Eat.Pray.Love.2010.XviD.AC3-Zoom

sub2smi by �����̱�

 

�԰� �⵵�ϰ� ����϶�
(Eat Pray Love, 2010)

 

���� ģ�� �������

 

������ ��û�� �޾�

 

į����� ������
����� ���� �־���

 

������ ã�� ��Ʈ Ÿ��
������ ������̶�

 

��ó�� ���� ��ŭ
����ġ ���� ���̾���

 

��Ȥ�� ���, ���л�,
���� ������ ���� �׵���

 

�׷��� ��ڴٰ�
��� �ɰ� Ż���ߴµ�

 

�׵��� ���뿡 ���

 

���� �����ϰڴ°�?

 

����Ե� �̵��� ������

 

�׷� ������ �Ƴ��

 

����ķ������ ����
����� ���ڰ�

 

�ٸ� ��Ʈ Ÿ�� �ٶ���

 

�� ���ڿ� ���¾� ��ȥ�ϰ�

 

������� �����Ѵ� ���

 

�츮�� �Ȱ��ݾ�!

 

��� ���̼�?

 

�۰� �����, �߸��� ����

 

�� ������
�ڷ�������

 

������ ��������,
���� �輼��?

 

��ٷ���

 

���ռ� ��ȥ�� ġ����
�� �Ҿƹ�������

 

�� �� �����?

 

�� ��ȥ�� ����?

 

������ȭ�� ��ƹ���?

 

�ݰ���, �� ����

 

�ƴ�, �� ���ڹ�������
�ذ��ؾ���

 

���踦 �����ϴ±�

 

���� �������� ��ڰ�

 

ģ���� ����
���� ���� �� �غ���

 

��ȥ�� �� ���̾�
���, ª�� �� ����

 

���� ��ȥ��
�� ��? ª�� ��?

 

�� �� ����

 

�׷���...
�� �� �������ڴ�

 

6~10���� �ĸ�
�˰��� ��

 

���� ��
���� �ٽ� ����

 

�׸��� �߸���
�ٽ� �ͼ�

 

3~4����
���� ��� ����ĥ ��

 

������ ����
����ģ ��� �����ŵ�

 

�� �ִ�...

 

������ ������ �����
���� Ȯ ��ھ�

 

���!

 

�̰� ������

 

�̷��� �� �߷� �ȵ�
������ �ְ� ���

 

�߽� �� ���

 

������ �ٶ� ��

 

�Ӹ��� ������� ����
�������� ������

 

���� ��ġ�� ���޾�

 

�ñ��� �� �� �˾���?

 

���߿� �ٽ� ���ڰ�

 

6���� ��

 

���� ������ �� ���̾�

 

�����۰� �� �Ƴ�
ö�ڹ��� ���̰ŵ�

 

��Ƽ�� ��������!

 

���� ���ܸ�

 

� ��Ƽ ������
�������� �� �԰� �ʹ�

 

�� ���� �����
ȯ�� ������ ��!

 

�ƴ�, �� �׺� ���ܸ� �ư�

 

�Ӹ��� �� ���ư���

 

��Ƽ��, �Ʊ� ��

 

���� �Ұ��� �ٰ�

 

�ݰ�����, ���� �ٱ�?

 

�� å 4���� ����

 

5��

 

5��

 

�ʶ� �ӵ巹�� ����Ÿ����
�Ű��Ұ� �ܰ����ݾ�

 

���� ������

 

�Ʊ�����
���� �ָ� �� ��?

 

������ �� �Կ���?

 

�ƺ����� ����

 

�� ���� �����ϸ�
����ϰڴ�

 

- �������� ����
- �̸� ����

 

- ������ ���� �� ����?
- �׷�

 

�ڵ����� �� �ȷ�?

 

�ٸ� �� ��
�н�Ʈ�� �丮��

 

- �� ���� ��?
- �׷���

 

�ʵ� �����ٱ�?

 

�׷�, �ư���

 

�ư� ��������?

 

���� �Ǵϱ� ��վ�!

 

�Ʊ� ���ڴٰ�
����� ���� ��ﳪ?

 

�ƴ�, �ٵ� ��ȥ ������
�Ʊ�ڽ� �غ��߾�

 

�ڽ�?

 

��ġ�ϴٰ�
����� �Ÿ鼭

 

����� �� �ǵ� ������

 

ħ�� �Ʒ� ��

 

�Ʊ� ������ ��Ҿ�

 

�ص� �ƺ� �غ�
�� ������ ��ٷ���

 

������!

 

�� ������� ����?

 

���� �ڽ��� �ֱ� �ϴ�
��������

 

������ �Ұ���
��縸 ��Ҿ�

 

�ױ� ���� ������
���� ���� ���̾�

 

�Ʊ� ���� ��
�󱼿� �����ϴ� �Ŵ�

 

Ȯ���� ���� ��

 

���� �ֿ�
ī������ �����ε�

 

������ ��� ���� �ž�

 

��Ű�ϵ� ���� ���

 

�̴� �ٵ� �� ����
�� �� �ִµ�

 

- ������?
- ������?

 

����̶� ����...

 

��ī�ٹ̾� ��Ʈ �԰�...

 

���ڳ�

 

��Ƽ����
��մ� ��� �����

 

- Ÿ�� ģ������...
- ����̾�!

 

����ϴ���, �������̷�

 

�ӽñ����ݾ�?

 

���� �б� ������

 

�� ������ ��

 

����, �̼� ������
��������

 

�� ������ �ڿ������

 

��� �Ŀ� �Ѵٳ�

 

�ڱ⵵ �Ǹ��� ���簡
�� �� �־�

 

����� �� ��������

 

��·�� �����迡��
���������� �ʿ��ϰ�

 

�׷��� ���ε�...

 

- ���п� ���ٰ�?
- ���� ���̾�

 

������ ������
�¾Ƶ�� ���±���

 

��ȥ�� ���� ���δ�

 

�� ���� �ܿ� 1���ε�

 

�� ��ȥ ���� ���ݾ�?

 

�̷��� �������
���� �󸶳� ����ߴµ�

 

����� �س� �ǵ�

 

������ �� �踦 ź
�����̾���

 

�ӹ��� �ͺ��� ���� ��

 

������ �Ŵ�

 

�������Ե� ��ó �� �ְ�
������ ������

 

������ �ָ��ָ�
���� �Ŵ�

 

�ƴ�, ����� �ٲ���

 

�⵵�ϴ� �ž�

 

�ſ��� �����

 

���� �⵵�ϴ� �� �����
�����⸸ �ߴ�

 

���� ���� ��������?

 

�ϳ���, �輼��?

 

���� ��������

 

��Ÿ���Ե�, ��Ű� ����
��ȭ�� ���� ������

 

�����̶�...

 

�̰� ���ϰ� �;��

 

�׵��� ����� �ֽ�
�ູ�� ���� �帮��

 

�� � �����ؿ�

 

�ٵ� �ʹ� ������

 

�� ��� �ؾ� ����

 

�� �� ���ּ���

 

��� �϶��
�ƹ� ���̳� �����

 

���� �����ּ���

 

������ �Ͻø� �� �ҰԿ�

 

ħ�Ƿ� ���ư���, ����

 

ij����� �� ����

 

��ȥ�ҷ�

 

���� �� ġ� �Ű�����?
���࿡�� �ູ����

 

��ȥ�� ���� å��
�Ʒ����� �׿����

 

��Ż���ƾ� ����

 

"��������"

 

- "���� �׶��δ�"
- ����...

 

- �ɰ��ϴ�
- ���ڵ��� ������ ����

 

�� ���ð� ��������!

 

��� ������
�� �׷� �ž�

 

�׷� �� �ȴ�

 

- ���� �� �׷���
- ��ȥ ���� �����ߴ�

 

8�� ��ȥ�� ���̶��

 

"��ġ��"

 

"����"

 

��Ż���ƾ�, �Ƹ��ٿ
���� ����ġ �ʳ�

 

�׷��Զ�
�� �޷��� �����̴�

 

�� �ص�� ������� ��
���Ʋ ���ݾ�

 

�ص�� ���������� ���

 

�� �� �� �Ⱦ�?
�� ���� �Ȱŵ�

 

���� �Ҹ���?

 

�۰��� ��ô�
������ ��

 

�� �۰��ϱ� �� ���

 

��Ż���ƾ� ��췯
��Ż���� ���� ���� ���?

 

���ڿ� �ܱ����� ����

 

�� �� ���Ұ�

 

����� ������

 

- ����Ѵٴϱ�
- �� ȯ�� ���� ����

 

����ϴ� �ž�

 

�׷� �� ����, �� �����̾�

 

���� ��ó,
��ɵ� �����̰�...

 

���� �α��� �ٿ���

 

�� �Ĵ� �͵� �����̾�

 

�� ���ְڱ�

 

- �����̾�
- �ʹ� �׷��� ��

 

�� ������� �����

 

�� �������
�� ������ �����ٰ�

 

- ��� �ֳ�
- �� �����...

