Billy.Elliot.2000.XviD.AC3.CD1-WAF

1984��, �ϵ� �ױ۷���
���� ��(�)�� ź������

 

�� ���� 12�� ��
�� ���� �߰� �־��� ��

 

�� ���� 12�� ��
�� ���� �߰� �־���� ��

 

�� �ۿ����� ���� ���� ��

 

�� �ۿ� ���� �־
�� ���� ���� ��

 

�� ���� ��ӿ��� �����ڸ���
�� ���� ���� ��

 

�� �¾�� ���ں���
�� ���� ���� ��

 

�� ������� ���� �� ����
�̻��Ѱ���? ��

 

�� �¾�� ���ں���
�� ���� ������ ��

 

�� ���� 8�� ��
�� ���� ���� ��

 

�� �� ���� 8�� ��
�� ���� ���� ��

 

�� �ʰ� ����
��� �� �̻��Ѱ��� ��

 

�� �ʰ� ����
����� �̻��Ѱ��� ��

 

���� ������Ʈ
2 0 0 0

 

�� �� ���� ������
���� ���� ��

 

�� ������ �� ������
�� ���� ������ ��

 

�� ������� ���� �� ����
�̻��Ѱ��� ��

 

�� ���� ������
�� ���� ���� ��

 

�� ����� �����ӿ� �ڸ� ���� ��

 

�� �η������ �����Ѵٴ� ����
�߸��� ���ΰ��� ��

 

�� �� �Ͽ� ����
������ ����� ��

 

�� �� dz���� �����ɷ��� ��

 

�� �¾�ں���
�� ���� ������ ��

 

�ҸӴ�

 

�ް� �弼��

 

��������

 

����

 

����

 

�� �� ���ڵ� �ǵ�
Ʋ������?

 

�׷� �� ����

 

���� �ڽ�!

 

��, �׷��� �Ǵ� �� �ƺ��� �˸�
����������

 

����� ��

 

�������� ��

 

����, �ƹ���

 

�ƹ���!

 

���ѷ���, �ƹ���
�ʰھ��

 

�� ������ �����
���� ���� ���� �� �ſ���

 

��! �츮 �� �����ص�
�ƹ���!

 

��ź�� ���� �� ���Ҿ�

 

�����ƿ�, �����޿� �ٽ�
ij���� ������ �ſ���

 

������� ��

 

�� ��ٸ� �ſ���

 

��Ͼ�!

 

�̵� ���� �� �ƿ�, �ƹ���

 

��������, ����

 

������ ��� ���� �ſ���

 

�� �뵷 50�潺��
����� ���� �״�

 

�ľ� �����ڵ�!

 

�������� ���ҳ� Ŭ��

 

���� �� ��� ��?

 

�� ���߾�
���� ���� �� �Ŷ��

 

�� �׷�

 

���� �����̾�
���� �����̶��

 

�ٵ� �װ� �� �����?

 

�� ���ִ�

 

�ʵ� ���߱���, �� �۷κ�� ��
���� ���� ������

 

�� �ƺ� �ž�

 

�ٷ� �װž�

 

����, ����
�� ���

 

���� �ָ�!

 

�Ʒ����� �ľ���
�����

 

����� ���� ������

 

��Ų�� ���� �߷� ������ ����

 

���� ������ ���� ������
����Ͻö�� �� �ž�

 

�׷��� �峭�� ġ�� ����
�˾���?

 

��

 

����, �����̱���

 

�� �����԰�
���� �ö��

 

����

 

�ּ��� ���غ�
�� 1�����

 

�׳� �������� ����
������Ʈ!

 

�dz�?

 

�̰� ������ �ƴ϶�
���ڴ� ������ ������

 

�� �ϴ� �ž�?
�Ѵ� ��!

 

���� �� �ø��� �ž�
�޶� �پ �ѹ� �Կ���

 

���� �����̾�

 

����!
��!

 

���󿡳�, ���� ������Ʈ!

 

�� �۷κ���̶� �� �ƹ�����

 

�� ���� ������ ���뿡
�� ��ĥ�� �Ѱž�

 

�� 50�潺 ������

 

�̺�, �ǾƳ� ������!

 

�׸� �� �ҷ�?

 

����, ��ġ�� ��

 

����� �ϱ� ������
���� ���� ���� �� �˾�

 

����

 

�̰� �� ������
��Ų�� ���� �����

 

�����ֿ� ����

 

����, ��� �޼���
���� �ٿ� ����

 

��Ź�ؿ�
�����ڴ�

 

�� ���ڰ�!

 

������ ���� �ְ�

 

��� ���� �ų�, ����?

 

���...
������ ����!

 

Ÿ�̹��� �� �����, ����

 

�ϳ�, ��, ��, ��...

 

�ټ�, ����...
�ϰ�, ����...

 

�״�� ���߰�!

 

����

 

������ ���ߺ�
�� ���� ���� ���� ��

 

�ڽŰ��� ��� ����?
���� ��!

 

������...

 

�ڴ�

 

�̷�...

 

����, ���� ������

 

�ټ�, ����, �ϰ�
���߰�...

 

�̷�...
��������, �����ڴ�!

 

���� �߾����� �𿩶�

 

������?

 

������, �����

 

������ �ٺ�

 

���ƿ�, "������ �¾��� ���"
���� ��Ź�ؿ�

 

������ ����ϱ�

 

�غ��ϰ�...

 

������ ������ �����̰�

 

���� �ø���...

 

���� �� �ҷ�?

 

���߰�...

 

��, ��...
�����, ���� ��� �����

 

�ϰ�, ����...

 

�ϳ�, ��, ��, ��...

 

�ټ�...
�Ź� ����!

 

�ϰ�, ����...
�Ź� ����� �󸶴�?

 

������, ����� ��¼��?

 

�߾����� �𿩶�

 

�غ� �׸� �غ�

 

�غ��ϰ�...

 

�ϳ�, ��, ��, ��...

 

�ټ�, ����, �׸���...

 

����...
�׸��� ���߰�...

 

�״�� ����

 

��� �־�

 

��� ������ϱ�

 

���� �̰� ����?

