Downloaded from torrentwal.com

205��°
11/16/2014

 

���� ������

 

������ �ؿ�

 

���� ���� ���� ���?

 

���� ���� ���� ���?

 

����!

 

����
�� ����

 

�ϴ� �λ�����
�� �Ծ��

 

���� ���̺� ��������,

������ ����
Ŭ���� �Ƹ��ʽ�����

 

�츰 �������󺸰�����
��� ���� �����̿���

 

���� �������
1895�����

1905�� ������
������� �� �ſ���

������ ����

�� ���� ������
��� �������

���� �� ���� ��
������̶� �ſ���.

��� �����󿡼� ������
����� ������̿���

�׷��� �ϸ�����
������ ���� �Ͱ� ����

 

�׷���

 

������ ���
�ѹ� ���ô�

 

������

���� ��
�ٸ����� ������ �ž�

 

- �ȳ��ϼ���
- ���̾��

 

�ȳ��ϼ���

 

- �� �����̾��?
- �ݰ�����

�Ƴ� �ٸ�������

�ȳ��ϼ���

- ���� �ݰ�����
- ���� �˳׿�

�������� �� �ͼ�
�˼��ؿ�

���� �ٻ����

�ƴϿ���
������

���� �帱 �״ϱ�
���� �ѷ�������

���⼭ ��ٸ� �״�
����� �ѷ�������

��, �����մϴ�
������

 

���� ��

 

- �� �ѷ���?
- ��, �ʹ� ������

���� �ѷ���

 

���� ����

 

5�� ��

 

�ٸ���

 

���� �Ծ�

 

���� �Դٰ�

 

������?

 

����, �ƺ�

 

�ư�

�Ҹ��� ���� ���µ�

ȭ��� ���� �;��

 

���� ����

 

�ƺ��� ��ο� ��
��������?

 

�翬�� �ƴ���

 

��? �ʴ�?

�� ����� ��� �ӿ�
���� ���������� �����

 

- � ��?
- ����

 

�� ��

 

�����

�ȳ��� �ֹ�����
����ؿ�

���� �̸� �ƴ�
���� ���غ��Կ�

 

���� ����

������ �� �ڶ��
�λ����ּ���

 

�� �ڶ�

 

- �ִ� ������?
- ������

 

���ڴ� �������׼�
�� �ž�?

 

��Ƽ��

 

���� ����

 

�ڱⰡ �� ��ϱ�

�ٸ� ����� 24�ð�
������̶�� ���⳪��

 

�̾���
���ۿ� �� ���� ��

 

�����

 

�� ��

 

�� �� �ÿ� �����̾�?

 

�̰� ����?
10�� ����

����

 

�� ���ٿ���

- ���ٿð�, �����
- ����

 

������

 

����

 

- �ߵ� �ٳ��
- ����, �ȳ�

 

�˷λ�츣��
������츣��

Ƽ����

Ʈ���ɶ��齺

���װ���츣����
�ְ�����

 

�츮 �Ƶ� �ȶ��ϳ�
�ƺ����� ���� �˾�

 

�� ���⼭
������ �� �־��?

 

����� �� ��
�ʹ� ����

�ƺ��� ���⼭
������ �� �־��?

�� ��
�ƺ����׵� ����

 

����?

 

����?

 

����!

 

�ű� ����
�� �ȴٰ� ����

 

�б� ģ���� ���⼭
���� �ô��

 

���ɿ� ����
�� ������

 

���� �������� ����
���������ݴ�

 

���� �������� ����
�� �������� �ſ�?

�� �������� �;�?
�ϳ��� ����

���� ��

 

ã�Ҿ�?

 

����?

�� ������ �ſ�?

�� ��
����, �ʰڴ�

 

- �̵� ������ �ð�
- �ƺ�, �ȳ�

�� �ٳ��

 

�� ���� ���̴µ�
������?

�����㿡
����� �� ���

 

�׷��� ����?

 

��Ҷ� �����

 

�� ���µ�
������ �ž�

 

���� 1, 2 �������
4�ÿ� ���

- ����?
- ��

�װ� �߾�?

