Coherence.2013.720p.BluRay.X264-iNVANDRAREN-[Original]

�˾�

 

���Ҿ�, �׷�

 

���ӵ��ο��� ������ ���̾�

 

�׷�?

 

�ް� �繫�Ƿ� ������ �Ծ�?

 

��Ŭ���忡�� �ٷ� ������
���� �ʰ�, �׸���...

 

��ȣ�� ������ ��������

 

��ȣ�� �����̶��?

 

�װ��� ���� �������
���� ��ȣ���ΰ� ��

 

���� ��Ÿ�̸� �� �δ����

 

���� ��Ÿ�̸�
���� �ٳ�߰ڳ�

 

�׷�, �������� ���̾�

 

�׷���

 

�ƹ�ư ���� ���ӵ��ο���...

 

�����̷�: ���ð��� ����
��
�ɺ�? �� �� ���

 

- ���� ����?
- �ƴ�, ����

 

����?
�� ����?

 

��, �����Ϸ���
���� �� �����߾�

 

�����߾�

 

���� ������ �ؾ� �ϴµ�
�̾��� ��ȭ�� �ƴ϶�

 

�˾Ҿ�

 

- ������?
- �׷�

 

��� �� ��Ⱑ �ִµ�

 

�׷�

 

���� �ؾ� �ϴ� ����?

 

��������?

 

�ɺ�?

 

�� ���

 

�ڱ��?

 

���� �� ��

 

�ø��� ���� ����
���� �� ����

 

- �� �ξ�
- ���� ��

 

- ���
- ������

 

- ����� �� �̷�?
- ���̴ϱ� �׷���

 

�� ��� �߿�...

 

�� ź��ȭ����
�� �ֳ� �� �Ծ���

 

������� ������

 

�󸶳� �ƴµ�?

 

�� 21�� ����

 

������ �ֽ��� ������ �Ծ���
���� ���������� ����̾�

 

���� ��� ����

 

������ �԰� ���� �ž�
��ſ� �ð��� ��������

 

- �ȳ�
- �ȳ�

 

- � ��
- �ݰ���

 

������ �ݰ���

 

- �� �� �������
- �翬����

 

�ɺ�� ��ȭ �߿�
������ ������

 

- ��ȭ �߿� ���̾�
- ����߷ȳ� ����

 

�ƴ�, �� ����߷Ⱦ�
��� �ִµ� ���� �ž�

 

������ �����?

 

�׷� ������ �� �߳�

 

'��ī����' ���� ��ġ�߾�?

 

�ɺ��� ���� ���Ϸ���
�ϱ� ������ ������

 

�������� ������ ����
�����ϴ� �� �����?

 

'�з��� ����'�ε�
�̷� ������ �Ͼ �� �ִ�

 

�̰� �����̶� �������

 

'��ī����'�� ��ġ������
Ȩ �������̸� ���� ��

 

������ ���� ���� �ִ�

 

���� �� ���Ƿ�?

 

Ȥ�� �ƹ̸��� ���ߴ�?
�θ��� ���� �´ٰ�?

 

- �θ��� ���� �´ٰ�?
- �׷�, �ٷ� �� �θ�

 

- �ƴ�, �� �����µ�
- ��� ������?

 

���ݾ�

 

- �θ� ���̾�
- ����ũ...

 

������ �� �Ӹ���
���� ����...

 

������ ��������

 

���� �����ϱ⵵ �ϰ�

 

���� �� ���� ���� �԰�

 

����, ���� ������
�ƹ̸� �����̴ϱ�

 

ģ������ ����
�̰� �غ�����

 

������ �Ű�������ε�

 

�׷�

 

�ڿ� �����̶�
���� ������ �ž�

 

�ֻ�� �ʿ���?

 

���� ���� �־� ���ø�
������ ���� ������

 

������ �ϴ� �ž�

 

������ ��Ű���̼�
�ð�Ǯ, �����Ǯ, ��Ÿ���̾�

 

- �ڿ� �����̳�
- ��Ÿ���̶��?

 

�װ� �ڿ� ������ �ƴѵ�
�� �������ݾ�

 

������ ���� �����̾�

 

���� �غðŵ�

 

������ ��õ�ϴ� �ž�?

 

��� ���� �� ������?

 

- �׳� ���ϴ� �ž�
- ���� ��¥ ��Ƽ��

 

��Ÿ���̳�, ġ�

 

�ƹ�ư ���⿡ �Ѱ�

 

�̰� ������
��� ����?

 

'������' �߰�ǰ ������

 

- ���� ������
- �׷�, �¾�

 

- �ȳ�
- � ��

 

����, �̸� �;���

 

����

 

- �ȳ�
- �� ���¾�?

 

- �� ���¾�?
- �׷�

 

- �ȳ�
- �ȳ�

 

- ���� ���� ���?
- ��

 

ġ� ��Ÿ����?

 

������ �� ��︮��

 

����

 

Ȥ�� �θ��� ���� �� �˾Ҿ�?

 

�ƴ�, �θ��� �´�?

 

�̼� ���� �� �� ��

 

- �ƴ�, �̼� �ƴϰŵ�
- ����

 

�׷��� �� ���� ����?

 

- �ƹ̸��� ������ �´�
- �༮�� �������ݾ�

 

�����뿡 25��Ʈ �־�

 

�׷� �������� ���� �ž�?

 

���Ϸ� ������ �޾Ҿ�

 

�� �� ������ ���ٰ�
���� ���ΰ� �ߴ���...

 

���� ������� ��?

 

��������� ȣ�ڰ� ����⸦
�����ؾ� �ϴϱ�

 

���� �˷���� ��

 

������ �������� ��

 

�׷��� ���� ��
������ �� ��

 

�߸��� ������ �ϰ� ���� �ʾ�

 

ª�� �ִ� �� �?
�� �� ���� �� �޸� ���̾�

 

�װ͵� �� �ð��̾�
�ȴٴ� �� �ƴϾ�

 

�ڱ��

 

'����'�� �ƴϸ�
'�ȴ�'�� ������

 

��� �������

 

- �ȳ�
- �ȳ�

 

- � ��
- �Գ�

 

- ���� ���̳�
- ������

 

- �θ�, ��ﳪ��?
- �ȳ�

 

- �ƹ̸��� ���ϰ� ��������
- �׷�, ������

 

�ٵ� ����������

 

- �ȳ�
- �ȳ�

 

- �� ���¾�?
- �׷�

 

- ����, �θ� �������?
- ����

 

- �ȳ�
- �ݰ���

 

���� �λ� �߰�

 

- �ȳ�
- �ݰ���

 

���� ���� ���Ƿ�?

 

�׷�, ���� ���� ����

 

- ��
- �� �丮 ���̾���

 

�� �� ���¾�, �����?

 

�� ������

 

�λ��� �ٸ��� ���� �ưŵ�
���� �濡�� ���̾�

 

�׷�, �ߵƳ�

 

- ����
- ������

 

'A, C, E. U, S'�� �ƴ϶�...

 

'ȣ���̽�
���� �Ƕ�̵� �Ʒ��� �ֳ�'

 

'�ڳ׵� � ����
�ſ� ���� ������ڰ�'

 

������ �ٵ� ��ȣ�� �� ��?

 

�� �޴��� ������
������ ������

 

�� ���� ��Ȱ�� ����

 

- ����
- �� ��

 

�̻��ϳ�, �������� �����ΰ�?

 

�������� �����̶��?

 

- ���� �����ݾ�
- �׷� ��� �������

 

���� �����̶��

 

- ��� ����?
- �׷�, ������

 

��ħ�� 1930��� �ɶ��忡��
�߰ߵ� ������ ���� ���� �о���

 

����� ��������
���� �����ƾ���?

 

1930��뿡?

 

��Ȯ�� 1923���̰�
�ɶ���� �¾�

 

������, ������� ��

 

���� ������ �������
ȥ���� ������

 

������ ������ ��

 

��� ������� ������ٰ�
������ ������ ��Ÿ���µ�

 

�׵��� �ƹ� ����� ������
��� �־������� �����ŵ�

 

�׸��� �������� ��簡 �ִµ�

 

� ������ ���� �ִ� ���ڴ�
������ �ƴ϶�鼭 �Ű��ߴ�

 

������ ��� �����̶�� ������
���ڰ� ���߾�

 

'�ƴϿ�, �� ������ �ƴϿ���
���� ���� �׿��ŵ��'

 

- �����ֳ�
- '�׷��ϱ� �� ������ �ƴϿ���'

 

������ ������ ü������ ���߾�
������ �� �ڸ��� �־����ϱ�

 

�׷��� ������ ã�� �ž�?

 

������ �� ���� �� ������
�� ���ڴ� ���� ����

 

�׳� �ɶ��� ��� ���̾�

 

�� ���? �ɶ��� ���?

 

- ���ϸ��� ���� ��ﳪ?
- �׷�

 

���� ū ����̶� �б�����
�л������� �翬�� �����ݾ�

 

���� �༺ ������
�ϳ��� �þҴµ�

 

������ ���ϸ��� ������ �þƼ�
��û �����߾���

 

- ������ �־���?
- �� ��� �ִ�?

 

���ʿ� ���� �־�

 

���� �ź�ο� ���̳�

 

�������̶��?

