٰ�.

 

�� �׸��� ������ ���ϴ�.

 

������ ����� ������
�Ű��� ��µ�

 

���� �� ��.

 

�� �� �� ����.

 

���� �׸��� �� �׸��ٸ�,
�Ƹ� ������ ������ �ž�.

 

���� �� ������ ������
�ٷ� �װſ���.

 

���� ������ ȭ�����
���� �ϱ� ������.

 

�׸��� �� ���������.

 

�ᱹ ������� ���̶󱸿�.

 

�׷��� ���� �׸��� �׸���
������ ���� �ðܿ�.

 

���� �׸��� �׸���
������ �츮�� �Ҳ���.

 

������ �� ������ ���´�.

 

- ��, �˰� �־��.
- �� ��� �ô�?

 

�ƴ�.

 

- ����...
- �� ���?

 

...�� ������ ���´�...

 

�� ��� ���� �ִ�?

 

�� �����. ��, �װ�
������ ���� ������ �˰� �־��.

 

���������� ���������� ���?

 

�� ����� ����������?
�׵��� �ĸ��� �־��.

 

�� ��ã��? ���� �ִ�?

 

��...

 

�ƹ� ����.
�ĸ� ������.

 

�ٸ� ����
���� �ʹ�.

 

���� �� �ߵ�ھ�.
���� ���� ���� �Ƴ�.

 

��� ��
�ʹ� ������.

 

�ƹ���
�� �����ھ�.

 

���� �� �ߵ�ھ�.
���� ���� ���� �Ƴ�.

 

������ ���� ���ķ�
�� �������� �־�.

 

�ƹ� ����, �ĸ� ������.
���� �� �ߵ�ھ�.

 

���׸� ����...

 

������ ������
���ڰ� ���׸� ������ �־��.

 

�ű� ��� �̼� ��ȣ�� �ǻ簡 �� ��ǰ��
�˰� �ִµ�, �ǻ�ΰ� �ƴ� ����̿���.

 

�װ� �������� �ʰ�
���� ���� �� ���� �ſ���.

 

�츮��
���� ������.

 

���� ����?

 

�������� ������.

 

- �ǻ��...
- �� ���� ��, �׿�.

 

- ���� �Ѵ� ���̾�.
- �˾� ������.

 

���ص� ��������?

 

��, �ٵ� ����
�������� ���ƿ�.

 

�� �׸��� �׸�����?

 

���,

 

������ ���߷���
�׷���.

 

������ �����̳׿�.

 

�׸� �׸� ��
�ƹ� ���� ���ϰŵ��.

 

� ������?

 

������ �����.

 

�׸����� ����

 

�� ���� ��� ����

 

�Ϻζ�� �� ������.

 

��, ���� ���� ��

 

�����ַ��� ��ô
���߾���.

 

��������...

 

���� �ڻ�: ��?

 

�� �������� ������

 

���� ����� �����ľ�
�Ѵٰ� ��������.

 

�ٵ� ����
�׷��� ���� ���ؿ�.

 

������ ������ ������
���迡 ���ؼ��� ��������.

 

�����̶� �� ����?

 

�̷���.

 

��.

 

����� ���� �ִ�
��ɰ� ������

 

�׸��̶�� ���̱���.

 

�׷��� �ʴٸ�

 

�������� ��
��ġ�� �ְھ��?

 

�׸� �� �ູ�Ѱ���?

 

������.

 

������ ����
�ƴ���.

 

���� ���� ������.

 

���� �׸���
��� ���ؼ�

 

���� �ı���
���а� �ʿ�����.

 

�� ���� �ӿ���
���� ����.

 

�׸��� ������
�������� �����ϱ���.

 

�װ� �˾ƿ�?

 

�����ϴ� �̵�
�翣 õ�簡 �ְ�

 

���� ���� �츮��
ġ���ϱ⵵ ����.

 

������ �׸���

 

���� ���� ���¿���.

 

�׷��� �����ؿ�?

 

���� �ǰ�ȸ���̶��
���� ��ü�� �Ⱦ��.

 

�׷��ٸ�, �ǻ簡
�ʿ� ���ڱ���.

 

���� ������.

 

���� ����ϱ��.

 

- ���߿�.
- �̾��ؿ�.

 

�ٽ� ����
���ϼ���.

 

�̾�, �̾�.

 

�����ƿ�.

 

���� �������
������ ���ƴٴµ���,

 

�ణ�� ���Ⱑ
�ְ��� ��������.

 

�����
��ġ�� �ʾҾ��.

 

�ǻ� ģ���� ������
�����׿�.

 

�谡
������.

 

�״� ���ȷ� �� ó��
���� �Ծ���.

 

�̺���, ��Ʈ.

 

�� �� �� �ִ�
�� �� ���ߴ�.

 

�츮 �θ�����
�̸��� ���ƿ�.

 

��� �� ����?

 

���� ����
�� �ſ�?

 

�迡 �Ѿ� ������
�����.

 

�����.

 

������ ��Ҽ�?

 

�׷�����.

 

����� �� ����.

 

���� �߸���
�ƴϿ���.

 

�ƹ� ſ��
�����ּ���.

 

���� ������?

 

�ƴ�.

 

���� �� �����.

 

�׷� ���
�׷��� ����?

 

�𸣰ھ��.

 

����...

 

�츮 ���� ��
������ �ּ���.

 

��, �̹� ���߾��.
�� �ðſ���.

 

�ϴ���, ����� �Ƶ���
�޾� �ֽðڽ��ϱ�?

 

��Ʈ �� �����
1890�� 7�� 27�� �ѿ� �¾�

 

7�� 29�� ���� �ѻ����� ����Ͽ���.

 

�ױ� �� 30�ð� ����
�ҳ�� �̾߱⳪

 

������ ���õ� � ��ǵ�
������� �ʾҴ�.

 

������ �������� ����
80�� ����

 

�״� 75���� ��ǰ��
�׷ȴ�.

 

���尡 ȸ����ο�
65���� �׸��� �׷�

 

�����־��ٴ� �����
���� ������ ���� ������.

 

�� ��δ� 126�� ��
2016�� �߰ߵǾ���.

 

�� ����� �濣

 

���ֻ� ������ �عٶ�����
������� ������� ������� �ִ�.

 

�� �ɵ��� �ٱ⸦
����� Ź������

 

����� �ɺ� �ӿ���
����Ű�� �ִ�.

 

�� �׸��� �����̿�
ȭ���� ������ �ִ�:

 

"��Ʈ"

 

�׸��� �� ���� ����� Ŀư��
�հ� ��ġ�� ����� �¾����

 

�� ��������
�ݺ����� ��ġ�� �Ѵ�.

 

��ħ�� ħ�뿡��
���� �߸�

 

�� ��� ��
���Ӵٰ� ����Ѵ�.

 

�¾�,
�״� ������� �������,

 

���� ��Ʈ,

 

�״����忡��
�� ȭ��.

 

�� ����� �¾���� ����
��ȥ�� ���� �ٽ� �����.

 

�Ȱ��� �����ߴ�,
�±Ⱑ �ʿ��ߴ� ��ȥ��.

 

�츮�� �Ƹ�����
�Բ� �ӹ� ��

 

�Ѵ� �Ǽ��� ä��

 

������ �Ƹ��ٿ��� �ΰ�
������ ��������.

 

���� ����
����ߴ� ����

 

�Ϻ��� ������
ã���� �߰�

 

�״� ���� ��� ������
���� �׸��� �׷ȴµ�

 

�� ����
��������� �ٲ����.

 

�� �� ����������: ���� �����̴�.
���� ���� �����̴�.

 

�� ����, 1984��.