Loving.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-Zoom Downloaded from torrentwal1.com

sub2smi by �����̱�

 

"����"

 

�� �ӽ��߾�

 

�ߵƳ�

 

���� �ߵƾ�

 

�´�

 

Ÿ�̹��� 2�� ����
��߳���

 

�� ������ ��������?
��� ������?

 

�츮�� �̱� �� ����

 

����� �־���
����? ���� �־�

 

���� ���� �� ������

 

�츮�� ���̽� ���༭
������

 

�̸� ��, ����
�

 

���� ������
���� ��, �

 

������
�� õõ�� ��

 

- ���߾��
- ��� ��?

 

�?
������ ���?

 

����?

 

�� �� ���̾�

 

�� ��?

 

��

 

���� ��� �����ٴϸ�
�� ���� �� ��?

 

��, �׷�

 

��, ������ ���

 

�ξ��� �� ���ʿ�
���� �ž�

 

������, �׸���

 

���� �Ҹ��� �𸣰ھ�

 

���� ���

 

�� �� ����Ŀ ����

 

�� �����ٰ�

 

�� ����...

 

�츮 ��

 

�е巹��

 

��?

 

���� ��ȥ���ٷ�?

 

����, ����

 

�� ���ؼ�
�� �� ����Ŀ�� ���

 

�׸��� ûȥ�߾�

 

- ��¥?
- ��

 

�� �Ѱ����?

 

���һ�
��¥ Ȳ���߰ڴ�

 

���� ��ȥ����?

 

�� ��� �� �߾�

 

�� �ؾ���

 

�Ʊ� �¾�� ����...

 

�� ����
��� ����� �ž�?

 

�Ƴ�

 

������ �� �ǵ�, ��

 

�ƹ� �̻� ����

 

��������, �Ѷ�
���� �帱�Կ�

 

���߿� ��

 

�� ����

 

- ����
- �޸��翡 �ִ�

 

�� ��?

 

�� ������ ����
�ݷ��͸� �� Ǯ���

 

�е巹��� D.C.�� ����
��ȥ�� �ž�

 

���� Ȯ���� �ž�?

 

��

 

���� �ʿ���?

 

�ƴ�

 

�е巹�� �ƹ�����
���� ������

 

�����尡 D.C.�� ����
�е巹��� ��ȥ�Ѵ�

 

�� �����̶�?

 

��ȥ�� �� ��?

 

�׳� ��Ӵ϶� ���

 

������ �־� ����

 

��ġ�� ����

 

��ȸ �� �� �ڽ� �ֳ�?

 

��ȥ�� �� ��?

 

���� �츱 �����ٱ�?

 

��, ��ȭ�س���

 

�� �� ���̱�

 

���� ���ּż� ��������

 

D.C.�� � ���̿���?

 

���� ����

 

��ȥ�� �λ���
���� ū ����Դϴ�

 

�� ����� ����� �����
����ϰڴٴ� �����̱⵵ ����

 

���� �غ��ϼ̳���?

 

�÷���� Ư��������
���� ������ ��������

 

�� ����� �κη�
�����մϴ�

 

�� �����带
�뼭 ���� �� ����

 

�׸� ȭ Ǯ��

 

��ϵ�
�뼭 �� �� �ž�

 

��ȥ�Ѵٰ� �ű���� ��?
�츰 ������?

 

�ƺ� ���� ���ݾ�

 

�ƺ��� ���� ����
����?

 

�������� ������
���ϴٰ� �ؼ� �׸� �� �ž�

 

���� �� �׸� ��
���� �� ���� �˾�

 

�� �߰�

 

���ʿ�
ħ�� �ϳ� �� �����?

 

�� ������ �� ����

 

�ݹ� ����

 

"ħ��"

 

����

 

�� ���Ȱ���
�� ã�ƿԾ���

 

���� �Ϸο�?

 

�� ����� ������

 

�׷��� ��������?

 

�˾ƾ� ���� ������

 

"��ȥ �㰡��"

 

�갣���� ���� �� ����

 

�׷� �α��� ���Ḧ
�� ���� ���� �� ����

 

- ���� �����ִ���
- �װ� �����̳�

 

���� ����?
����, �ú���?

 

�� ���� ����

 

� �� �� ������?

 

Ʃ���ϱ� ��������

 

���� �׷��ݾ�

 

����� �󸶳� ������?

 

�� �� ��� �����?

 

����� �� �� �ص� ��

 

�� ��⳪ �̰��?

 

����...

 

�� �յ� �����ٱ�?

 

�̰ɷ� ��

 

��� ���� �ɾҳ�

 

���� �ִ�!

 

�� �ű� �����ֳ�?

 

- ������?
- �� �� ���ڿ� �����־�?

 

�� �� ��� �Ƴ�����

 

�̰� �� �� ���̾�

 

� ���� �Ծ�

 

ħ�뿡�� ����

 

ħ�뿡�� ����!

 

����

 

�̸� ��

 

���� �ű� �־�

 

������

 

��!

 

������!