- �� ��ȭ ��մµ�
- ��ȭ �ұ� �ϴٰ�

�� ǫ �ڰ�
��������� �� ����

�׷�, ��մ�

 

�� �϶� �Ҹ�
�ϱ� ������

�ڷ�ǿ� ����
������ ���Ծ�

���� �ڷ�� ����

 

- ��������� ����
- �׷�

 

- �� ��� ���ٷ�?
- �׷�

�׷�, ������

 

���� ����
1902��

 

���� ��Ʈ��Ʈ

 

���� �츮 ���׾�

 

���� ����
�̻��� ���� �־���

1902�� ������ �ôµ�
�츮 ���� ���Ծ�

 

���λ���� �־���

 

�� �濡�� ������
������ �׿���

 

��?

�Ű澲�� ��

 

������ ��������
�� ���� �� ����

 

���� ���ڼ���

������, ����

 

- ���� ���̺��̾�
- �ݰ�����

�ȳ��ϼ���

�� ��ó �轼�� ��
���� �ߴ� ����̾�

����, ���� ������
���װ���츣�� �𸥴��

 

��� ������� ������
�� �ƴ� �� �Ƴ�

 

���ϰ� ����
�ξ��� �ִ� �� �԰�

���� �ʰ� �ð�

 

��ħ�� ����

 

������ �ݰ���

 

�ٸ���

 

�ȳ��ϼ���

 

�˷��� �Ծ�

 

���̺� ����Ͻ���?

- �� ������
- �ȳ��ϼ���

 

��...
������ �缭...?

 

�ڷ� ���� ������

 

- �ٽ� �ļ� �ݰ�����
- ������

�Ƹ��ٿ� ������ ���
������ ��������?

�Ұ����ְ� ����
����� �־��

�׷�����
�� �� �� �Ұ�

 

�� �帱���?

 

����...

 

����� �� �� ��

 

����

 

�̾���

 

���� ���̾���?

 

�� ���

������ � ������
��������µ�

�׷��� �Ⱦ���

���� �㿣 �Ⱦ�

 

�� ���ڰ�
������ �� �˾Ҵµ�

 

�¾�

 

�ٸ� ������
������������

�ڱ� ���ᷡ

 

�� ����

 

�̰� ���� ���ð�

 

�����

 

�̾�
�峭�Ⱑ �ߵ��ؼ�

 

- ������?
- ��

���

 

������

�׷�?

��Һ��� â����

 

���� ���� ���� �߿�

������ 7, 8�� ����
����ǿ� �ɾ����

- �� ����?
- �׷�

 

������ ����
1902�� 12�� 12��

 

��¦��¦ ���� ��
�Ƹ���� ���߳�

�����ϴÿ�����

�����ϴÿ�����

 

�ƴ�

 

�� ���ٿ�

 

- ����, �ȳ�
- �ƺ��� ���� ��!

 

���� �ʰԱ���
������ ��

 

- ���� ������ ��
- ��?

 

�� �׷�?

 

���� �� ������
�����

 

�ٳ��

 

�ٸ���!

 

�ٸ���!

 

��������

�ƺ�, �� ���� �б�����
�� ������ �� �Ϳ�?

�ƺ�
�� �ؾ���Ⱦ��?

 

�ð��� �̷��� �� ��
������, �̾��ϴ�

�ƴ��ϰ� ����
�����־����

 

�ƴ��� �׷��µ�
������ ���� �̱���

�����̿���?

�ƴ�

 

����� ��
���ϽŴ�

 

����� ��
���ϽŴ�

 

����!
�� ��!

 

�� ����...

 

���̺�, ����

 

����
�̷��� ��

 

�� �ױ� �Ⱦ�!

 

�ٸ����Դϴ�
��ȭ�� ���� �� ������

�̸��� ����ó ����ø�
�ִ��� ���� �����ҰԿ�

 

�Ƴ����� ����ϴ�

 

������ ����������
�� �� ������?

 

���� ��ħ��

�λ縦 �ϰ� ������
��� ���������

 

������ ������
�ܹ��� �� �ֳ���?