 

�߸� ����...

 

������ ����

 

����...

 

�ٸ��� ��� �����

 

���� ������

 

�� �ٸ� ������ ���� ��

 

����, ���� ������ �̸�!

 

���� ���Ŷ�

 

����, 50�潺 �޾ƶ�

 

- �� ������ 50�潺 ������
- �׷� �� �����!

 

������, �����ֿ�
������ ������ ��

 

���ؿ�
����ȸ�� �����ؿ�

 

�� ������ ������ݾ�

 

�� �׷�!

 

����

 

����� �ʾҾ���?

 

�� ����� �ض�

 

�� ������ �� �����ϴ� ������
������ �ƽ��׾�ܴ�

 

�ȷ��� ���忡�� ����
������ ���� �߾���

 

�׸��� �� �� ��ó���� �츰
��ģ ���� ���� �߰� �߾�

 

������!

 

�� ���η� ������ �Ѵٰ�
���� �ϰ� �߾��ܴ�

 

����, �ҸӴ�
������ ���� ������

 

������ �������� �ȼҴϿ�
�������� ����, 38�쿡 ����

 

������ ����� ����մϴ�

 

�ҸӴ�!

 

���� �̰ſ���!

 

���� �־��!

 

��

 

- ������ ���� ������ �þ�?
- ����!

 

����, �׷�

 

�ľ�

 

���� ���� ��鵵
�߷��� ��

 

�׷�?
���� ���ڰ� �߷��� ��?

 

����� ������
���� ���ڵ鵵 �߷��� ��

 

������ ���� ���

 

�׷����� �ʾ�

 

���� ��� ����?

 

���� ������ ���ݾ�?
�� ��� ���̴� �ƴϾ�

 

�ٸ� ������� �ٸ� �� ����

 

10�� ��� ���ϸ� �轼��
�̱� �� ����

 

���� �� �̰ܵ�
ü���� ������ �ʾ�

 

���� ��
�׳� ���⸸ �ص� ��

 

����

 

���� ���� ��

 

�� ����� ��
���߿� ����

 

�׷�, �� ��

 

��� ���� ������
�ٵ� ���Ͷ�

 

����, ����, ����

 

�ϳ�, ��, ��

 

�ټ��� ���� �����̰�...

 

�ϳ�, ��, ��

 

����, ����, ����

 

�ϳ�, ��, ��
�ȵ��� �� �ϴ� �ų�?

 

- �� ���� �𸣰ھ��
- �׳� ���� ��

 

����, ����
�ϳ�, ��, ��!

 

�� ���ڰ� �ϰ�, �׸�!

 

����? ���� ��� ���� ����
������ �ʿ�� ��

 

����

 

�ֿ�?

 

�� ��� �θ��� ����?

 

������

 

�����Ŷ�

 

�����ֿ��� �츮�� �Բ� ��
����� ���� �� �ְ� �ɱ�?

 

�� ����
�����ְ� �� ��� �̿���

 

�׷� �׷��� �ʰ� �ൿ ��
50�潺��

 

���� �� �� �Ÿ�
�Ź��� �ְ� ���Ŷ�

 

- �����Ҿ��
- �˾Ҿ�

 

�� �ϴ� �Ŵ�?
�� ��� �ٴ���?

 

�ƴϿ���

 

�ҸӴϸ� ���۰��Կ��� ã�Ҵ�
��� ������?

 

���� ������
��� �����ھ��?

 

�� �ϴ� �ų�?

 

�۷κ긦 �ؾ���Ⱦ��

 

�� �Ҿƹ�������
�������� �ž�

 

������ �� ����, �˾Ҿ�?

 

�� ��ǥ�� �޾� ���Ŷ�
���� 5�йۿ� �� ���Ҿ�

 

���ѷ�, �����̾�

 

���� �߷��� ����?

 

��, ���� ������ ��

 

�� ������ �޴µ�?

 

�� �׷� �� ������?
�� �� �Ϸ��� �׷���

 

�߷� ��ĿƮ�� �Ծ�?

 

����!

 

�װ� ���ڵ鸸 �Դ� �Ű�
�� �ݹ��� �Ծ�

 

�߷� ��ĿƮ �ֳ� �����

 

�� �Ϸ�?

 

- ���߰�...
- �ٺ� ���� ������

 

������ �ṉ̀���

 

����

 

���� �ø� ������

 

�� �װ� ���� �ִ���
�� ���� ������

 

�ֵ� Ƽ������
�� � ������ �� ����

 

��� ��!

 

�ȳ��� �輼��

 

����, ����
�߾����� �Ͷ�

 

����, ����� ���
���� ���� ���� �ٶ���

 

ù°�� �ƶ󺣽�ũ �����̾�

 

��� ������

 

�� �հ��� �ָ�
���� �ٶ� ��

 

����

 

����, ȸ�� �����̴�
����!

 

�! ����!

 

���� ���� ��!

 

�ڱ� ����� ��!
�ſ��� ��!

 

�� ���� ������!
���� �Ѱž�?

 

- ���� ���̳�?
- �ƴϿ���

 

�غ��ϰ�, �ϳ�, ��
���� �ڼ��� �ϰ�

 

�� �ٸ��� ���Ը� �ư�

 

�ѹ߷� ȸ���ϰ� ������

 

�Ͼ��

 

�� ���� �� ���� ����

 

�� ���� ������ �ϰ�

 

�Ӹ��� Ȯ ������ ȸ���� �ϰ�
�� ������ ���ƿ�! �غ��ϰ�!

 

�ϳ�, ��...

 

������

 

������ �����?

 

�غ��ϰ�...

 

�غ���!

 

�غ��ϰ�...

 

����!

 

����!

 

ȸ����!

 

����!

 

����, ������!

 

���� ���� ��� �϶�� �ߴ�?

 

����, ��(Bar)�� ���ư�

 

�� ����
���� ���� ���̴±���

 

�ƽôٽ��� ���� �ѹ���
50�潺�� �Դϴ�

 

�� ������ ����ġ�� �� �ƴ�����
���̴� �� ���� �����

 

���� ���� �ϴ� ����?