 

������ ����?

 

��

 

���� ��Ҵ�

 

�е巹��?

 

�е巹��?

 

������?

 

������

 

- �Ƴ��¿�?
- �ʸ� ��Ҿ�

 

�������?
���, ��񸸿�!

 

�ٽ� �� ����
�մ��� ��

 

- ���� ��
- �� �ſ�

 

�е巹��

 

������?

 

- �̷� ���� �����?
- ���� ��!

 

�̰� ���� �� ��!

 

�ؿ� ������

 

�� �Ƴ��¿�?

 

�����Ͽ�
�ǻ��ϰ� �����

 

�����Ͽ���?

 

����

 

��� ����
����

 

������!

 

- ������!
- ��

 

�̰� ������
�� �� ������

 

�� ��

 

�� ��

 

- �����
- �ű� ����

 

����, ����

 

���...

 

��� �� �ž�?

 

��� �˰�
������ ������?

 

���� �񷶰���

 

��!

 

��!

 

�����Ͽ� �ͼ�
�ǻ�� ����϶�ϱ�

 

�����ϱ���
���� �� �����

 

- �׷� �� �����
- �ǻ�� �����

 

�ڳ�
���� ��û ����

 

- ��ȣ�� �� �ſ���
- �׷��簡!

 

����, �ڳ�!

 

�̸� ��

 

�ɾ�

 

�������� �������� �Գ�?

 

����ŵ�
�ڳ����� �� ��

 

���� ���� ��
������ ����

 

�ڳ� �͵� �ҿ� ����

 

- ���� �ӽ��߾��
- �� ��� ����

 

�׷� �� ü����
��������

 

�׷��� �̰� �ʹ�...

 

�����?

 

�̷��� �� �Ǵ� ��
���ݾ�

 

�ƴ�, �𸣰ڳ�

 

�� �ƹ���,
������ �ؿ��� ������?

 

�����忡��?

 

��� �ʵ� ������

 

�ʵ� �� �ƾ�

 

��Ʈ�� ����Ʈ��
�°� ���� �� ���� ���...

 

ü��Ű ����
�����ϳ�ũ ����

 

����, ����, ȥ������...

 

�׷��� ����
�к����� �ְڳ�?

 

�׷� ����
�¾ �� ����

 

������ �Ŷ�
�����߰���

 

�ƹ���
��� �� �� �Ŷ��...

 

��ȥ�� �� �ߴٸ�

 

��� �� �߰���
������ �� �Ƴ�

 

�װ� �ִ��� ���̾�

 

������ ���޻���
�ٸ��� �¾ ��

 

�� ������ �־�

 

�̰� �� ��

 

�� ��

 

�׸� ���ư�

 

������ ��

 

�����Ͽ�
���� ������ ����

 

�� �װ� ����
ü���� �ž�

 

������
�� �濡 �־��ٱ�?

 

�� �ƹ�����
�������� �´�

 

���� ������

 

������

 

������¿�?

 

�� ��� ������

 

���� �ִٰ� ��Ű��
��� �� ��ư���

 

� �ö��

 

����, �

 

�ڱ��?

 

����, ���� ������

 

���� �Ծ�

 

������?

 

�� �ڵ��� ���Ⱦ�?

 

�ƴ�

 

�׳� ��������

 

�ٽ� �ڱ� �� �� �ŷ���

 

�˾�

 

���� �츮 ��� ��?

 

��ȣ�� ���߾�

 

ī��Ƽ �ְ���
�Ƿ��ڷ�

 

�� ����� ��
�ذ��� �� �ž�

 

- �� �Ҿ���
- ������

 

��а�
�������� ������ ��

 

�׷� �� ���� �ž�

 

�˾���?

 

�� ���� ���� ��

 

���� ��

 

"����ũ ������"

 

��� �ڿ�
���� ���ô�

 

��ħ�� �ǻ縦 �����µ�
��Ⱑ ���� �� �Ƽ�

 

�ǻ簡 �� ģ����

 

��ŵ� ��Ȳ�� ��
��Ÿ���� �����ؿ�

 

���˸� �����ϸ�

 

�� ������
������ �� �ſ�

 

�����ҰԿ�

 

���� ������ �밡��

 

��� ������

 

ȥ����
������� �ʴ� ��

 

�ָ� ������ �� �ſ�

 

�ָ� �����ٴ�?

 

�װ� ���� ������?

 

�� �״�ο�

 

���� �����Ͼ� �ֿ�
���ÿ� ������ �� �ſ�

 

ī��Ƽ�� �Բ� �ִ� ��
�� �� �ǰ�...

 

�� ���� �׷��� ����?

 

25��

 

�װ� ���� �� �ſ�

 

���� ����
����� 1�⿡��

 

5�� ������
���� �� �ּ�

 

�� �� �ϳ���, �����簡
���� ���簡...

 

�����ϱ� ���ݼ�

 

���� �ޱ� ����
�ƹ� �� ����

 

������ �ʰ�����...