�ƴ�
������

 

�����㿡 �ʰԱ���
���Ѵٰ� �ߴµ�

���� ���ῡ�� ������

5�� �� ����ߴٰ�
�ϴ�����

�����̳���?

 

�ƴ�

Ȯ���մϱ�?

��

 

������ ģ���� ������
������ ��?

- ��
- �ҽ� �������?

��

 

�׷���...

 

�Ӹ� ������?

 

�� �� �ǵ�
�̰Źۿ� ���׿�

 

�ƺ�
���� ���� �Ϳ�?

 

�ݹ� �´��ݴ�
�������� ��

 

���ڽó׿�

 

���� �ҽ� �־��?

 

������ �?

�����ƿ�

�� �ð� ���뿡
������

�ƺ� �濡��
�ڰ� �;� �߾��

 

�տ� ��Ŀ�� ��
�����׿�

���Ǽ��󿡼� ������
���� ��� �ϴ����

 

���簡 �̷���
��쿡 ����

 

������ �� �ð�
���뿡 �������

�ƺ� �濡��
�ڰ� �;� �߾��

 

�Ϸ� ����
�����Ҿ��

 

���� �� ��Ҿ��

 

���� ���� ������

���濡 ���ؼ�
���� ���������

�׷�

 

- �����Կ�
- �׷�

 

- ������
- ��

 

��ħ�� ��

 

����

 

����
�� ���� �־�?

 

�̸� ��

 

���� �� ����
���� �;��

 

���� ������ �����̶��
�����ϴ� ���ڰ� �Ծ��

 

������ ������ �� ��
���� �־��ٰ� �ϴ�����

 

���� �� 1�� ����
�ƴٴ���

 

�˰� �־�����?

 

�ƴ�

 

������ ���
��������� �ߴٴ�����

���� �� �ſ�
�Ƴ��� �� ����ؿ�

 

- �ٶ��� �ǿ����
- �׳��� �������̰���

 

���� ģ���е���
���� ��� �ϴ�����

 

�����غ���

���ΰ� �� ���ڴ�
���� ����߾��

 

�̾��մϴ�

 

������� ���꿪��

 

��¥ ��ĩ�����ϱ�

 

�� �ٱ��?

 

�ƴ�

 

�� ���� �� ����
���ؿ�, ���̺�

 

���� �� �׿���?

�׷� �� ���
�Ǹ� ���ݾƿ�

 

�� �Ƴ���
����ؿ�

 

����� �Ƴ���
��ġ�� ���� �� �ؿ�

 

����

 

�Ƴ� ���ο��Ե�

- �̷� ���� ����?
- ��

- �׿��İ� �����?
- �׷���

 

�˸����̰� �־��

�����
�� ���� ���� ��

������ ��簡
��ȭ�߰�

 

�� �� ������
���� ȥ�� ���ڴٰ�

���ϴ� �� �����

�� �ķ� �� �ð� ����
��ȭ�� ��� �ư���

�Ϻ��� �˸�������

 

�׻� ������
�ǽ��� ����

 

�� �� �˾ƿ�?

 

�׻� ������
�����̰ŵ��

 

������

 

���� �³���?

 

�Ƴ� �ٸ��� ����������
�³���?

 

��

 

��, �� �Ƴ��ϴ�

 

�����̳� ������
���� �����

 

�ͻ��߾��

 

������ �� ���ƿ�

 

���������?

 

��

 

�׷� �� ���ƿ�

 

���� �� �ϳ���
�η����µ�

�װ� ������ �Ѿ��� ��
�ƴѰ� �մϴ�

 

�ݴ�Ǵ� ���Ű�
���� ��Ȳ����

 

������ ��������
�� �� �����ϴ�

 

�����ϳ���?

 

������ �ӽ��� ��
�Ƽ���?

 

�󸶳� ������
��������

 

��������

 

�ҸӴ�

 

������ �� ����߾�

 

�ʵ� ����?
�׷���?

�׷���?

 

���� �� ����߾�

�� ���� ��������
�� ����ߴܴ�

�׷�

 

����

 

����

 

���� Ŭ�����ϰ� ���

 

������ �� �?