 

���� ���Դϴ�

 

�� �� ���� ������
���� ���߾��

 

�Ѹ��� �ұ� ������
���Ž����� ������ ���� ������

 

÷ ��� ��ⱺ��
���� ������ �������� �ʾҾ��

 

�츮 �� ��ó�� �ѹ� ��������
���� �������� �ѹ� ���ٰԿ�

 

�ľ� ������!

 

�ٸ� ������ �߽� ���

 

�߽� ���

 

�ľ� �����ϴ�
������ ���� ���!

 

���Ҿ�, �ٽ� �ѹ� ����

 

������ ���� ���
�ٽ� �ѹ� �غ���

 

��Ź�ؿ�, �����ڴ�
���� ������ ���

 

���� ����, �غ�

 

���� ���� ��!

 

���� �̷��� ��, �˾Ҵ�?

 

���� ��Ź�ؿ�
���� ���� ������ �����

 

���ְ�!
�ڽ� �ְ�!

 

������ �� ���ݾ�!

 

���� �߾��

 

��µ� �� �ϴ±���

 

�츮�� �ϸ� �ȵſ�, ������?

 

��� �ٽ� �غ���

 

�������׼� ���� �̻��� ��
�߰��� �� �ִ�?

 

����̶� �̾� �����?

 

���� ���� ���, ����ھ�?

 

�� �ϴ� �ž�?

 

����ڰ� �Ա�
�� �Գ�����?

 

�� �� ���� ģ�� ģ����

 

���� ù ��° ������ ����
������� �ʴ� �ž�, �Ը�

 

�װ� �װ� �� ��Ű��
��� ����!

 

�̹� ��� ���߾�

 

���� ���� ������ ��������

 

��ó ������
���� �ľ�����

 

���� ź�� �뵿 ���տ�����

 

'������ ��'�̶�
����߽��ϴ�

 

������ ���� �� �� ������
�ľ� ���������

 

�����ϴ� ��������
���»��·� ���� ��ǥ�ƽ��ϴ�

 

�ٳ���ڽ��ϴ�

 

��ٷ�, �� ��ħ �Ļ�...

 

���� ���� �Ϸ��� ����?

 

�ϳ�, ��, ��
�ٸ� �����ϰ�

 

�ϳ�, ��, ��
ȸ���ϰ�!

 

��, ����!

 

����!

 

�������?

 

������, ����...

 

���� ������

 

����
� �������� ���� �־���?

 

��, ��������
�ϳ�...

 

��, ��, �ٸ� �����ϰ�

 

�߷�����?

 

�߷��� �����?

 

�߷��� ��İ�?

 

������ ������ �̿���

 

������ ������?

 

���� ������ �߷� �߾���

 

����

 

�׷�, �ҸӴϿ���...

 

���ڵ鿡�� ������������
���ڴ� �ƴϾ�, ����

 

���ڵ��� �౸��...

 

������...

 

�������� �ϴ� �ž�

 

�߷��� ���ڰ�
�ϴ� �� �ƴϾ�

 

���� ���ڰ� �������� ����?

 

�ú� ���� ��

 

�� �߸��� �� ���ٰ� ����

 

���� �߸��ƴ���
�ʵ� �� �˰� �־�

 

- �����
- �˰� �־�

 

- �𸥴ٴϱ��
- ���� �� �˰� �ִٴϱ�

 

���� ���� ���̳�?

 

�� ���� �� �˰� �־�

 

����?

 

���� ������ �ϰ� ���� ����?

 

�װ� �Ÿ� û�ϴ±���

 

������ �ƴϿ���

 

�¾�, ����

 

������ ���� ���ڸ��� �ƴϿ���
�߷�������� ����������

 

���� ������ ����
�߷������ �����

 

���� ����?

 

��

 

�� ����, ��������
�߷��� �ؾ����

 

������ ���� ���� �ؾ����

 

�� �� 50�潺�� ������
�׾��� ��...

 

�������� ���� �����鼭
�ҸӴϳ� ���������

 

�˾Ҿ�?

 

����

 

������� ���� ������ �޾Ҵٸ�
�߷������� ���� �Ŷ� �ߴ�

 

������ �� �ҷ���?

 

�ƺ��� �̿���!

 

���� ������!

 

����!

 

����!

 

���ε��̿�, �ľ��϶�!

 

�ȳ�

 

���� �ִ� �� �ƺ��� �˸�
���� �ſ���

 

������ �� ���� ���Ҿ�����

 

�ƺ� �߸��� �ƴϿ���

 

�� �����ٴ� �Ŵ�?

 

�׷� �� ���ƿ�

 

������ �¼������

 

�� �ƺ��� ���
�𸣼ż� �׷���

 

���߱���

 

������?

 

�����!

 

�� ��� ���� �����
���� ��(�) �ְ��� �߷���������?

 

�ƺ��� ź������ ���Ͻ���?

 

��

 

�ľ��ϸ� ������ ��Ȱ��
����ڱ���

 

�ƺ��� �ľ����̽���?

 

�翬����

 

�� ���� ���� �ٵ�
������ �ʿ䵵 ����

 

����, �׸��ؿ�

 

��ǥ�� �ϸ� �����̸� �ٽ�
�� ���� �ž�

 

��� �����ڰ� ������

 

������ �����ؾ���
��ƿ ���鵵 ���ݾ�

 

������?

 

���ε� ���̴�

 

�� ������ ����

 

��� ź���� ��������̾�

 

���� ���� ���� ��
�����ϸ鼭 ��ź�� �ij��ٸ�

 

�� ����� �� �� ����ؾ� ����
�� ��� �� ����?

 

�����

 

�� �ѹ� ������ ���Ŷ�
�˾���?

 

���� ������ ���ñ��� �ִٸ�
���� ��κ� ź���� �ݾ��� �ž�

 

���� �ȵ�

 

���� ���� �ϼ���?

 

���� �뵿�ڼ̾�

 

�� ������ �� �˾Ҿ�

 

�ٺ����� ���� ��

 

��Ʈ������ �ʹ� ����
�޾Ƽ� �׷� �ž�

 

�� ������ �׷�������...
�ƺ��� ���� �ʹ� ���ż� �׷�

 

���� ���� ���?