 

�׳� ���� ����
������

 

���˶����
����ϸ� ������

 

������ �丮 ������

 

�������μ�

 

���� ������
�е巹�� ���η��� ���Ϳ�

 

�ҹ� ��ȥ�� ��������

 

�����Ͼ� �ָ� ���

 

�÷���� Ư������ ��,
1958�� 6�� 2��

 

��и��� ȥ���� �� ��

 

�����Ͼ� �ֿ� ���ƿ�
ij�Ѷ��� ī��Ƽ����

 

������ �Ƴ���

 

���Ÿ� �����ν�

 

������ ��ȭ��
������ �����ߴ�

 

���˸� �����մϱ�?

 

�����մϴ�

 

�����մϴ�

 

�� ������
���� ������ �޾Ƶ鿩

 

��ҵ� ���
1�� ����

 

Ȯ���ϸ�

 

�� ������
25�Ⱓ

 

�����ϴ� ��������

 

�� �ǰ��ο��� ���

 

ī��Ƽ�� �ָ�
���� ���� ���Ѵ�

 

�׸��� ������
25�� ��

 

ī��Ƽ�� �ֿ�
���ÿ� ���� �� ���Ѵ�

 

�� ���
���� �ֽ��ϱ�?

 

�����ϴ�

 

�����ϴ�

 

�� ����� �����մϴ�
���� ��� �����ϼ���

 

�����մϴ�, �������

 

�� �� �� 36�޷�...

 

29��Ʈ�ϼ�

 

���� ���� �˷�����
������ �� ��ȭ��ȣ����

 

���� ��
���� �ζ� �ִ��

 

���� �� ������ ��ȭ�ؿ�

 

�˾Ҵ�

 

�ƺ�

 

������?

 

��ȥ�� ��
�̷��� �� �� �˰� �־���?

 

��� ������
�̰� ����?

 

�ڱ��

 

�� ���¾�?

 

��, ���� �޾��ּż�
�����ؿ�

 

�츮 ���� �� ����

 

- ������ �ƽ���?
- ��

 

�����մϴ�

 

���Ҹ�, �� �Ծ��

 

���ͼ� �� �ѷ���

 

���� �ð�

 

���� ���� ������
�ð�

 

�̻����� �ʹ� ���ĸ� ������
�ϴ��� ������

 

�ӵ��� �ʴ� 800��Ʈ
�����մϴ�

 

�߷��� �ξ� ��
�Ž����� �Ǽ���

 

�ü� 23,000���Ͽ�
�����ϸ�

 

8�� ���ϱ���
���ư��ϴ�

 

������ 30�� �Ÿ���

 

���� ��� ���ٱ�?

 

���� �� ����

 

�е巹��

 

�׳� �ƽ���

 

��Ӵϰ� �ָ� �޾��ֽø�

 

���� �ٵ� �;...

 

����

 

�˾Ҿ�

 

�˾Ҿ�

 

����

 

���ο� ���� �� �־�

 

��������, ����

 

���Ҹ�...

 

�������� �װ�
������ ���ʾ�

 

- �׷�
- �̰� ����

 

������!

 

������!

 

����� ������

 

��ȣ����
��ȣ����

 

�� ����

 

���� �� ��

 

�ִ� ����!

 

��������, ����

 

�� ����
��ȥ���� ���Ҿ�� ��

 

�е巹�� �����ϼ��ݾƿ�

 

�� ������ �� ������

 

�׷��ٰ� �� �������
��ƾ� �Ǵ�?

 

ö���� �༮

 

�õ��

 

�ȳ�, �õ��

 

��ȣ�翡�� ��ȭ��

 

�� ���� ������� ��

 

���� ���µ���

 

�������

 

�� �� �տ�
�װ� �ͳ�?

 

���� ��ġ�忡
����?

 

�� �� �� ���ڴ�

 

�� ��

 

���� ����

 

���� �ǻ簡
��ħ ��ż�

 

�ٷ� ����ϸ� ��

 

������ ��
���� ��������

 

������ 200�޷�
��ġ�� ���մϴ�

 

���� �������...

 

������...

 

����, ����ũ?

 

��ó�� ���մϴ�

 

���� ���鿡��
��� �� �͵� �ȴٰ�

 

�߸� ���߽��ϴ�

 

��... �� �Ǽ��Դϴ�

 

�������, �ε�...

 

����

 

�����մϴ�

 

�ٽ� ���� ����

 

������ �������̾�

 

�� ���� ��ó�� ����

 

�õ��, ���ε�
� ������!

 

���!

 

����

 

�پ��

 

�ȳ�, ���ִ�

 

������� ���̺񽺴�
�� ����

 

���� �׸���
�Ⱥ� ���Ϸ�

 

�µ鵵 �� ����
�� ���Ҿ�

 

- �׷�?
- ��, ��° ����

 

�õ��
������ ���� ������?

 

���� �dz�

 

�׷�

 

�׷��� �� �ӻ���

 

���ֵδ� �� ���Ƽ�...

 

�پ� �� Ǯ�絵 ����...

 

�ƺ� �� ���?