 

�����ƿ�

 

���̵��� ����

��麸�ٵ� ����

 

���̵��� ��
���ظ� ���ϴϱ�

 

�׷���?

 

������ ��а�
���� ������ ������?

 

�������� ���� �ž�

 

�ٸ����� �׷���
�ٷ��� �Ű�

���ڰ� ������� ��

���� �ձ� ����

 

���ǰ� �����ؼ�
�����ֱ�� �߾��

���� ���� ���̿���

������ ���� ������
�ִ� �� ���ھ��

 

�˷��� ��� �����?

 

�˷�����?

�ٸ��� ���� ����

 

�ٸ����� ������
�������� ���ϴ����

��ݿ��� �� ����

 

������ �������Ѵ�

ȸ���Ϸ��� ����

 

�� �� ������?

 

�ƽðھ��?

���� ��� �����
���� ������ �־��

 

���� �������
�ٸ����� ����߾�

 

���� ����߾��

 

�����߰ڳ�

��������
�ۺ��λ縸 �ϰ�

 

���� �Ϸ翴��

 

������?

 

�������߾�

 

������ �������߾�

�ٸ����� �׳� ����
�˰� �־���

 

���� �ƹ�����
��� ���ݾ�?

 

�������

 

���...

 

�ٸ����� ����� �� ��

 

�׳� ���� ������

 

���� ����

 

�� ����� �Բ�
ħ�뿡 �ִ� �� �þ�

 

�ƹ��͵� �� �߾�

�� �� ���� �־�����
�׳� ���Ծ�

�� ����� ��
������ ���߾�

 

���� ���� �濡

���� �ʹ� ���ܿ���

 

���� �� ����ȭ��ǿ���
�� ���߾�

 

��ﳪ�� ��

 

���°� �� ���Ҵµ�
���� �÷��ٺ���

 

������ �� �ʸӷ�
�� �ٶ󺸰� �־���

 

� ���ڿ���

 

������ �� ����
���Դµ�

 

���� �ұ� ����
�и��� �þ�

�׳� ���� �ٸ��� ����
������ ��

 

�׳���...

 

�ٸ�����...

 

���̷��� �߾�

 

�ٸ����� �׾�µ�
�� ������ ���� ������

 

���� �� �ٸ�����
�� ���ƿ��� ��

���� �� ��
������ �� �˾Ҿ�

Ŭ����
�װ� ��������

 

�������� �����

����� �����?
�����ݾ�

�� ���� �󱼵�
�𸥴ٴϱ�

�׳� �����

���� �ٸ����� ���󰡼�
���� �����ٰ� �ϸ�

�� ���̾�

������ ���� �׿��ٰ�
������ �ž�

�׷� ��¿ �ž�?

 

���� �׳����
ã�ƾ� ��

 

ã�ƾ� ��

 

������ �ٶ� �ǿ�
�Ƴ� ����

�ξ�Į�� 52���� ��

 

�Ƴ� ���ع� ����!

���� �����ϰ� ���̵�� �Բ�
���Ͽ��� �ͻ�

 

���Ͽ���
���� ��ü �߰�

�轼�� ���ڰ� �ִ�
���̵��� ������

������ ���Ϸ� �̾�����
�ϼ����� ����� ����

 

���̺�

 

���̺�

 

��?

 

�� ���� ī�޶� ����

 

�̷�, �̾�
���� �Ұ�

 

������
��ħ�� ��

 

�̰� ����?

 

�׳�...

 

���ذ� ��ǵ�

 

���� �ֺ� ���ÿ���
�Ͼ ���λ�ǵ�

 

���ͳ����� ã�Ҿ�

 

����� ���� �ֳ�
���캸����

 

���̺�

 

�̷� �� ã�ƺ� ��
�ƴ϶�

������ �߽���
������ �ؾ���

���� ã�� �ž�

 

��� ã�ƺ��⸸
�ϸ� ��

 

�ƺ�
�̰� ����

 

������?