 

�� ���⿡ �׾�?
���ٸ� �����ݾ�

 

dz����, ������� �� �ʿ�
����� ������ ���� �Ǹ�

 

�̻��� ������ �帧�� ����ٰ�
�� ���⿡ �� �ֱ⵵ �ȴ�

 

������ �� ����

 

���⿡ ���� ��

 

- �� �׻�...
- �� ����� ������

 

� �ҿ뵹�̰� �������ٰ�

 

���� ����������
�̷��� �𿴴���?

 

�߼������� �ٷ� ���̾���
�츮 ��κ� �־��µ�

 

��� ������
�ζ� �³�?

 

- �θ�
- �θ�����, �̾�

 

���� �̾߱⸦ �����غ���
�� ������ �ϴ� �� ���̾�

 

�θ�, ���� ��� ����?

 

- ����...
- ��� �ٻ۰�?

 

�¾�, �׸��� �Ǹ��� �븮��
���� ���α׷��� ���� ���̾�

 

������ �䰡�� ����ġ��?

 

������ �䰡 ���̾�

 

�ƴ�, �� �ƴѵ�

 

�ɺ��� ������ �ٸ� ���ڱ���
�ƹ̸��� �۾��� �ɾ�����

 

�༮�� ���������

 

�� �ϰ� ���?
������ ����?

 

���� ������

 

������� ������

 

- �ű��ϴٴϱ�
- �ַ� ���忡��?

 

������ ���� �����
�̻� �� �ķδ� �׷���

 

������ TV���� ���Ծ�
4�� ����

 

�׷�?
������ ����?

 

- '�ν���' �˾�?
- ��¥ �����ϴµ�

 

'�ν���'�� ���� ���Ծ�?
� ���Ǽҵ忴�µ�?

 

���� �� �⿬����

 

- ���� ���̾�?
- ��� ���� ���Ծ�

 

�׷�, ���� �ֿ�ó�� ���̾�

 

- � �����̾��µ�?
- ��

 

�Ӹ���Ÿ���� �޶���?

 

������ �Ȱ��Ұŵ�

 

�̾���, ��������
�� �ι��� �˴ٰ�

 

���� �����ϱ�
���� �� �˾ƺ��ھ�

 

������ ����������

 

������ �� ���

 

�׷��ϱ� �к����� �����
����Ѵٴ� �ž�?

 

- �� �䰡 �� �߰ŵ�
- ���, ����

 

�ƹ�ư ������ �༭ ������

 

�ʴ� ��¥ ���� ����
�� ���� ����ؾ� ��

 

���� ������

 

���� �� �ϰ� ����?

 

�� ��£, ������
�����ߴ� �� ������

 

���� � â�� ���� ��
���������� �ó� ����

 

�ѵ��� �ߵǰ� �־��µ�

 

�ʿ��ϱ� �ٷ� ����

 

�ش��� ����Ʋ�� �Ƽ���븦
��������

 

���� �ְ��� ������ ���̾�
�׷��鼭 �뿪�� �����ϴ���

 

���� �ֿ��̾���� �߾�
���� â���� ��ݾ�

 

���̾���

 

�׷��� ���� â�۹��� ���Ѵ�
����� �ִµ�, ��¥ ������

 

���� ��Ÿ����

 

���п� ���� ������ �����

 

������ ������ ���� �����ϴٰ�
�뿪���� ���ưŵ�

 

ij���� �޸����� �ð� ����

 

- ��û ���ϴ���
- ���� ���͸���

 

�ƹ�ư ����
ij������ ����������

 

����Ʋ�󳪰� ������µ�
�ᱹ ij������ �ֿ��� �þҴ�

 

ij���� �޸������?

 

���� ���� �߿���
�����ϰ� �ƴ� ����ε�

 

�׷�����

 

�� ������
���� ��� ���� ���ƴٰ�?

 

ij������ �� ���
������ ������ ���̳�

 

�ʴ� �� �λ��� �ְ�
�� �Ƿ��� �ξ� �Ǹ���

 

�츮�� ���ΰ���
�λ��� ���Ͽ�

 

����

 

- ������ ���Ͽ�
- ������ ���Ͽ�

 

���� �ҽ��� ����?

 

�ɺ�, ��մ� ��� �� �غ�

 

�Ⱦ�, �˾Ҿ�

 

�̾�

 

�θ��� ���� �����µ�

 

�������� ���� ����
���� �� ���� ��µ�

 

Ŀ�ٶ� ������ ���� �չ��� ���
���� �����ϴ� �ž�

 

õõ�� �׸��� �ε巴��

 

�ƹ�ư �׳� ��Ƽ�� ���µ�

 

���ڸ��� Ŀ�ٶ� ����
�ٷ� ������ �޷������

 

�չ��� ��� �ٸ鼭
�� ������ ��������

 

�ް� �Ȱ��� ���̾�

 

�׸��� � ���ڰ� �Ҹ�����
'����, ������'

 

�� ��հ� ���Ѵ�

 

���� �ױ�� �ϴ� �� �˾ҳ�

 

'��'�� ���� �� �̸��̾�

 

�̾߱��� ��̰� �� ��������

 

������, ��

 

���� ���� �̸��� ����?
�

 

�̰� �� ��

 

����

 

- �� �׷�?
- �� �޴���ó�� �ƾ�

 

����, �� �͵� �׷���

 

�׳� �տ� ��� �־��µ�

 

�Ȱ��� ���� ��������

 

��¥��, ��������
���ߴ� ���̶�ϱ�

 

�׷��� ���� �����̰�?

 

�߿� ��ġ ���� ���� �� ����
��� ���� ������

 

�ٵ� ��ȭ�� �� �Ǵ� �ž�?

 

�� ��ȭ��� �ٸ� �濡 �־�

 

- ���� �Ϲ���ȭ �־�?
- �ƴ�, ���� �����̾�

 

�� ��������
�����ؾ� �ϴµ�

 

- ����� ������?
- ��ǻ�ͷ� �غ�

 

- ���� �����̳�
- Ȯ���� ����

 

- �׷���?
- �׷�

 

�������� ���� �� �־�?

 

�ƴ�, �� ����

 

�༮�� �̷� �������ڵ��
���� �ϴµ�...

 

- ���ͳ��� �� �dz�
- �� �ȴٰ�?

 

�� ���ͳ��� �� ����?

 

- '��ī����'�� ��Ѵٸ�
- �¾�

 

������ ���� ����� �ߴµ�?

 

�� ���� �����µ�
�׳� ������ �޷���

 

�̻��� ���� �������� ���̾�

 

����, �� ������?

 

�� ������ �ʾҾ�?

 

����� dz������ ��⸦
�����...

 

- �� ��� ��
- �׷� �� �ƴϾ�

 

�Ŵ��� ������ ������
���ְ� ���� �ʾҾ�

 

���� '�ν���'�� �⿬���ݾ�
�츰 ���� �� ������ �ٷ���

 

�츰 ���� ��������

 

- ����
- ����

 

- ����
- �ڱ��

 

Ȥ�� �� �־�?

 

���� �� ���ؼ� �����̳�

 

���ٸ� �� ���� �ɱ� �Ⱦ�

 

����ũ, ������ Ȯ���� ��

 

�켱 �����ͺ��� �Ѱ�

 

�����ٱ�?

 

�ƴ�, ���� �־�

 

���� ���ʿ� �־߰ڴ�

 

�Ķ���, ������
�ʷϻ� �߱����� �־�

 

�ٵ� �ʺ��� ����

 

������

 

- ���� �ž�?
- �׷�

 

�����ٴ� ���� ���̾�?

 

�ٸ� ���鵵 ���Ⱑ ��������
Ȯ���� ������

 

������ ��µ�
�� �̷��� ������

 

�̻���

 

��� ���� ���Ⱑ �����µ�

 

�� ���� ������
�� ���� ���� ���

 

��¥ �Ƹ������

 

- ����?
- �ϴ���

 

���� ���� �;�
�츮�� ���� ����

 

�̷��� ��ο� �� ó���̾�

 

���� �ΰ� ���� ��
���� ���󰥷�

 

����, �� ȥ�� ���� ��

 

����?

 

���� �� ����?

 

�ƹ̸�, ȥ�� ���� ��

 

�ƹ̸�, �� �����ݾ�

 

- ��� ���� ��
- ���� ������

 

�ڱ��

 

- ���� ��
- � ��

 

���� �� �Ծ�

 

�����̾�

 

����?
�� ���� ������ ��

 

- ���� �����ݾ�
- �����ϰ� ������

 

�����Ⱑ �ִ� �ǰ�?

 

�� ���� ������ ���̶��?

 

�¾�������ΰ�?

 

�Ϲ���ȭ�� �� �� �ְ���?

 

- ���� �� ��
- ��¥ �Ƹ����

 

����

 

���� ���

 

- �� ���� ������?
- �׸� ����

 

��¥ ������, �׷���?

 

�̷��� ���� �� ó�� ��

 

- �ٵ� �� �� �־�?
- �ƴ�

 

�� ���Ͽ� ������ �� �� ����

 

����, �� �� �� ����
�� ���� ��� �� �ɱ�?

 

- �� �� ����...
- �����Ⱑ �ְ���

 

���� �׷���?

 

�۽�, �� ���� �����Ѱ�?

 

�츮�� �����Ⱑ ���� �ž�

 

���� �����Ⱑ ������ ��������

 

�ƹ����� �� ���� �����߰ھ�

 

�����?

 

- �ƴ�, ���� ��
- ����, ������

 

- �����ٴϱ�
- ���� �� ��

 

�׷��� ���� �ʾ�
����, ������

 

���� ����, �׷��ϱ�...