 

��, ������ ����
������ ��ż�

 

���� �������� �׷���
�׷��ٰ�

 

��ũ�� ������
�ذ����� �Ŷ��...

 

�� �߾�, �� ã��?

 

�� ���� ��� ����?

 

�� �� ������?

 

- �װ� �־�� �Ǵµ�...
- ��

 

- ���� �� �����
- �׷�? ��� ��

 

���� �� �α� �˱�
�����밡...

 

D.C.�� ����߽��ϴ�

 

���� ���� 5�� �� ������
�Ҿ ���

 

�������
��� �Ÿ��� ����

 

���� �ִ� ���� ����
������ ���� �ֽ��ϴ�

 

�� �̰����� �������
������ ������ �̴ϴ�

 

����,
���������� ������?

 

�� �� �� �����ϴ� �ų�
���͵��

 

�����밡 ������ ����
������ �����ΰ� �ֽ��ϴ�

 

10�� ���� �Ѱ� �𿴴�

 

���̺� �ΰ� Ư�Ŀ���
���� ���忡 �����ֽ��ϴ�

 

�������� �ʾ�?

 

���� ������ �����ε�
���� �ɿ�

 

�����?

 

�ƴϿ���

 

�װ� �ؾ� �� ����
���� �˾�?

 

������?

 

�ι�Ʈ �ɳ׵�����
���� ���� ��

 

��� �Ƴ�

 

������ ���嵵 �ᱹ
�α��� �޶�� ���ݾ�

 

�ʵ� �� �Ǹ���
ã�ƾ���

 

...���� ������ �ֽ��ϴ�

 

�ڿ��� �����̵���
�Լ��� �����׿�

 

'����, ������ �޶�!'

 

"ģ���ϴ� ���������
���� �� ������... "

 

�ֵ� ��?

 

�� ���� �����ϳ�

 

�� �� �?

 

���� ã�Ҵµ�

 

�� ���ƶ�������

 

����Ͽ� �� �� �־�?

 

������ �غ�����

 

�õ��, �Ͼ��
ħ�� ��Ʈ �� ���ܶ�

 

�� ���ʾ�, �� ����

 

������ ���� �ϰ� ����

 

�� ���ʾ�, �� ���ʾ�

 

���� �� ���Դϴ�

 

�е巹�� ���� ��
Ȥ�� ��Ű���?

 

������

 

�� ������ ����
��ȣ���Դϴ�

 

�ù� ���� ������
��õ���� ���� ��ȴµ�

 

���� ��� ��������?

 

��, �˼��ؿ�

 

�ɳ׵� �������忡��
���� ���� �� ����?

 

��

 

������ ����
���͵帱 �� ���

 

������ ������
���Ϳ� ���°�,

 

���Ϳ��� ��ȣ����
���� ������ �ؿ�,

 

�̷��� ��ȭ ��Ƚ��ϴ�

 

�׷�����

 

����, ����!

 

���ε�, ������ ��

 

�����а� �Բ�
�� �� �������?

 

������
�dz��غ��� �ſ�

 

�� �˷���帮�ƿ� ������

 

D.C.����
�繫���� �ֽ��ϴ�

 

�������� ������ ����
��ȣ�� �� �� �����

 

�����
���Ϳ��� �� �̴ϴ�

 

���� ����
��� �輼��?

 

- ��, �׷� ����
- �����ϴ�

 

�� �񼭰� ��ȭ�ؼ�
����� ���� �̴ϴ�

 

�ݰ������ϴ�
���� ����

 

�̸� ��, ���ε�

 

���� ��ȣ�簡
��ȭ�߾�

 

��ȣ�簡?

 

��, �ù� ���� ������...

 

�ι�Ʈ �ɳ׵�
�����غ�����

 

���� ��ġ�� ������

 

�츱 �����ְ� �ʹ�

 

�츮
��ȣ�� �� �� ����

 

�� �� �޴´�

 

����Ͽ� ����� �߾�

 

�����̶� ��ȣ���

 

�ȳ��ϼ���

 

��ġ��忡�� ��
�����ε�

 

���� ����
��� ������� �߾��

 

��, ����� �Ƽ���?

 

- ���� ������?
- ��

 

���� �κΰ� ����
�ȳ� �� ���ֽðڼ�?

 

�˰ڽ��ϴ�

 

"���ӽ� �׸�"

 

"������ ����"

 

��������

 

- ���� ����
- �ȳ��ϼ���

 

�� ��������

 

������ �����Դϴ�

 

�ݰ����ϴ�

 

���ּż� �����մϴ�

 

��ȭ�� ���� ��ȵ���

 

���Ϳ��� �� ����
���� �;��մϴ�

 

���� �����Ͼ� ����
â�� �����̶�

 

�� ����
���� �޾Ұ���

 

���� �� ���� ������
����帮�� �ͽ��ϴ�

 

�Ű� �� �ּż�
�����մϴ�

 

�ϴ� ī��Ƽ��
�ǰῡ �׼Ҹ� �ϴ� ��

 

����������� ����
�������ε�

 

- ������...
- ��������̿�?