 

�� ȭ�� ���
�����ο��� ȭ������ �־���

 

���� �ƺ���?

 

�ູ���� �ʰ� �ٸ� ħ�뿡��
�ֹ��ñ� ������ �׷�

 

�� ���� �ֹ���?

 

�׷��� ������ ���ϰɶ�

 

������ �� ��?

 

�ƺ��� ȸ�� ���ڶ� ���� �ߴµ�
�� �𸣴� �� �Ƽ�

 

���� ���� �ʹ�?

 

�״��� ���� �Ͱų� ���� �ʾ�

 

�׳� ���� ���� ����ε�...

 

���ڱ� ������ ������ ��
Ư�� ����

 

���ư��̴ٴ� ��
�ذ� ������ ��� ���� ��...

 

���� ������ �?
���� �� �Ͻô�?

 

��, �������� ���ϼ���
�׷��� �߷��� �Ͻô� �ž�

 

���� ��ſ� �߷��� �ϼ�?

 

���� ����
���� �̻��ϴ�

 

�� �׷�

 

�¾�...
���������� �̻���

 

���� ��!

 

����? �� ��¥��

 

����, ������
���� �� �ð��̴�

 

����, ����
��ó���� ������ �ָ�

 

���߿� ����

 

�� �Դ�

 

������...

 

���� �� ������?

 

�̻��ϰ� �鸱�� �𸣰�����
������...

 

�ѵ��� �ο� �߷� �б� ������
������ �Ծ��ܴ�

 

���̰� ��
������ �� �ƴѰ���?

 

�� ����, �� ���̾�

 

�� ������ ���������ݴ�

 

��ij������
������� ���� �ž�

 

�� ���� �Ƿ��� �ȵſ�
���� �ϳ��� �𸥴ٰ���

 

�װ� �߷��� �󸶳� �ƴ�����
���� ���ɵ��� ����

 

�ű⼭ �� ����ĥ �ž�
�׷��ϱ� �߷� �б���

 

�߿��Ѱ� �� �����Ӱ� ���
ǥ���ϴ� ����

 

�� ǥ���ؿ�?

 

�� �õ� �غ� ��ŭ
�Ƿ��� �ִٰ� ��

 

������ ��û���� ����
������ �ʿ�� �Ѵٴ� ������

 

������ ���� ���߾��

 

�� �ƺ���
��� �ؾ߰ڴ�

 

�ȵſ�!

 

�ʸ� ���α��� ���� �� �־�

 

�к� ������ ���ؿ�

 

�� ������ �ϴ� �� �ƴϾ�

 

- �ƺ��� ��� �ϰ���?
- �ƽ� �ʿ�� ����

 

�� ����������?

 

�����! �׷��� �̳��� ���� ��!
�� �������

 

�˾����� ������� ���ƿ�

 

���?

 

�׷��ϱ� ���� ���׿�?

 

�ʶ� ��������

 

������, �� ���� ��� ��߶��
�Ͻô� �� �ƴ���?

 

�߻��� �������
�׷� �� �ƴϾ�

 

���� ������

 

�����Ե���

 

�׷� ������ �� ����

 

��� �� �ž� ���ž�?

 

�� �ϴ� �ž�?

 

�ƹ��͵� �� ��
�׳� �� �Դ� ���̾�

 

�װ� ���� ���̾�?

 

����

 

- ���� ���̾�?
- �츮 ���� ��

 

- ������ ���?
- ������ ����

 

�ʵ� �Ծ��?
�� ���� �� �ϳ� ����

 

�Ⱦ�, �� ������?

 

�� ������ �׷��� �ž�?

 

�׳� �غ��� �ž�

 

����

 

�̸��� ��

 

������ �־�

 

�׷���

 

�츮 ȥ���� �� �Ƴ�?

 

���� ����

 

�� �ƺ��� �� �� �Ͻôµ� ��

 

���� ���� ���� ������?

 

�ı� ��ΰ� �����ٰ�
�����Ͻ� ���� �׷���

 

�߷� ��ĿƮ�� ���߾�?

 

�߷������ �Ǵ� �� ���ΰ�
�Ǵ� �� ���� ���ٰ� �����ϳ�?

 

����

 

������ 2�־ȿ� ��ij������
������� ���� �ž�

 

�?

 

�߷� �б� ���н����̾�

 

�߷� �б�?
��ij���� �־�?

 

������

 

���� ���̶� �ı� ���
�̻� ���� �Ǵ� �ž�?

 

�ƴ�, �� ȥ��

 

�� ����ڱ���

 

���⼱ �� �dz�?

 

�� �ٺ���?

 

- ���� ���µ�?
- ����

 

���� ���е� �� �߾�

 

�ƺ��� �����?

 

���� �𸣼�

 

�ɰ��ϱ�

 

���� �� �帱�ž�?

 

������ �ƴϾ�

 

��� �⻵�Ͻ� ���� ����
���븦 ����ֽ� ���� �־�

 

���ϼ�
�츮 ���� �� ��¼��?

 

�� �Ǵ��� �?

 

�Ű� �� �ʿ䵵 ����

 

��?

 

���� ���� �ž�

 

��ġ�ڱ�

 

�� �ٷ��Դ�?

 

�� �ٷ��Դ��� �𸣰ھ��

 

�װ� Ư���� �ǹ̰� �ִٸ�
�� �ٷ� �� �Ű���

 

�װ� ���ϰԿ�?

 

�߷��� ���� ������ �� �ž�

 

�ͼ� ���Ŷ�

 

�װ� ����?

 

������

 

�����ΰ� ���� �˾�

 

���� ��������

 

���� 18�� �� ����
���� ��������

 

�̹� ���� �þ��

 

�����

 

�� �Ƶ� ��������

 

������...

 

�̹� �ʿ��� �־��� �������
���� �� ������ �𸣰ڱ���

 

���� �ߵ� �������� ����

 

���� �ð��� ������ �װ�

 

�װ� �ڶ󳪴� �����...

