smisrt.com subtitles convert tool

 


���� ������ �� ��

 


���� �ӽñ����
����� �������

 


��� ���������

 


�ڸ��� ó������
���� ���� �ƴϾ����

 


�츰 10���� �Բ� ���
�� ���� ������

 


�ٵ� �״� ��Ÿ���� ������
����� ����

 


Ķ�����Ͼ� �ȷ� �����
�����Ⱦ��

 


�츮 �°��� �ο���
Į���� ������

 


����...
��ȣ�Ϸ��� �� �ƴ�����

 


�� ��� ������
�ٶ��Ⱑ �ִٸ�

 


ó������ �ݴ��߾��

 


�׷��� ���� ����
������ ��ȭ��

 


���߿� �� �д��� �ʰ�
�� �� ���߰�

 


��Ȳ�� �־����� ġ�޾���

 


�� 19�쿡 ���� ����
15�Ⱓ �׺е��� �� �������

 


��, ���� �� ���� �����

 


�ٵ� �� ��, �� ����
���ͳ����� �� ã�Ҵٸ�

 


���ֵ�� 1���ϸ�

 


�Բ� ������ �ش޶������

 


���� ī��� ������Ʈ��
��Ͻô������

 


�α⵵ ���ƿ�

 


�� ��ݵ���
���� ī����ϴٴ�...

 


��·�� �ֵ���
���ڴٰ� �ϳ׿�

 


���� ����� �ص�
������ ���ڴ��

 


�������� ������

 


15��¥�� ����
�̹� ������ ��ť�� ��ڴ��

 


���, �ڷ� �Ž�������

 


�θ�� ������ �����Դ� ����
��� �� ���ּ���

 


���� ���� ���� �ߴ���
���ϰ� ���� �ʳ׿�

 


�׺е��� ���Ѵٸ� �� �� ����...

 


�̰� ������ ����
��� �ž�

 


���� �е��̴ϱ�

 


���� �����

 


�� ��� �׸�����
���� �� ���

 


������ ���ھ� ���̶�
���� �ְ� �޾�

 


������ �� �� ������?

 


���ֵ����� �� �˱� ��?

 


���ڸ� �ְ� �޴´ٸ�?

 


������ �ϴ� ����

 


�Ƴ�, �� Ÿ�� �ž�

 


13��¥����
���� ���� Ÿ?

 


�� ���� �ű�
�е� �� ����

 


{\an8}���� ������!

 


{\an8}�׸���, �� ��!

 


{\an8}�� ���� �ľ� ��

 


�ܿ� 1�����̾�

 


�ű⼱ ���� �� ����

 


����ϱ����� ����

 


ī�޶� �� ��� ����?

 


�ܼҸ� �� �׸�����?

 


��30������

 


�츮 ���� �η�Ÿ ���̽���

 


�� ����ó�� ����
�������� ��ʹµ�

 


�̸���
�̱��� �𿡰� �䷹������

 


���� �� �������

 


�츮�� ������ ����
�� �����

 


������ �� �ſ���

 


�ξ� ij����� ũ����

 


�غ��� ���� ũ������

 


�츰 ���� ó��
������ ������ ����

 


�׺е� ���ݵ�
���⵵ �����

 


��

 


���⵵ ���� ����

 


���� ��ũ���ϴ�
�е��� ���� �ְ�

 


���̵� ���� ���� ����

 


������

 


���̽��� �� ����
�ҸӴ�, �Ҿƹ��� ������ ����

 


�� ��ȭ �ŵ��̳�?

 


���� ���� �� �߾�

 


�̷�, ���͸���...

 


���� �β����� �θ��ϰ�
��Ȳ�����ҡ�

 


���͸� ���µ�...

 


���߻���̶��
�� ���� � �����

 


�˼�������
ī�޶� ���߰ھ��

 


�ƺ��� ���� �� ������
�Ắ�� ȯ�ڰ� ����

 


�ǻ� ���δ� �׷���

 


�ڱ� ���縦 Ȯ���ϴ� �ŷ���

 


��, �� ���� �Ծ�
�� ������ �Ծ�

 


�� ���̾��, ��Ʈ��
���������

 


�� �� �躸����
�� �� �� 3cm �� �Ǿ�

 


�� �� ������
�� ���� ����

 


�����ص� ����
�� ����� ����

 


�ᱹ �� �� ����
�� ǰ�� �ȱ� �ž�

 


���� ���� ����
�����ۡ� �� ��������

 


���� ��Ÿ���� ����Ǫġ�븦
�����԰���

 


�̰� �㼼�� �Ƴ�
������ �������� ��Ʈ

 


�� �Ҿư� ��ġ�ǰ�
���������

 


�߻��� �� ���
�� ���� �����

 


ȣ!

 


��ġ��

 


��!

 


��ť ����
���� ���ϸ� �� ��?

 


����, ��ī���� �����۵�
�� ������ �׷��� ����

 


���� ���ϴ� �뷡��...

 


���� ���⼭ �ڶ����

 


�޲ٴ� ���� ����
���� ������

 


����Ǻ��̴Ͼ� ���̽�����

 


�������� ��ħ��

 


- �ȳ�
- �ȳ��ϼ���

 


��ī ����?

 


��ī ���̽�

 


�̺� ���ߺ��� ���̽��̿���

 


�� �ҸӴ�

 


�丮�� ���Ͻð�

 


���� ���� �����̳׿�

 


�̺��� �������� ���漭 ���̽�

 


�� �Ҿƹ�������

 


����̽ŵ�
ī��� ���絵 �ϼ���

 


�ҸӴ�, �Ҿƹ���
���� �Ұ��� �?

 


����

 


���̵� ��� �̸���
�𸣽�����...

 


�� ����ÿ ���� ����� �ſ���?

 


�׷�, �¾�

 


������

 


�� �Դ�

 


Ÿ�Ϸ�, ��
������ ���� �׳׾�

 


������ �������� ������

 


ģ���� � ����
���⼭ ��ٷȴ��

 


��ť ù ��������
�Ϻ��� dz���̳�

 


������ ����

 


���, �ǵ��� ��

 


�ڿ����� ��鸮�� ����

 


������ �ڶ�
������ ����

 


��!

 


������ ���� �� �ð��

 


����� ��ϴ�?

 


�� � �Ⱦ��ؿ�

 


���� �����߾��

 


�׷� ��̰� ����?

 


������ �� �׷���
���� �Ծ���?

 


�� ���ؿ�

 


������ �ö�� �� �� ����

 


������ �ָ�

 


�N���� ������ �־��

 


������ �־��
��T ���̾Ƹ�� ��Ÿ�Ϸ�����

 


�ƹ� ������ ���غ�����

 


���� �?
�� ������ ����

 


��, ���ƿ�

 


�̰� �?