 

������ ������ ��
�̻��� ������ �Ͼ��

 

���� �־�� �Ѵٰ� �߾�

 

- �����?
- ���

 

�������� ������ �ּ��̾�
�׷��� �������� �ϴ� �ž�

 

�̻��� ���� �Ͼ �ŷ��ٰ�?

 

���� ���� �̻��ϴٰ�
������ �� �ƴ��ݾ�

 

���� ������� �ߴٸ�
�׷��� �� �Ϸ��� �ž�?

 

�� ���Ϲۿ� �� ���ݾ�

 

5�� �ȿ� ���ƿð�

 

����, ȥ�� ���� ��

 

���� ���� ����

 

����, �ƹ̸��� ����

 

���⼭ ���� ���ʿ��ϴϱ�

 

�������

 

�׳� ���� �־�

 

�� ������ �ž�?

 

��ġ�� Ȯ���� �� �ְ�
�߱����� ������ ��

 

- ���� �����̾�
- �װ� ���ڳ�

 

���� �� ���� ��
5���̸� ��

 

- 5���̾�
- �׷�

 

����, �� �Ź��� �� ������
�� �� �� ������

 

�� ����

 

10���̳� ������

 

������ �ž�, �츮�� �޴�����
���ͳݿ� �ߵ��ż� �Ҿ��� �ž�

 

�¾�, �޴��� ���� ��
��� ����?

 

������ �� �ƴ� �� ������
�������� ���� ���� �־��ٰ�?

 

100�� ������ �������µ�
�׶��� �Ÿ��� �� �־���

 

���� ���� ��������?

 

�׶��� �ƹ� �ϵ� ������
�Ÿ��� ������ �־����ϱ�

 

�׷��� ���� �츮��
�����ؾ� �ϴ� ������?

 

�̹����� �ʹ�
�����ٴ� �� ������

 

�װ� ���� ���̾�?

 

��縦 �ϳ� �� �о��µ�

 

�� ���ο� �̾߱��

 

������ �ϳ���

 

'������ī ���'�̶�� �Ҹ��µ�

 

�������� ���� �𸣴� ���𰡰�
�ú����� ������� ���ƿͼ�

 

���߿��� ��������

 

�׷��� ������ ���� �ʾҾ�

 

��ȭ���� ������ �ʾҴµ�

 

�� ���߷� ������
���� ������ ��������

 

- ����� �ѵ� ���� ����߰�...
- �ú����ƴϱ� �ѻ��̾�����

 

- ������...
- ��� �α��� ������� �ų�

 

- �¾�
- �� �����dz�

 

�װ� ��������?

 

1908���ΰ� 1903���ΰ�...

 

- ����!
- ����!

 

- ����?
- ������?

 

����, �������� �����

 

- ����̸� �����ð�
- �׷�, ��������

 

- ����ũ, �� ���� �ᰬ��?
- ���� Ȯ���Ұ�

 

������ ������

 

- ���� �޾�
- ������

 

�ƴ�, ���� ��

 

ħ����
�ۿ� ���� �ִ����� ����

 

����

 

���һ�

 

������

 

���� �־�?

 

�������� ��� �־�

 

- �ۿ��� �ƹ��͵� ����
- �� �����̾�

 

�ٵ� ������?

 

������ Ȯ���� ��

 

- ���� Ȯ���� ����
- �� ����� �׷���?

 

�ƴ�, �� ģ������
����� �� �� ��

 

���� �� �󸶳� ����?

 

5�� �Ÿ��̴ϱ�
������ �;� �ϴµ�

 

�������� �Ծ�� ��
���� ã���� ���߰ھ�

 

- �� ��
- �������� �� �ž�

 

�̹��� ���� �ذ��ؾ� ��

 

�ƴ�, �� ������
���� �����߰ھ�

 

- ���� ��
- �ƹ� ���� �� ��

 

�� ����� ���̴��� ���߰ھ�

 

�� ���� ������

 

����, ���� �ƴ�

 

�ٸ� ���� ���Ծ�?

 

�ƴ�, �� ����

 

�� ���� ���� ���Դٰ�?

 

���� ������ ������

 

�׷���...

 

- ���߾�
- ������

 

- �ڱⰡ �س³�
- ���� ���� ����

 

�ƹ����� �츮�� �� ����
�� ����� ã���� ���߰ھ�

 

����

 

- �� ���� ���ļ� ����
- �ƴ�, ���� �� ��

 

���� ������ ���� ������
������ ��ٸ��� �� �¾�

 

�׷�, �׳� ��ٸ���

 

����, �׷��� ����

 

ȣ�鰩 �� ���� ��

 

- �� ����� �Ѵٰ�
- �ٵ� ħ����

 

�̰� ���� ������?

 

- ���һ�
- ��¦�̾�

 

���� �־�

 

����

 

���һ�, �� ����̾�

 

- ��� �� �ž�?
- ������ �ž�?

 

- �� ������
- ������?

 

�̰� ����?

 

�� ���ڴ� ����?

 

�� ���� �־���

 

�ް� ��� ���ٰ�
���� ���淡...

 

�װ� ������ �Դٰ�?

 

�� �׳� �޸� ����
������ �� �ͻ��̾�

 

��, ��� �� �ž�?

 

�� ������

 

��� ���� �������ٰ�?

 

��ü �� ���� �� �ž�?

 

�װ� ���� �� �� �˾Ҿ�

 

�� �������� �ʾҾ�

 

��ü �̰� �� ���� �� �ž�

 

��� �� �ž�?

 

�� ���� �����ϰ�
�ް� �������� ���µ�

 

�� �ϴ� �Ҹ��� ��Ⱦ�

 

�װ� �׷� ���ݾ�
�׸��� �� �� �ž�?

 

�����׵� �� �� ���ݾ�

 

�װ� ���� �Ҹ���?
��ü �� �� �ž�?

 

�� �� �ž�?

 

�ƹ��͵� �ƴϾ�
���ڳ� �Ű� ��

 

��ü �� �ôµ�?

 

- �ٽ� ���� ������ ��
- �׷�����

 

���, ���� �����

 

�ƴ�, ���ϴ� �ž�?

 

- ���� ����?
- ����

 

�ƹ� ��⵵ �� �ϰ�
���ڵ� �� ���� �ϰ�

 

������� ��
���ڸ� ���� �����

 

�� �׷�, ������
��� �� �ž�?

 

����, �ƴ�

 

���� ������

 

- ���� �ڷ� �ϰ� ����
- �̰� ��ź�� �ƴϾ�

 

���� ������� ���ݾ�

 

�̸��� ����

 

������

 

����, Ź��ä�ݾ�

 

- �̰� ����?
- ��� �� �ž�?

 

- �̰�...
- ����

 

����?

 

�츮 �����̾�

 

������ ���� �ڿ�
ǥ�ø� �س���

 

�ڿ� ���ڸ� ���� ����

 

- ��
- ����, �� �� �ž�?

 

��, �� ��

 

����, ������ ���� ���϶��
��ü �� �� �ž�?

 

��!

 

���� �ȿ� �츮 ������ �־�

 

��!

 

� ������ ����
���� �ôµ�

 

���̺� ������
���� �ܰ� �ʰ� ���� �־���

 

8���� �Ļ簡 �غ�� �־���

 

�׸���...

 

����

 

����, �峭ġ�� ��

 

- ���� �� ��...
- ���� �� ��

 

Ȥ�� �� �� �ƴϾ���?

 

����

 

- �������� �� �� �ƴϾ�?
- �ƴ�, �и��� �� ���� ����

 

���������� ����� ���淡
�������� ����...

 

���� �� ��û�̰� �� �ֺ���
�ɵ��� �� ���� �ε帰 ����

 

�� ������ �ɾ
�� ���� �����߰�

 

���� �ε���� ���� ���
�������� ���� ���� �ƴٰ�

 

- �ʵ� �ű� �־���?
- �ƴ�, �� �� �þ�

 

- �� �ű� �������ϱ�
- �� ���� �ƴϾ��ٰ�

 

����

 

���� �� ��

 

�� ������ ������ �� ��

 

�ڿ� ���� �ִٰ�?

 

���ڰ� ���� �־�

 

�׷��ϱ�...
2, 1, 1, 1, 5

 

���, ��� ������?

 

�� ���� �ٽ� �� �ž�

 

�ƴ�, ������ ��

 

�� ������ ��ȭ�� ������
�������� �����ؾ߰ھ�

 

Ȥ�� ����� ������
�޸� ���ܵδ� �ž�

 

�ƴ�, �װ� �����ݾ�

 

- �� ���� ���� ��
- �ƴ�, ������ �ž�

 

���� �޸� �������?

 

�츮 ������ ���� �ִٴ�
���� �� ��

 

����, �ۿ� ���� �־�

 

- �����?
- ����

 

���� ��ġ ū �༮�� �־�

 

- ���һ�
- ����?

 

�ٽ� ���ư���

 

�ڱ��, ������

 

����...

 

�� ��, ������

 

�ڱ��, ������

 

- ����
- ��?

 

�װ� ����?

 

'������!
���� �� ������ �����ϴ�'

 

'5�и� ��ȭ��
������ �ͽ��ϴ�'

 

'�������ϴ�'

 

�� ������ �ִµ�
�Ϲ��̶� õ ����

 

- �ƹ��ų�, õ����
- �˾Ҿ�

 

�̾�...

 

�� ���� 1�̰�, �̰� 2
�׸��� 4, 5, 6�̾�

 

������ �� �־�?

 

�� �� �� ���� 1�ϱ�?