 

��, ���������
�� ����� �˷���...

 

���ذ� �� �dz׿�
�� �����������...

 

�װ� ���� ȿ������...

 

�׳� ���� �ǻ��
�ذ��ϸ� �� �ſ�?

 

������
����Ű�� �ȼ�

 

- ����...
- �� ��ݰ� ����ؿ�

 

�� ��ݰ�!

 

�츱 �����Ͼƿ�
�ٽ� �޾Ƹ� �ָ�

 

������ ��ڴٰ�...

 

�� ����� ���� �ǻ� ������
�ذ� �� ���� �ƴմϴ�

 

�����Ͼ� ����
� ������ ������������

 

�̰� ���������

 

�ö� �� �ִ�
ū ����Դϴ�

 

����ϼ���

 

����, ���� �ǰ���
����������

 

60�� �ȿ�
�׼��߾�� �ϴµ�

 

���� �ǰ��� �� ��
5���� ��������

 

�ٽ� �Ҽ��� �����
ã�ƾ� �ſ�

 

���� �Ǽ���?

 

�׷��� �����غôµ�

 

�ƹ����� ������
��� �� �� �����ϴ�

 

�� ���� ij�Ѷ��� ī��Ƽ��
���ư���

 

�ٽ� ü���Ǹ�
�� �� �׼��� ���̸� ����� ����

 

�ٽ� ü���Ƕ����?

 

��, �׸��� ����
�ٽ� ���������

 

�츰 �׷��� ���ؿ�

 

��

 

�ϱ� ������ �����

 

�����մϴ�

 

����� �� ��
�����غ��߰�����

 

���� �� ����
�� ���� �ͽ��ϴ�

 

�����մϴ�

 

�������ο�

 

��

 

���� �� �� �ִٸ�
������ �޾ƾ���

 

�� ���� ��¥�� ����

 

�� �� ���� ���!

 

��, �� ������!

 

���� ������!

 

������!

 

���ε�!

 

����!

 

����!

 

- �е巹��!
- ���� �־�

 

���� ���̾�?

 

���ε尡 ����
���� �����

 

��?

 

������

 

������
�۸� �� �����

 

�Ƶ�

 

������?

 

�� �ٽ� �ð�� ����

 

�������� ��� ����

 

���⼭ �ֵ���
�� �� ����

 

���� �� �Ǿ���
� Ÿ

 

�����߾��, ��

 

�����߾��, �ζ�

 

� ��

 

�̵� �㿡 ��

 

- ���� �� �� ���
- �˾Ҿ��, �ƺ�

 

�ȳ�

 

�ƺ�!

 

�� ���� ��,
�� ������ �����

 

���� ����
���⼭ ������ �ȴ�ٸ�?

 

���� �Ҿ���
����� �ʹ� ����

 

�űⰡ ���?

 

ŷ���� ī��Ƽ

 

�׳� ���� �󰡾�

 

ī��Ƽ ��������
���� �ʾ�

 

����� �̿���

 

��ȭ�� ������

 

����� ����
�� �� �� �ž�

 

�ʿ��� �� ���� �����Ұ�

 

�Ӵ���
�󸶳� ��� �ɱ�?

 

���� �� ���� �ž�

 

���� ��!

 

���!

 

��ο����� ���� �ð�

 

�츰 ���� ��

 

'�� ������ �����ż�
�����ұ� �߽��ϴ�'

 

����, ����Ÿ�� ������
üƮ ��Ʃ��

 

��� �� ������

 

�˰ڽ��ϴ�

 

���Ϳ�

 

�׷� �� ó�� �ý��ϴ�

 

�Ƿ��մϴ�

 

���ο� �� ������
�� ��� ���� ���ܿ�

 

��, �׷�
������� ��

 

����ħ �Ա�

 

�� ���ڰ� ����� �þҴµ�

 

�ڳ׵� ��̸� ����
���̽���

 

���� ������?

 

��ȭ�� ��� ����׸�
�ٽ���...

 

������, �ð� ���ּż�
�����մϴ�

 

���Ҹ�, ��ħ �� �Գ�

 

���� �� �㽬��

 

������ �α� ��ȣ����

 

�ݰ����ϴ�

 

�׷�...

 

������ ����?

 

�� �����մϴ�

 

���Ϳ��� �Ƿ��� �ǵ�

 

D.C.���� ������ ��ȥ�� ��
�κ� ����̿���

 

�����Ͼ� �ֿ���
�Բ� ��� ü��,

 

���������� �޾���

 

25�� �� �����ϾƸ�
������ ��������...