 


�������� ����
���ξ��� ����ũ��

 


��, ���ƿ�
���� �����

 


���ƿ�

 


�غ�ƾ��

 


���ڵ��� ����
���ݸ�ó�� �����ϴ�

 


�� �㽬 ���ݸ�ó��
�ٶ� �ֵ� �־�

 


�� �̸��� ����

 


Ű ū ���ھֵ���
�� ��������

 


������ ����
�� �� ����

 


�� ���� ���� ������
�� ���� ������ ���� ����

 


�𽺸� ���ص�
���ų� ���� �ʾ�

 


���� �ִ� �Ͽ��� ����
������

 


���� ������ ����
���ξ��� ����ũ ���ơ�

 


ȣ!

 


������!

 


��¥��?

 


���� ���̾�

 


�� ���� �ʾ�

 


- ħ��� �� ��!
- �׷� �� �����?

 


�� ��, ���� ���߾�

 


�� ��, �� ��!

 


����, ����, ��?

 


����

 


����, ����, ��
�� ���� ����!

 


�ٽ� ��

 


����, ����, ��
�� ���� ����!

 


�ű⼭ ���� ǫ �����

 


�� �� �� ���ϱ���

 


��ſ� 1������ �ǰھ�

 


���Ͻǿ� �����̰� ���� �켭

 


�� �������� �� ���� �Դ�

 


�� ��ȣ�� ���� �� ��

 


�����!

 


���̳� Ǯ��

 


ī�޶� ���� ����!

 


����

 


���� ������

 


�׸� �Ĵٺ�

 


�ڿ������� �� Ǯ��
�� �ǽ� ����...

 


�׳� ���ó��
�ൿ�϶��

 


�, �ڿ�������?

 


�� �� ��û��

 


���˷���
�Ͽ��̿�����

 


�ҸӴ�, �Ҿƹ�����
������ ������ �е��̿���

 


��¦ �� �¿�� �� ����

 


���̴� ���� ���ݸ�

 


������ ���� ���?��

 


�ۿ� ���
���� �տ�...

 


���� �� �?��

 


����� ��, ���� ���

 


�������ּ�?
�� �� �� ��?��

 


��������� ����

 


���� ������ ���� ���ס�

 


��15�⸶�� �������� �ְ�
��ȭ�Ӱ� �����١�

 


����
�� ��� �����ݾ�

 


�̹� ������ ���̾�

 


������ ����
��հ� ��� ��

 


���� ��

 


�׷��� �츮����
¥�� �� ����

 


���� ���� ������
������ �緯 ���ܴ١�

 


���� ����ؾ� ��!��

 


- �ȳ�, �̱���
- ���ȳ硯

 


�������� �Ͼ����� �ʾơ�

 


������Ʈ ������ ���� �ִ���
ũ���� ���� Ÿ�ٴ�!��

 


���̿� �װڳ�, ������!��

 


- �츮�� ���� �̿� �װھ�
- �츮�� ���� �̿� �װھ�

 


�ð��� ������ �ʿ���

 


�������� ����鿩�� ��

 


ȭ�� �ۿ� ���� ������
����ϰ� �����...

 


�ϴ� �� �߽�����
�� ���

 


ȭ�� ������ ���� �dz�����

 


�׷� ���� ����
��������

 


���� ������
��B ī�޶�ǡ� �̾�

 


�̰� ������ �߰�ǰ ���Կ��� ��
ù ī�޶��

 


�� �ݽ��� ���� �ൿ�غ�
���� ��������...

 


�ȳ�, �Ҿƹ���!

 


�Ҿƹ���!

 


�Ҿƹ���!

 


�갣�� ���� ������?

 


��������

 


���� ���� �� ���� ���� �̸���
��ġ��� �߾�

 


��?

 


��� �ξ� ���ݾ�

 


�߰����� ������ ��
��ġ�� �ž�, ����, ��Ű��!��

 


�� ��¥ �̻���

 


������ �� ����?

 


��, �� ���ƿ�

 


�ҸӴϰ� ������
�ູ���ϴ� �� ó�� ��

 


��ī, T ���̾Ƹ�� ��Ÿ�Ϸ���
�츰 ���ε��̾�

 


���⼱ 9�� ����
��ħ �ð��̶���

 


��ħ�� ����

 


- 9�� 30��?
- 9�� 30��

 


- ���һ�
- 9�� 30��

 


��¥ ��հڴ�

 


9�� �ݺ���
���ͳݵ� �� �ϳ�

 


��Ű �԰� �ʹ�
ȣ�θ� ��¦ �¿��� �� ������

 


�׷� ���� ������

 


9�� 30�� �Ѿ���
���ø� ���?

 


������ ���� ��
���ε��� �Ͱ� ��ο�

 


������������ ���� �;����
�ҸӴϡ�

 


�����̳�
���� �� �� ����

 


���丮�� �� �������ּ��䡯

 


���� �ǵ��� ��
�װ� ����?

 


�� ���۴�� ��ȭ
�����̾�

 


�������� �ʹ� ���׿䡯

 


ȭ���� ������?

 


������ �����ϴ� ����Ʈ����
������ �ž�

 


���� ¼�� �뷡��
�� ������ ��ť��

 


������
�ΰ���Ű�� ����

 


���̷����� �����̶���?

 


���� ��� �ַη� �İڴ�

 


ü�� ���
���� ����ó��...

 


��, �ٵ�...

 


�� �����
�� �־�� ��?

 


�� ������

 


���� ������ ����
����� ����

 


���� �� �Ϳ�

 


��Ű�� �Ծ�߰ھ��

 


ź��ȭ�� �ߵ���
��ȭ�� �������� ��ȭ��Ű�� ����

 


������ � ��

 


��Ű ���� ��������
���� ����� ����������?

 


Ÿ�Ϸ�

 


Ÿ�Ϸ�, �Ͼ

 


T ���̾Ƹ��
�ҸӴϰ� ����

 


��ȭ���� ��ħ��

 


�̰� ī�޶󿹿�

 


������ ���
���ͳݿ� �ø��� ����

 


�� ������Ÿ�� ��
4�� �߿�

 


�� ���� ��ȸ��
347ȸ�� ����߾��

 


�� �� ����� ������

 


��Ÿ�Ϸ� �� ũ�������͡� �Ƽ���?

 


�ƴ�

 


�� ���� �� ��Ÿ���̷���

 


����� ����...

 


�̸� ��, ��ī
�Ļ��ؾ���

 


�Ҿƹ���!

 


�Ҿƹ���?

 


�� �ҷ���?