 

�׸��� 6, 5, 2, 4...

 

�̰� ���� �������ݾ�

 

����

 

���� ������ �߶���

 

��� �� �ɱ�?

 

�������� ���� �־�

 

�̸��̳� ������ ���ڸ� ���ؼ�
����� ���ϴ�...

 

�׷��ٸ� �׵���
�������� �ƴ� ����

 

'1'�� ���� ������ ��������?

 

- �۽�...
- ������

 

���� ���� �������?

 

'3'�� ����

 

�츮���� �̷� ���� �� ����
����� ������?

 

���� ���谡 �ִٵ���...

 

- �� �׷�?
- ����?

 

�̰� ���� ���� �ž�

 

- �����?
- ��� �˾�?

 

���� �� ���� �����ϱ�
���� �㿡 ���� �� �¾�

 

���� �㿡 ����
������ ������?

 

���ڸ� ���� ���� ��
������ ������ �����?

 

��� ���� ���ݾ�

 

�̹� ���ڿ� �־���

 

�̰� ����?

 

���� ���׶�̰� �ְ�
���� �Һ��� �ִµ�

 

�ٸ� ��������
���� ���� �� �ƴϰ�?

 

�츮 ������
�۳� ������ ���� �ž�

 

���⿡�� ������ ������

 

- ��� �˾�?
- �̰��� ��ġ��

 

- ���
- ��� �� ����?

 

�� �ʿ��� ���� �ǰ�?

 

- �� ������...
- Ŀư �ڿ��� �����?

 

���ʿ��� ���� �ž�

 

���� ���� �ε帱 ��
���ʿ� �־���?

 

����

 

ī�޶� �ٶ󺸰� ���ݾ�

 

�׷� ���� ������ �����

 

����� �� ��?
�̰� ���ݾ�

 

�̷��ٰ� �ذ�Ǵ� �� ����

 

���Ϸ���?

 

�� �� ���ž߰ڴ�

 

���� ����...

 

�̰�, �� �۾� ����

 

�̰� �� ��

 

���� �� �� ����

 

�׷���

 

���� �̳��� �����ϳ�
�̰� �ڱ� �۾�ü���

 

��ü ��� �� ����?

 

�ʹ� ȥ��������

 

�׸��� ��Ű� �θ���
�߾� ��Ⱑ �ڲ� ���ö�

 

�츮�� �߾ﵵ ���� �ִµ�
�θ����� ���� ������ݾ�

 

- ���� �̾���
- ����� �տ���

 

�׳� ��̳� ���̶� ���� �ž�

 

�츮 �߾��� ��̰� ������

 

�ڱ��, �׷� �� �ƴϾ�
���� �ٽ� ��� �� �Ұ�

 

��� �� ���

 

�츮�� ���� ������
��¥ �츮���� Ȯ�����ڰ�

 

- �ƴ�
- �� ����

 

���� �̻��� ����
�������� ���ݾ�

 

- �Ӹ��� �´�� �����ؾ���
- ������ ������, �� �� �ž�

 

- �׳� �� ���� ���� ����
- �� �ٸ� ���� ���߰ھ�

 

�װ� �ƴ���

 

- ����
- �ƴ�

 

������ �ɾƼ� ��⳪ �ϰ�
�����Ÿ��� �� �׸��ѷ�

 

������� ���̸�, �����̸�...

 

�츮�� ��ġ���� �����ϱ�
���� ���� ������ �˾ƺ���

 

���� �� ��?
���� �ʹٰ� ���ݾ�

 

��ȭ�⸦ ������ �ؼ�����

 

�߱��� �� �� ì���

 

�� ���� ���� ����
���� �� ������ ��

 

�� ���� ���� �ž�

 

�ƹ̸�, ���� ��

 

����

 

�ٽ� �Ի��� ������ڰ�?

 

�ƴ�, �� �׷����� ���� �ž�

 

�׷�, �˾Ҿ�

 

�߱��� ì��

 

- � ����
- ���� �� �ž�

 

��� ��ٷ�
���� �� �Ŵϱ�

 

�� �ɺ��̶� �� �ž�

 

- 20���̸� ��
- �׷�

 

�� ������?

 

���� ��
������ �ž�

 

- �׷�, ������ �ž�
- ���� ������ �˾ƺ���

 

���� ����� ����
�ƹ��͵� ����

 

���� ��

 

���� �� ���ε�

 

- ����ũ
- �� ���̾�

 

����ũ, �ƴ϶�ϱ�
���� ���� �ƴ϶��

 

����ũ!

 

- �� ���̾�
- �ƴ϶�ϱ�

 

����ũ, ���� �� �ƴϾ�

 

����ũ, ���� ��

 

- �׸� ����
- ���ڴϱ�

 

���� ���� ��

 

����ũ, �׸� ���ư���

 

������ ���� �־�
�

 

�̰� ���� �� ��

 

����� �Ȱ���
�� ���� �ôٰ�?

 

�׵��� ���� �߱�����
��� �־���

 

���� �߱����� ��� �ִµ�?

 

�׵��� ���� �߱����� �ְ�
�츰 �Ķ� �߱����� �ִٰ�

 

�׵��� ������ ���� ��
������ ���ڸ� ������ ��

 

- ���� �ɾ� �þ�?
- �ʶ�� �׷��ڴ�?

 

�ƴ�, ������ ����
������ ��������

 

����, �װ� �پ�?

 

�׸��� �ֺ�����
�� ��ο� ������ �־���

 

- �츮�� �װ��� ��������
- �Ʊ� �� ���� ������

 

���� ������ �˾Ƴ��� ��

 

���ͳݵ� �� �ǰ�...

 

������ �ɾƸ� ���� �� ����

 

Ȥ�� å �־�?

 

���� å?
������ ���� å?

 

�����̵�, �߷��̵�
����Ȧ�̵�...

 

���ͽ��Ǿ�, � �з�, �뺻

 

�������, �� �׳� �����

 

���� �����п� ���� ��?

 

�׷�, �װ� �� ��̴�

 

� ������ �аŵ�

 

��� ������ �츮 ����
å �� ���� ���� ����

 

�������� �������� ������ ��Ƽ�
�� ���¼��� ����

 

���� ���� �ǵ�?

 

������ �𸣴µ�
�ϳ��� ���� ����

 

Ȯ���� ����

 

�� ���� å�� ���� �ٴ��ݾ�

 

���� å�� �����ð�

 

���� ���� ���ٷ�?

 

- ����̴� ì���?
- ��

 

���� �����̾�

 

������

 

����

 

���� ������ �ұ�?

 

�̷� ��Ȳ�� ���� �´�?

 

�̾���, �̾�

 

�ٵ� ������

 

�ڱ��...

 

����?

 

'�߷�, ���� ������ ���� �ȳ���'

 

������ �� �ǰڳ�

 

������ �����ھ�?

 

������ �����ϰ� �ȶ��ϰ�
������ ����̾�

 

�׸��� �ڽ��� ������
���� �������� ����

 

������ UCSD�� ������

 

�� ���̴� ����?

 

����̾��� ������ ����
�غ��� �ڷ��ε�

 

'���� ����� ���ڵ����� ������'
�� ��⸦ �� �� ����

 

'���ڵ����� ������'��
���� �˾�?

 

�� ������ �˷����� �ִµ�

 

������ ��� �����ε�

 

���ڿ� �ִ� ��������
���� Ȯ���� 50%��

 

���ڿ��� ���� ����ŵ�

 

���� ��������
�� �� �ϳ���� ������

 

�� �����̰� ��Ұų�, �׾��ų�

 

������ ����̾���
���� �������� �ٰŷ�

 

�� �� �����Ѵٰ� �����߾�

 

�� ���ڸ� ���� ����
�� ������ ��谡 ������� ����

 

�׷��ϱ� ������ ����

 

'�� �ٸ� �̷�, �� �����
���� �����Ϸ��� ������ �ִ�'

 

'�׸��� ������
���� ���� �ٸ� �����̴�'

 

'���� ������ ���� �ٸ� �� ���谡
��ȣ�ۿ����� �ʴ´ٰ� Ȯ���Ѵ�'

 

- ���...
- ���� ���ذ� �dz�

 

�׷��ϱ� �츮��
���� ���� �������� ��

 

����ִ� �츮��
���� �츮�� �����ϴµ�

 

���� �ٸ� ���迡 �����ϴٰ�
������ �������鼭 ���� �ų�

 

������ �������鼭?

 

���� ������ �� ���踦 ����
����߷� �������� �Ѵ��ݾ�

 

�ƹ� �ϵ� �������� ����

 

���� ������ �� ���踦
�и��Ϸ��� �Ѵٰ�?

 

�¾�

 

�� �ٸ� �츮�� �̷� ������
�츮�� �����Ϸ��� �ұ�?

 

�׵��� ������ �ʾҾ�

 

�� �����鿡 ���ڸ� �����ݾ�

 

�츮�� ���� ���� �� ����
ã�ư��� �� ���۵� ����

 

�¾�, �׵��� ���� �ƴϾ���
�츮�� �ܳ��� �� �ƴ϶��

 

������ �츮�� �̹�
�ٸ� �츮�� �����ݾ�

 

�츮 ������
��踦 �ر���Ų �ž�

 

�츮�� ����� �������� ��

 

�̹� �ʾ���
���� �������ϱ�

 

'�����̵� ������'��� ��ȭ
�˾�?