 

- �����ϰ���
- �߰ſ� ������ġ ����

 

�� ���� �鿩�ٺ���
������ �Ҹ��� ���

 

�� ��� ���� �� ���

 

�� ����� ����

 

�� ����ϸ�
���� �����ŵ�

 

�ϳ��� �� ������
��� �� �ش� ���̾�

 

��, �ð�, ��...

 

�ֿϰ�, �� ���� ������...

 

���� ���� �����ְ�

 

�ڱ⵵ ������
���� ���ڷ� ���������

 

������ �� �ְ� ����

 

�� �������� ������

 

�� �������� �޷�����

 

�ٸ� ���� ã�� ���

 

�ǹ�

 

������ �߰���

 

- ������ �̾��ؿ�
- ��� ������ų �� ����

 

�׷��� ��...

 

�� ���Ⱑ �����̶�

 

- �׾�� �����ߴµ�
- �����̶��, ���ϴ�

 

��������

 

���뿡������
Ű�� �۳�

 

�׷���?
�� �� ���� ����µ�

 

���� ��Ȥ������ ��

 

���� ����� ����
��Ȯ�ϰ� ���ٴ� ����

 

�׷��� �۴ٰ� �� �ž�

 

���ݵ� ������ �Ҹ�
�����?

 

��� ����
��� �ٲ� �͵� �̾�

 

���� ����
�� �� �����

 

�����ϴϱ� ���� �Կ�

 

������ �Ҹ� �鸮��

 

�� ���ڰ� ������ ����?

 

��������� �¾�

 

�Ƹ����

 

ģ���� ���� ������

 

�⿬���ǵ� ����
�������� ��

 

������ ����
������ ��� ���� ��

 

������ ���� ��Ŵ���
�װ� �� ã����

 

���� �?

 

��

 

���� ���� �ε� �ƽ���
�� ���� ������

 

���������ֻ�
�� �� �¾ƾ� �Ǵµ�

 

�� �������� �� ��

 

�� �Ǹ� ������

 

�ƽ�������
��ħ���� �⵵��

 

���ϸ� ��ŵ� ����

 

�ֹ� ���� �⵵�Ҹ�
���� ���� ������

 

���� �غ��� ���� ��

 

�� ���ڰ� ���̺�,
�䰡�� ���� ���

 

���� �׸�
����� �� �ƴϴ�

 

�� �����ϰ� �;���
�յ� �� ���

 

�� ǰ�� �پ�� �Ŵ�

 

����Ÿ�Ⱑ �����ٰ�
�پ��

 

���ſ� �ڸ�
���� �Ͱ� ����

 

�׷��� �� �Ҿ���

 

�ӿ� ����̿�

 

�ӿʱ��� ������ ���

 

���ϰ� �δ�Ǵ� ���豺

 

36������?

 

�� �Ƿ�����
��ȥ �� �� �ž�

 

��� �� �ž�?

 

��ȣ�絵 �� ����?

 

�ν��� 1�б� �ٳ��ݾ�

 

��� �Ƿ�����
���ϴ� �� ����?

 

����� �� �λ��� ���ƾ�

 

��ü������ ���� ã�´ٰ�
��ȥ���� �ؾ� ��?

 

���� ������
���� �ؾ� ����!

 

- ���ص� �� ���ݾ�
- �׷� �� ����

 

"����� �� ��ģ �ž�"

 

ȸ���� ��ȸ�� ����
�� ����� ���ȴٰ�

 

���� ������ ����Ѵٴ���

 

���¦ ������ ��?

 

��� �̷��� �� �ž�
��ٸ���

 

���� �� �� ����, �� ����

 

�츲�� ���� ������?

 

�����ϰ� ��� �ȴٰ�

 

��������

 

���� ���� �븩 ���ϰ�

 

ö���� ���� �̾�������
���� ���� �־� ���ٸ�

 

���� ������ݾ�

 

�޵� ������
�ϳ��� �����϶��!

 

����� �����Ұ�!

 

��ȥ�� ���Ӱ�����...

 

��ſ��� �´� ¦��
�и� ���� �ž�

 

�´� ���ڸ� ����

 

�� ��Ű� �Բ��� �� ����

 

���� ���ϴ� �� ����
���� �� ��±�

 

�� ��Ȳ�� ��︮��

 

���ǵ� �غ�����
�ٷ� �̰ž�

 

�峭��?

 

����� ���, ���!

 

�׷�, �� �� �߸��̴�!

 

�������� �佺�ͳ� �緯

 

�� ������ �����ϰ�

 

�Ϻ��� �κ��� ô
���� ���� �͵� ���ܿ�!

 

�� �佺��
����� ���ڸ�?

 

���� ���� ���
�ʹ��Ӹ� ���ٰ� �߾�!

 

- ���� ���߾�
- ��¼�ڴ�?

 

����, ��� ���

 

���� �� �� �־��

 

�ƿ� ���� �� ������

 

�׷��� �ȴ�

 

- ���� ������
- ������ �ƴ϶�

 

������ �������� �ž�

 

��Ƽ���� ������ ���ȳ�

 

�� �� ������ �ض�

 

���� �ֱ���
��ٷ� ���ڰ�

 

��

 

�ذ��� �� �ž�

 

�� ä�������� �ƾ�?

 

�� ��� ��ť�� �ðŵ�

 

���ῡ �յ� �� ���

 

���̺� �ܿ� 28���̾�

 

�̷� �� �غ��ϱ�
��ưڴ�, �� �?

 

�����ϴϱ� ������

 

����

 

�� �� �� �� �ֹ�
���𵨸���

 

�� ���ݾ�?
�ְ� �Ƴ���

 

�丮�簡 �ǰڴٰ�

 

��ȥ ��Ȱ ���� ������

 

�⵵�� ����
�װŶ�

 

�ٸ��� �ʾ�

 

���� ���� ��������

 

�� ��ť ���߰ڴ�

 

ü������ ���Ƽ�

 

���� ��������

 

�ݰ�����

 

- ��?
- �� �� ��Ÿ����...

 

������ ��Ƽ��

 

������ ���̺� ��Ҿ�!

 

�� ��� �˾�?

 

�� ��� �����
�� ���� ��´�

 

�츮�� ���� ���?

 

- ����̾���
- ��� �� ����

 

���ؼ� �� �Ҹ��ݾ�

 

�װ͵� ���

 

���� ���� ���?

 

�ڱ� �Ϳ��� �ݸ�
�� ������ Ƽ��ź ����Ƽ��

 

����̶�
�� ������ ��

 

�߸� & �Һ�

 

1���̳� ����?

 

��ħ�� �� �߸�
��� �˾�?

 

����, ���, ����,
�ƹ��͵� �� ������

 

���� ���� ������
������ �� �˾Ҵµ�

 

��� �̷��� ��� ��

 

�������� ������

 

��� �� �� �׷�

 

20�뿡 �����ؼ�
��ȥ�ϰ�

 

30�뿡 ���� ��
��鼭 ������

 

������ ��������

 

��¥ ���� ��� ����

 

�׷��� ���� ã��

 

- ������ �� ���ݴ�!
- �����ϰ� ���� �� �ƴϾ�

 

�� ���ϰ� �;�

 

�� ����ϴ�

 

ģ���� ������ ���ݾ�

 

������ ���� ��
�ʴ� �� ��� ��������?

 

�� ����� ������ ����!

 

- ��Ż���ƺ��� ����
- ��Ż����, ��?

 

- ���� �� �Ծ���?
- ����, ������?

 

�ͺ�, �� ������
�Ŀ�� �ǿ��� ���ưŵ�

 

�ٵ� �� �������

 

�׷��� ��� ������
ȸ���ϰ� �ʹٰ�

 

��Ż���ƾ� ����
���̽�ũ��, ���İ�Ƽ �԰�

 

- ö���� �� ����
- �� 15�� ������

 

���ָ� �ϴ� �ð� �� ����

 

�� ���ƺ� �ð� ����
�����ٰ�

 

���� ���� �ž�!

 

���̺��̶�
���� ������?

 

��������?

 

�� ��� ��ƾ� ��?

 

�ᱸ�� ��� �Ҹ� �׸���!

 

��Ż���ƿ��� ����
�ε� �ƽ������� �����ϰ�

 

��������
�߸����� �Ϸ���

 

�װ� ��ȹ�̾�

 

�߸� �غ��� ���ڴ�
�ٵ� ��?

 

- ������ �����̾�
- �մ� ���� �Ҿƹ���?

 

���� ����

 

������ ����̶�

 

��Ǫ����
��� ���� �ž�

 

- �׿���� �ʿ��ϴ�?
- ������

 

�����ż� �׷�

 

�� �� �Ǹ� ��¼����?

 

�� ���
�ڽ� �� ���� �����dz�

 

�� ��� ���� ����!