 


�ҸӴ� ������

 


�����㿡 ���ڱ�
�忰�� �Ծ�

 


�Ϸ� ������
�����ؾ� ��

 


�׷� �� ���Ҿ��

 


�ҸӴϴ� �����̾�

 


���� ���� ���� �־�

 


�׷��ð���

 


Ÿ�Ϸ�!

 


�Ҿƹ�����, ���Ŀ� ���� ����

 


������ ���� ����
���� ���ڰ� �ϼ�

 


Ÿ�Ϸ�?

 


���⼭ ���ٲ�������

 


����
�ð��� ���尨�� ¿��

 


������ ����Ʈ���ڳ�

 


���� ����
�� ���պ� ȯ�ھ�

 


1 �̽ý���

 


2 �̽ý���

 


3 �̽ý���

 


4 �̽ý���

 


5 �̽ý���!

 


������?
������ ����!

 


�� ����, �� �׵�����

 


������ ��߰ڳ׿�

 


�ӵ��� ó���� �Ӹ���
���� �ξ� ���ƿ�

 


���� ����!

 


�� ���� �����Ƴ�

 


��ī?

 


��ī?

 


�ҸӴϰ� ����, Ÿ�Ϸ�!

 


Ÿ�Ϸ�?

 


Ÿ�Ϸ�!

 


���� ���� �ž�

 


���� �� ���� �ž�!

 


ġŲ ���̳� ��������

 


�츮 ���� �� �� �ž�?

 


���� ���̼���?

 


�� ���� ���̾�

 


�� ���� ī����ϴ�
������ �ǻ�

 


�װ� ��ī����

 


��ȭ ���?

 


���� �Ѷ��� ��쿴��

 


���λ��� �����̴� �׸��ڡ�

 


���ڱⰡ ���� �ð� ���� �˳���
���ٽɳ��� ������� 3�� ��졯

 


�� �� ������ ���̾��?

 


��, ��ô�?

 


��å ���̾��
��� �����̴µ�...

 


���� �Ծ��ٰ� ���ص��

 


��ĥ ���� �� �����̴µ�
��ȭ�� �� �ޱ淡

 


���� ���� �ͺþ�

 


�ڿ� ���� ����
��Ʈ������ ���ϽŰ� ��

 


�� ���� �ƴ϶�����...

 


�� �輼��

 


�����̳�

 


������ ��մ� ��
���Ҵٰ� ���ص��

 


�׷� ��� �����Ͻðŵ�

 


���ҰԿ�
�ȳ��� ������

 


ȭ����
�� 12�� 15��

 


Ÿ�Ϸ� ���̽�
�������� ��� ��T ���̾Ƹ�塯

 


�갣 ���� �����մϴ�

 


�� �ܵ� ���忡
������� ���� ���ƴٳ��

 


Ȥ�� ������ ��ü��?

 


��ü�� �ִ� �ɱ��?

 


��ü�� �������?

 


�갣���� ���ϴ�

 


������ ���̳׿�

 


�� �׾Ƴ���
������ ������

 


����!

 


�̷� ���һ�!

 


���� �ƶ�Ŭ��!

 


Ÿ�Ϸ�

 


���� ������?

 


�Ҿƹ�����
�� ������ ���ϼ�

 


�Ǽ��� ��
�갣�� ����ٰ�

 


���ǿ��� ����
�¿�ó� ��

 


�����ߴ� ����̶�
â���Ͻ� ����

 


�ҸӴ�, �Ҿƹ�������
�Ǹ�����?

 


��ó�� �Դµ�
�̾��ϴ�

 


�츮�� �־��� �ִµ�...

 


�극�� Ǫ�� ������ٰ�

 


������ ����?

 


��, ��
�� �����ƿ�

 


�׷�

 


���� �� ����
�� �ް� ��ƿ�

 


���� �ϴ� �ϸ��� ������

 


�׷� ��¥ ������

 


������ ������ ������
���� �λ��� �� ���� �ſ���

 


��ī

 


�츮 �����ؿ�
�ǹ��� ����Ű�� ���ϴ� �ſ���

 


������ ���� ���
�״� ���� �� �Ѵ١�

 


�� �������� �غ�

 


������� �����
���⼭ ���ϴµ�

 


�״� ��ٵ� �ʰ�
��ȭ�� �� �޾ƿ�

 


�ֳĸ� ���� ����
��ƾ�� �����ŵ��

 


������ ��

 


�� ū ���� �ǹ���
�ȭ �����ε�

 


������� ������...

 


���� �����ü��̵� �����̾�

 


���⼭ �ڿ����� �Ͻ���?

 


��
ȭ����, ����Ͽ�...

 


���� ������ε�
������ ��ȣ�ڰ� ����

 


�� ������ ���
�Բ� ������

 


�����̽��� �����б���

 


�η�Ÿ ���̽��� ���ŷ�
�Բ� ������

 


�η�Ÿ�� �ٳ��
���������

 


�� ���� �տ���
ģ����� ��� �ߴ��

 


���� �ڷ� ���ư���

 


���� �л� �η�Ÿ��
��Ŀ ���� ����

 


���� ������̾�����?

 


�׸� ����
������ ��� �츱 �Ĵٺ�

 


�Ƴ��, �Ҿƹ���

 


��, ��� ���ݾ�

 


- �Ҿƹ���?
- �� ���� ô�ϸ鼭...

 


�� �׷�����?
�Ҿƹ���, �� �ſ�!

 


�̺�, �� ������� ��

 


- ��� ������ݾ�!
- ��񸸿�!

 


�� ��� �����!

 


�׸� �����
�� ���� ���!

 


�Ҿƹ���! ��ġ�ھ��!

 


�̰� ��!

 


�Ҿƹ���

 


���ƾ��?

 


Ÿ�Ϸ�

 


�̺�
�Ҿƹ��� �����

 


�̷�
���� �Ǽ��߼�

 


�� ������

 


�̾��ϴ�

 


����?
���� õ������

 


�����
���� ������ ��

 


��� �� ����
������ �����̾�

 


�ܵ� �ð� ���
��ν��ݾ�

 


���� ��
��� �� �� �ž�?

 


���� �Ҹ���?

 


�� �ۿ�
���� �ֳ� ����

 


10�� 47���ε�...

 


�� ����, ����

 


�� ��

 


�׷� ��� ���

 


���� Ȯ���� ����

 


�� ��, ���� �̻���

 


�� �� ����, ����

 


���� �� ����

 


�� ���� ��
���� �� ����

 


���� �� ����

 


�׷� ����
���� ���� ����!

 


�� �ݾ�, �� �ݾ�

 


���� ���� �� ����

 


�������� ��ħ��

 


�Ҿƹ���?

 


�Ҿƹ���?