�ٻڽ� �� �˾Ƽ�
�ڴ�� �ߴµ�

������
���� �ذ� �־���

�� ���� õ�� �ø���
�� ����ּ���

����⿡ õ��
�ø��� �;�?

 

�ö���

 

����?

 

���� ���� �� ��
�ϳ�, ��, ��, �÷�!

 

�����ؼ� �˼��ؿ�

 

���ؿ��� ����� ��
�Ű�Ἥ �غ��� �ؼ���

 

�������׵�
���� �� ����

��� �����ϼ���?
������ �� �����

 

�ٸ� �濡��
��ĵ� �ϰ�...

 

ũ�������� ������
�����Կ�

 

�׷�
���� �����̾�

 

����������?

 

��, ������

 

���� ����,
��ȭ�� �Ʊ� �׿�

 

�������� ��

 

�� ��, ����

 

������ �轼����
���ش��� ����

 

���ѵ帱���?

������
�״�� �־�

 

������?

 

�ű� ���� �־�?

 

����?

 

�˼��ؿ�

 

�̾�

 

�˼��ؿ�

 

��� �� �濡
�� ����?

 

�ֿ�?

 

����̸� ��

 

�� ����
�Ҹ��� ����

- ������?
- ����

 

���?

 

�ƹ��͵� �� �����

 

�����

�� �ڿ� ���� �־�

 

- �������
- �㰡 �Ƴ�

 

�ƹ��͵� �� �����

 

- ���� �鸮�µ���?
- ���� �⵵�ϴ� �Ҹ�

 

���������

�Ƴ�

 

���� ���

 

�ƺ� �� �ؿ�?
�� �ڰ� �־��µ�

����
����, ���� ��

������

 

�ƹ� �ϵ� �Ƴ�

 

���� ����ְھ�?

 

���� ����

 

���� �ְ� ������
�ƺ� �� �ϴ� �ž�?

 

�� �׷���?

 

����
�濡 ���� �� �Ծ�

 

�ʶ� ���� ����
���⼭ ���� �ž�

������Ʈ ���ٰ�

 

�ƴ�

 

���� ����
�����

 

���� ������
�𸣰ڳ׿�

�̾��ѵ�
�׳� �� �Ͼ���

����...

�ʿ� �������� ������

 

ȣ�ڿ� ���� �°�
���� �� �˰� �־�

��

�뼭�񽺴� ���ϴ� ��
����� ����

���� ����
������

 

��

 

���� ��...

 

���� �ž�

 

����!
����, ����?

 

�׷�
������ �ֳ�

�� �־�
��ٷ� ��

 

���⿡

 

��ü ������?

 

�� �𸣰ھ�
�׳� �׸��� ������

�� �� ��
���� �ִٴϱ�

 

�װ� �� �а���
�� �ȴٴϱ�

 

�ϴ´ٰ� ����

 

�� �Ͼ�?

���� �ٸ�����
���� ���ھ�

 

�ٸ����� ���ص� ��
�ô� �ٷ� �� ���ھ�

���� �Ҹ���?

�츮 ���� ������
�ִ� �� ����

 

- ���̺�
- ��ģ �Ҹ� ������

��ģ �Ҹ���
�鸰�ٴ� �� �˾�

 

ȯ���� ���̰�
ȯû�� �鸮�µ�

�װɷιۿ�
������ �� ��

 

- �ƴ� �� ����
- �´ٴϱ�

�˾Ҿ�
������ ����

1930��뿡 �� ������
���ɼ��� �߾���

������� ����� ��ü��
�ôٴ� �ž�

�׳� �쿬�̾�

�� �� ������ ����

�߰��� ���δ�
���ɳ� �ҸӴ϶�� �߾�

�ٵ� �ƴϾ���

 

�������� �� �ž�

 

���� ���ڿ���

�������� �ڴ� ����
���� ���¿�� �߾�

 

�� ȭ���

�Ƶ��� �׾��µ� ���ڴ�
�ڱⰡ �� �� �ƴϷ���

 

�� ���ó�� ����
�Ǹ��� �� �ŷ���

 

�� �� ���� ���ڰ�
�ڱ� ��Ż�Ϸ� �ߴٰ�

�� �ڿ� ���
�Ǹ���� ���߾�

�� ����, Ŭ����

��� �����

���� �� ��...