 

�ٵ� �ڱ� �λ�
�� ã�� ����� �ִ���

 

��Ƽ����
��ȥ������ �����߾�

 

������ ��, �忰 �ɸ�
�����÷� ���ƿ����� ����

 

�ڱ� �� �����̾�

 

�ƽ��� ���� ����
�ε� ���� '����' ����

 

�� '����' ���ڰ�
���� �� ����

 

� ����

 

���� ��Ż���ƿ�

 

������ ���ڰ� ��Ҵµ�

 

��ȸ ���ڻ� �տ���
���� �⵵�ߴ�

 

"���� ���� ����
���ǿ� ��÷���� �ּҼ�"

 

���ڻ��� ���� ����

 

������� ��Ÿ�� �����ƴ�

 

"���, ���� ���� ����
�����̳� ��� �����"

 

�� �غ� �Ϸ�

 

�����ǥ �� ����
�����̴�

 

���� ����꿡�� ����

 

����Ϸ���...

 

�� ������
������ �� ��!

 

�˾Ҿ��

 

�� ���� ����
����� ���...

 

���� �����

 

�����!

 

���ʹ� �Դ� ����
�ϸ� ����

 

����ϰ��� ���ڳ�!

 

���� �� ��������?

 

�� ö��!

 

õ�� ��ġ�� ���ݾ�

 

ö�� ������
õ���� �������ٰ�

 

�ϱ� �� ��������

 

�� �������� ��
�������̾�

 

��ȥ �� �߱���

 

�ƴϿ�, ��ȥ�߾��

 

�� ��ȥ��?

 

���� �� �¾Ƽ�

 

�׷��� ���� �ູ��?

 

�׷� �� �� ������

 

�ƹ� ���ڳ� ������
�ڴ� ���� �� ����

 

�̱����ڵ�
��Ż���ƿ� ����

 

�Ľ�Ÿ�� Ȧ�� ������

 

���ڶ�� ������ �� ��

 

����ҰԿ�

 

�� �����߼�

 

īǪġ��!

 

- ������ ���ƿ�
- �� ��Ż���ƾ ������

 

- ���� �󸶳�?
- 2��, �����?

 

6��, ������ �ſ���

 

īǪġ�� ��

 

���� �ʹ� �̰߰� ����

 

���� �� �����ٰ���

 

- �������� �н�Ʈ��?
- ���ƿ�

 

�������� �� ��

 

��Ż���ƾ� ���� ���Ѵ�

 

������ �� ������
����ó �ٰ�

 

- ��� ����
- ��������

 

���
�״�������? ������?

 

��������,
���� ���� ���� ���

 

- �� ����
- �� ����

 

�� �� ����

 

�װ� �̷���...

 

���� ��������

 

�ʹ� ������

 

�̷��� �ϸ� ��...

 

'��Ʈ�󺣽þƸ�'

 

�� �� �Ƹ����

 

'�Բ� �dz���'�� ���� ��

 

�� �Ҹ���...
�Ƹ��ٿ� �Ҹ��� �� ��� �־�

 

'��~'�� �ְ�
������ �Ҹ��� �ְ�

 

- �װ� �¾�
- ���� ������

 

���� ������ �ٰ�

 

'ġ���'

 

'ġ���'

 

�����ϰ� ������ ����

 

�ǹ�

 

- ȭ���� 5��?
- ����

 

- 'ġ���' �� �� �� �ϰ�?
- ����

 

- ���� ���ϰ� �־�
- ������

 

���ο� �� ��� ��

 

�����ϴ� ������

 

�翬����

 

�׷��� ���
���� ���� ���Ѵ�

 

����ĥ �� ���ھ�

 

��ŵ�
��Ż���ƾ� ���ϴ� ��

 

�ַ� - �ܷο�, ȥ��

 

'�� �ܷӴ�'

 

�� �񸰴�
3�ְ� ��Ż���� �ܾ�

 

�� �� ���� �Ա⸸ �߾�

 

�̱��� �ƴ϶��� ��!

 

�λ� ��� ���� ����

 

�������?

 

�̱����� ��ü
���� ���� ����

 

������ ��ī ���İ�Ƽ

 

�̸��� '��ī ���İ�Ƽ'?

 

�츮 ���� �̸��̾�

 

�츮�� ���� ���̶��

 

�̱����� �� ������!

 

���� �� ������ ���ϰ�

 

�ָ��� ������ �߱��߱�

 

���ڸ� �԰�
TV�� ���鼭

 

����� ���ϴ�

 

�̱�����, ���� �͵�
���� ����߸� �˾�

 

'���� Ÿ��'�̶�
������ ������

 

���� ���� 6�� �����

 

�� �۸��ð�
������ ���뿡 ¿��

 

��Ż�����ε鿡��
���� �ʿ� ���ݾ�

 

'������ ���� ��� ����'��
ǥ���Ǹ� ����

 

�˾Ƽ� ôô

 

"���� ���ɽð���
���� ���� �;���"

 

"«�� �̿��ؼ�
�Ƴ��� ����� ��������!"

 

�װ� '��ü �� �Ͽ���'!

 

���� ���̳�...

 

'������ ������',
��Ż������ ��Ȱ����

 

�̺� �������

 

���ι���� �ٲ�߰ڴ�

 

�ܾ� �ܿ� �� �ƴ϶�
���� ������ ����

 

�̷���?

 

������ �����鼭?

 

'���� ���δ�!'

 

'������?'

 

'��� ����!'

 

- �̿��� ���ھ�
- �Ϳ���

 

'���� ��� ����'

 

�׷� ����Ÿ������...

 

���

 

���� �ֹ��Ұ�

 

���̺�����

 

��Ƽ��ũ �˶� ���

 

����� �����
�����

 

����Ÿ ġ�� ���� �丮

 

���İ�Ƽ �˶� �������

 

���Ķ� �� ���

 

���� �����̴�

 

Ʈ���� �˶� �θ���

 

�׸��� ������ī

 

���ڳ� ���� 2����

 

��������

 

�Ϻ��ϰ� �س´�!

 

����, �θ����� �Ǵ�

 

Ȳ���� ������

 

�ٵ� �� ������ �ž�
���������

 

�Դٰ� ����Ͻó�

 

����� ���� �޾� �԰ڴ�

 

��Ű� �θ���
����� �޶�

 

������?

 

Ư¡�� �´� �ܾ
���̴� ����

 

������ ����?

 

- '����ϴ�'
- ����

 

- ����Ȧ��?
- ������! '����'

 

������?

 

'�߸�'�� '����'

 

�׷� �θ���?

 

�θ� �������

 

'����'��

 

'����'

 

�´�

 

�׷� ����� ����?
���� �𸣰ڴ�

 

�۽�...

 

������ '��'

 

�� ���� ���̴ϱ�

 

'�Ƴ�'? �װ� ���� ����

 

'����'?

 

�װ͵� ����

 

���� '�۰�'��

 

��� ���� ����
��¥ ��� ���̾�

 

��¥ ���
ã�� ���ΰ� ��

 

����, ������ ����
�� ������� '����'�� �ҷ�!

 

'�� 7��������
��� �ɴٶ� �� �˰ڳ�'

 

'�� ������ �����ŵ�'

 

���� ������, �����ݴϴ�

 

���� �����϶����

 

- ����?
- ������ ������

 

����� ������
���� ���� �� ���

 

�� ���ڶ� �������?

 

������ �� ��

 

���ִ� ���ڸ� �ܸ��ϸ�

 

������ �ž�

 

�԰� ������
5ų�� �ȴ� ���̾�

 

Ƣ��� �� �� �� ��

 

�̰� ����� �ҷ�?

 

'���� �ΰ�'

 

�� �赵 �׷�

 

���� ���⸸ �ص�
���� �ΰ� ������

 

���� �տ���

 

�� ���� �� ������ ��

 

- ����������
- ��·��

 

�׶��ϴٰ� �� �ȴ�?

 

- ������ ���� ����?
- �ƴ�

 

�츮�� �����ָ�

 

�� �ΰ� ������ ����!

 

���� ���ϰ� �췡
��ħ����

 

���� ���� �� �����ϸ�
�Ӹ� ��� ���

 

Į�θ� ����ϸ�

 

�����ϴ� �͵� �Ⱦ�

 

���� �� ������

 

����ڴٴ� �� �ƴ϶�
������ �������

 

�̷��� �غ���

 

�� ���� �� �԰�
�౸ ���� ����

 

������ ����Ʈ�ϰ�

 

������ ū ���� ����

 

�����ݴϵ�
�� '�����ΰ�' ������

 

���Ҿ�!

 

����� �� �϶��
�Ҹ� ������ �ž�

 

�� ����!

 

���� �� ���ڴ�

 

�� �Դ� ������!

 

���Ǿ� �η��� �̷�����?

 

����

 

�� �������

 

���� �� �ƾ�, ����!