 


������ ���ϸ�, �ҸӴ�
���� ��ְ� �־�

 


����� ���� ������

 


���Ͻô� ��
�� �׷���?

 


����
�ڱⰡ ���� ������

 


�� �ӿ� �ִٰ�

 


��� ������ �Ѵ�

 


�߰� �������̶��
������ ġ����

 


���� �Ǹ� ���۵�

 


�����̿���?

 


�ǻ� ���δ�
�Ჿ��� ����ϴ�

 


�׳� �̷��� ������

 


�� 9�� 30�� ���Ŀ�
�濡�� �ִ� �ɷ�...

 


�?

 


������?

 


��, ��, ���ƿ�

 


���� �̾��ϴ�

 


���� �Ǹ��߰ڳ�

 


�����ƿ�, �Ҿƹ���
���� ����Ͽ� �� �ǵ���, ��

 


��� ������?

 


���� ����ȸ�� ��
������ Ÿ�� ��

 


�Ҿƹ���, ����
�����ϼ̳� ����

 


�̷�...

 


�� ������ ��

 


��Ҹ��� �ϴ�
�ٺ��� �Ʊ���

 


�����ƿ�
�����ƿ�

 


- �� ���� ������
- �׷�

 


- �Ƽ���?
- �׷�

 


- �����ƿ�
- �׷�

 


�ȳ�, ������ B ���С�

 


������ �� �����̾�

 


ü�� ��Ŷ�� ������ܴ�

 


�������̰� ��
���� ����ȸ�� ���ٴ�?

 


��, �׷��̾��

 


���� ���� ���

 


�갣 û�� �� �ϰ� ����
�ݹ� �� �ž�

 


�� ��ǻ�Ϳ� ������
�� �����

 


���� ��Ŷ ������ ����� ����
������ �۱� �ߴµ�...

 


�̾��ϴ�

 


������ �̻��ѵ�

 


�㿣 �� �̻�����

 


���� �ƴ϶�ϱ�

 


���߰� �������� ��
�˻��غôµ�

 


����� ���� ���Ƽ�
�� �� ����

 


���� ����
�Ű����� ���� ���� �ŷ�

 


ȭ���� ���� ��������

 


���߰� ���� ���ı�
���ο��� ���ѡ�

 


������ ��� ������

 


������ �������̳�
�㿡 ��ȭ�ʡ�

 


���ε鿡�� ���� ���̾�

 


������� ���� ���ε��� �̳�

 


��ǻ�ʹ� ���?

 


ī�޶󿡸� �� ������

 


�ٸ� ������ �־�

 


���� �������� �۾Ƽ�

 


���� ������ ���� ���� ����

 


�׷����� �� �̻���?

 


�Ǽ��Ͻ� �ž�

 


������ �� �����ϸ�
���� �� �� �� ����

 


������ 2�� �����̾ߡ�

 


���̱�����
������ ��ȸ�� �����߾

 


������ �ٸ���...��

 


������ �� ���ϱ�
�̻��ϴ١�

 


�� ������ �� �ž�

 


��Ÿ�Ϸ�, �� �� ������?��

 


�ҸӴ�, �Ҿƹ����� �̻���

 


����� �̻���?
��ī, �� ���� ���ȴ�?��

 


�ƴ�

 


������?��

 


�Ҿƹ��� �˱����͸�
�갣�� ��Ƶΰ�

 


�ҸӴ� �㿡 ���� ���ƴٳ�

 


�Ҿƹ��� ��
���� �ڱ� ����ٴѴ�

 


���� ������ ���̾�
�� �� �� �������ݾơ�

 


�˾Ƶ�� ���߾�

 


�������� ����
���� �� ��

 


�����ŵ� �������
�ǽɵ� ����������

 


����ī, ��� �̻��ѵ�?��

 


�츮���� �ڻ��ϼ�

 


�ҸӴϰ� ��� ����
��� �ٳ��

 


���ٲ����� �ž�

 


���ű⼭ ���ٲ����߾�?
���� �׷��µ�!��

 


ij�� ������!

 


��2, 3�ϸ� �� ���ơ�

 


������ �̻��ϼ̾�
�ҸӴ� ���ǿ�����

 


���� ���翡��
���� �����ϰ�...��

 


�� ���� �� �����

 


������ â���߾���
�� ��¥���̼š�

 


�������� ������
��� ������?��

 

 

 


��

 


������� ���� �ʹ١�

 


�������� ��ȸ �����Ѵ١�

 


������ �� ���ܸ��� ���� ���ס�

 


�����߰ڴ�
���� �� ���̸� ���� �ٵ���

 


�ȳ�, �츮 �ճ�

 


���� ���
������� �ſ�?

 


��� ���ͺ信
�����ֽ� �� �־��?

 


���쿡 ����
û�� �� ���ٷ�?

 


��?

 


�� ������ Ŀ��
�ڿ����� �� ��

 


�ξ� û�Ҹ� �ؾ� �ǰŵ�

 


���� �Ʊ� ����

 


��, �˾Ҿ��
�׷��Կ�

 


�� ���� ��

 


������ �� ��...

 


����
�� ��ȭ�� �⿬�ϸ�

 


���� ������ �ȴٸ�
���� �ǰ� ��������?

 


������ �ִ� �ž�?

 


�ƴ�, ������ Ǯ�� ����
�����̿���

 


ȸ����

 


���� ��������

 


���� ���δ� �� ����
��û ����ϼ̴��

 


��� ó�� �����̾��?

 


� ��������...

 


�λ��� ��̾��?

 


�ڼ��ϼ���

 


�� �����
������ �� ����

 


���� ���ƿ�

 


�� ��� ���߿� �ٽ� �ϰ�

 


������ �� ��� �غ���

 


������ ��������
������ ���� �� ���� ���� �־���?

 


���� ���� �� �ؿ�

 


������
���� ���� �߳���?

 


�ҸӴ�? �ҸӴ�?

 


�ҸӴ�
��� �� �ϼŵ� �ſ�

 


�η�Ÿ ���̽��� ���ؼ�
�� �̻� ���� ��

 


- �׷� �� ������...
- �� ��ȭ�� �⿬�ϱ� �Ⱦ�

 


������ ������ ��
���� �� ���ҳ׿�

 


�� T ���̾Ƹ�尡
�� ���� ����� ������ �̴ϴ�

 


�� �ϴ� �ž�?

 


��ī ��ġ�ϴ� �ž�
���� �ΰ��� ��ƾ���

 


��ī�� �� ��

 


������

 


�� ���� �� �ڶ�

 


���� �� �ϰ�����

 


�̷��� �� ��

 


��?

 


��ȭ���� ������ ��߳�

 


��ȭ���� ���� ����
�ƹ��� ���� ����

 


������ �߼� �ô��?