 

���ÿ� �� ���� ��Ȳ��
�������µ�

 

�� ���� ��Ȳ�� ���ΰ��� ����ö��
�������ٰ� ���� ���� ���̴� �Ű�

 

�ٸ� ��Ȳ�� ������ Ÿ�� �ǵ�
�׷��� �� ���� �̾߱Ⱑ...

 

�츮�� ���� ������
�� ���� ���� ���� �ž�

 

�� ���� ����
���� ���� �ž�

 

- �����?
- ���� �����̾�

 

- �� �� ��� �����
- �����ϰ� ��������

 

����� ���� �ϱ� ����
��Ȳ�� ������ ���ڰ�

 

������ �� ����?
�� ���� �ִ� ��?

 

�츮�� �� ���̶����
���ڸ� ������ �ͻ����ݾ�

 

�׷��ϱ� �ٽ� ���� ����

 

�ƴ�, �������� ���� �ž�

 

�� �� ���� �� �Ͼ�
�̰� ���� �־�� ��

 

- ���...
- �� �̷��� ����߾�?

 

�̾�, ����� �����̾���

 

�츰 ���� ���� ���� �ƴϾ�

 

�׵��� �� �״��
�츮 �ڽŵ��̾�

 

- ���
- �츮�� ������

 

�׷��� �ʴ� ������
�ο��� �ϴ��� �˾�?

 

- ����ũ...
- �ٷ� �ʾ�

 

�װ� �ʸ� ������ �ž�

 

�׷��� ���� �̱��?

 

â�� �ʸӷ� ���� ��
�ʸ� �þ�?

 

�ƴ�, �� �� ������
���� �ô��� �����ݾ�

 

�׷��� �� ���� �ִ� ����
���� ���� �԰� �ִٸ�?

 

�� ���� �����غ�����

 

�׷� ������ �ȴٰ�

 

����

 

���� ���� ����ũ�� �� ���� ������
��ٸ��� ���� ���� �ž�

 

���� ��θ� �� ���ϰ�

 

�� ���� ��ٸ��� ���� �ž�

 

���, �� ������ ���� ����?

 

- �ƹ̸�, ��, �׸���...
- ��

 

- ��
- ���� ���� ���ݾ�

 

������ �ڰ� �־�

 

- �ڰ� �ִٰ�?
- �׷� ��Ȳ�� �ٸ���

 

��Ȳ�� �Ȱ����� �ʾ�

 

�� ���ǿ��� ���� �ڰ� �ְ�
���ʿ����� �װ� �ڰ� ����

 

�׷��� ����ũ�� �� �� �ž�

 

���� ���迡��
������ �ڰ� �ִٸ�...

 

- ������ � ������
- �¾�

 

�� ������ � ����

 

�������� å�� ���ٸ�

 

���� �̷� ��ȭ��
���� ���� ����

 

�츮�� �� å�� ��������
�� ��Ȳ�� ���� �� �־�

 

������ å�� �������ڰ�?

 

��������

 

��, �� ���� ��

 

���, ��Ȳ�� ��ȭ��Ű�� �� ��

 

�׷� ������ �������ڰ�?

 

�ٵ� �װ�
�ο���� �� �˰� �־�

 

�� ���� ���̷��� �ǵ�?

 

������ ���̰� ���� �����ϱ�

 

���� ���������

 

�ƴ�, �ƹ��͵� ���� ��
�� ���踦 �� �� ����

 

����ũ, ��� ��?

 

�׵��� ��¥ �츮��
�ƴ� ���� ���ݾ�

 

- �ٸ� ������...
- �������� �츮������ ����

 

- �׷�
- �츮 �¾�

 

���� ������ �츮���?

 

�׵��� �츮�� �´ٸ�
���� �� �ƴұ�?

 

���ǽ��� ���� �� �ִ�
��ȸ�� ������ �𸣴ϱ�

 

�츮 �ڽ��� �������ڰ�?

 

�׷�, ������� �׻�
�ڽ��� ã���� ���ݾ�

 

���������� ��¥ �츮��
ã�� �� �ִ� ��ȸ�� ����

 

- �ʹ� ȥ��������
- ���� �Գ� ����

 

�ȳ�

 

- ������?
- �׷�

 

������Ƽ�� ���ƿ� �� ȯ����

 

��Ƽ�� ��� �� ���� �־�?

 

�� �׸����ϰ� �־���

 

���� ������ �־�

 

� �� ��������
���� ����� �־�

 

���� �Ҹ���?

 

���� �� ������ ����
������ ������ �ž�

 

����ũ���� å�� ������ �� ����
������� �޸� ����� ����

 

���� ���̾�?

 

���� ���� ����� �ϳ� �ְŵ�

 

- ���� �Ҹ���?
- �������� ��

 

�������� ���̶��?

 

�ʶ� �޴� ���� ����
�� ������ �����ݾ�

 

�̰� �־��� �����̾�

 

���� �Ǹ��� ��������
�����״� ���� �״ϱ�

 

- �װ��� ���� ��...
- ���� �ٷ� ���ݾ�

 

�װ� �𸣴� ����
�� ������ �ž�

 

- ���� ������
- �ƴ�, ����

 

- ���� �����
- �ƴ�

 

���� �� ���� �˾�

 

����ũ, �� ��

 

�׳� �Ȱ������� ����

 

���� �Ȱ��� �츮���
�������δ� �� �?

 

�ٸ� ������ ����
�װ� ���� �״ϱ�

 

- ������ �ž�?
- �׷�, ������

 

�� �� ��� ������
������ ������ ����...

 

���� �Ҹ���?

 

- Ȥ�� ������...
- ���� ���� �ž�

 

- �� �׷�?
- ������ �޸� �̻��߾�

 

- ���һ�, ����
- �׳� ġ����̾�

 

������ ��Ű���̼�, �����Ƽ��
�ð�Ǯ, ��Ÿ�� �����̶�ϱ�

 

��Ÿ�� �����̶��?

 

- �ͼ���
- ��Ÿ���̶��?

 

�����̶� �ƹ��� ���⵵...

 

- ����?
- ��?

 

���� Ʋ���� ���� �ְ�
�������� �����̶�� �̾��ѵ�

 

����?

 

Ȥ�� ���Ŀ� �־���?

 

�׷�, �ٷ� �װſ���

 

�� �̷�, �ƹ̸�

 

�����̾�?

 

����� �ž�

 

���� �޶�� ��Ź�߰�
�׷��� �� �ž�

 

������ ���Ŀ� �־��� ����

 

��� �����ؼ�
���İ�Ƽ �ҽ��� ���� ���ݾ�

 

�� ���� �����ߴ� �Ŷ��

 

- �׶� �츮�� ������ �� ������
- ���� ���� ���Ŀ� �־��ٰ�?

 

����

 

����, �����ٰ�

 

���� ���� ���ٰ�?

 

- ���� �����ٰ�
- ��� �ѹ� ����

 

�̰� ���� �� ���̾�

 

4���� 1�̳� ������ݾ�

 

���� �μ� ��︸ �Ծ���

 

�̰� ������ ���̶��

 

���� Ÿ�� ���� �ž�

 

���� �񼮽��״ٰ�?

 

������ �� ���� ���̸�
ȯ�� ������ ��Ÿ���ݾ�

 

�� ���� ���� �Ծ�� ��
�� �� ������ �ž� �Ѵٰ�

 

����, ������ �������?

 

�׷�, ������...

 

�ٸ� ���� �߿� �ϳ���
�������̰�?

 

�¾�, ������ �� ����
���� �� �Ծ�� �Ѵٰ�

 

�� ���� ���� ���̾�

 

�츮�� �� ������ �Ծ��ٰ� �ص�
���� ���� ȯ���� �Ͼ�� �ʾ�

 

�� �����ڰ� �ƴϾ�

 

������ ����
�� ����� ���ڴ�

 

��ü ȯ�� ������ ���ݾ�

 

������ ���� ����� �ƴϾ�

 

- ����
- �Ͼ�

 

- ���� ��Ź�ߴ� �ž�
- �� ���̾�� �Ѵٰ�

 

���� ��Ź�ؼ� ���� ��� �ž�

 

���Ŀ� ���� Ÿ���� �ʾҾ�

 

- ���Ŀ� �� ���ٰ�
- ����...

 

- �˰ھ�?
- �׸���

 

���һ�

 

������

 

�̰� ��� ����?
�Ϳ���

 

'������' �߰�ǰ ���Կ��� ���

 

���� �ű� �����ϴµ�

 

- ������
- ���� ������ ����

 

- �� �� �� ���ž߰ڴ�
- �׷�

 

���

 

��ħ���� �ǵ��ư��� �ʹ�

 

���һ�

 

�̰� ������ �״�ξ�

 

��¿ �����̾�?

 

- �̰� ������ ������
- �׷�

 

- ����, �� å...
- å�� �������ڰ�?

 

- ���ڵ� ��������?
- �翬����

 

�� �...

 

�Ծ�, ������?

 

��� ������?

 

�� �� ���ǰ�

 

����ũ, ��� ������?

 

�� ���� ������
�����ݾ�

 

- ���� ���� �־���?
- ������ ���� �Ծ�

 

�� å�� �þ�

 

â���� �μ���
�� å�� ���������� �߾�

 

�׷��� �׷��� �� �߾�

 

�׳� ������ ���ܵΰ�
�׵��� ������ ��ٷ���

 

�׷��� ���� ����

 

- �ܿ� 5���̾��ݾ�
- 45���� �Ѱ� ������

 

- �ƴ�
- ����...

