두렵지 않니?

 

귀엽 네요.

 

나비에 대해 말하고 있는게 아니야

 

들어봐

 

결투가 시작되면
일족의 수장으로 그를 대면해야 된다.

 

하지만 걱정 안해도 돼

 

우리는 지지 않을 거야 절대로, 마타시 치로.

 

그는 이미 우리 지도자 두 명을 죽였습니다
저 어린애가 우두머리 라구요?

 

당신 목숨이 몇일이나 갈지 걱정 되는군요.

 

용병!

 

함부로 말을 지껄이지 마라!

 

지금은 논쟁 할 시간이 아닙니다.

 

오늘은 미야모토 무사시가 죽을 것이다.

 

세이주로와 덴 시로의 복수을 할것이야.

 

그리고, 우리는 그 놈을 죽일것이다.

 

명성을 되찾기 위해서

 

좀 늦게왔습니다.
그가 물러 났습니까?

 

뭔가 이상하군.

 

아마도 기습 공격을 계획하고 있는것 같습니다.
세이주로 때 처럼.

 

무사시의 얼굴을 본 적이 있습니까?

 

봤지, 절대 잊지 못할꺼야.

 

그는..

 

어떻게 보였습니까?

 

그는...

 

아, 가봐야 겠어.

 

시간 문제 아닙니까?

 

인내심을 가져야 한다.

 

그 자는 속임수로 가득 찬 자야.

 

그래서 우리가 전략을 세운 것이다.
결투를 위해서

 

나는 죽고 싶지 않아!
죽고 싶지 않아!

 

괴물!
괴물이 온다!

 

100 명의 학생과 300 명의 용병을 모았습니다.

 

선생님!

 

세이주로는 나에게는 형제와 같습니다.

 

나 추스케는 복수하겠다고 약속했습니다.

 

유명한 무사시도
이 군대에서는 결코 살아남지 못할 것입니다.

 

선생님!

 

한 명을 상대로 용병까지 포함된
군대가 움직인다는 것은 도에 어긋난다고 봅니다.

 

우리와 같은 존경받는 사무라이가...

 

이것은 단순한 결투가 아닙니다.

 

만약...?

 

무사시를 죽이고 난 뒤에
용병들을 어찌 해야 할까요?

 

아마도, 우리는 세간의 웃음 거리가 될 것 입니다.

 

분명히 우리는 보너스를 받게 될꺼야.

 

아마도 그들을 모조리 죽여야 겠지요.

 

두사람은 이 근처 지역을 신속히 탐색 하거라.

 

알겠습니다!

 

부디 추스케 가 일족의 대표가되기를 바란다.

 

늙은이가 주도권을 잡아서
우리 일족은 파괴가 될겁니다.

 

말을 조심하십시오!

 

그러나...

 

이제 무사시를 물리 치는 데 집중합시다.

 

이해가 안 되나요?

 

당신은 내가 가장 좋아하는 사람이되었습니다.
나는 당신에게 큰 희망을 가지고 있습니다.

 

나는 당신이 이 싸움에서 흠집이 나지 않기를 바랍니다.

 

저는 세이즈로의 복수도 하고,
마타시 치로를 보호하고 적을 물리치고 싶습니다.

 

그래서 저는 명예로운 요시오카 일족이 되고 싶습니다.

 

나는 당신이 큰 결단력을 가지고 있다는 것을 압니다.

 

갈 시간입니다.

 

이것에 대해선 나중에 다시 이야기합시다.

 

우리 일족의 마지막이 다가온 것 같군.

 

마타시 치로!

 

무사시!
여기 어떻게 들어왔지?

 

무사시! 저기!

 

그를 죽여!
도망치치 못하게 해라!

 

가져와!

 

그를 죽여! 무사시,
죽음을 각오해라!

 

그 자식을 죽여라!

 

자 시작해 볼까.

 

미친 사무라이 무사시

 

나는 일족 마스터 중 하나인
난포 요이치 베이 다.

 

무사시, 네 머리는 내 것이다.

 

얼마나 더 있지?

 

무사시!

 

자 이제 결산 할 시간이다.

 

시시도 바이켄 ...