 


����Ƽ ���� �� �þ�?

 


���޽����� �ֺε顯 ��
��û�ڰ� 10���̾�

 


�츰 ���� ä
���� ���� �� ����

 


�װ� ������

 


���޽����� �ֺε顯
�����ڿ��� �̾�������...

 


���� ������
ȥ�ڸ� �߳���?

 


�� Ȳ���� ����
������?

 


�׷� �� ��ĥ �ſ���

 


�ð� ���
�ð� ���

 


�Ҿƹ����� ���� ��
�̰ž�

 


���� �ΰ��� ��¥ �־�

 


���!

 


������ ���۵ƾ�

 


�츮�� �Կ��� ������ �Ŵϱ�
���޽����� �ֺε顯 ���� �޶�

 


���
�� ���Ÿ� ��¦�� ����

 


���� ���� �ž�?

 


��, �Ჿ��� ����� �ŷ�

 


�ʵ� 7�� ������
�Ჿ�� �߾�

 


�׷� �ƺ��� �ͼ�
�ٵ�������

 


������� ��ħ��

 


��ī

 


�� ������?

 


T, T

 


���� ���� ������ �ִ�
���� �� ���� ���� ����

 


- ���� ����!
- ���� ����!

 


�׸���

 


�� �칰�� �鿩�ٺ���?

 


� ���ô�
�׸� ����...

 


�𸣰ھ�

 


��ȭ�� ���⡯

 


�̷� �� ���� �ٺ��� �ƴѵ�
���� ������ �� �ٴ��̳�?

 


��, ������ �� �־�

 


Ķ�����Ͼƿ� �ִ� �ƺ���
�� ���ݵ� ����?

 


����
�λ� �� �׷���

 


��·�� �ƺ� ����ݾ�

 


�غ��� �׺� ����
ī�嵵 �����ְ�...

 


�� ī�� ��ﳪ?

 


�λ��� �� �׷��ٴ�?

 


���̵� ������ݾ�

 


�� ���� ��� ������...

 


�׷��� ȭ �� ����?

 


�� ��

 


�������� ���ϳ�

 


�� �ϰ����� ����...
�� ������ �׷�

 


�ϰ� ����� ��

 


�� �ҳ� Dz���� ��������
�׳��� ��� �� ����

 


������ ����
���� ���� �־���

 


�¸��� �� �տ� �־����

 


�׺��� ����
�� ������?

 


8���

 


�� �߾� �������

 


��� ������ ���� ������ ������

 


��Ŭ�� �ؾ� �ſ�

 


- ��� �Ĺ� ���ݼ���...
- ���

 


���� �װ� ��
�˾Ƶ��� ��?

 


������ �ǹ̰� �ִ�
����?

 


����

 


��ġ ū ���ݼ���
���� ������ ������

 


��Ŭ�� �����
���ۿ� ����

 


�׷� �鷯�پ

 


��Ŭ�� �ؾ� �Ǵµ�...

 


�� �׳� ���־��

 


�ϸ� ������¡��
������ ������ ����

 


����Ƽ ����, �ƺ�
�츮 �� ������...

 


�״� ��� �޷Ȱ�

 


��� ���� ȯȣ�ϴµ�
�� ��� ���־����

 


�� �ڸ���...

 


��ġ�� �ͼ�
�� ��������

 


�ƺ� �� �����
�ε帰 ��

 


���� �ɾ��
�ƹ� �� ����...

 


5�� ����
�ƺ��� ���� ��

 


�װ� ���� 8��¥������

 


��Ŭ�� �� �ɾ��?

 


�׷��� ���ϸ�
��Ⱑ �̻�������

 


���� �� �� �ž�?

 


�ҸӴϰ� �� �鿩�ٺ��ݾ�

 


�׷���
�� �߰��ߴµ�?

 


���ۿ� ����

 


�׳� ������� �о�?

 


�������� �ȴٸ�
���� �ǰ�...��

 


- ��¥ ��ġ�ϴ�
- ����

 


�� �������� �ɷ���

 


������ ������ �پ��

 


���� ����
������ ��������

 


���帧���� ���� ��޸���

 


�����ϴ� ������ ����?

 


������ ����Ͻ���

 


�״� ģ���ؿ�

 


������ �����ϰ�...

 


�ſ��� ��
�� ���� ����?

 


���, ����...
�� �� �ϴ� �ž�?

 


������ ����
�ڱ� ������ �� �� ����

 


�Ӹ� ���� ����

 


�ſ��� ������ ���ݾ�

 


��ġ�� �� ��

 


�Ʒ��� �Ĵٺ���...

 


���� ������
������ ���� �� �˾�?

 


��ħ�� �ſ� �� ����?

 


�� ���� Ʋ��?

 


�̷� ����
��� ������?

 


���� �Ÿ�
���ߴ� �ž�?

 


�ƴ�, �װ� ����?

 


���� �ϴ� �ųİ�?

 


�ƴ�

 


�ڱ� ��� �� ���� ��
������?

 


�ƴϸ� ���
������ �� �ž�?

 


���� ��������
�׷��� �� ����?

 


�˸鼭 �� ����?

 


�Ѱ�¤�� ��, ��û��

 


�ڽ��� �����ٰ� ��������?

 


���ݾ�

 


���� ��
ī�带 ����

 


ī�带...

 


� �� ���� ������...

 


��ť�� ���� �����ε�

 


�ƺ� ������ �����
�� �� �ſ���

 


�뼭�� �ǹ̷�...

 


�ҸӴ�?

 


�ҸӴ�?

 


������ ����������

 


�� ������ �¾ƿ�

 


�� ���� ����� �־��

 


���Ͻǿ� ����
�������� ����

 


�ű� �� �� ���� �ϴ���
���� ��

 


�˾Ƶ�� ����

 


������ ���ܳ��� �ž�

 


�����̰� ���Ƽ�
�������� ����� �ž�

 


�׸� �� ��, ����

 


�׳� ��ī��
��ġ���ڴϱ�

 


�ȳ�, �� �����̽þ�
�ҸӴ�, �Ҿƹ��� ��ô�?

 


��� �����̾��
���� �������̿���

 


�� ���� �����ߴ�
�޵����� ��������

 


���� ��Ȱġ�Ḧ �޾Ҵµ�

 


���� ������
�� ���� �����ּ̾�

 


� �� �������...

 


���纣�� ���� ��
��ö�� �����Ծ�

 


����Ͽ� � ���Ŵ�µ�
�� ���̰ŵ�

 


�ҸӴϰ�
�������� �� ���淡

 


�����
����� �ͺþ�

 


�����ü��̵���
��մ� �ҹ� �����̴�?

 


�� �𸣽ǰɿ�?

