Produced by CCMP produced by CineCaption

Caption by Stan
https://fuko.tistory.com/

 

�Ѷ� ū ������ �־���

������ ���ڵ���

�ڽ��� �ų�� �߸���
������ ǰ�� ��� �ο�����

�� �ο� ���ڴ� ������

������ ����� ���ϴ�
21�ڷ��� Į��

�ص��� ���� �������

 

�� �̾߱��

��� �系�� �� �ڷ��� Į�� �տ�
�ִ� �����κ��� �����Ѵ�

 

"�����̵�"

 

"�����"

 

"Ű�ڹ�"

 

"���"

 

"��Ű"

 

"�������"

 

��"���� �����̵�" ��

"���� ���� �����̵�"

  �Ǵٽ� �޿��� ���

���� ����Ǯ ��

��ĥ ������ �̷��� ����
������ �������� ������

���� �¿�� �� ���� ������
������� ���� �� ������

���濡 ������� ä
��� ���¿�� �־�

��¦��¦ ���� ��� ����� eyes

�ٽϹٽ� ���� Ÿ
�ҽ��� lack of ���?

��� ���� ���������
���ϴ� ���ν� ��

�����Ը� �帮���
�׸��ڴ� �� �����ΰ�?

ġ������ ������ �Ȱ��ᱸ��

���ڴ���� �ż�, ���Ĺ��� ��

��Ź�̾�, ��Ҹ��� �����

������ �ϱ׷��� ��ó����

�� �� �ʻ��̾�, �ʻ��̾�

��Ź�̾�
���� �� ��, ���� �� ��

������ ������ �������� �����

�������� ��ȸ���� ���� �� �ְ�

�װ� ������ ��ư� �� ����

�˴� ���ĵ� ����

�� ����� ���� ������

���� �� ���� ä��� �Ǵ� �ǵ�?

ġ����, ġ����, ġ������ ���

�����, �����, ������� I

�ʿ���, �ʿ���, �ʿ����� ����

���� ���� �־���, �־��� ��Ż

 

�־��� ��Ż

 

������ޡ�

 

����

 

�� �̾߱�� �ȼ��̴�

 

"��Ű��, ȣ�ó� ������"

"������޿�, ����ī�� ��ī��"

"2.5���� ���� ���� �����̵�, ���㼳 1����"

 

�ű����

10�� �޽�

 

"����⿪, �Ƹ��� ī��"

 

"Ű�ڹ̿�, ����ø� �޷���"

 

"��޿�, ī��ô� ������"

 

����ī��, ��� ������?

��

 

��ȣ�ó밡 ����

�Ż� B�ڸ�ġ��
1st ���̺�κ��� ������ �ٲ��

4������ �������ϴ�

�� �ڷε� �츮�� �� ��
���� ���̺긦 ����

�������� ���������� �ø��� ��

���ݾ� ���� �þ����ϴ�

������ ���δ� ��찡
�� ������ ���ٸ鼭

������� ���� �÷������� �־

������ ���� ������
�ϰ� �ִ��� �� �𸣰ڽ��ϴ�

 

��, �´�, �¾�

�������״� ����
�Ϳ��� ��ģ�� �־��

���α׷��� ���� ��Ͱ� �Ǿ���

�̹����� ���谡 ������
���뿡�� ���� ������ ����ε�

 

������ ���ϱ� ���α׷� ������
��ʹ� ô�� �ϴ� �Ŷ�� �ϳ׿�

������ ����

������ ���̶�� �����ؿ�

 

���� ���� �������

 

������ ������ ���� ���ߴ�
���� ���������� ���� ������

������ ���̵� �ϰڽ��ϴ�

"���̵� �׷� B�ڸ�ġ, ȣ�ó� ���"

���Ѻ���, ����

 

����μ� 5000���θ�
�ѱ� �α� ��ȭ

���� �����̵��

�Ϻ� ������ �����ϴ�
���� ������ ���̸�

���� ������ �����
Ű�������� �յ� ��Ʋ���̴�

�Ƹ����� ���ΰ��� �ִ�
������ Ŭ�����Ϳ� �ҼӵǾ��ְ�

��ī�׿� �츮�� �Ҽӵ�
�úξ� Ŭ�����Ͱ�

�����μ� ���� ���´�

�̹� ���� �� �� ���� �ο��
�úξ� �������� ��������

�ó������� �����ȴ�

 

�Ƹ����� ���� ������
����� ���������ΰ�

ī��¯���� ���� ������
���� ��� �ƽ���?