 

���� ���� �ǻ���
���� �ǻ翡��

 

�ǰ� ��ȿ ��û�� �´µ�
���� ������ �����ϴ�

 

���� ���͵� ����
�� ����

 

�� ������ ������ ����
���� ����� ����������

 

�׷����� �ϴ�
���� ������ �ž���

 

������,
�׼��� ���

 

�� �� ������
�� ���� �ִٴ� ����

 

������ 1983 ��������
�ǻ縦 �й��ϸ�

 

���� ������

 

3�� ���Ǻη�
�ö� �� �־��

 

�� ���� ��
���忡 ����

 

���� �ʾ��� �ۼ�
�����Ͽ� ��������

 

��, �׷� �ֽø� ����
�����մϴ�

 

�ٵ�
�ǷʵǴ� ����������

 

��� �Ҽ� ������
�󸶳� ����?

 

�� ����

 

���� ����...

 

�� �Ϸ� �̱� �����
�ٲ� ���� �ִٴ� �� ����?

 

�˾ƿ�

 

�����Ͽ� ��ȭ�ҰԿ�

 

�ϳ�, ��, ��!

 

�� ���� ��������!

 

�� �� ��Ǯ�� �ʾƿ�

 

������
�ʹ� ���ؼ� �׷�

 

���׵� �ǰ�...

 

�ҸӴ�, �̸� �� �ͺ�

 

- ���
- ���ֶ�

 

��, �ҹ̰� �� ���ٱ�?

 

������
ȥ�ڸ� �� ����

 

����
ȭ���� ����

 

�츮�� ����
���� �ɰ� �ʹ�

 

����, ���
������ ����!

 

- ����
- ����!

 

��, ���� ���̾�?

 

������
���� ���� �־...

 

����?

 

��ȣ�簡 ��ȭ�߾�
�� ������

 

�õ��!
���ε�!

 

�ٵ� �� �׷���
���� ���?

 

�� �� �׷���
�������ݾ�

 

��?

 

���� ���̾�?

 

���� �Ƴ�

 

'�����Ͻ� ����
�°� �Ǻλ���'

 

'�������� �,'

 

'������ �����
��� �ϼ̴�'

 

'�ٸ� ��������
��ȥ��'

 

'���� ����
�Ž����� ���̴�'

 

'���� ��������'

 

'���� ���̴� ��
��ġ �����̴�'

 

�� �˺� ������

 

�츮�� �����������

 

�� �ǰṮ����
���� �ǻ�� �츮����

 

������� Ƽ���� �� �̴ϴ�

 

�� ���� �Ҹ���
�𸣰ڳ׿�

 

�� �츮�� �м����ݾƿ�

 

�¾ƿ�, �׷��� ����
�׼��� ���� ����

 

�ű⼭ �� �м��ϸ�

 

��������� �� �� �־��

 

�װ� �ߵƳ׿�

 

�̰� ���� �е鿡
���� �ǵ�

 

������ ��������
���� ������ ��� �ʹ�ϴ�

 

����� �����
���ο� �θ�

 

�Ž����� �� Ÿ�� ��

 

���� �� ����

 

���� ���� ���
�����Ѵٴ� �����Ͽ�����

 

������ �ſ���

 

�ȳ��ϼ���

 

������ ����
�׷��� �����Դϴ�

 

���� ������ �ǿ���?

 

��

 

���� ��������?

 

ī�䷹���Ϳ�

 

�׷� ������
�������̽ðڳ�

 

ī�䷹���� ������
�ӵ��� �¿�����

 

�׷� �� �� �ƽð���

 

���� �ȿ� �輼��?

 

�ȳ��ϼ���

 

������ ����
�׷��� �����Դϴ�

 

���� �ɱ��?

 

��, ��������

 

���ִ� ������ ���׿�

 

���� ���� �� ����
�� �ذ���

 

������ ����
��ѱ� �ǵ� ����...

 

- ��ѱ� ��?
- ��ѱ� ���̿�?

 

�׷�

 

��� �� ���� ������
�÷��� ���ٰ�,

 

�� ������
55������ �ö�

 

�������鿡��
â ���� ���� �ش޶�� ����

 

�׵��� ���� ƴ�� ����
�� ��� ����

 

������ �ɾ���

 

�׸��� �����
��� �ӿ�

 

42/5 �� ������
���� dz���� �����

 

�׸��� ��� ����?

 

�������� ���� ������

 

�׸��� ���� ��
������ ���� �����ƾ��

 

����ִ� ���׿�

 

��, ��¥ ����־��

 

�� �����Ͼ� �� ������
�������?

 

��

 

����Ǽ���?

 

�����̿�

 

��ȣ�簡
ū ���� ������

 

�� �� ���ƿ�?

 

��

 

������ �����ƿ�

 

���� �ο� ����
ū �ο� �̱�� ����

 

��, ��¦ �����̴�

 

���� ���� ��Ŭ�̾�

 

��¥ ��¦ �����̳׿�

 

�ٴ�, �� ����
��Ŭ�� �������̾�

 

��, ����, �����̳�

 

�̷��� �ʿ� ���µ�...

 

�׷��Կ�

 

�츮 ������ �ʹ�
������ �����ó׿�

 

������ ����!

 

�ܶ� �������, ���� ��

 

���� ���̿�?