 


�ڿ������� �ൿ�ؿ�
�̿����� �� �� �ִ� �Ŵϱ�...

 


�ڿ������Կ�

 


�ƴ�, �ƾ��

 


�Ҿƹ���?

 


�Ҿƹ���?

 


�� ���Ҵ�

 


������ ���� ���ε�

 


�� ���� �ϻ� ���� �ʿ��ؼ�

 


����� ���Ŀ� �� ����
����ٳ� �� �ſ���

 


�����?
TV ���� ���� ��ó׿�

 


������ ���� ���θ�
��û���� ����

 


�ҸӴ�?

 


����������?

 


�ȳ�, ��ī

 


��� �����ñ淡...

 


�� �ӿ� ����
����� �ִܴ�

 


�ҸӴ�, �ҸӴ�!

 


�ҸӴ�, �׷��� ����!
�׸��ؿ�!

 


�ҸӴ�, �� �׷�����?

 


���� ����� ���� �ӿ�
���ֵη��� ����� ��

 


�Ҿƹ���

 


�ҸӴϰ���...

 


�׳� �۴� �ž�

 


�װ� ������?

 


���� ���̴�?

 


��¥ �׳� �۴� �ž�

 


�ҸӴϰ� ��
������ ����

 


������
���� ������

 


���� �㿡
ī�޶� ��ġ����

 


�?

 


- ������ ������!��
- ���׷���, �� ����, �� ����!��

 


�츮 �����ϱ�
�� �ų���

 


������
�ڱ� �λ��� �־�

 


�������!
���� + �̱�����

 


������ ������ �����鼭...��

 


����, ó������ �ٽ�!��

 


���� ����!��

 


�ȳ��� �ֹ�����!

 


���ϵ� ����?

 


�����

 


����?

 


���� ��ҿ� �ٸ���

 


�ƴ�, �� ���ƿ�
��������, �Ҿƹ���

 


- �׷�
- �ȳ��� �ֹ�����

 


�� �ڰŶ�
�� ��

 


- �� ���?
- ��?

 


������ ��� ���� �����̸�
������ ������

 


- �տ� ���� ������
- ���?

 


������ �ʾƵ�
�� ����!

 


- Ÿ�Ϸ�
- �ʹ� ������

 


- �ƹ��� �ص� �� �ۿ�
- ��� ��

 


��ġ�ھ�
������ �ϳ��� ����...

 


������ �ؿ� ���� �־�

 


- ��? ���?
- ������

 


���� �ʾ���

 


- ����� �� �ۿ�
- ���̴µ�?

 


�ƹ��� �������� �� ��

 


������, ������

 


�ʹ� ������

 


�Ƴ�, ����������

 


��, ���������ݾ�

 


- ��¥��?
- ��

 


- ����?
- ��

 


������ �� ã�ƺ�

 


�ű� �ִ� �� ������

 


����?

 


ħ�뿡 �׳� �־�

 


���ݿ��� ��ħ��

 


���� ���� ���ῡ
���ƿ�

 


���� �������
�ߵ�� ��

 


���� ���ϱ� ����
�׵� �翡 ���� ��

 


�� �� �γ�

 


�Կ��� ������ ��
�������� ������ �����Ϸ���...

 


����
������ ����?

 


�׳� ��� ô��

 


���ϵ� ����?

 


�׳� ��� ���̿���!

 


���ͺ� �� �ϽǷ���?

 


��?
��¼����?

 


�ָ��ؾ� �ȴٸ�?
�ٵ� ���� ���ͺ��?

 


�������� ź������
�����ϼ̴���?

 


���忡�� ���߾�

 


�˾ƿ�

 


�㿡 ���ߴµ�

 


�� ��ü�� �� �پ�ٳ��

 


�� ��ü��?

 


��, �㿡 ���� ����
���ƴٳ���

 


�� ������ ������

 


�׷��� ��������� ���ߴµ�
�� �ϴ���

 


���� �뷨��

 


�� �� �� �ذ��ư�

 


�ƹ��� ���� �� �ɾ���

 


���� �׷� �� �ʴ���...

 


�� ����
�� ���� ���� ���̴ϱ�...

 


����� ���̼���

 


���� ��...

 


����� ������ݴ�

 


������ �� ���� ����

 


�������� ���ؼ�
� ������

 


���� ȭ���� �ſ���?

 


���� �� ���� ����
ȭ�� �ִٰ� �����ؿ�

 


���� ��ü�� ���
��¥ �Ҹ� ����

 


���źп���
���Ⱑ �и���

 


�� �� �� ���°� �ɰ���

 


������
�Ҿƹ��� ���źп�����

 


�ҸӴ� �㸸 �Ǹ�
���θ� �ڽ�������...

 


�����̽þ�

 


...�� �� Ÿ����

 


�װ� �ư�
��ü ����...

 


�� ȭ�� �� ����?

 


������ ���ڴ� ������

 


���� ���ذ�...

 


- �ϴ� �̸� �ͺ���
- �ǵ��� ����

 


�ڿ� ���� ����սô�

 


�˾Ҿ��

 


�� �۾Ƴ¾�

 


�����̽ð� ���� ��
�� �þ�

 


���� �þ�?

 


�ҸӴϰ� ���ͺ� �ϰڴ�

 


��������, �ҸӴ�
���� ���� �� ����

 


�����ٴ� ��������

 


����������
�� ���� ���庼�Կ�

 


�� ��ť�� ������
�ҸӴϰ� ����ϴ� �ſ���

 


���� �ϰ� ���� ��
�غ�����

 


��� �ϳ� ���ָ�
���� ���� ���

 


���ƿ�

 


� ������

 


���� �������� ��ܴ�

 


�ٸ� ������ �� �����ε�
������� ����

 


�׵��� �Ϸ� ����
������ ħ�� ����

 


�� ħ�� ����� ���� ������
�װ� ���� �ʾ�

 


���� �� �ӿ�
�� �����

 


���� �ῡ ������

 


�Ƹ���� ���� �ῡ...

 


�� �ٸ� �� ��������
���� �ٴڿ� ������ �����

 


����� ���ܴ�

 


������ �׵��� �ڱ���� ��
�Ÿ����ڸ��Ʒ� ������ �ž�

 


�׳� �ٸ糽 ����

 


��¥�� �ƴϰ�...

 


��, ���� ���׿�

 


�� �������� ���׳��� ����
�ٵ� ���� �� ����

 


���� ��� �غ����?

 


�� ���� ��������?

 


�� ���� �;�

 


����...

 


������ �� ������
���� �߸��� �߳� ����...