 

���ڴ�, �缭 �Ծ�

 

���� �������?

 

�ʸ� ���ؼ�

 

���ܸ��� ������
�� ��Ÿ���̾�

 

�ű��� �Ǿ�� �༭
������

 

��վ���

 

�� ������ ����?

 

�ƴ�, �� �ƾ�

 

'������ ������'�̶�

 

���� �׸� �Ͼ

 

����... �ö��

 

�츮 ���θ�
�����������, �׳� ����

 

���� ���� �ž�

 

�츮 �ο� ���� �ϰ�

 

������ �� ������

 

�׷���
��������� ����

 

������ ����
��ƺ��� �ž�

 

���������

 

������� �ʴ� �� ���ݾ�

 

���̺�...

 

�ѵ��� ���� ������?

 

�׵��� ���� ���� �߾�

 

�Բ� �ϸ� �ູ�ϴϱ�
����

 

���� ���ڰ�?

 

��ſ� ����
����� ������

 

�� ���ȴ�� �غ���

 

���� ������ �þ�

 

�ٵ� '�ƿ챸���׿�'��
�����ϰ�

 

������ �޶�����

 

�ƿ챸������ Ȳ����
���� ���ε�

 

������ �� �ı�����

 

õ���� �θ� Ȳ����

 

��� ������ �ž�

 

��û�� �θ���
�Ϸ� ���� ��� �����ݾ�?

 

�߼������ �� ����
Ȳ�� �����Ե� ���İ���

 

12���⿣ �������

 

�׷��� ������

 

ȭ�� â���ε� ����

 

���� ����ڵ�

 

ȭ����� �� ���Ⱦ�

 

���� ����� ����
�����ϰ� �ܷο� ���̾�

 

���� �Ⱓ
���� ���ô� Ŀ������

 

�̰���, �ǿ��� ��ó
�ڱ�ó�� ������

 

�������� ������ ��

 

�� û�� �� ��!

 

�츰 ��ȭ�� �η�����

 

��� �� ���� õ�翴��

 

�������� �Ѵ�ð�

 

�����ϰ� ��������

 

�ٵ� ���� ����
ȥ���� ���� �̰��� �޶�

 

�Ѷ� ȭ���

 

�뷫���� �ı�������
�̰��� �ٽ� �������ݾ�

 

�� ���
ȥ���������� �� �ƴ϶�

 

������ ������ �� �˾Ҿ�

 

���� �������� ������

 

�������� �ٽ�
���� �� ���ݾ�

 

�׸� ����?

 

�׷�

 

�� ������ ����
�ƿ챸���׿򿡼� �õ���

 

��� �� ���Ӿ���
���ϸ鼭 ������

 

�츰 ���θ� ������
���� �� �־�

 

�����
�� ���� �������� ��

 

���� �丮���̾�
��ȿ��, ȣ��...

 

���� �� �ٷ�?

 

�� ���ڸ� �� ã����

 

�޿� �׸���
�̱��� �߼�������!

 

���� �ۺ�ȸ�� ������

 

�׷�...

 

- �̹� �ֿ� �����ٰ�?
- ��

 

���� ����? �̶�?

 

���

 

��� �̱��丮 ���ش�!

 

- ������?
- �����

 

�� �ư��� �������̳�?

 

�ƴϿ�, ���� �� �˾� ����

 

�� ���� �
������ �ٷ�����!

 

�����⸸ �ϸ� ��¥��?

 

���ڰ� 1�� �����ϸ�
�����ٰ� �ϸ鼭...

 

����� �����ݴ�!

 

���ڴ� �׷� �����ϱⰡ
�ξ� �����

 

- ��Ⱑ �ʿ���
- �¾�

 

ö������ ���� ����

 

����, �׸� �ϼ���

 

��Ӵ�ó�� �����ϴ�
����� ���ƿ�

 

ĥ������ ��� �ƾ�?

 

�� ĥ������...

 

�ص��� �� ���׳�

 

��ģ��!

 

�װ� �ϳ� ����� �� ��?

 

��� ���� �׷� ���� ����

 

������ ���ݾ�

 

���ڵ� ����

 

�׷��� ��Ծ���

 

�߼��������̴ϱ�

 

�Ļ� ���� ��������

 

�� ���� �����

 

�� ����� ���ư��鼭

 

������ �� ���ϱ�,
���Ǻ���?

 

�� ����� ������

 

���� ���� �� �
�����ϰ� �ưŵ�

 

�� �� ��ü��
�޾Ƶ鿴��

 

'���� �ΰ�'�� ���ĵ�...

 

�����ݴϿ��Ե�...

 

���� ������

 

����޾Ƽ� �ູ��

 

���� ������ ��...

 

�η����̾�

 

�ֳ��ϸ�...
���� ����

 

�� ���� �ִ� �����

 

������ �� �ηưŵ�

 

����?

 

���� �� ��� �� ������

 

�ູ�� �������� ���� ��

 

�������� ����
����ϰ� ������ ��

 

�Ƹ���� ���� ����
�� ���� ���� �͵�

 

�Ǹ��� ���ڵ��
ģ�� �� �͵� ������

 

������ �����̸�
�ڻ��� �ƺ��ݾ�

 

���� �ູ�߾�

 

�����а� �Բ�
���� �� �ް���

 

�� ���� ���� ������ ��

 

��ħ �Ļ�� ������!

 

��� �帱 �Կ�

 

- ���ҳ׿�
- �� �Ʊ�

 

���� �߿� ��ħ�̶�,
�ű��� ���̼�

 

- ������ ������Դϴ�
- ���� ���´���?

 

- �� �츮�� �Բ�
- ���� ���� �輼��?

 

���� �ƽ����� ����

 

�׺� ������ �� �ǵ�

 

�׷��� ������ �� ����

 

������̿���

 

1�� ���� ���� ����
�������� �ְ�

 

�ڷ���?

 

- ����� ���� ���Ʈ
- �ݰ�����

 

ħ�� ���� ��

 

- �� ǥ�� ��� ���ؿ�?
- �������� �Ⱦƿ�

 

���� �� �� ���
������ �ʼ�ǰ�̳�

 

���� �ʰ� ���ߴ��ٰ�

 

������ �� ��ŵ��

 

���ݵ� ����
���� �� ����?

 

ħ�� ������ �󸶳� ������

 

���߿� ����
���⺸�� �������

 

�غ��� ���� ����

 

���� ���� �Կ�

 

- ������?
- �����

 

�۾��� �԰�
'����' �������� ����

 

'����'�� '����'�� ���ε�

 

- ���� �϶�� ����
- ��������

 

�ε� 10�� ���ھֵ���
���ۿ� �����!

 

- �� ����
- �� ����

 

��� ����̴�?

 

�� ����, ����
�� ��° �����ϼż�

 

���⼭ ���� ������

 

�׷���...

 

���� ���� �ƴٰ�
�� ���� �������

 

- ��ȥ �Ⱦ�?
- ���� �Ⱦ��

 

���´�ó�� ���п���
�ɸ��� �����ϰ� �;��

 

�� �Ƿ� ���ڶ� �����
�Ű� �Բ� �ҷ���

 

�츮 ������ ����
�ε� �� �� ���� �� ��

 

���� ��� ����
������ �� ���� �˾ƿ�?

 

����� �˾�

 

��� ��ȥ�� ��
���� ���߾��

 

���� �ູ�ϰ�
�����ο� ������

 

�� ������ ����
�̱����̶�� ���� ��

 

�ڽſ��� ȭ���ų�
�Ǹ����� ������

 

�ڽ����� ��ȥ�϶��
���������� ����

 

�̷�
����� ���� �����

 

�¸� �� ����

 

- �� ��� ��!
- �ػ罺 ��� ������

 

- �˾ƿ�?
- '�ػ罺 ������'!

 

- �ݰ���, �Ժ� �ư���
- �Ժ�?

 

�� ���� �ôµ�

 

�Ļ緮�� ���� �ְ�����

 

���� ���� �ͽ� �پ���?

 

�� �׷��� ���絥
�ú� ���� ����

 

������ ���� ����
�� �Ծ����

 

�׳� �弼��
�� �� �Ծ����

 

���� ��ħ ���ϱ�

 

����� �ϴ���

 

�� ���� ������?

 

���� ��ȥ����

 

�� �Ƴ��� ��
'���ڽ�'�̶�� �ҷ�

 

�ѵ��� �θ����� ������
���� ��� ���ƿ�

 

��ȥ�� ��������
������ ��

 

������ �پ� ���

 

���⿣ �� �Գ�?

 

��ȭ�� ã�� �;

 

��ȭ?

 

��ȭ�� ã������

 

ġ���� �ο��� �ؾ���

 

�� �͵� ���� ��ġ����

 

�غ��� �ž�

 

�� ���� ������϶�
�� ���������

 

��ȣ���ϰ�

 

���⿣ �� �ϰ� ����?