 

��� ����
�Ҹ�ġ�� ��� �����

 

�� ���ưڱ���

 

�ʿ� ��ȭ�� �ð���
�� ���ư�����

 

�� ������
��� �شٿ�

 

�� �׻� �ʿ�
�Բ� �ִܴ�

 

�ʿ� �Բ� �ִܴ�

 

�� �������...

 

�ʸ� �˾Ҵٴ� ��
�ڶ�������

 

�װ� �� �Ƶ��̶�
�ڶ������ܴ�

 

�� �ڽſ��� ����ϰŶ�

 

������ ����Ѵ�

 

������...

 

���� ������ ����
Ư���� ���ڿ��� �� ������

 

�ƴ�, �׳� �� ���������

 

���� ��������
�� �����Ծ��

 

����?

 

"����� ����"
�� ����������

 

����!

 

��� ��!

 

�Ǵ���

 

�غ�!

 

�ҸӴ�
�� ��� �ð��̿���

 

��� ��?

 

���̳� ��

 

���� 4�þ�

 

���� �װ� ���� ������ ��
�ƴϰ���?

 

�׳� �ɾƼ�
���Ϸ����� �Ͻ��� ���ƿ�

 

�װ� �����̶����

 

�� ���� �ο� �غ� �ƾ��

 

���� �ʸ� �Ѱ� �־�

 

������ ���� ������ �� ��

 

���� ��ȹ�� �����

 

���� ���̿���?

 

���� ���̳� ��
�� ��!

 

�Ⱦ��

 

���� ��

 

- �� ���Կ�?
- �����

 

���� ���� ���ϴ±���
�ƹ��� �������!

 

������ ���ư��� �ķ� �������
�ΰ��� �ƴµ� ��¿ �ǰ���?

 

�׸��ؿ�!

 

�� ���� �ž�?

 

������ �� �߾�

 

�غ��ϰ�

 

�ϳ�, ��, �ϳ�, ��...

 

�Ͼ!

 

������, ���ϰھ��

 

�װ� ������
�� �ϴϱ� �׷���

 

�����ϰ� �־��

 

�õ��� �� �ϰ� �־�

 

�ϰ� �־��

 

- �ٽ� �غ�
- �� �Ѵٴϱ��

 

�ٽ� �ѹ� �غ�

 

�Ⱦ��!

 

����!

 

�̾��ϱ���

 

���������
�������� �ϴ� �� �ƴϴϱ��

 

- �ȴ�
- �ƹ��͵� �����!

 

�ڱ� �ڽſ��� ȭ�� �����̶�
���� ���� ��鼭 �� �˾ƿ�?

 

�����Ե� �Ȱ��ƿ�
���� ������ ��Ű�⸸ �Ѵٰ���!

 

��? ���...

 

�� �� �ٺ� ����
����� �ޱ� �Ⱦ��

 

������ ������ ���ؼ�
�� ��Ű�� ���ݾƿ�!

 

��, ����...

 

����� ���������ϱ��!

 

�� �� ������!

 

������ �߷����ǵ�
������ ���� �ʾƼ�

 

���� �����̳�
���� ���� ���ݾƿ�!

 

��� ������ ��
������ ������ ������ ���ƿ�!

 

���� Ʋ� �����ƿ�?

 

���� �ϰڴٸ�
�׷��� �Ϸ�

 

���� ����?

 

�ٰŸ��� ��� �ǿ�?

 

����

 

���� �����翡�� ����
������ �̾߱���

 

������ ���ƿ�

 

�� ���ڴ�...
�� �Ƹ��ٿ� ������

 

������ ���ϰ� �Ǿ���

 

���� �� �� ����
�����ϰ� ���̾�...

 

�׳డ �ٽ� ��Ƴ� ��...

 

���� ��¥�� ��Ƴ�����

 

������ ��� �� ��...

 

�׳�� ���� ���ڴ���
������ �Ǿ���...

 

�� ���ڴ� �׳��
����� ������ �Ǿ���

 

�׸��� �׳�� �˾Ƴ���

 

������� �׳డ �ٽ�
��¥ ��������

 

�ٽ� �¾�� ����
����̶��...

 

�׷��� ��� �ƾ��?

 

���ڴ� ��ȥ�� ����س���
�ٸ� ����� ��ȥ�� ������

 

�׷� ��� ������ ���Ұڳ׿�?

 

�׾���

 

���ڰ� ����� �� �ؼ���?

 

�̸� ���� �ð��̾�

 

���� �ٸ糽 ����

 

����

 

������

 

��������

 

��������

 

����! ����...

 

���� �Դ�� ������
����� �� �ߴ�?

 

�̾��ؿ�, ����

 

�ȿ� ���� �־����

 

�ϳ�...

 

���...

 

�� ����

 

������, �ϳ�

 

���, ������

 

�ϳ�

 

��鼭 �ڷ� ����

 

��鼭...

 

���� ��� ����

 

�ϳ�

 

��� �ø���

 

�� ����

 

��鼭 ������

 

�ϳ�

 

���

 

�����鼭 �ݰ�

 

�ϳ�

 

���...

 

������� ������?

 

���� ��ħ�̾�

 

�� ������ ���� ���� �ž�

 

������� ������ ���� ��
���� �� �ߴ� �� ����?

 

����, �츮�� ����
�� ��� �� �Ƴ�?

 

�𸣰ھ�
�ѹ��� ���� �� �غþ�

 

�װ� ���ϸ�
�� ������ ���� �� ���� �־�

 

�ƴ�, ������

 

������ ��, ����

 

���ڰ� ���� �����ڴ�
��ƶ�!

 

������!

 

��������

 

���� ��!

 

������ ���� ����

 

����!

 

���� ���´�!

 

����!

 

��!

 

��, ���ƿ�!

 

����
��ư�, �� �ƾ�

 

������, ����ǿ� ����
������ ������

 

��������

 

��������?

 

4�� �������� �� �����̴�

 

��� ������Ʈ

 

���� �귱��, �Ը� Ŀ�ֽ�

 

�� ����?

 

2�� 10���̴�

 

����!