 

당신은 요시오카 가문 출신이 아닐텐데!

 

그게 중요한가?

 

내가 널 죽일 수만 있다면, 이 쓰레기야!

 

무사시!

 

공격!

 

잡아!

 

포위해!

 

나는 모두를 죽일 것이다.

 

저기 있어요!

 

여기!

 

그를 봤다!

 

저기!

 

찾았다!

 

그를 죽여!

 

무사시는 어디있어?

 

그를 찾아라 근체에 숨어 있을것이다.

 

어디로 갔지?

 

나와라, 무사시!

 

찾아! 찾아!

 

놈을 찾아라!

 

너 창백 해 보여,무서워?

 

우리는 그를 이길 수 없습니다.
이 광기를 끝내야 합니다.

 

뭐라고 했어?

 

광기 라고?

 

주위를 둘러봐!

 

네가 일족의 사무라이가 맞냐?

 

우리는 무사시를 죽여도 아무것도 얻지 못할 것입니다

 

세주로에 대한 복수를 원하지 않냐?

 

많은 사람들이 이미 광기 때문에 죽었습니다.

 

어떻게?!

 

이 광기?!

 

어떻게 감히!

 

세주로 는 나에게 모든 것을 가르쳐 주었다
내가 칼에 대해 아는 모든 것.

 

나에게는 벌과 상을 줄 임무가 있다.

 

그것이 내가 네 상사 인 이유다.

 

벌?

 

그것은?

 

너!

 

어떻게 생각해?

 

무슨 생각하고 있었던거야?

 

너알아!

 

겁쟁이.

 

네 아내가 아름다운 것은 당연하다.

 

그녀는 부드럽고 아름다운 피부를 가지고 있겠지.

 

그녀를 떠나 보내고 싶지 않지?

 

그녀를 충분히 얻지 못했나?

 

잡종.

 

닥쳐!

 

걱정 하지 마라.

 

내가 니 아내를 돌보면 된다.
그럼, 넌 평화롭게 죽을 수 있을 꺼야.

 

닥쳐!

 

할래?

 

재미있을 꺼야.

 

내가 배운 것을 보여 줄게 ...

 

위대한 세주로의.

 

나는 또한 일족의 사무라이입니다!

 

계속 비명을 질러라.

 

어쨌든 나는 넌 좋아하지 않아.

 

이것 정말 기가막힌 상황 이구만.

 

내가 여기서 널 죽였다는 걸 아무도 모를 테니까 말야.

 

준비 되었나?!

 

이거 야!

 

무사시!

 

날 죽이지 마.

 

저리가.

 

무사시!

 

일족을 대신해서 당신을 상대 하겠다!

 

나는 우에다 료헤이다.

 

나에게 와라!

 

선생님! 선생님!

 

젠장!

 

도망쳐!
어서!

 

무사시가 여기 있습니다!

 

저기!

 

여기! 여기!

 

남자는 몇 명입니까?

 

70 명 쯤 될 줄 알았는데.

 

그보다 더 많이 죽인 것 같아요.

 

점점 어려워지고 있습니다.

 

계속하자.

 

나도 언젠가 죽을 테지.

 

나는 미야모토 무사시다.

 

어서 와라!

 

무사시!

 

아직도 우릴 죽이고 싶나?

 

나는 선생님이다.

 

도도 켄지.

 

일족을 파괴하지 못하게하겠습니다.

 

추워.

 

7 년 후

 

넌 죽을 것이다!

 

미야모토 무사시!

 

전쟁에 대해서 아무것도 모르는 소년
무엇을 원하는가?

 

어떻게 감히!

 

뽑아라! 검을 뽑아 라!

 

우리 일족을 왜 학살했냐?

 

당신은 명예와 의무가 있기는 한가?

 

의무?

 

명예?

 

그게 무슨 상관이야?

 

나는 이기고 싶었다.

 

은퇴를 생각한 적이 없다.

 

네가 사무라이라면.

 

나는 사무라이다!

 

내가 널 죽인다!

 

그럼 어디 한번 와 봐라!

 

공격!

 

넌 도대체 뭐냐

 

나는...

 

미친 사무라이 무사시