 

��𿡼� ���?

 

��ī��?

 

���� ����Ǻ���
����� �ž�

 

���� �� �ϱ�� ���ݾ�!
�� �̷��� �����?

 

�ڷ���� ����

 

�׷��� ���� ������

 

�̷��� ���� �װڴ�

 

- ���� �� ������?
- �ƾ��!

 

���ϰ� ���� �� ������

 

�׷��� �� �ƴ� ����
���� �� ���̳���?

 

���� �ͼ� �� ����

 

- Ȥ�� ��� ��� �ʿ�...
- ����ϰ� �� �ؿ�

 

���ۿ� ���� �ٵ�

 

������ �� �ſ�

 

����� �dz� ����ϴ�
������ ���ٰ���

 

�峭��?

 

����ؿ�?

 

������� ��� �ȿ� �־�
�װų� ���� ����

 

�� �� �˾Ƹ԰� �ؿ�

 

�� �Դ� �� ������

 

������ �����϶��

 

�װ� �Ʒ��ؾ� ��

 

���� �����ϰ� ������
�������� �ٽ���

 

�װ͵� �� �ٽ�����

 

������ �������

 

��� ���̶����

 

����� �ϴ� ������
�׳� ������ ����

 

���� ���� ������

 

������ �ٶ󺸴� �ž�

 

�� �������� �� ��!

 

���� ���ӽ� ���Ϸ�
��Ҵ� �� ����?

 

���� ����

 

���� ��Ҿ�

 

�� �⵵�� �� �Ȱ���

 

"�� ������ ����
��ø� �����ּҼ�"

 

"���� �Ӹ� ���� ��
�� �ƽ��ݾƿ�?"

 

������ ������ �Ǽ̳�

 

���� ���Ͻô±�

 

���󸮾� �ɸ��ھ�

 

�������� ����

 

�ᱹ ������ϱ�

 

������ �޶��
�⵵�� �� �ֳ�?

 

�׷� �� ���׿�

 

�� ���� �� �޶��
�⵵�ϱ⵵ ����

 

�� �̷���?

 

������ ����̶� �ϼ̳�?

 

�Ƿ�, ���Ʈ ��

 

��ȭ �Դµ���

 

���� ������ �� ��?

 

�׷�, �ʵ� ������ �ž�

 

�� �̸��� �޾Ҿ�?

 

���� ��ȭ �� �ؼ� �̾�

 

�� �� �߾�?

 

����� �����ϸ�...

 

��� ����� ��
�ƴϴϱ�

 

�츰 ���� �� ���ݾ�

 

���� ����
���� �� ���� ���Ҵµ�

 

���� ��� ���� �� �ƴ϶�
���� �� ���� �ž�

 

�� ������ ��

 

���� ���δ�

 

�ڱ� ��Ҹ���

 

�� ���ϱ�

 

�� ��ǰ �⿬��

 

���������
���� ��ǰ�̾�

 

���� �� �ƴ�

 

�׷�

 

���߿� ��

 

�̰� ���Գ�!

 

���߷� �ű���ΰ�

 

���� �� ��������

 

���� ��

 

�Դ�� �� ��

 

�ε� ��Ȱ��Ģ,
���� �Դ��� �� ��

 

���, �ݶ󺸴�
�� ��� �޴�

 

����� ��� ���� ��

 

��� ��������

 

���� �� ������

 

�λ��� �����ݾ�

 

�װ͵� ������

 

�λ��� �ٲٱ⿣
���⸸ �� ���� ����

 

�� ����...
������ �� �˾Ҵµ�

 

����ϳ� ����

 

�׷� ���� ����

 

- ������ݾ�
- �ʹ� �׸�����

 

���� �׸�����

 

����� �׸���
�ᱹ �ٴڳ�!

 

��� ��������
�� ������ �� �����

 

�� ���ڿ� ����
������ ������

 

��ȥ���� �����ϸ�
�׸�ŭ ������ ����

 

�׷� ��� �� �� ����?

 

�� ������ �����ٰ�!

 

�׷� �޲ٴ� �������
�� ������ ���!

 

�Ժ�!

 

���߿� �뷮�� Ŀ����
�� ���� ����ϰ� ��

 

���⼭ �� ����?

 

������ ���� �ִ�
�ڳ��� ���̾�

 

�� �ڳ��� ������ ���ڴ�

 

�� ���׿� Ǯ�����
�ڳ��� õ������

 

���� �� ���� �ǵ�

 

���� ������ ����������

 

�� �ư��� �����̱�

 

�ƴ� �͵� �����Ŷ�
�������� �ϼ̰ھ�

 

�� ������ ��

 

������ �ǿ���
��ó�� �������?

 

�ƿ� �޷¿� ���׶�� ��!

 

- ������ �� �ɱ�?
- ���θ� ����!

 

�����ϰ� ���ϰ�

 

������ ���̰�

 

�����⵵ �ϰ�

 

�����⵵ ��
�������� �� ���ܿ�

 

�⵵�� �ʿ���
����� ã�ƺ�

 

�� ����� ����
�����ϰ� �⵵��

 

�׷� ���� ������

 

����� ��� ��
�� ����� �Ϸ��� ��

 

���� �� �Ƽ�!

 

�� �Ӹ��ӿ�
���� �����̾�

 

���� �� ����

 

- �Ŷ� �� ���?
- �¾ƿ�

 

- �̻��ϰ� ������
- �ƴϾ�, �Ϳ��� ��

 

�ü��ڸ�����

 

��ǻ�� ���α׷���
�����ϴµ�

 

���ε� ���ϰ�

 

���ȵ� ���� ���ڿ���

 

�߳� ü�ϸ鼭
�� ����� �Ϸ��� ���ٵ�

 

17�쿡 �λ� ���̳�

 

����...

 

�Ŷ� �źθ� ���

 

������ û�� ���ô�
����� ��Ƽ��!

 

�� �α� ������?

 

- �غ�ƾ�?
- ����

 

- ��� �Ƹ����
- ������

 

��� ���� �����ϴ�

 

- �� �뷡 �ƴ��ݾ�
- �׷���

 

���� ����

 

- �� �Ǵµ�
- ��� ��Ȳ�߾�

 

������, ���� �ذ��Ұ�
������ �ž�

 

- �� �ذ�����?
- �̰�?

 

���� ������ ����
��ȥ������ �� ���

 

���� ���Ϸ��� �ߴµ�

 

�ʸ� ����
�����⵵ �ϰŵ�

 

�� �ູ�� ����ϸ鼭
�⵵����

 

�� ���?

 

�ູ�ؿ�?

 

�� �⵵ �ӿ���
�ʿ� �� ������

 

�̼Ҹ� ������
���� �ٶ󺸰�

 

����ϰ� ����ϰ�

 

��¥ ���Ҿ�

 

���� ��������, ����

 

�� �� �����ϱ�
�ູ�� �� ���ƿ�

 

��� ��ȥ�� �����߾�?

 

���� �׷��µ�

 

���� ��ȥ�� �ͼ�
�� �� �����Ѵٴϱ�

 

ȭ���� �巹�� �԰�
���ν� ��Ƽ�� �߳�?

 

�׷���, �� ���� ���Ƽ�
�ߴٴ� �� ������

 

�ڽ��� �뼭 �� �ϴ±�

 

�� ������ ����
�뼭�ϱ� ��ٸ��µ�

 

���� ������ �ʳ׿�

 

�ð� �������� ����

 

���� �ڽ��� �뼭��

 

�װ� �� �� �ſ�

 

�� ����

 

- ���� ����
- �ǰ��ѵ�

 

������ �� �ٿ� ��

 

�Ѷ��� �� ��Ҿ�

 

���� �����

 

���� ���࿡ ¿��
���ڵ�� ��︮��

 

��ȸ���̱�

 

��ȸ�� ������

 

�ᱹ �� �Ҿ���

 

�����ɵ�, ���嵵

 

�� ������...

 

�������� �Ҵٴ�

 

�׳��� ��� �Ŀ�
��ó�� ���� ���Ⱦ�

 

���� ��� �������

 

�ʹ� ������ ����

 

���ο� �� �Ⱦ���

 

�׷��ٰ� ���� �þƼ�

 

�����븦 ��ٴ�

 

�� �Ƶ���...

 

�ܿ� 8���̾��µ�

 

�峭�� �ڵ��� Ÿ��
�� �տ��� ��鼭

 

������ ���� �̳�
�ֺ���

 

��ٸ��� �־��µ�

 

�� �ָ� �� �þ�

 

�� ���� ��ģ ����
���� �� ���Ұ�

 

�ִ� ������...