 

�ٽ� �� �����غ�

 

���� ���İ��� �ִٰ�
�����ϴ� ����?

 

�Ƴ�

 

�׷����� ����

 

�Ƴ�

 

��¼��

�׳� ���ļ�
�׷� �ž�

 

- �˰���?
- �׷�

 

����?

 

����?

 

����
�ƺ� �� ���?

 

�ƺ�, ���� ��
�츮 ���� �� �Ծ��?

�̾���

������ �ߴµ�
���� �� ���Ҿ�

������ ����
�� �ſ���?

 

�׷�, ����Ұ�

 

�� �Ծ���?

�ܹ���, ����Ĩ,
���̽�ũ��, �ݶ�

 

�谡 �����ؿ�
�� �� ����, �ƺ�

 

����
�濡 ���� ���� �־�?

 

�ƴ�
�����ϰ� �־��

 

����
��Ʈ���� ������

�� ���� �� �� �ְ�
��������?

 

��� ��������

 

�׷���, ���Ѵ�
���� �� ��������

 

�ƾ�

 

���� �� ������...

 

����?

 

����!

����!
�濡�� ����!

 

����!

����!

 

��� �̷���
���� �Ծ��?

 

�������� ��?

 

���⼭ ��� ���� ��
������ �𸣰ھ��

 

���� ���� �ִ�����
�𸣰ڰ�

 

������ �ƴϾ�����
���� ���� �;��

 

������

 

�¾�
�׸��δ� �� ����

 

�� ������ ����
������ ���� ����

 

�츮 �翡 �ִ� ��
�������� �ʾ�

 

������ �ΰ�
���� �Ⱦ��

 

������ ������ ���°�
�� ���� �� ���ƿ�

 

���� ������
��� ���ֽø�

���ظ� �ϵ�
���� �� �ٵ���

 

�׳�...

 

���� ������ ��

 

���� �㿣 ���⼭
�츮�� �ڰ�

 

���� �ٴڿ��� �߰�
ħ�뿡�� ��

 

�ƴ�, �����ƿ�

 

�Ƴ�, �׷��� �ʾ�

 

���� ��ħ��

 

�� ��� �ٽ�
�ϰ� �;��

 

�� �� �׸��δ� �ſ�

 

�ȳ��� �ֹ�����

 

�����!

 

����

 

�Ⱦ�!

 

�Ⱦ�!

 

���� ���� ��

 

�� �ϴ� �ſ���?

 

�׳� �� ������!

 

���������!

 

�������!

 

�������� ��!

 

�ƺ� �����?
���� ���� �־�?

 

����

 

�ƹ��� ����

 

�� �����ּ���

 

���������
������ �������ؿ�

 

���� �� ����þ�

 

���� �����ϰ� ������
�������� ���� �����µ�

 

�� ��� �Ҹ���
�鸰 �ž�

 

�츱 ����������� ��

 

������ ���� �þ�?

 

�þ�?

 

- ����, ����
- �� ��

 

������ ����
���� �ž�

 

����

 

����

 

�� ������ �ٸ� ���
�� �� �ִ�?

 

����, �������� ������
�ƺ����� ���ؾ� ��

�þ�?

 

����?

 

���� ����
��𰬾��?

 

���� ����/���� ����
���� ��ħ�� ����

���� ����/���� ����
�ٽ� �� �� �ž�

 

- ����, �� ���� ����?
- ����?

 

����

 

Ǯ���� �����־�

�ƹ��� �� ������

 

���� �츮 ������
�� �ſ���?

������ �Ƴ�

 

����, �ڷ� ��

- �ڷ� ��
- �ֿ�?

�� �ڷ� ����
�� �ڿ� ����

 

�ڷ� ���Ƽ� ���
������ ��

����?
1, 2, ��� ��

 

�ϳ�

 

��

 

��

 

��

 

���ٲ����̿���?
���� �� ���� �ſ�?