 


��, �˾Ҿ��

 


�츮
�� ����ϴ� ô�ؿ�

 


�̰� ���� ���� ���ڿ�
����� ���� �� �ҳ��� ��⿹��

 


���� �޾Ƴ���� ����

 


�ҳ��� �θ��
�ᱹ �������� �Ŷ��

 


�� ������ ���Ҿ��

 


��� �� �ҳ�� �θ��
���� �� ���� ������

 


�� �θ�� �𸣰� ������

 


�ҳ�� �׵���
�׸����߾��

 


�׷��� ���� ���������

 


�ٵ� �־��� ����
���������

 


���ڰ� �ҳ࿡�� ��ó�� �ְ�
�������� �ſ���

 


� ���� �ѱ���
���ܵ� ä...

 


�ҸӴ�

 


�� ��� �� �ҳడ
��� ������ ���ھ��?

 


�� ��� �� �ҳడ
���� �����ϴ�?

 


������ �ɰ��ؿ�
������ ��������

 


4�Ⱓ ġ�Ḧ �޾�����

 


������ �� ����� �ؿ�

 


�� ���
������ �� ���

 


�� �θ� �ҳฦ ������

 


��� �ؾ� �ɱ��?

 


���� ���� �� �ҳడ
�ҸӴ� ���̶�� �����ϰ���

 


�ٽ� ������

 


���� ��� �Ͻðھ��?

 


�̷��� ���� �ž�

 


���� �뼭�ϸ�
�� ���ơ�

 


���� �뼭�ϸ�
�� ���ơ�

 


�̰� �ٷ� �����̾�

 


�� �ϴ� �ž�?

 


�ֵ��� �̷���
��� �ž�

 


Ÿ�Ϸ�, ���� �԰ڴ�

 


�� ƴ�� ȭ�� ��ȭ����

 


�׷�

 


�̰� ������ ���̾�

 


���ȳ�, ���ơ�

 


������ �ô�?
���� ��û ����?��

 


�������� ����־��

 


����ħ�� �� ��������

 


��������ũ�� �԰ڴ��ݾ�
���� ���ȴµ�...��

 


���� �ϴ� �ϸ��� ������

 


- ����?
- ����?��

 


���� �ͼ�
�츮 ������

 


����? ��?��

 


���� �� Ÿ��
���� �̸� ��

 


������ �� �ð�
�Ÿ����� �˾�?��

 


�ҸӴ�, �Ҿƹ�����
���� �̻���

 


���� �ͼ�
�츱 ������

 


�������� �� �׷�?
���� ������...��

 


������ ������
���� ��

 


���� ���� ��� ���?��

 


���翡 ���
���� ��ó��...

 


������ �� �� �ž�

 


�ൿ�� �ʹ� �̻���
�� ������

 


����ī...��

 


���� �������� �̻��ϴٰ�
��� ���߾�, ��ġ?

 


����ī, Ÿ�Ϸ�...��

 


�ҸӴ� �㿡 Į ��� ���ƴٳ�

 


- �Ҿƹ��� �Կ� ���� ����...
- ����ī, Ÿ�Ϸ�...��

 


�������� �׷� �� ����

 


����ī, Ÿ�Ϸ�
�������� ���� �� �� ��

 


����ī, Ÿ�Ϸ�
�� ���������

 


��� �־�

 


��������
�ҸӴ�, �Ҿƹ����� �Ƴġ�

 


�װ� ���� �Ҹ���?

 


���ҸӴ�, �Ҿƹ��� �����?��

 


������ �� �� �����
�־��� �ž�?��

 


�����̽��� �������䡯

 


������, ����...��

 


���� ���ϰ� �ִ�?

 


�츮 �ݹ� ����

 


�����̽��� ������Դϴ١�

 


����� ����� ���� ���̴�
�޽����� ����ø�...��

 


�������� ��ȭ�� �� �޾�
������� �̱�����

 


�����鼭 ��� ��ȭ�Ұ�
���� ����

 


- �������̶� ������ ������
- �˾Ҿ�

 


���̿������� ���ء�

 


- ������, T
- ������Ѵ١�

 


���� �����ڵ��...

 


�츮, û���� �ڿ�
����ִ� �� ����

 


���� ����! ��������
���� ������ �ϴ� �ž�

 


������ �����ݴ�

 


��ī?

 


û�� ������ ����?
û���ϴ� �͵� �� ���

 


��

 


�׷�

 


�ۿ� ������
���� dz�浵 �� ����

 


����
�׷���, ����

 


���� û�� �� ���ٷ�
��ī?

 


������ �� �� ��

 


����?

 


������ �غþ�

 


������ �Կ��ؾ� �ſ�

 


�̰� ���� �ϰ�...

 


�ݹ� �Ұ�

 


��� �� �ȿ� �־�

 


�ҸӴ�? �ҸӴ�?

 


���� �����Կ�

 


�� �����ּ���

 


������

 


�����ּ���

 


�˾Ҿ�

 


�� �׸� ȣ�鰩�̾�?

 


�ְ��� ����...

 


������ ���� ��������

 


�Ҿƹ��� ���� ���ӿ�
�ºο��� ����ϴܴ�

 


������

 


�װ� �������� �ű��
������

 


�� ���̺��� ����
��Ű�� ���� ���� ���ݾƿ�

 


�� ��� ������
������ ���ͺ��ϰ� �ðԿ�

 


�������� �ɾ�

 


����ũ�� ���� ���

 


- �� ��, ���� ��
- ��Ʈ ���� �Ծ�

 


� ����

 


���� ����?

 


�� �԰� ����
� �� �� ���� ������...

 


��� ���ʸ���
�� ������ ���?

 


��� ���� ���ݾ�!

 


�� ����

 


������
�� ���� ������

 


�� ���� ������ �����̾�

 


���� �Ĵ翡�� �ٵ� ��
�����̶�� �θ��ݾ�

 


��� ���� �Ĵ翡����?

 


�ʵ� ������ �� ���

 


������ ������ ����...
�װ� 10�� �ɷ���

 


��, �갡 ������ ����
��ư �귡�鸮�� ������ ������!

 


�׳� �ϴ� �ǵ���

 


�̰� �Ͻ���� �翡��
���� �ſ���

 


���� �� ��

 


���
��ư �귡�鸮�� ����

 


�׷� �� ���� �߿���?

 


�� ���ʴ�!

 


��¥ ����ֳ׿�

 


�̷�, ���͸��� �� �Ƴ�
�ݹ� �ðԿ�

 


�� ��� �ϰ� �־�

 


��� ��

 


�ݹ� �ð�

 


����?

 


����Ƽ �丮!

 


���� �� �ÿ���?

 


�ʹ� ���� �ʾҾ��?

 


����!

 


��ī!

 


���ϽǷ� ��������

 


�� ���θ�Ե���
���� ���׳� ����

 


�Ҿƹ���?