 

�ȳ�!

 

���� �����?

 

- ����� �...
- �������

 

�̾��ؿ�

 

- ����?
- ������, ����...

 

���� ������

 

��� �� �Ŵ�?

 

���� ����?

 

������ ���ô�

 

���� �ð��ΰ�
�˰�����

 

���� ������ ���� �߿���
������� ���ƾ��

 

�����?

 

�ο� �߷��б���

 

�ο� �߷�?

 

���
�߷��� ����ġ�� �б�����

 

����� ���Ͻñ���

 

�ƴ�, ���� �����ϰ�
��� �� �̿���

 

�츮���� � ����
�־����� �˱⳪ �ؿ�?

 

�� ��� ��ġ�ҿ� �ִ� �Դ���
���� ���� �ͼ� ��Ҹ�����

 

�׸��� ��!
�߷����!

 

����� ���� �� ����
�λ��� ��ġ������?

 

�� ����!
�ܿ� 11�� �̿���

 

� ������
�Ʒ� �޾ƾ� ��

 

����!

 

��� �ڱ⸸���� ���� �� ������
�̿���ϰ� �� �� �����

 

�� ���� �����
�̰� �� ������ ���� �� �Ƴ��

 

�� �������� � ������ ����?
�� ���� �� ��������

 

���� ��ֿ���
��������� �����

 

�� ��������� �ʿ� ����
�߷� ������� �ǰ� �;�

 

�¿����� �� �ֿ� ���ؼ�
�� �ȴٴ� ����?

 

��� � ������ ������?

 

�� �ڽ��� ��ȣ�Ϸ���
���� �� �� �ƴϿ���

 

��ΰ� �˴ٽ���
��� ���� ��¥�ϼ��� �־�

 

���� ������

 

���� �׸� �� ���� �׷�

 

������ �߷��� ��� �ִ� ����
�׷�, �ѹ� �غ�

 

�� �� �ѹ� ����

 

���� �ʹ��ϴ±�!

 

�װ� �߷� ��������
��� �Ƿ��ѹ� ����

 

���� ���� ��!

 

���� ������ �׷���?

 

���� ��ȸ�� �Դµ�
���� ���� ����� �ϴٴ�...

 

�� ��, �� �ڽľ�!

 

���� ��������!
�� �̻� �߷��� �� �ؿ�!

 

���� ��ó�� �� ����Ÿ���
�׶� �Ѵ� ���� �� �Ƽ�!

 

�װ� ���� �� �𸣴±���
�� �߳� ô �ϴ� �����!

 

������ ���ڶ�� ������
�������̷� �ڶ��� ���� �ž�

 

�� ���, ������ ��...

 

����, ���� ��!

 

����!
���� ��!

 

���ѷ�!

 

��� �޸� ũ��������!

 

���� ����, ���ذ� ����
�ų���!

 

������ �Ⱦ����� �������?

 

����!
������ �׾���!

 

������, �޸� ũ��������

 

�޸� ũ��������

 

�׷�, �޸� ũ����������

 

���Ҹ� �����, ���Ҹ� ���
�츮 ��� ���� �޷�

 

���Ҹ� �����...

 

���� ��ġ����
�׿��ִ� ũ������������

 

- �� ���ź�
- ��� ����?

 

- �ƺ� �ǵ� �ξ��� �ηȾ�
- �𸣽DZ�?

 

�󸶳� �ִ��� ���� �𸣼�

 

�� ���� �� ����

 

�ͼ��� �� �ž�

 

����

 

���� �����ϰų� �� �� ���ݾ�
���� ���� �����Ѵٴ��� �׷� ��

 

��Ҹ� ������

 

�׷� �ߵDZ� ��� �ǹ̾�

 

���� ���̾�?

 

������ �ʿ䰡
�������� ������

 

���� �� ���

 

�̸� ���

 

�� �ϴ� �ž�?

 

�ƹ��͵� �� ��
�� �� �����ϰ� ���̴� �ž�

 

�� ���� �ƴ���?

 

��� �׷�
������ �޾Ҵµ�?

 

�� �� �� ������?

 

�׷��� ������

 

���� �߷��� �����Ѵٰ� �ؼ�
���� ���̶� ���� �ƴ� �� ����?

 

�ƹ����׵� �� �� �� ����?

 

����

 

���� ���� ���

 

���� �־�

 

����?

 

�׳� �Ծ��

 

�߷� ��ĿƮ��

 

����, �ǹ� �ȿ�
���� �־�

 

�� Ļ�ŷ簡 ��������
�ɾ�� �־���

 

�̸��� �븣���̾���

 

������� ��������
�ж�� Ļ�ŷ簡 ���� �־���

 

�ø������� ��������

 

�ø����� ����?

 

�Ҿ��

 

�� �Ҿ��?

 

���� ����
�� ��°�� ����ó��...

 

�� ��°�� ��������

 

�׸��� ó������ �ݺ���
�ټ� ��°��...

 

����� ������
���� ��� �̾�

 

�� � ����?

 

����, �� ���̾�

 

�״´�

 

��, ��������

 

�ٽ� ó������

 

�ټ� ��°
�� ��°�� ����

 

������

 

�ϳ�, �ټ�

 

��Ű

 

��Ű, �̸��� ��

 

�� �̸� ���

 

�� ��!

 

�ƺ�!

 

���� ����

 

��� ģ���ΰ�?

 

����� �󸶳� ����?

 

��ſ� ũ�������� ��������

 

��� ������ŭ ������ �ʾƿ�
2õ �Ŀ��� �� �ſ���

 

��¼�� ���� ��ȸ��...

 

2õ �Ŀ��?

 

������� ���ϴ� �ſ�

 

�������� ���� ���� �������ٸ�
���� ���� �����

 

�Ŀ� ��������
���� �� �� �ƴϿ�

 

�ƹ��� �Ŀ��Ѵ� ��� �������
���� ���� �������

 

- �׷���?
- ��

 

�������� ���� ��� �͵�
��������

 

������ ������
�� �Ƶ�����?