 

- Ŭ����
- ���̺�

 

������?

 

����, �ȳ�

�ȳ��ϼ���

 

�̰� �����ؾ� ��

 

����?

 

�׳�...

 

���� �Ұ�
�� �� �ɷ�

 

���� ������ ��

 

Ŭ����
�����ϰ� ������ ��

 

�̰� ���߸� ��

 

����

 

�˾Ҿ�

 

�ٵ� ��ĥ �ɸ� �ž�

�� ��
���� ���߸� ��

 

���� ����

���� �����
�� �

 

- ����
- ���� �� ���ٰ�

 

�� �Ǹ� �����ٰ�

 

���ݾ�

 

������ �ôµ�

 

�������ϰ� ���
�غ��� �� �?

 

�纰 ��㰡��簡...

 

�� ������ ��
�˰���?

 

���� ���� ������
���ڱ��� ���� �ž�

�� ���ƿ�

- ���� �غ��� �ſ�?
- �׷�

 

���� ������
�� �� ���� �ž�

 

�� ���� ����

 

�� �Ŀ���� ������?

�а��翹��

 

�׷�?

 

�а���� �����̶�
����� �ǰ�?

�� ����?

 

�� �Ծ��
���� ���ô�

 

���Ͽ��� ��� ������
���� ��ġ�� ã�Ҿ��

 

��� �Ƴ� ������ ��ġ

 

�Ƴ��� ����� �� ��
��ġ�� �������ٴ�����

 

�ظ��� �� �־��?

 

1902�⿡ �츮 ������
���λ���� �־����

 

����?

 

�ѹ� ã�ƺ���
������ ���� ���� ���ڿ�

 

�˰ھ��?

 

�� ���ڰ�
���� ���ƿ�

���ŵ� �־��
�������� ������ ������

 

�����̿���

 

��ĥ ������
�� �� �־��

 

��ȸ������μ�
�� �����

��ȸ�����翡��
�Ƿ��ϵ��� �ϰ�

���̴� ��ȣ�� �޵���
�ؾ߰ھ��

�� ������ �ʳ���?

�������� ���� �� ��
������ �Ҿ����ϴ�

�и��� ������ �غ��ϴ�
���� �� ��Ÿ����

�����Դϴ�

���忡 ���� ���ΰ�

�� �� ��Ҹ���
�鸮�� ��

������ �غ��ϴ�
�����̶����?

���� �� ���̾����

�׸��� ������� �纰��
�ٸ��� ��ó�մϴ�

�׸��� ������

�� ����� �ڱ� �濡��

�๰�� �ǿ�� ��
���״� �����Դϴ�

 

���� �� �ſ�!

 

��

 

�׷��� ����

 

���Ű��ǻ��� ������
��ٷȴٰ�

������ �������� ����

 

���Ű��� �� ���ϴ�
�� �����ؿ�

�����մϴ�
�׷��� �����߾��

����� ����
�� �ƴϿ���

 

�� �� ���ϴ�

 

�������� ���߰ھ��

 

�ƺ�
�� ����� ��������?

 

�����̾�
���� ��

 

�ۿ� ���� �־��?

 

�Ƴ�

 

�ƺ�

 

��?

 

�ƺ��� ��
�� ���� ����?

 

�翬����

 

�ƺ��� ����ó�� ������
�� ��� �ſ�?

 

�ƺ� �� �����
�� ����

 

����

 

�츰 ������
�Բ� ���� �ž�

�˰���?

 

���� �� ����

 

������ ����

 

�þ�?

 

�ƴ�

 

�׷�...

 

���� ���ٷ�?

 

ȥ�� ���� ������

 

����

 

�׷�

 

���� TV ��

 

�����㿡 ������
��ȭ�� �� �����?

 

�����㿡? �ƴ�

 

��ȭ�߾�

 

ȥ���������ϴ���,
��Ҹ� �˾Ƶ�� �������

 

��� �־���

 

����

 

�ٸ����� ���� ��
����ϰ� �;��߾�

 

�� �Ƴ�
�� ��ȭ �� �߾�

 

�ͼ� �ɾ�

 

���࿡

 

�ٸ����� ��ģ �Ÿ�

�׷���

 

���� �׸� ������

 

���� �� ��ھ�?