 

���� ��Ŭ��
���� ���̳� ����̴�

 

���� ���� �Ծ�

 

�� ��ħ �ܶ� �Ծ����

 

�̰�����
�������� �Ծ����

 

��Ŭ�� �Ծ�

 

��, ����

 

�׸��� �ʵ� �� �԰�!

 

���� ��, ���� ��

 

���ڵ��� ���� ��
�ϰڴ��

 

�˾Ҿ��

 

���� ����...
��� �ֳ�?

 

��� �����Ͼ� ���������
�м� �ǰ��� ���Դµ�

 

�Ұ� �� ������
���ֽ���

 

�ߵ� �Ŷ�� �Ͻ��ϴ�

 

�ߵ� �ſ���

 

���� ���� ���� ����?

 

���������� ���ư��߰���

 

���������� ���Ŵٰ���

 

���� ��, ���� �ǰῡ ����
�Ͻ� ������ �ֳ���?

 

�ƴ�, �� �� �����ϴ�

 

��
����� �����մϴ�

 

�� �����?

 

�׷� �� ����

 

���� ��, ���� ����

 

�����ϾƸ� �շ��Ͻô� �߿�

 

Ȥ�� ü���ǽø�

 

�� ��ȭ��ȣ�� ���� �ּ���

 

�� �̻� ��ö�
������ ����� �ʰ�

 

��������
�޷����ڽ��ϴ�

 

�˾Ҿ��

 

����� ���ϴ�

 

���� ���ϼ̾��

 

�ֽ��ּż� ��������

 

��, �� �� ����

 

�ȳ��� ������

 

�����ϼ̾��

 

����������
�� ���ư� �ſ�

 

�� ü���Ǹ� ������ �� �ִٴ�
���嵵 ����...

 

"��ȥ�� �����ΰ�?"

 

�õ��!

 

�õ��!

 

�̿����� �پ��

 

���̸յ忡�� ��ȭ�ؼ�

 

�� ��������� ��

 

���� ��
���� ������ �پ

 

���� �� �־�?

 

�Ƴ�

 

������?

 

������ ��

 

�����Ϸ� ����
������ �ž�

 

�׷� ���� ����

 

���� �������
�ƹ� �� �� ��?

 

�� �տ��� �� ��

 

������� �� �׷�

 

����
�ڿ����� ����

 

�� �ƽ��ϴ�

 

�����մϴ�

 

�������� ��ȭ�� �ž�?

 

�ƹ����׵� �� �� �ž�

 

�ǻ簡 ����?

 

�� �� �ƴϷ�

 

�ƽ��Ǹ� ��ø� ��

 

�� ��� ������?

 

��ȭ�� ����

 

�����尡 ��ȭ ��û�߾�

 

����, �����ƿ�?

 

�׷�

 

�� ���ܸ� �ٷ�?

 

�׽�Ʈ, �׽�Ʈ
����ũ �׽�Ʈ

 

���� �м��Ͻø�

 

��� �Ͻ� �ǰ���?

 

�۽��

 

�м��ϸ�

 

����������
���ư��߰���

 

�׷��� �Ǹ� ������
��� �� ��������?

 

�е巹��

 

���ͺ�

 

- ��񸸿�
- ��

 

�� ���ڵ� ���� �� �Ⱦ�

 

ī�޶�� ����������!

 

�̰� �߿��� ���̾�

 

�� �����,
�츱 �����ַ� �Ծ�

 

���߿� �����Ǵ� ��
������ ���� �ƴ�����

 

�� �в� ������ �ſ�
�ٸ� �е鲲�� ������ �� �Ű���

 

��

 

�׷��� �ٷ���

 

�̰� ��Ģ��

 

���� �ٷ���� ���̿���

 

���� ���� �̱�ٸ�
���� �в� ������ �� �̴ϴ�

 

���� ���ϴ� �е鵵 ������
�������ִ� �е� �־��

 

�׷��� �񳭿� ���ؼ�
ū �Ű� �� ���

 

�� ���� ����, ����?

 

�� ���� ���� �޷�

 

�˾Ҿ�

 

����� ���

 

�ִ��� ���� �ӵ��� ����

 

"��ġ��� ���̽� �����"

 

�� ������

 

��, �� �� �޷�

 

�� �ڿ� ������

 

��ġ

 

��¥ ���� �;���

 

�����̾�

 

��, �۽�
�ʵ� �� ���� �;���?

 

��

 

���� �� ���� �;���

 

�׳�����
�� ��ü �� �׷���?

 

- ���� ��?
- �� �ڲ�

 

���� ũ�� �����?

 

���� ��Ȳ�� ��û
����� �����ݾ�

 

�׷�

 

�� �����̾�

 

����ó�� ������ ����
�����̶��

 

���ε�� ��Ƶ�

 

���� �� �����̾�

 

������ �ƴ���

 

�ʵ� �򰥸� �Ŵ�

 

���� �� �����̾�

 

- �� ��û��
- ��, �׸���

 

�굵 �˾ƾ� ��

 

�� �����̵� ���
�� �����

 

�� �� ���� ����?