 

������ ������

 

�ƺ��� ���ϴ� ��
�ͼ��߰ŵ�

 

�� ��ﵵ �� ��

 

���� �� ��ħ�� ����
�Ƴ��� �ְ� ������

 

�Ƴ��� ��� ��
â�� ������ ���� �ð�

 

�׶� ����� �ž�

 

�� �̻� �� �� ���ٰ�

 

�׷��� �ƾ�

 

�Ƶ�ְ� 18�� �ƾ�

 

���ε� ���Ѵ�

 

���ݵ� ����

 

���ϰ�

 

������ �̾���

 

�� ���� �̰� ����?

 

�� ũ�� �� �� �� ��
���� ��

 

��������?

 

�̷��� ����

 

�ڽ��� �뼭�� ������
���⿡ �ֱ�

 

����?

 

�׷� ��������
������ �ߵ� �ž�

 

���⼭ �ڽ���
�뼭�߾��?

 

������ ��� ���̾�

 

���� �뼭�ϰ� �;�

 

�츮 ��ȥ�� ��
����ַ��� �� �����ε�

 

����� ����߾�, ��Ƽ��

 

�˾�

 

�� ������ �����

 

�׷� �� �����

 

����� �׸���

 

�׷� �׸�����

 

������ ����ϰ�
�׸����ϰ�

 

�׷� ���� �� �ž�

 

���ĵ� ������ �����

 

������ �� ����

 

��� �� ����

 

���߿� ��

 

��� ��������
�ܼҸ��� ���� ����?

 

���� �׵���
���� �ְ� �;�

 

������ �԰�
��ƾ� �ϴ�

 

������ �ǿ��� ����
������ ��

 

������ ��������
�ܼҸ���

 

���� �� ����, ��Ⱑ ��������
���� ������ �Ͻð�

 

������ ������ ����

 

�ػ罺�� ���ư���

 

�̷��ٰ�
�̹��� �������ڴ�

 

�� ����

 

��, �̰� �����

 

�ٽ� ����� �Ͼ� ��

 

����, �� ���� ������

 

4�ְ� ħ�� ����
���� ������µ�

 

�Ǻ� ������ �ְ���

 

�Ǻΰ� �Ǿ�����
�� �Ų�������!

 

������ �������

 

ħ�� ���� ��

 

�ߵƴ�, �غ���
�󸶳� ������ �� �ž�

 

�� ������

 

�繫�Ƿ� ���÷���

 

û�Һ��� ���
�� ���� �־��

 

50���� 10�� ��������
�� ���迡�� ���µ�

 

�ȳ� å���� �þ����

 

����� ������

 

�� ����� �� ������
�������

 

10�ϵ��� 'ũ��ġ��'
�ư����� �� �ž�

 

�մԵ鿡�� �� ����
ģ���ؾ� �ϰŵ�

 

���ƿ�

 

�ְ��� ���� �Կ�

 

�ݰ�����, ���� ����

 

���� ���

 

���ҷ� �̵��ϼ���

 

�ε� ������
�� �ٷ� ���ȴ�

 

�� �ȿ� �ִ� ����
�߰��ϴ� �Ŵ�

 

���� �Ϻ��� �ΰ���

 

������� �ʴ´�

 

���� ���� �ٽ�
�� �ʿ��� ��

 

õ��ó�� �̼� ����
�� ����� ������?

 

��ȭ �� �����!
�� ���� �ƴϾ�

 

���� �� �ȿ� ��� �Ŵ�

 

���� ġ���

 

�ְ� �Ƿ� ��Ⱦ�

 

�̻� ������ �ǵ�

 

�װų� ���ų�!

 

��� ���ʿ���

 

�ȳ��ϼ���

 

���� �ݰ���

 

���踦 �����ϴ±�

 

�ƴ�, 1�� ����
���� �Ծ��µ�

 

- Ķ�����Ͼ� ���?
- �ƴϿ�, �����̿�

 

��� �� ��

 

�ٽ� �߸��� �ͼ�

 

��� ������ �޷� ����

 

���� ��� ���شٰ�

 

�̰͵� �̴ּµ�!

 

�ڳױ�
������ ��ﳪ!

 

- �����̴�
- ���� �ư���

 

- �¾ƿ�
- ����, ���ƿԱ���

 

- �׷���
- ��, ��, �ʷα�!

 

��, ��, ������!

 

�������� ������

 

�׶� �󱼿�
����, ���� ���Ҿ�

 

���� �� �� �Ҹ� ������

 

�ٵ� ���� ��������

 

���?

 

���� ���� �־����

 

����� 4��
�� �԰� �ǰ�������

 

�ε� �ƽ�������
�����ϰ�

 

���� �������ؾ���

 

�׷��� �� �ſ���

 

- �װ� �� �����̾�
- ��¥�� ����!

 

���� ������ �����?

 

����� ���߿� ����

 

������ �ٸ� �� ����

 

�����Ƴ� ����!

 

�Ҿƹ��� �����ε�
�����ֹ��̾�

 

ġ����� ���� ����

 

õ ��° ������ ��

 

���Դ� ����
������ ����̾�

 

������ �ٷ�?

 

���� ���簡�Է�...

 

�������� �� ��

 

���⿡�� �ؾ� ��

 

�� �����̴� ���� �߰�

 

������?

 

101��

 

�ƴϸ�... 64

 

��� �� ��

 

�̰� �ϴ�
�ҸӴ� �ǰڴ�

 

������ �ؾ� ��������
�������� ������

 

ȥ�� �߻���� �Դµ�

 

���� ������ �� ��

 

�� ���� �ٷ���?

 

�Ⱦ�

 

����, ������ �ϰ� �־�
�� ���� �ٰ�

 

�߸��� ������ �߽��̰�

 

���� �� �߸���
�߽��Դϴ�

 

ħ��, ������

 

����ǵ� �־��

 

��ź �׷���
�������� �� �پ�����

 

���� �ΰ� �� �Կ�

 

õ���̴�

 

- ����� �� �Կ�
- �ູ�ϰ� �����

 

���� ���� ���ƾ� ��

 

�� ���� ���̾�

 

�̷��� �ϴð� ����
������ ���� ����

 

�ŵ�, �ڽŵ�
�ʹ� ������ ����

 

�������� ġ��ġ��
ȥ��������

 

������ ������ ���� ����

 

��ħ�� �ε�ó�� ������

 

�ɰ��ϰ� �����ϰ�

 

���� �ų��� ���

 

���Ŀ� �� ���� ����

 

�Ϸ簡 ������
�� ������ �����ϰ�

 

������

 

�ɾƼ� ������ ���� �ž�

 

������ ��������

 

���� �� �ƴϾ�

 

�󱼵� ����
������ ����

 

������ ���� ����

 

���߿� ���ڰ�

 

- �����ƿ�?
- �� �״� ���ؿ�?

 

- ���� ���ô�
- �ưŵ��!

 

���ϳ׿�

 

���� ���Ƴ�

 

- ��¼�ٰ�?
- �ٺ��� ���� �޾Ҿ��

 

���ھ�? ���ڷ�?

 

������

 

- ġ���ؾ� ��
- ��� �������ݾƿ�

 

�ƴϾ�, �;����� ����

 

�߸� �ΰ����

 

�̰� ���ſ�
�׻������� ���ƿ�

 

�ʵ� �̷� �� ���ô�?

 

- �� ����, ��?
- ��Ƽ

 

�ݰ���, ��Ƽ

 

- ��ȥ�߾��?
- �ƴ�

 

������ �� �� �þ��?

 

�� �� �غôµ�

 

���� �������
��ȥ�� ��� �Ⱦ��ؼ�

 

���� ��ȥ�ߴ� �ɿ�

 

��ȥ�ϸ� ������
������ ���ؿ�

 

�������� ���� �Ƴ�

 

���� ���� �˰ھ�

 

���� ������, ���� ȣ������ ���;�
���� �������

 

��� ���� �⵵�Ұ�

 

�츰 ������!

 

�Ƹ��޴Ͼ�!

 

��������� �� �Ƹ��޴Ͼ�

 

���忡�� �� ����

 

������ �ݰ���

 

�ٳ��� Ʈ��Ʈ��Ʈ ��?

 

- ����
- �׷� �Ӹ��� ���Ⱑ ����ŵ�

 

1975�� ��ȭ ���ΰ�
����ó�� ���̾�

 

�巹�� �־�?

 

�ϳ� ����

 

���� �� �غ���Ƽ ����

 

�ܱ���, ������ ������

 

���߰� ���

 

�� �÷� ����
���� �� ������

 

�� �� �־�!

 

�غ����

 

�� �;� ��

 

��ų�� �������

 

�� �� ����?

 

�ƾ��

 

�� ������
���� ���ߴµ�

 

���� �̾��ؿ�

 

�� ������

 

����� �Կ�

 

�̾�, �Ʊ�
�� �뷡 ������

 

��� �� �ǵ�
�������� Ƣ�, ������

 

����� �� �� ����

 

- �̰� Ʋ�� �޶�� �� �ſ���?
- �ƴϿ�, ���� �뷡 ���� ��������

 

���� �� ����

 

�� ������ �� �ݸ�����
���� ���ö���

 

��ǰ�� ������ �ƴϽó�!