 

������ ���ϰ� �ξ����� �� ����
���� 10�� ������

 

�װ� �̻��� �ž�

 

����ũ, ������ ��

 

����

 

- ����ũ, ����...
- �� ������ ��

 

����ũ, ����
�� ���÷���?

 

�� �� �Ǵµ�?
����, �� �� ��?

 

- �޴� ���...
- �츰 �ξ��� �־���

 

- �޴� ��� �־�?
- �ƹ̸���?

 

�׺��� ���ڴ� ��� ����?

 

����, ���ڸ� ��������

 

����ũ, �� ��� ��� ����?

 

- ���� ����
- ���� �� ��

 

�츮�� �ξ��� �ִ� ����
���� ���� �־��� �ž�?

 

å�� ��� �־�?
å ��� �ֳİ�

 

�� �� ���� ������ �ž�?

 

��ü ��...

 

�� ���ڸ� ���ڸ��� ���� ������
�� ��Ȳ�� ���� �Ŷ� �����߳� ��

 

å�� �� ������ �ǵ�?
�� å�� �����ϰ�...

 

- ���� ��� �� �Ȱ�������
- ���...

 

- �� ����� ������ ����
- ���

 

�� ����� ó��
�� ���� ������

 

������ �ôٰ� ���� ���ķ�
�ൿ�� �̻��߾�

 

- ���� ���̾�?
- ����

 

- �ƴ���, ���� �ѵ� �����ݾ�
- ������ ��

 

�׷��ϱ� ���� �����ݾ�

 

�ƹ̸��� ���ƿͼ�
������ �پ���...

 

�ƹ̸��� ���� �̻��߾�

 

���� ������ �ð�

 

- �ڱ��, ���� ��
- �ƴ�, �ݹ� �ð�

 

� ��Ȳ���� �˾ƺ���

 

�ƴ�, ���� ��

 

- ������
- �� ��

 

- �ݹ� �� �ž�
- ���� �� ����

 

�̻��� ���� �������� ���ݾ�

 

���� ��� ����?

 

�� ����� �̹� �����ݾ�
���帶�� �ɸ� �� ����

 

- ���̳� ������
- �׵��� �ƴ����� ����

 

�׷� ���� �� �׸��ҷ�?

 

�츮�� �ƴ� �� ����� �ƴ϶��
�� ����, �츮�� ���� �� ����

 

- �¾�
- ���һ�

 

�츮�� ���� �ܼ��� ���ݾ�

 

�ƴ�, ���

 

�ܼ��� ���⵵ �־�

 

�׵��� ������
���� �־��ٸ�...

 

����ũ
���� �ɺ� ���� ���� ����?

 

���⿡�� �ִ� ����?

 

���� �� �ϰھ�
�� �� �ߵ�ھ�

 

�� ������ ã���� �� ���ݾ�

 

�� �����̳� ã�� �ž�

 

�̰� ���� �� ��

 

����ũ�� �ֽ��ؾ� �ұ�?
�����ϱ� ������, �𸣰ڴ�

 

�켱 �ð��� �� �ְ�...

 

���߿� ��⸦ �غ���

 

���� ������ ���� ������
������ ������ ������

 

����ũ�� ���� ���ø鼭
��� ���� ������ �ƾ�

 

LA�� ������ �߰�
�������� �Ҿ���

 

���� ��ȥ�� ���ڰ�
�´��� �𸣰ھ�

 

- �ɺ�
- �θ�

 

������?
�ߵ��� ��?

 

���� �鿡�� ������

 

�� ���� �� �ϰڴµ�

 

- �۽�...
- ��� �� �ž�?

 

�ƹ̸����� ����µ�
���� ��Ʈ���� ���� �� ���ٰ�?

 

�¾�, �� ������ ���� �Ŷ�
�� ���� �־�� �ϰŵ�

 

- ���� ������ ���� ������...
- ��Ű� �������� �� �ߵ� �ٵ�

 

�¾�, �� ������ �׷�

 

����, �׷��ϱ�...

 

���� ����
����� ���� �ƴ�����

 

����� �׻� �ڽ��� �λ���
�������� ����ε�

 

�Բ� �ϴ� ������
��Ű��� ���� �����Ѵٸ�

 

���� ����� �ູ���� �𸣰ھ�

 

����...
�� ���� �����

 

- ���� ����...
- Ű�� ũ�� ����?

 

���� ���� Ű�� ũ�ݾ�

 

Ű���Ϸ���
��ġ���� ���� �Ұ�?

 

����...

 

�ڽ����� �´� �����
���� �ִ� ������

 

- �θ�...
- ��� ����ó�� ���̾�

 

�츮�� �� �´´ٰ�
���� �� ���� �ٵ�

 

������ �����ϴ���
������ ���� �䰡�� �߾�

 

�׷�, ��ﳪ

 

�׷��ϱ� �츮��...

 

�θ�

 

�̾�, ����̶� ������
���� �������ٴϱ�

 

- �ڱ��
- ����

 

�ڱ� �����, �и��� ����
������ �����ϴ� �� ����

 

����� �����ñ�?

 

�ڱ⸦ ����?
���� ����?

 

�� �ٸ� ����

 

���⼭ �� �ϴ� ����?

 

���� ���ʿ��� ���Ѵٸ�
���ʿ����� ���ؾ� ��

 

�׷� �ʿ� ����

 

���� ��� ��Ȳ�� �Ȱ��ݾ�

 

�ƴ�, �׷��� �ʾ�

 

��� �˾�?

 

�� ��� ������
�� �� ��𿡵�

 

����� ����ŭ ����ϴ� �����
�����ϱ�

 

�ʹ� �����

 

- �ڱ��
- ��

 

������?

 

�׷�

 

�츮�� ���� ������ �ɱ�?

 

����...

 

������ ������ �Ծ��µ�

 

��������
��Ű� �θ��� �ִ� �� �ô�

 

�츮���� ���� ������ ���� �ͺ���
�� �߿��� ������ ���� �ʾ�?

 

- ���һ�
- ���� �� ��

 

������ ������ �ž�

 

- Ȯ���� ����
- ���һ�

 

���� ������ ã�Ҿ�

 

- �ɺ�, ���� �־�?
- ���� �־�

 

����

 

- ��ü...
- �𸣰ھ�

 

- ���̺��� �÷�������?
- �׷�

 

�� �տ��� �� �Ҹ���

 

�� ��� ����
ħ���� �� ����

 

���� ���߰ھ�
���� ������ Ȯ���ؾ���

 

- ȥ�ڼ��� �� ��
- ��� ���� ����

 

����, �� ���� ����

 

����

 

�������� ��������

 

������ �ž�, ���� �־�

 

- ���� ���弭
- �׷�

 

������ �پ�

 

- ��� �� �Ҹ���?
- �𸣰ھ�

 

�� �� ����?

 

- ���һ�
- ����

 

- �ȿ� ���� �־�?
- �ƹ��͵� �� ����

 

����

 

�츮 ���� Ȯ���� ����?

 

���� �� ��

 

�ٸ� ���� ���� Ȯ������

 

- �츮 ���� Ȯ������
- �׷�, ����

 

�ٵ� ��ó�� �ִ� ����?

 

�ָ� �������� �� ��

 

- �ڱ��
- ������?

 

���� ������

 

�������� �ڱⰡ ������ ��
������ �� �þ�

 

��ﳪ?

 

��� �� �ƴ�����
�׳� ���� �;���

 

�׳��� ��¥ ��ſ���?

 

��ſ� �Ϸ翴��
������?

 

- �׷�
- �θ� ���� �Ű� ���̳�

 

���� ��, ��� ���� ����������
������ �츮 ���̴� ���ݾ�

 

�̸� ��

 

���� ���� ������?

 

���� ���̾�?

 

�׵��� ���� ��������?

 

�ڱⰡ Ȯ�����ݾ�
�� ��������?

 

�̰� ��¥ ���� �� ��

 

������ �츮�� ���ַ���
�׷� �ɱ�?

 

���ַ���?
�ƴ�, �̰�...

 

�׵��� ������ ã�� �� ����

 

- ������ �ƹ��͵� �����ݾ�
- �¾�, �ƹ��͵� ������

 

- �ƹ��͵� ���� �� �� �ٵ�
- �׷��ϱ�

 

- �ƹ��͵� �����ݾ�
- �׷��ٴϱ�

 

�ƹ��͵� �����ٸ�
�� ��� ������?

 

- �װ� ���ذ� �� �dz�
- ���� �� ���� �� ����

 

��� �־���?

 

������ ã�Ҿ�

 

���߳�

 

����, �켱 ������ �� ����

 

���� ���� ħ���� ������ ����?

 

å�� ���� �� �˸鼭�� ���̾�

 

å �����̶�� �����ߴµ�
���� �ٸ� ������...

 

- �����?
- ��ü ����?

 

�ۿ��� �� �Ҹ���

 

- ����ũ, ���� ��
- ����

 

- �� �׷�?
- ���� ���� �־�

 

�׵��� ���� �־�

 

���? ����?

 

����

 

�޿� �ƹ̸�?

 

�Ķ����̴�
�޿� �ƹ̸���

 

- ���һ�
- �� ������ ���� �־�

 

- Ȯ����?
- �׷� �� ����

 

�ڱ��

 

�ٵ� ������?

 

��� �־��� �ž�?

 

��� �� �ž�?
��� �־���?

 

��ü �� �� �ž�?