 


�ҸӴ�?
���� �輼��?

 


������
���� �� ���̳�

 


9�� 30���̾�

 


�ҸӴ� �濡 ������ �ð�
�� ���� �־�

 


�ҸӴ�?

 


�Ҿƹ���?

 


{\an8}�������ü��̵� ���ź�����

 


�������ü��̵� ���ź�����?

 


���̼���
������ ��������?

 


�� ��ī ���̽��̿���
�� ���� ���ø�...

 


�� �̸��� ��ÿ�̾�

 


���� �ڶ���
���� �ϴ���

 


���ֵ��� �´ٰ�
���� �� �ܷӴٰ�...

 


�׷� �ڶ��� �ϸ� �� ����

 


Ŭ��� �� ���� ���� �ӿ�
������ �ߴ� �� �˸鼭...

 


Ŭ���
���� ��� �� ������

 


Ŭ������ �ֵ���
�Ÿ����ڸ��Ʒ� ����

 


�ʵ� �����ָ�!

 


�� ��!

 


�Ÿ����ڸ��Ʒ� ���� ����
�ϳ����̾�, �� �칰...

 


�� �ſ�!

 


���� 1�����̾���?

 


���� Ŭ�����
����� ���...

 


���� ��� �� ������
��¥ �־�

 


���� �þ�
���ǿ��� �츱 ��ٷ�

 


�츱 ���� ������

 


�� ����� �����!

 


��ī!

 


�� ��, ���� ������!

 


��ī!

 


���� �츰 ���
�״� �ž�

 


�� ��...

 


�� ��¦ �� �ϴ�
���ֿ� �ɷȾ�

 


�������!

 


�������!

 


ó������ �װ� �Ⱦ���

 


Ŭ����?

 


��� �ϳ� ���ٰԿ�

 


�� ���� Ÿ��
���� ����ȸ�� ���� ��

 


ȸ�� ����

 


������ �ƴϳ�

 


���� �˾�

 


�� ������ ����������?

 


�� �װ� �Ⱦ�

 


���� ���� �־���
���� �־��ٰ�!

 


�� ������ ������
�巯���� ����̾�

 


�� ���� ����
�� ������

 


�߾��ϰ�

 


�ϱ׷��� ����...

 


���� �츰
���� �޴� �ž�

 


�� ������ ������
Ǯ�� �Ű�...

 


����!

 


�� ���� �� �����߳�?

 


�پ�, Ÿ�Ϸ�
�پ�!

 


��ħ ���� ��Ŭ!

 


������!
�����̿� �ε�����!

 


���� ����!

 


���� �����
���� �����!

 


Ÿ�Ϸ�?

 


Ÿ�Ϸ�!

 


�� ��!

 


��ģ �Ƕ��̵�
�� ������ �� ����!

 


� ����
�������!

 


��ī, Ÿ�Ϸ�!

 


�����, �����ߴ�

 


�� ������!

 


��, ���һ�!

 


���� �Ծ�
���� �Ծ�

 


���� �Ծ�

 


�� ���̾�?
�̸� ��

 


���һ�!

 


��, ����
� ��

 


�������� �ʿ��ϴ�
���� ������

 


������ ������
�ڷ� ���ư�

 


�̸� ��, �̸� ��

 


����, �� ���ͺ�
�� �ص� ������

 


�� ���ؼ� �ϰ� �;�

 


�� �� �뷤 �ҷ���

 


�ҸӴ� �� �뷤
�� ��´ٰ� ������

 


�� �˰� �־���
�� �ð� �ڿ���

 


������ ���� ä
��� ��̴ٴ� ��...

 


�ø���� ��ư ������
�� �뷤 �� �����ϼ���

 


�ø���� ��ư ����
���� ���� ���� �����

 


�Ҿƹ��� �Ż翴��

 


�츰 ������
��� ���� ����

 


� �� �� ���� �Ͼ
���θ� �ϰ� �߾�

 


�׷��� �Ҿƹ���
��밡 ũ����

 


���� ���ߵ���
���� ������ ��

 


�� ���� ���� �־���

 


�� ���� ���� ���� ����

 


���� �������� �������� ����
������ ���� ����

 


�� ������ ���ƾ�

 


�׷��� �ƺ��� �� ������

 


��� �ӿ� ���ϴ� ���ִٰ�
�� ���� ���Ծ�

 


�� �� ���� ���� ��ȭ�� ������
���� �� �޾Ҿ�

 


�� ���� �뼭 �ޱ�
��������

 


�̹� �뼭�ϼ̾�

 


�� ���� �� ��
��ٸ��̾�

 


�׷��ϱ�...

 


���� �ӿ�
�̿��� ǰ�� ��

 


�˰���?

 


���� �����մϴ�

 


�к� ����!

 


�˾Ҿ�, �˾Ҿ�

 


������ �����ؿ�, �ƺ���

 


�������� �� �����
�� �������䡱

 


������ ��鵵
�� ����������

 


�� 13��
�ҷ� ��ŵ� �Ƴ�

 


{\an8}�ѵ� ����
���� ��Ź���� ���� �� ��

 


{\an8}������ Ǫ�þ��� ���ϰ�
��� ������

 


{\an8}���� ���ε��� �ܷο���
������ �߾�

 


{\an8}�ٵ� ����� �޶���

 


�ҸŴ� Į ���
�Ҹ� ������ ������

 


�Ӹ��� ������ ��Ʃ��

 


��� ������ �ٵ� ��Ǫ��
�ľ����

 


�Ҹ� ���� ����
T ���̾Ƹ��� ���޾Ҿ�

 


���ο� �����ʹ�
������ ����

 


���ٵ�, �����
�޵����, ��������

 


������ ǰ���� �����

 


�˿����� ���� ��
�� ��������

 


�� ������

 


�����ڰ� �� ���̷� ������

 


�� ���� �ʾ�

 


�̰ܳ� �ž�
�� �� ��Ÿ�� �� �Ŵϱ�!

 


��50��Ʈ�� �� �� �¾�
������� �Ƶ�

 


���� �˱����� ������
30���̳� �þ���

 


�״� �� �˾Ҿ�

 


������ ���� �¸���

 


��� ����̾���

 


�׷� ���� �Ͼ�� �ʾҰ�
���� �¼� �ο���

 


���� ������
�� �齼�� �׷��� �ž�

 


������ ���� ������

 


3�ְ��� ������ ��ũ��
���� ������

 


�󱼿��� ���� �񴩸�
�� ���� ����

 


�� ������ ���
�ϳ��� �� �Ұ�

 


�� ���� �� ���ϰ��� �޶�

 


��, �������
���Ͼ� Ʈ����!