 

����!

 

�縮�� ��������

 

��ȥ��, ��ȥ��
���ϴ� �͵� ���ھ�

 

������ �� �´�
���ڸ� ã�Ҿ�

 

�߸����� ����
���� �ž�

 

�ŷ� ����? �̾��̾�

 

���� ���� �ʾҴ�?

 

���� �뷡 ������
������ �� �ִµ�

 

���� ��

 

���� �����ڴ�!

 

���ݾ�

 

- �츮 ��������
- �� ��...

 

�� �ϴ� �ž�?

 

���� ������!

 

�׷�, ������

 

�߸������� ������ ª��

 

���� ���� ��ܶ�

 

������...

 

���, �� ��

 

- �����ݾ�!
- �̷� ��

 

15�� ����
�����߰ŵ�

 

�Դٰ�... 6���� ������
�� �� ��������

 

�� �׳�... ����

 

���� ��

 

��� �Ϳ���

 

�� ������

 

�̷�

 

�̾�

 

�¿��� �ٱ��?

 

��� �� ���Կ�

 

�̺���

 

- �� ����?
- ��ħ 5��

 

��Ƽ�� ���ϼ̱�

 

Ż ���ھ�

 

��������...

 

�¿��� �� ��

 

������ �������?

 

����� Ÿ��

 

�ٱ��� �޸� ��?

 

���� �־��

 

�� ����?

 

�����̿���?

 

�;�����
����ġ���� �޾� �԰ŵ�

 

������ �������ݾ�

 

�̰�, ���־� ������?

 

���־��

 

���� ���� �� ���Ϳ�?

 

�빮 Ȱ¦ ���� ��
����� ������!

 

��ȭ �Ա�

 

- �ư���, �� �־���?
- Ŀ�� �ӽ��� �� �ſ�

 

���� �� ������
������ �ž�

 

����, Ŀ��, ��, ������

 

���� �� �Ӹ� �´�?

 

- �ƺ�ó�� �� ��!
- �ư���

 

�� 40�� �Ѱ� ���ݾ�
�������� �غ�

 

�ٵ� ������ �� �׷���?

 

- ���ϱ� ����ؼ�
- ���ڶ� �����ñ���!

 

- ������
- �����ؿ�?

 

- ���� ������
- �׳� ������

 

�ڲ� ��ȭ�ؼ�
������ �ž�

 

'�ư���' ��û �����ϼ�

 

�Ƶ��̿���

 

� ������
�� �׷��� �ҷ���

 

���� �ֵ��� �򰥷���

 

�Ȱ��� �ҷ����

 

����߰ڴ�

 

�� ��ȭ��ȣ�� �ּ�

 

����̵� �ʿ��ϸ�
�����Ͻð�

 

����̵�!

 

�̰� ���ø�
�Ѱ� ������ �ſ���

 

���� ��� ����...

 

- �ŷµ��?
- ��ݵ��!

 

- ���� �����
- ���ð� �����

 

���� ���̵�!

 

Ŀ�Ƿ� �����ұ��?

 

���ƿ�

 

�̰� ������?

 

����ź, ���־��

 

������, �ڵ� ��
���µ� �Ծ� ������?

 

��� ���� �����

 

�̰� ����?

 

�� ���� ����

 

- ����?
- �߲�����

 

�� ���� �����

 

ģ���ϼŶ�
���� ��� ���þ��?

 

���ǿ� �������� 46����

 

�� ���ǿ� 49���ε�

 

49? �׷� �� �˾Ҿ�

 

- �� �˾�?
- �� �װž�

 

�츮 �� �� '��Ʈ����'

 

�װ� ����?

 

'��Ʈ����'��... �׷��ϱ�

 

��輱��

 

�Դٰ����ϴ� �����

 

�ʹ� ���� �� �Ⱦ��ϰ�

 

�� ���ο� �� ã��

 

�� �� ���� ���

 

��� ������ ���� ���

 

����� �غ���?

 

���� �״�ΰ� ����

 

���� �Ƹ�����?

 

'ǻ�� �����'
'������ ���'�̶� ������

 

�Ƹ����

 

���� ������ ����?

 

- �߸� ���� �Ա�
- ��ħ ����� ��

 

- �Ĵ���?
- �߸� �ְ� �Ĵ�

 

- ���?
- �츮 ��

 

�� ���δ�

 

���� ���
����� ��Ҿ��?

 

20�� ���

 

�Ƴ� ������ ȣ�� ����

 

�Ƴ���
�ؿ������� ���Ƽ�

 

- �� �ֵ�� ���� �ְ�
- ���� Ȯ���� �ϼ̳�

 

�ٵ� �װɷ� �� �Ǵ���

 

�ֿ�?

 

�ֵ��� �� Ŀ���Ȱŵ�

 

�� ���������� �ؼ�
�ƹ� ������ �� �� �־���

 

��ȥ�� ��ó�� �̱�� ��
�߸��� �ְ� ���Ƽ�

 

�׷��� ���� ����

 

- ��� �翬��?
- �� ������̱� �ѵ�

 

�� �𸣰� ��ȥ�ߴٰ�
�� �¾� �������

 

���� ���Ͱڳ�

 

�¾�

 

���� �׷���

 

���� �Ƹ����

 

��ŵ� �Ƹ��ٿ�

 

����� '�Ȼ� ���׶�'

 

�ָ��� ���� �����µ�

 

������ ���� ������

 

����� ������ �ʹ���!

 

�׸���

 

���踦 �����ϴ±�

 

������Ʈ��

 

���� �� ���� ����

 

���� �� ����

 

- �³�
- �ִ� ���̾�

 

��, �߸� ���̾�

 

��ȥ�߰�

 

���� �������

 

�Ƴ��� ���� ����߰ŵ�

 

��ó�� ġ�� �� �߾�

 

���� ������
���� ���ϰ� �־�

 

�� ������ ��
�η��� �ž�

 

ġ����� �� �ϳ�...

 

�ϴ� �ž�

 

������, ������ �����ٴ� ��
����Ѵ� �Ŵϱ�

 

���� ���� �� �� �ֳ���?

 

���� ���� ���� �ֱ���

 

������Ŷ�

 

��¥��
������ �� �˾�

 

���� ���϶�� �� ���ܿ�

 

'����' ����
'�ְ� ����'�� ���ؾ���

 

- �����̶� �Ա���?
- ������ �����̵�!

 

�� ���� �� ����!

 

10�� ���� �ƺ���

 

�Կ� �ǻ��ߴµ�

 

������ �׷���

 

����� �����̷���
�� �ű⼭ ũ�� �ʾ�����

 

ģ������ �����

 

�ȴٰ� ����!

 

�׷��� �ߴµ�

 

�ƺ��� �ູ�� �ؼ�
���׾��

 

�츮 �ҸӴϵ�
���񺸴� ���� ���ڴ�

 

���ư�������

 

� �������!

 

�ƺ��� ���� ���
����?

 

���� �� ��

 

�Ƹ�����?

 

� ��

 

�������� �������

 

- ���� �� ����?
- ���� �Ҹ���?

 

�����?

 

���� �� �����!

 

10�� �����µ�
���� �� ��� ������

 

���� ���� ��ó��
����� ��

 

�ʹ� ������

 

�������� �ʹ� ª��

 

�ݹ� ����

 

���� ��� ������ �ž�

 

�̰� ����

 

�����ؿ�

 

���� ���� �ͳ�

 

�� �־��, ����

 

- �����ؼ� ��
- �ȳ��� �輼��

 

�ƺ� �ǻ��߳�?

 

����

 

- ����ؿ�, �ƺ�
- ���� ����Ѵ�

 

�Ӿ��� ������ ���̰���

 

19�� ���� �Ƶ������
�ǻdz� �ϰ� ���̾�

 

������ݾ�

 

������ ���...

 

�ڱ��...

 

���� ���� �ƾ�

 

������ �ð��̾�

 

� ��

 

�������� 2�ֳ�
�� ���µ�

 

����?

 

�׷� ������

 

�ٵ� ��Ÿ� �ΰ�
���� �� ������!

 

�� ��, ���� �ȴ� ���̾�

 

��?

 

�汤���̾�

 

���� �� �ϴ� ������
�Ѳ����� �ʹ� �߳�

 

2�� ����
���� �پ� �־���

 

���� ���?

 

�� �� �˾�

 

�ڽ��� �ұ� �Ȱ���

 

����� ������ ������

 

���� �׷���

 

���� �⵵����
������ �� ��������

 

����� �����ƾ�

 

�̰͵� �׶� ���� ��ó��

 

������� �¾���

 

�׶� ���ִ�...

 

���� ������� �߾�

 

�׷���?