 

���� ������ ������

 

��ȭ�⸦ ������ �����µ�

 

â������ �鿩�ٺ��ϱ�
�� å�� ���̴� �ž�

 

��� �Ѿ����� �ٶ���
�Ӹ��� ���ư�...

 

���, �̹� ���� ����ݾ�
�� �� �� ��⸦ �ϴ� �ǵ�?

 

���ڸ� ��� �Ծ��ݾ�

 

���, �����?

 

�Ӹ��� ��ģ ���� ���ƿͼ�
�츮�� ��带 �ٿ����...

 

��尡 ����

 

���� ���̾�?

 

���� õ ��带 �ٿ���µ�

 

���, �޿� �ƹ̸���
���⿡ �־��ٰ�?

 

�׷�, �׷��� �� �����
� ������ ���� ������

 

�� ���� �ִ� ������� ���
���� �߱����� ���� �־���

 

���� ������ �˰ھ�?

 

�츮�� �� ������
���� �߱����� �����Դٰ�

 

- �¾�
- ��, �̰� ��

 

�츮�� ������ �߱��� ���ڴ�
�� ���� ���ݾ�

 

�츮�� �ƴ�
�� ����� �´� �� ����

 

- ���ƿ� �� ȯ����
- � ��

 

- �̾���
- ������

 

�ٸ� ����ũ�� ���?
�� �ϰ� �־���?

 

�ٸ� ����ũ��
�� �����ϰ� �־���

 

�� ����� �츮����
�޸� ���� �ž�?

 

�ƴ�, �� �� �޸�
��� ������ �ʾҾ�

 

�׷��� �� �޸��
�ᱹ �� ���� ����

 

���⵵ �׷���

 

- ���...
- �޸� �� ���̾�

 

�ϳ��� ���⼭ �� �Ű�
�ϳ��� ���� �پ��־���

 

��ŵ�, �ٸ� �޵� �ƴϸ�
���� �޸� ���� ����?

 

'���� ������ ���� �ٸ� �� ���谡
��ȣ�ۿ����� �ʴ´ٰ� Ȯ���Ѵ�'

 

�� �޸� ���
�� ���� ������ �ž�

 

�󸶳� ���� �޿� �ƹ̸���
�ۿ��� ���ƴٴϴ� �ž�?

 

�������� �츮 ���� ǥ����
����� ã�ƺ���

 

- �ȿ� ������ ���ݾ�
- �ƴ�, �θ��� �Ǿ�

 

�ȿ��� �ִ� ��
���������� �ʾ�

 

� ǥ�ø� �ؾ� ��
�� ���� ���̾�

 

��� ���� �Ȱ��� �����
��� �� �տ� ǥ�ø� �Ѵٸ�

 

ǥ�ð� �� ����
���Ѵ밡 �� �ž�

 

�׷��ϱ� ������ ǥ�ø� �ؾ� ��
�ݺ��� �� ����, ��Ư�� �������

 

- �ֻ��� �־�?
- �ֻ���?

 

���ӿ� �ֻ����� �־�

 

���� ���� �ϳ����� ���� �Ŵϱ�
����� ���� ������ �������ڳ�

 

�ݺ��� ���ɼ��� ���� ����

 

�ð����� ǥ�õ� �ʿ���

 

���ڸ� �۷� ���� ���´ٴ���
�׷��ϱ� ������...

 

- �ƴ���
- ���� ǥ�ø� �ؾ� ��

 

�׷�, ���ڿ� ����

 

�׵��� �ߴ� ���ݾ�

 

- �츮���� �ռ��� �ų�
- �׵鵵 ǥ�ø� �� �ž�

 

�׵��� Ư���� ǥ�ø�
�츮�� ������ �ų�

 

�츮ó�� �׵����׵�
���� �����̾��� ����

 

- ���� �־�?
- ã�ƺ���

 

- ������ �ʿ���
- �̰� ���� �� ��

 

������ ��¥ ����
�ű��ϳ�

 

- �� �׸��� �ƴ��� ��ȣ����
- �˾�

 

����� ���� �������� ������

 

�� ���� �?

 

�̷� �� �ִ����� �����µ�
�⵿��� �ؿ� �ִ����

 

- �װ� ������
- �� ���ڰ� �־��ٰ�?

 

- ���� �ִ� �ž�
- ���� �׷�����

 

�� ������ �ڸ��� ���� ������

 

�ڱ�� ���� �����ϰ�
���� ���� �������ݾ�

 

��� �ɺ� ������ �־�
�̻��ϴٴ� �� �ƴµ�...

 

�� ���� ���� �ڿ�
���¹�ȣ�� ������ŵ�

 

�׷��� ������ ���� �ٴ���
���� �־�

 

�����?

 

�׳� �� ������ �ڸ���
������

 

�� �������� ��
��ȣ�� ����� ���ݾ�

 

�߶���

 

���� ���� �ٵ� ������ �ֳ�

 

�ٵ� ������ �־ �����̾�

 

���� ����ٰ�

 

����, ��û��

 

������ ��
������ �Ȱ����� ������

 

�ٸ� ���ڿ� �ִ�
������ �Ȱ��� �ʳ�

 

�ٸ� �������� �� ������ �������
�Ȱ����� �ʾ�

 

�ٷ� �̰ž�
�̷��� ���̸� ����� ����

 

���� �ֻ����� ��������

 

�츮�� �Ķ��� ���� �����ϱ�
�Ķ��� ���� ��߰���?

 

- �׷��� ����...
- �װ� ����

 

�׷� Ȯ���� �� �ö���

 

�¾�, �ٵ� �ֻ��� ����?

 

�������� �ұ�?

 

���� 6

 

- ��?
- 3

 

- ����ũ?
- 4

 

���� 6

 

2

 

'�� �ڵ�'�� ���� �˾�?

 

���ͳ����� ���¿� ������ ��

 

�׸��� ��й�ȣ�� �Է��� ��
������ �����ؾ� ���ݾ�

 

- �׷���
- �װ� '�� �ڵ�'��

 

'MFA'
���� ���� ����̶�� �θ��µ�

 

�߿��� ����Ʈ�� ������ ������
�Է��� �ؾ� ����

 

- ������...
- ������ ���𰡸� ������

 

�¾�, �׷��ϱ� '�� �ڵ�'ó��
������ ������ ����� ���?

 

����, ������ ���ڰ�?

 

�ƹ��ų�
�ʵ�, å�̵�...

 

����� �尩�̳�...

 

- �ƴϸ� Ź��ä�����
- Ź��ä, �ٷ� �װ���

 

�ٷ� �װų�

 

- �̰� �?
- �Ź�ħ?

 

�̰͵� ���������ݾ�

 

���� ȿ���� ������?

 

������ �ͼ� ���ڸ� Ȯ���ߴµ�
�� ������ ���̸� ������ ����

 

�׷� ���� ���� ����?

 

- �׷�
- �� �� ������

 

���� ���� ǥ�õ� ������
�ٵ� ������ �ʰ� ������

 

�� ��Ȳ�� ������ �ž�

 

������, ����

 

- �� �� ���Ƿ�?
- ���� ���ھ�

 

���� �� ���ž߰ھ�

 

ù ��° ������ ���ڿ�
�󸶳� �ٸ��� �ñ��ϳ�

 

Ȯ���غ���

 

�� ���� ��� ����?

 

��� ����

 

�츮�� 8���̴ϱ�
6 ���ϱ�, 6 ���ϱ�...

 

�߱��� ������ �� ��...

 

����� ���� 5,038,848�̳�

 

��������?

 

- ������?
- ��

 

���ڴ� �������� �ž�?

 

�׷�

 

�� ���� �ڿ� �� �ִ�
���ڰ� ���� �����?

 

- 5
- Ȯ����?

 

�� �տ� ���� ��Ҹ� ã�Ҿ�

 

�ɺ�, �� ���� �ڿ� �� �ִ�
���ڰ� ������?

 

- 6
- �׷�?

 

- ������?
- 3

 

- ��, ��ﳪ?
- �� 3�̾���

 

- Ȯ����?
- ����

 

�ξ����� ���Ѵ�?

 

- �Ŀ�� ����ũ �Դ´�
- �Ŀ�� ����ũ��...

 

�ٸ� �� ������� �Ա� ����
����Ʈ�� �Ծ�������� ����

 

����ũ, ������ �� �־�

 

�̰� �ٸ� ���� �ִ� ���ڿ�
����ִ� ���ڸ� ���� �Ű�

 

�׸��� �� ���ڵ���...

 

�� ���ڵ���
�� ������ ���� �ž�

 

�׸��� ��ο��� ���ڸ�
����ϴ��� ����ôµ�

 

������ ����
�� ���� �ִ� ����� �¾�

 

���� ���� ���� �����ϱ�
������ ��������...

 

�� ���� �ִ� ����� �ƴϾ�

 

��� �湮������

 

�׷��ϱ� ����
�� �Ƴ��� �ƴϾ�

 

�� �� �˰ھ�?

 

�׸��� �� �־�

 

�޿� �ƹ̸���
�� �ٸ� ������ �Ծ�

 

�޴����� ������µ�
������ �������� �ʾҾ�

 

���� ��ο� ������
������ �Դٰ� ���ݾ�

 

�װ��� ������ �귿 ���� �Ű�

 

���� ���� ���� �𸣴� �ž�

 

�װ��� ������
���� �����δ� �� ���ư��� �ž�

 

������ �������� ����
���ư� ����� ã�ƾ� ��

 

������ ������ ������
���⿡ ������ �� �״ϱ�

 

�츮�� ��� �Ե��� ���̾�

 

�̰��� ������ ���� �ʾ�

 

�� �̷��� �´ٸ�...