 

�� ����� ������

 

�� ����

 

�� ���� ���ε� �Ƴ�

 

�׳� ��ȥ�ع���

 

��ȥ�϶��?

 

�׷� �ذ��

 

- �׷�?
- �׷�

 

- �׷� ��ȥ����, ��
- �׷�

 

�׷��� ��

 

������ �� ����

 

�����, ����

 

ħ��� ��, ������

 

�츮��

 

��ȣ����� ���� ��

 

���� 10���� �� ��

 

�׸� ����

 

�� �����
������ �� �־�

 

���� �˾�

 

�� �����
������ �� �־�

 

�˾�

 

�̾���

 

�̾���

 

������

 

���� ���׿�

 

���� ���� �ҽ���
�ֽ��ϴ�

 

���������
�ɸ��ϱ�� �߾��

 

���� �����Ͼ� �ֿ���
������ �غ��ϰ���

 

������ �»���
���ٰ� ���ϴ�

 

�츮 �ڿ�
������ �����ϱ��

 

�����̳׿�

 

�� �����Ѵٴ� ����?

 

��?

 

�����Ͼ� �� ���̿���

 

�ڱ���� ����
�� ���� �ִٰ�...

 

�װ� ���� ������

 

�Ƹ� ���� �����

 

���� ������ �� �̴ϴ�

 

�װ� ������?

 

���� �ֵ��̿�

 

�ֵ��̿�?

 

������ ���� ���̸�
������ ��

 

���� ���� ���̶��
������ �ſ���

 

�׵鿡��
�µ��� �������

 

����� ����ڷμ�

 

�� ���� �ɸ��� ������
�ڰ��� �ֽ��ϴ�

 

�ƴ�
�츰 �� ������

 

��������� ������ ��
��û�� �����̿���

 

- �׷� ��ȸ��...
- �ƴ�

 

�ƾ��

 

�Ƿ��ؿ�

 

�е巹��?

 

�� ȥ�ڼ� �� ������

 

����� �� ���ٸ�
�� �� ������

 

������� �ɸ��� �ô� ��
400�� �� ��� 1�ǿ� �Ұ��ؿ�

 

�̰� ��������
���̶����

 

��·�� ��������

 

Ȥ�� ���ʿ�
���� ��� ������?

 

�����̶� �����߱�
������� ���ϴ� �̴ϴ�

 

�־��

 

�ǻ翡�� �������

 

�� �Ƴ��� ����Ѵٰ�...

 

������ �� ����?
��������, ����

 

��ǹ�ȣ 395

 

������ �丮 ������
��Ÿ ��� ����ε� ��...

 

�����Ͼ� ��

 

�㽬�� ��

 

�����ϴ� ������԰�
���Ǻ� ������

 

������ �տ� ���� ��

 

���� �Ƕ��� ������
�������� ���̸� �뿹 ���Դϴ�

 

�� ���� Ȯ����
�뿹 ���̶�� ����

 

���� ���� ����Դϴ�

 

�� ������ ����
��������ֽõ�

 

�� �����
���� ����� �ƴ�

 

�α� ������ ���ֽʽÿ�

 

�̰�
���� ������ �Ǹ�

 

�ڳ���
���� ������ ����

 

�α��� �����Դϴ�

 

���� ��

 

�������,
�ܶ��� �����̳�

 

������ ��ȥ�� �����Ͼ� �ֿ�
� �ظ� ���ƽ��ϱ�?

 

������ ��ȥ�� �� �������
� ���� �ӿ� ����� �ƽʴϱ�?

 

��ȥ��

 

�ΰ��� �⺻���Դϴ�

 

��������

 

- ���� ����?
- ��

 

������ �����Դϴ�

 

�ȳ��ϼ���, ���� ��

 

���� �ҽ��� �־

 

- �˷��帮������
- ������?

 

��, ��� �־��

 

��� �ҽ��̳׿�

 

��, �˰ڽ��ϴ�

 

��

 

�����մϴ�, ���� ��

 

���� ��, ���� ��?

 

�ǰ��� ����
�Ұ��� �����?

 

�����������׼�
���� �����̳���?

 

���� ����, ���� ������

 

�����ϾƷ�
���ư��� �ǰ���?

 

��������� ��ȭ�ϼ̾��?

 

������ ��� �ִ�
�̹� �ǰῡ ����...

 

�ƺ� ���� ���

 

�����ַ���?

 

�װ� ĥ�غ���?

 

"������� ������ ��ȥ������
�������� �ǰ��߰�"

 

"'��ȥ�� õ���� �Ǹ�'��� �����ߴ�"

 

"�ǰ� 7�� �� ������ ������"

 

"���� �����ڰ� ��
����� ����ߴ�"

 

"�е巹��� ��� ��ȥ �ʰ�
�װ� ������ ������ ��Ҵ�"

 

"���ͺ並 ��������������"

 

"2008�� ��� ����
�׳��"

 

"�����忡 ����
�̷��� ���ߴ�"

 

"'�� ���� �������
���̰� �׸�����'"

 

Korean