 

��������
��ȥ�϶�� �߾��

 

�׶� �ܿ�
�� ���̾��µ�

 

�縮�並
�δ㽺���� ���� ��

 

������ ��� �ް� �;

 

�ٺ� ���� ���� ��

 

����� ������ ��
�� �׷�

 

�ʹ� �ູ�ؼ� �����ǰ�

 

�׷��� ���� ����

 

���� ���ο� �����
����� �� �׷�

 

�׷��� ���� ����

 

ģ���鿡��

 

�ٰ����� �� ������

 

����� ������

 

��Ƽ�� �����ϱ�
����, ���� �����

 

�־��� �ʾƵ� ��
��� ���� ��Ź�� �־�

 

�ΰ�ġ��� �;ῡ��

 

�� ���� ���� ������

 

�;��� �̱۸��ε�
�߸����� ��ȥ�� �� ���ڴ�

 

��, ���� �� �����ؾ� ��

 

������ �;���
��� �� �ȾƼ�

 

�ܿ� ��ȣ�縦 ����
�ָ� ��������

 

������ ��������
�����ϴ����

 

�׶����� �ܰ� �Ұ�
�ִ� ���� �ٳ��

 

�� ���� �������
���� �� ���� ����

 

�׷��ٸ� ��Ե�
���;� ���ݾ�

 

������ ���� ��Ƽ��
�Ķ� Ÿ���� ���� �����

 

ȣ�� ���� ������ �ֿ���

 

������ ���� �����

 

�Ķ��� Ÿ����
������� ���ھ��

 

��Ż���� ���� ������

 

'��Ƽ', T�� �� ����

 

'���'��� �ǹ̾�
���� ������ ����?

 

�Ѷ��� ����
����ް� �;�����

 

�̹��� '��Ƽ'��
�����ְ� �;�

 

- ��¥��?
- 1�� 8õ �޶�

 

�̸��� �����ٰ�

 

��ӳ�!

 

���� ����� �ž�?

 

��θ� ���� ���̴�

 

����, ���絵 �����

 

�� ���� ��

 

�Ѿ����� �̻� �η�����

 

- ���� ��
- ��� ������?

 

����� �;ῡ��
���� �������ݾ�

 

�װ� �����ؾ���

 

�����

 

- ���ƺ�
- �غ��̳�

 

���� ����

 

��Ʈ Ÿ�� ���� �ž�

 

����?

 

���� ���̾�

 

�ְ��� �Ƹ��ٿ� ��
��� ���� �οԾ�

 

ȭ���ϱ��� �ű� ����
ķ���� ���� ã�Ƴ���

 

�ű� �츮 �Ѱ�
�޹��� 4�� �������̾�

 

���� ���?

 

�� ���� ���� ��
�Ϸ��� �ߴµ� ���� �Ұ�

 

�� ��� ������
�߸��� �־�� �ϰ�

 

��ŵ� �� ������

 

������ ���� �� ������

 

������ ��鼭
���� �Բ��ϴ� �� �?

 

�� �׷��� ������?

 

����� ����ϴϱ�

 

� ����

 

�� ��, �̾���

 

���� �� ��?

 

- �̾������� ����
- ���� �� ��?

 

�̷��� �����
���� �� ����

 

������ 5�� �� ����
������ �� �� �� �þ�

 

�̰� �ƴϾ�!

 

�׳� ����

 

�츮 �Ѹ�

 

��ĥ �� ���ڰ�
�װ� �׷��� �����?

 

�� �̷����� �𸣰ڴ�

 

���� ���ó�� �ηư�
��ó�� �־�

 

�� �������ݾ�

 

�ٵ� �����
���� �ٸ���

 

�ٽ� ����ϴ� ��
�����

 

������ ���� ���ݾ�

 

�� ���� �ȹٷ� ���� ����

 

���� ����ϴ��� �ƴ���
���϶��

 

�� ���� ���� ����

 

�����? �ƴϾ�?

 

����ϸ鼭
�� ���� �� ��?

 

���� ����!

 

�� �� ��!

 

�η��� �� �˾�
���� �׷�

 

������ ���
�Բ� �ϰ� �;�

 

�̰� �ƴϾ�

 

�� �� ���� ����?

 

������ ���� ���� ������
������ �� ����

 

�װ� ������
��ŵ� �� ��� �� �� ��

 

�װ� ã�´ٰ�
���踦 ���ƴٴ� �� �˾�

 

�׷��� ã�� �� ����?

 

20�о� �����ϰ�
�ּ��� ������ ��?

 

�ʺ��� �� �ʸ� ����ϴ�
����� �޾Ƶ鿩 ��

 

- �װ� �����̾�
- ���� �׸���

 

�� ���� ������ ����

 

�ڴ�� �������� ��

 

���� ������ ����� ��
���� ��� �Ⱦ�

 

����� �� �ʹ� ����ϸ�
������ �� ����

 

������ ������� �� �ص�
�� ���� �����!

 

����������?

 

�ᱹ �� ������ ���±���
�̰� �󸶳� ������

 

�� ��Ʈ Ż �ž�

 

�̰�...

 

�̺� �����̿���

 

����

 

����

 

����...

 

�װ� �� ġ���߱���

 

��ŵ� �� ġ���߾��

 

����� ��������

 

�� ã�� ������ �ſ���

 

Ŀ�� �ٱ�? ��������?

 

Ŀ��, ��������

 

Ŀ�� �ٰ�

 

�̱��� ���ư�����?

 

2�ð� �Ŀ���

 

����� Ÿ �þ��?

 

������ ����� �� Ÿ

 

�̻� ��� �� ��

 

�� ���� ���� ģ���̰�

 

�� �� ����

 

���� ������...

 

���ƿͼ�
�� ȭ���ϴ� �͵� ��

 

�߸��� ȭ����
���� ��վ�

 

- ��վ��� �ž�
- �˾Ҿ��

 

�� ���� ���� ����?
�� ����� �� �ϰ�?

 

�׷���

 

����� ��� ���
�����ϰ�?

 

- �׷���
- �� �ȿ��� �ູ����?

 

- �׷���
- ���ΰ� ����� ���ϰ�?

 

�װ� ���¾��

 

�� �׷��� �𸣰ڴ�

 

������ ������ ��

 

���� �� �� ���

 

���� ����ϴٰ�
������ ������

 

�׷��� �� ū ������
ã�ư��� �ž�

 

�ᱹ �̷���...

 

'����Ž�� ��Ģ'��
���ݰ� �ƴ�

 

�߷¸�ŭ�̳� ����
�� �ڿ���Ģ��

 

�̷� ������ ���ư���

 

�� ������ ����
��⸸ �ִٸ�

 

�ȶ��Ե� ������
�ڷ� �� ä

 

���� ������ ���ϴ�

 

������ ã�� �����ٸ�

 

�� ������ �� ��������

 

���ο� �� ����

 

����� �ε�ģ ��ΰ�
���� �������� �ȴٸ�

 

���������...

 

���ĵ� �ܸ����� �ʰ�
������ �� �ִٸ�

 

������ �����
���Ѱ� �� ����

 

�縮��?

 

�̰� �� �ϰ� �� ��
�ٷ� �� ���� �����̴�

 

���� �� �εο��� ����

 

�� ������ ���߾�

 

'��Ʈ�󺣽þƸ�'

 

�� �ǹ̴�...

 

'���� �dzʺ���'

 

 

�߸��� ȭ����
���� ��վ�

 

- ��վ��� �ž�
- �˾Ҿ��

 

�� ���� ���� ����?
�� ����� �� �ϰ�?

 

�׷���

 

����� ��� ���
�����ϰ�?

 

- �׷���
- �� �ȿ��� �ູ����?

 

- �׷���
- ���ΰ� ����� ���ϰ�?

 

�װ� ���¾��

 

�� �׷��� �𸣰ڴ�

 

������ ������ ��

 

���� �� �� ���

 

���� ����ϴٰ�
������ ������

 

�׷��� �� ū ������
ã�ư��� �ž�

 

�ᱹ �̷���...

 

'����Ž�� ��Ģ'��
���ݰ� �ƴ�

 

�߷¸�ŭ�̳� ����
�� �ڿ���Ģ��

 

�̷� ������ ���ư���

 

�� ������ ����
��⸸ �ִٸ�

 

�ȶ��Ե� ������
�ڷ� �� ä

 

���� ������ ���ϴ�

 

������ ã�� �����ٸ�

 

�� ������ �� ��������

 

���ο� �� ����

 

����� �ε�ģ ��ΰ�
���� �������� �ȴٸ�

 

���������...

 

���ĵ� �ܸ����� �ʰ�
������ �� �ִٸ�

 

������ �����
���Ѱ� �� ����

 

�縮��?

 

�̰� �� �ϰ� �� ��
�ٷ� �� ���� �����̴�

 

���� �� �εο��� ����

 

�� ������ ���߾�

 

'��Ʈ�󺣽þƸ�'

 

�� �ǹ̴�...

 

'���� �dzʺ���'