 

���� ����
�˾Ƽ� �� �̴ϴ�

 

- �̺�, �ڳ�, �̸���?
- ���̿�

 

- ����?
- ��ư�̿�

 

������, �ڳ�?

 

- ����?
- ������

 

�̰� �аŸ����̱�?

 

�̰� ������? �׾ �ڳ�
���⼱ �� �� �� �˾Ҿ�

 

��� �� ������ �ʳ�?

 

����, �ڳ� �̸���?

 

��Ű ������Ʈ��

 

���ŵ� ������ ���Ƽ� ����

 

���� �� �߳� ����?

 

����, ��ε�!
������ Ÿ�� �� �ְ� ���̵���

 

���⼱ �ݿ��̾�
�̰� �缳 ������

 

����ڵ�
�ľ� �����ڵ�!

 

����!

 

�ƹ���!

 

�� �� ������

 

�ƹ���! ���⼭
�� �Ͻô� �ſ���?

 

���� �����Ͻø� �ȵſ�!

 

�츮 ���� ��!
�츮�� �� ������ �� �ְھ�?

 

�̷��ø� �ȵſ�! ������ �ȵſ�!
���� ������ ����ǰ�� �ǿ�!

 

������ ���Ѱž�!

 

��¼�� ������
�߷��� õ�������� ����

 

���� �ȵſ�, �ƹ���
���� �̷��ø� �ȵſ�!

 

�� �ܿ� 11�� �̿���
��ֿ���

 

���� ��ֶ����...

 

�̾��ϴ�

 

- ���� �̷��� ������!
- �̾��ϴ�, ���

 

�츰 ���峵��!

 

���� ������ �ִ�?

 

- �������� ��ȸ�� ���ڲٳ�!
- ���߿�

 

���� �̷��� ������, �ƹ���

 

���� ���غ��ڰ���
������ ���� ���� ����

 

�� �ϴ� �ž�?

 

�ƹ� �� �ƴϾ�
���������� �ž�

 

���⼭ �����ð� ��, ���

 

���� ������, ������

 

���� ����, �ƹ���

 

�ƹ����� �ǾҾ�

 

������� �����ּ��� �ž�

 

���� 50�潺¥����

 

����, �� ��ġ��� �� ���̿���
���� ���� ���� �ߴ�

 

�����̶� ��ħ �����ε�
������� ���ؿ�

 

�ؾ������ �� ����
�ڽ��� ����

 

50�潺¥����
������ �ɾҴٴ�...

 

�� ���� ��ƾ� �ؿ�

 

���� �繫�� ����
���� �� �ž�

 

�׸��� �ܼ�Ʈ�� ���� ��

 

��������

 

���� �츱 �����ϴ� ������ü��
50�Ŀ�带 �� �ŷ���

 

���� �׷� ���� ������?
�ڱ� �հ����� ���ϴ� ���ڶ����

 

�������� �� �� ��
������ �ִ��

 

����, ���� ���� ���� ����
���� ���� �������!

 

�츮�� ������ û�ϸ�
������� ������ �� ���� �ž�

 

�� ��

 

�� �̻� ���� �� ����
�������� ������ ���� �׸���!

 

������, ������!
���ε��� ���� �غ��ô�

 

������

 

�� �׷��߰ڴ�?
����ϰ� �� ������?

 

�׷��ϱ� ���?

 

���� �?

 

�����̿�

 

���� ����
���� ���� ���� ���� ����

 

���� ���� �� �����?

 

�� ���� ������
�� �þ�� ����?

 

�����ݾƿ�

 

������ ź���� ����

 

���һ�

 

�װ� �����ϴ� ���ο���?

 

�� ���͵帱���?

 

���� ������Ʈ��

 

����� ���� �Ծ��

 

������ ������Ʈ����?

 

��, �������̿�

 

�������� ���Ƿ���?

 

- �����̿�?
- ��

 

��������

 

- ó���̴�?
- ��

 

�� 2��° �̰� �ϴ� �ž�

 

�ȳ�

 

����� ����?

 

��� �Ծ�?

 

���� ��(�)�� �������� ��(�)

 

����?
�ű� ���� ���� �ִ� ������?

 

����, �� ���þ�

 

�������� �ö󰡰Ŷ�

 

����, ������ ������
�ȹٷ� ������ ����

 

����, �ö��

 

�Ӹ� ���̰�

 

�ణ ���� �־��׿�
�Ӹ� ����!

 

- �󸶳� �ణ?
- ������ ���� �̴ϴ�

 

�÷���, ��� �ö��

 

����
�����Ͷ�, ������

 

��������
���� ������Ʈ��

 

��, ��, ��!

 

�ƺ�!

 

�ƺ�! ���󿡳�, �ƺ�!

 

�� ���� �ٲ�����

 

�ٽ� ��
�ٺ��� ���� ��!

 

�� �̸���?

 

�������Ͽ��� ��
���� ������Ʈ��

 

�̸��� ����� �ߴ�?

 

���� ������Ʈ��

 

��, ���� �׷�����
�ٷ� ���ʶ�, ����

 

������ �ٿ� �ø���
�� ���� �ڼ����

 

�� ����� ��ƶ�

 

���� �ø��� �ڼ����
�״�� �־��

 

����, ���� ���ǿ� ����
�� ������ ���� �ͱ���

 

������ �غ��ߴ�?

 

�����ߴ�

 

������?

 

���� ���̾�?

 

���� �ð� �����

 

ȭ���� ��
���� �ٺ� ���� ������� ���̾�

 

- ������
- ���� ����

 

���⿡ �� ���� ��

 

��, ���� �� ������?

 

�� ���� �ڽ�!

 

����ü ���� ���̴�?

 

���?

 

����!

 

������Ʈ ��, ��ȣ���� ���߰�
�ڱ� ������

 

�� �б� ��� �л��鿡��
�ʼ������̶� �� �����帳�ϴ�

 

�̿� ���� ���������� ���
��Ȳ������ �볳�� �ȵſ�

 

���� ���ʴϱ�?