 

���ϸ� ����
���� �� �ٰ�

 

���� ��������

�� ���� ���� ����̶��
����� �ٰ�

 

���� �����ٰ�

 

�׵��� �� �濡��
���̵��� ������ ���ƾ�

 

�𸣰ھ�?

 

���̺�
���� �Ҹ� �ϴ� �ž�?

 

�Ʊ��� �ǰ� ����
���� �־�

 

���⿡��
�ϼ����� ���ؼ�

 

��ü�� �Űܼ�
���Ͽ� ���� �ž�

���Ͽ�

 

�� ������� ����...

���̺�
�׸���

�׸���
�� ��

 

�ٸ��� �׿���?

 

�� �׷��ٰ� ����
�� ���� ��

�� �ߴٰ� ����

 

���� �ƴ϶�� ����

 

���� ��
���� ���̵� ������

 

���� ���� �ص�
������

 

�� ������

 

������

���� ��

 

���� ��

 

�̰� ��
�׷� �˰� �� �ž�

 

�̰� ��

 

����, ���� ������?

�����̰� �־�

 

����?

 

���̺�

 

�ƹ��͵� ����

 

��ٷ���
�� �־�

 

����, ��
������? ��!

���� ����?

 

�츮 ������ ���� �־�
����?

 

���� ����?

 

- �׷�, ����
- ������?

 

- ���� ����
- ���� �׷��ݾ�

- �� ���� ���ݾ�
- ���� ����?

�� ��ġ�� �� �ƴϾ�!

�� �� �˰���?
���� ��

���� ����?

 

���̺�

 

���� ��
���� ����?

 

���� ����?

 

���� ��!

 

�� ��!

 

�� ��!

 

- ���� ������?
- ���� �ƴϿ���

������ � ���ڶ�
���µ�

���� ��� �Ҹ���
��Ⱦ��

 

���� �� ����?

 

���� �� �׷����

 

�� ����, ���̺�

- ��������!
- �� ����!

 

����, �� ����!

 

����

 

���ƿ�!

 

���̺�! ����!

���̺�!

 

�׸���

�� ��

 

��!
���ڰ� ���ݾ�

 

- �ٰ����� �־�
- ���̺�

 

- �ƹ��͵� ����
- �츮������ ���ݾ�

���̳İ�!
�� ��!

�� �����
�����ݾ�!

�ƹ��͵� ����

 

�������� ��!

 

�����
�׳ฦ ���ϽŴ�

�׳ฦ ���Ķ�

 

- ��¿ �� ������
- �� ������ ��!

 

���̺�, �����

�� ������ ���̾�!

�̷� ���� �ٷ��� ��
�ƴϾ���

����� �����ھ�
���� ������ �� �ž�

�� ��, ���̺�
�̾���

 

- ���̺�
- �巯�� ��

 

���̺�!
�̷��� ��!

 

�� ��!
���̺�!

���̺�

 

���̺�! ����!

 

�����!
���̺�!

����!

 

�ٸ���

 

�ٸ���

 

���̺�

 

������?

 

ù ������
���� ����?

������ �����Ͽ�
�ð� ����Ѱ���?

��, ���� �ݿ��ϱ���
����� �ſ���

 

�ð� ����ϴ�
������� �Ⱦ��

���� ���ϴ� �������
���� ���� ������ �ؿ�

�� ������ �׷���

 

�ҸӴ�, ����
����å �����͵� �ſ�?

�׷�, �ݹ� �� �Ŵϱ�
���� ���;� ��

 

������ �����
�� ���� �־��

 

����

 

����
�����

 

�ƺ���

 

������ ���⿡
���� �־�

 

�츮 ���� �ʹ�?

 

���� �ƺ���
�ְ� �ʹ�?

 

���� �ƺ��� ������
�ְ� �ʹ�?

 

����Ѵ�, ����

 

����ؿ�

 

Korean Subtitle by
urmasunshine, aka pluto