 

�츮�� �� ���� ������ �����԰�
�װ��� �귿 ���̶��...

 

�츮�� ���� ������
���ư� ����� ����

 

�츰 ���� ���� �Ŷ��

 

�� ��ó�� ����

 

���� ���� ������
���� ������ �ž�

 

- ���� ��
- ����?

 

- ����?
- ����ũ

 

�������

 

'�� ģ��, ����ũ����'

 

'���� ���ϱ� å��
Ʈ���ϴٵ� Ŭ������'

 

'���� ������ ���ڰ�, ģ��'

 

�̰� ����?

 

����ũ�� ������ ������ �ߴµ�

 

�� �޸�� ������ å�� ���� ��
�������� �߾�

 

�츮 ����ũ�� ���� �־��ݾ�
�̰� ����?

 

�������� �ƴ� ����ũ��
�ۿ� ���ƴٴϳ� ����

 

- �̰� ���� ���ݾ�
- ���� ����� �ž�

 

- ����?
- �ƹ��͵� �ƴϾ�

 

ȭ�� �ʿ� ����
�׳� �ؾ����

 

����?

 

- ����ũ, �̰� ����?
- ����

 

�װ�...
�ƹ��͵� �ƴϾ�

 

�ƹ��͵� �ƴѵ�
�� �� �Ƴ��� ���Ǹ� �긮��?

 

- ������?
- ����

 

����, ��� �� �ž�?

 

��Ȳ�� ��ȭ�� �Ŷ�� ���ݾ�

 

12�� ��, ����ũ��
���� ���踦 ���� �ž�

 

���һ�

 

å�� �� ���� �Ϸ���
���� ������ ���� ����

 

�̰� ���� �־��̾�

 

������ ���� �� ����?

 

������ �Ϸ��� ����

 

���� ���� �� �Ѱܾ� ��
�׷��ϱ�...

 

- �� ������ �� �� �߾�?
- ����ũ�� ���ߴٰ� �߾�

 

�� ����� �� �� �ߴµ�

 

- �ֳ��ϸ� �����...
- �� ���� �˰� �־���?

 

�� ���� �˾ҳİ�!
��, �˰� �־���?

 

- �ɺ�, �˾Ҿ�?
- ����ũ�� ���߾�

 

���� ���� �� �˾Ҵٰ�?

 

- �� ���ߴٰ� �߾�
- ���� �˰� �־��ٰ�?

 

��, �׷� �� �ƴϾ�

 

�츰 �̰� ����� �ƴ��ݾ�

 

�ʴ� ������ ���� ������

 

�츮�� �湮���̾�
�츮 ���� �ƴ϶��

 

- ���� �Ҹ���?
- ���� ���� ������ ���̾�

 

�װ� �� �Ƴ��� ���
���� ��Ҹ����� ��?

 

�� �޴����� Ȯ���� ��
���� �־�?

 

- ���� �����̾�?
- ���� ��

 

��ȭ�Ⱑ ���� �ֳİ�

 

��ü �����ڴ� �ǵ�?

 

- Ȯ���� ��
- ������

 

�� ��ȭ��� ������

 

�� �Ƴ��� �� �༮��
���� �� �ϴ� �ǵ�?

 

��� ��ȭ��� �Ʊ�
���ῡ �������ݾ�

 

�ƴ�, ���� ��ȭ�Ⱑ ������

 

�츮�� ù ��° ���ڿ�
������ ������ �־��ݾ�

 

- �� ������ ������?
- ��ü �� �ϴ� �ž�?

 

- ������ ������
- �����

 

- �������÷�
- �ƴ�, ���� �尩�̾�

 

�츮 �� Ź��ä����

 

- �����?
- �츮�� ��Ų�̰�

 

��ü ���� �Ҹ���?

 

��, �츮�� �ƴ�
���� ������ �ƴ϶��

 

���� ��� ģ��
����ũ�� �ƴϾ�

 

������ ȭ���� �����

 

���� �츮��
�ٸ� ���迡 �ִ� �ž�

 

�翬�� �׷�����

 

���� �ִ� ������ �� ģ����
�� �Ƴ��� ���� �ʾ����ϱ�

 

��, ���� ������ �𸣰ھ�?

 

���� ������
�ٸ� ���谡 �����Ѵٸ�

 

�� ���� ��� �Ƴ���
���� ��ٴ� ���̾�

 

- ���һ�, ����ũ
- ����

 

- �������
- ���� ��

 

����

 

- ��!
- ����ũ!

 

�׸���
��, ������

 

������?

 

��, ������

 

������ �����ð�

 

������?

 

���� �ɾ�

 

������?
�̷��� �� ��

 

�ƴ�, �ƾ�

 

��� ��ٷ� ��

 

�̰��� ������ ������
������ �� �ִ� �� �Ƴ�

 

�׳� ���� ���� �ž�

 

���� ������ó�� ���̾�

 

���� ��� �������� �츮��
�����ұ� �� �������ݾ�

 

�װ� �ٷ� �츮���?

 

����

 

���� ���� �־�

 

���⼭ ����!

 

����ũ, ����

 

- �� ��
- ���һ�

 

- ����
- ��� �� �ž�?

 

����ũ, ������?

 

���� �̷� �ž�?

 

����ũ?

 

���� ��¼�� ����?

 

- ����ũ?
- ���� ����?

 

���󿡳�

 

- �θ�, ������
- �̾�, �̾���

 

- �θ�, ������
- �θ�, ������

 

�θ�, ���� �� ��

 

���� ����ũ�� �� ������

 

�ɺ�, �θ� �� ��������

 

������, �θ�
��ȣ���� ��

 

������, ������

 

��!

 

��, ��� ���� �ž�?

 

�θ�, ������
������ ���� �기 �ž�

 

�������ϱ� ������

 

õ�̳� Ÿ��, ���� ���� ��

 

- ����
- ����

 

- ���� ��
- �˾Ҿ�

 

- ���� �����
- �˾Ҵٴϱ�

 

������, ������

 

���� ���� ������
������� �ž�

 

�ɺ��� �ϸ� �ϴµ�
ȥ�� ���Ϸ���?

 

�׳� �ð� ������
������ �ϰ�...

 

��Ʈ������ �����ڸ� ã�ƺ�

 

�������ý��ڿ��� ã�ƾ���

 

���ڴ� ��Ʈ���� �ϰ�

 

�ƹ�ư �����ڴ�

 

������ 1�� ���� ��Ҵµ�
��¥ ���� ���̷�

 

- ���� �� �־�?
- �ƴ�, į����Ƹ� ���þ�

 

į����Ƶ� �Ǹ�����

 

- ���ڳ�
- �׷�

 

���� �Ҹ���?

 

- �� � ������
- ���� �Ҹ�����

 

�� ����â ������

 

�װ� �� �ž�

 

�߱��� ������
������ ������?

 

������ ��Ƽ�� ����Ұ�

 

ȥ�� �����

 

�ƹ��� �� ����, ������?

 

- ����, ���� ����?
- ���һ�

 

- ����
- ����

 

���� ���� �ǵ�

 

- ���� ����
- �ٸ� ���� ������

 

- ���� ��?
- �׷� �� ����

 

���׷����� �״�ξ�

 

�츮 ���鵵 ���� Ȯ���� ����

 

- �츮 ���� ��� ����?
- ���Էο�

 

- ��, ������?
- �� ���� �־�

 

��, ���ϴ� �� �ž�?
����, �� �Ծ�

 

ã���ݾ�

 

�� ��ó�� �־��µ�

 

- ������?
- �׷�

 

- ����ݾ�
- �׷���

 

�� ���� ���� �������� ����

 

������ �����Ծ�

 

�ۿ��� �� �� �ž�?

 

��, �ۿ��� �� �� �ž�?

 

������ ���� �Ƹ������

 

- �� ������ ���� �ž�?
- ��

 

�� ���� ���� ���� �־�?

 

���� ���� ���ݾ�

 

- Ȯ���Ϸ� ������
- �� ���� ������

 

��� dz�� ��� ���̾���

 

��� �������ݾ�
���� ��û �߿�

 

�� �����
�Ƹ��ٿ��� Ȯ���ؾ���

 

�� �츰 �� ���� �� ����?

 

�۽�, ������ ó���̴ϱ�

 

����

 

� ������?

 

������ ������� �ž�

 

- ���� �׷�?
- �Ƹ���

 

��, �װ� �� �� �ڸ��� ����
ij������ �� �λ��� ����Ұ�?

 

������

 

�̰� �ƴ���

 

�� ���˺���
���ø�θ� ���� �ͳ�

 

�� �־�

 

- ��?
- ��?

 

- ������?
- ���Ⱑ ������

 

�װ� ���� ����
�ٸ� ȭ��� ��

 

�˾Ҿ�, �ݹ� ������

 

����, ��

 

��, �Ͼ��

 

��ħ �Ļ� �غ� ���̾�
5���̸� ��

 

��, ���� �� ������?

 

- �׷�
- �����̳�

 

�� �� �԰� ������

 

���� ��ħ

 

������?

 

������ �ž�?

 

�����㿡 ������ �Ҿ��ݾ�

 

Ⱦ�������ϸ鼭...
�츮�� ���Ŀ� ������

 

��ǿ��� ã�Ҿ�

 

�̻��ϳ�
�ڱ����� �� ��ȭ��

 

��������?

 

sub2smi by  Michael Archangel