 

�� �ൿ�� ���� �ɰ��ϰ�
�츮�� ���� ��������

 

������ ��ĥ �Ŷ� ��
�ƽ� �� �������� �Ͻ��ϴ�

 

��, �׷� �� ����
������ �帮�ڽ��ϴ�

 

������

 

�� �װ� �߷��� ó������
��̸� ���������� �����ٷ�?

 

�����

 

�׳ɿ�

 

�߷��� �� ���� �����Ҵ�
Ư���� �κ��̶�

 

���� �ʾҾ���?

 

���̿�

 

�� ���� ����
��� �� ���� ������

 

��, ��Ų�� ���κ��� �ſ�
���ְ� ���� ������ �޾Ұ�

 

������ ó�� ȯ�浵 ���

 

������ �ּ̽��ϴ�

 

������Ʈ ��
�߷� ���̽Ű���?

 

���� �����������
Ȯ���� ���� ������

 

��� �л����� �߷��� �ƴ϶�
�Ϲ����� �о������ε�

 

���� ������ �����ؾ� �ϴ°�
�˰� ��ø��� �Ͻ��ϴ�

 

������ �Ϻ��� ������ ���̴�
��� ���̵� ������ �� ����

 

������ �����ϰ�
�Ŀ��Ͻô� �ǰ���?

 

�ƴ� �ƴѰ���?

 

�մϴ�

 

��, ���� �׷���

 

�츮���� �����Ͻ� ��
��������?

 

�ƴ�, �� �����

 

�׷��ٸ� ������ �����
�˷��帮���� ����

 

������ ���� �ϳ���...
�������� ���� ������...

 

�װ� ���� �� ��
� ����̴�?

 

�𸣰ھ��

 

�׳� ����� ���ƿ�

 

������ ����ϱ⵵ ������

 

�ѹ� �����ϸ� ��� ��
�ذ� �ǰ�...

 

�׸���...

 

����� ������

 

����� ������ �� ���ƿ�

 

�� �� ��ü��
���ϴ� �������

 

��ġ ���� ���̶�
���� ���� �̿���

 

�� ����...

 

�� ������ ������
���� ����

 

��ġ ����ó��...

 

��...

 

������

 

�����ؼ� ���ư��Ŷ�

 

������Ʈ ��

 

�ľ� �ߵDZ� �ٷ���

 

�� ��������

 

�� �����ζ� ������
�ؾ��� �� ������, ����

 

���� ������ ���̶�

 

���� ���� ���밡��
�� �� �־���

 

�׷��� �������
��� �Ƴ���?

 

���� �������ȴܴ�

 

�� ���
��� �Ĺ��� �����鵵

 

��ź���� ��ȭ���� ������

 

- �����Ե� ���Ⱦ�����
- ����

 

����Ŭ, ���� �� ���� �ִٸ�

 

��ü�� �赵�� �ض�

 

�߸� �߾��

 

���� ��õ ���� �ð�����
���� ������...

 

���� �Դ�!

 

�̰Ŵ�

 

- ���� ���� �ҽ� �� �����?
- ������

 

���� ���� ����
����� ���� �ִܴ�

 

�հ� �߾��

 

�� �¾�!
������ �հ� �ߴٰ�!

 

��Ű, ���� �� �����?

 

���ͷ� ���ư��� ��

 

�ľ��� ������
������ ���� �׺��߾�

 

�� ���� �ִ� �� ���ƿ�, �ƺ�

 

������, ����

 

�츮 ��� �̳��� �־�

 

���� ���� �� ��
���ƿ� �� �ִ� ����?

 

�峭�ϳ�?

 

�� �� �� ���� �ž�

 

��, �ټ�, ����
�ϰ�, ����

 

�ϳ�, ��, ��, ��

 

�ټ�, ����, �ϰ�

 

��� �ض�, ����

 

������, �帱 ������
�־ �Ծ��

 

������, ����
�������׼� �����

 

�װ� ����...

 

�ƽ��ݾƿ�
���ֽ� ��� ��...

 

- ���� ���� �ſ���
- �� �׷� �ž�

 

���� �׷� �ſ���

 

���� ������ �λ��̶� ��� ��
ã�ƾ� �� �ñ����

 

����� ���, ����

 

����, �ٷ� ���Ƶ� ���Ŷ�
�� �� �� ����

 

��Ź�ؿ�

 

����, ���� �տ� ����

 

- �ű� ��õ�?
- ��

 

���� ��ġ�ڴ�
�׸� ����

 

���� �������Կ�

 

���� �̸� ��

 

�̷� �ð� ����

 

���ֿ�, ���� ��Կ�

 

�߰�, ���� ����

 

�� �־�

 

�̺�, ���̺���!

 

���� ��ġ�ڴ�, ����

 

���� �ܼҸ� �� �׸� �ϼ���

 

�� �־�

 

- �װ� ���� ���� �ž�!
- ��? �� ���!

 

�ƹ���, ����
�츮 �� �ʰھ��

 

�ƹ���

 

�ο� �߷� ������ ����

 

������!

 

���� �� �����߾��

 

�Ƿ��մϴ�

 

���� ������Ʈ���� ������
���� �ִٰ� �����ٷ���?

 

�̾��ؿ�

 

������, ��� ��

 

����, ����Ŭ, ��ﳪ?

 

����Ŭ �̿���

 

���⼭ �� �ϴ� �ų�?

 

���� ��ĥ �� ����

 

��� �غ��ؿ�

 

����, ������ �Ծ��

 

��������

  Class=KRCC> 

������, �帱 ������
�־ �Ծ��

 

������, ����
�������׼� �����

 

�װ� ����...

 

�ƽ��ݾƿ�
���ֽ� ��� ��...

 

- ���� ���� �ſ���
- �� �׷� �ž�

 

���� �׷� �ſ���

 

���� ������ �λ��̶� ��� ��
ã�ƾ� �� �ñ����

 

����� ���, ����

 

����, �ٷ� ���Ƶ� ���Ŷ�
�� �� �� ����

 

��Ź�ؿ�

 

����, ���� �տ� ����

 

- �ű� ��õ�?
- ��

 

���� ��ġ�ڴ�
�׸� ����

 

���� �������Կ�

 

���� �̸� ��