ī��¯�ϰ� ģ�� ����̴���

���� ���� ���� �Ծ���

�ƴ�, �ݴ�

�� �༮�� ���� �̾߱⸸ ������
�ʹ� �������̶� �����ŵ�

������ ����� �������� ����

�Ҹ��� ����
Ÿ�ֵ̹� ��� ����

�� �׷���

������ ���� �̾߱� ����� �ʾ�?

���� ���������� �� �� �ִµ�

���ֶ�

�װ� ���ϴ� �� ���⿡
������ �ִ� �༮����̾�

 

���� ����?

����

 

���뿡 ���� �༮��
�⺻������ ���⸦ �����ϰ�

���⿡ ������ �༮�� ���̴�

 

���� �ƴϴ�

����� ������ ���ǿ�
�ٰ����� ���� ����

�ش� ������ ��ǥ
�����ġ ��÷�

���̿��� ������ ������ ����
���ɼ��� �������� �� �� ���ڿ���

�ٰ����� ���� ����

 

�� �޽� ����

��

���

 

����

 

��� �������뿴�� ��������
�� �系�� ���� ���ϵ� ����Դϴ�

�̸��� �и� �����̵�

 

����ֱ�

� �༮���� ���� ���� ����

���� ���� ����
���� �����ֽ���

���� �����ص� �ǰڽ��ϱ�

�̹����� ���� ���ϴ� �� ����

"���� �÷ο� ��ǥ
���� �����̵� ���� PD, ���̴� ���̾�Ű"

 

����� �� �Ƹ���¯�̳�

�������� �ֵ��� ���⸦
���ϴ� �� �翬�ϴ�ġ��

�޷��� ����

������ ���⸦ ���� ����
��¼���� �;��µ�

�ϼ����� ���� ������

������ ���� �����
ó���̶�� ����µ�

������ �� ���� �־
�Ǽ��� ����

ī�ζ��̰� �ܺη�
����� ���� ����

����ϰ� �����ϱ�

�Ƹ���¯�� ��ī��¯��

���� ���� �ű�
���� õ�� ��ᵵ �߰ſ

������ ǫ ������ ��������

���� ���⸦ ����ϰ�
�޾��ִ� ������

�����ϴ� ��ĵ� �������̰�

�����ϴ� ��ī��¯��
�� ���� �ռ� �����̷���?

�Ƹ���¯�� ����
�ʾ����� �ϴµ�

 

����

 

�� Į�� �ð� �繫���̿���
�Ʊ�� �����̾�

 

�츮���״�
����ī�Ͱ� �����ϱ�

 

�Ƹ�������?

����� �� ����

"���� �����̵� �ֿ�
�����̵忪, ����ī�� Ÿ��Ű"

 

���ϰ� ���� �׳�!

 

��ȭ�� �ذ��� �� �ִ�
������� �ƴ� ����̴ϱ�

���� ���� Į�� ��Ʈ�ʰ� �ȴ�

�̰� �?

 

�ϱ�!

�˱� ����!

 

�׾ �Ҹ��� �þ���� ����!

 

�����̾߸���!

 

�� ������!

���� ��밡 �� �Ǵ±�!

�ý÷��Ÿ��� ����!

 

�� �׷���?!

�׺��� �׳�!

 

�ǹ��� �Ҹ�

�̰ɷ� ���̴�!

 

���� ����?

�� ���ѵ�!

 

��, ������!

 

�Ƹ��� ī��
�̰� ������ �� �?

������

���� ����� ���� ��
�����ó�� �־�

�޷��䵵 �����

��? ����?

���� ������ ����
�����ϱ� �翬�� ���ݾ�

 

ī��¯��

�� ������ ����Ʈ �켱�̶�

������ �巯���� ���⸦
�ϴ� �ְ� �ƴϾ���

������ ���ڴ�Ρ�

�ڽ��� ����� ���� ���⸦
�� �� �ִ� �ְ� �ƴϾ��µ���

 

�ڽ�, ����

���̵��� �ϰ� ���� ���޾ҳ�?

 

�����̵� ���� ��ȭ��
���� �����̶� ���̾�

2.5��� �� �޾Ƶ��� �͵�
(�� : �ִ�, ���� ���� �ǻ�� ������ ��)

�ܺ� ij������ ���� �͵�

������ �ڱ��� �ʿ��ϴٰ�
�����߱� �����̾�

�̳��̰� �����̰�
���� �� �Ⱦ��ϴϱ�

���� �� �ôµ�
�ƹ� ������ �� �� ���� ����

���Ͱ� ��� �ο���
�ʻ������� �����ϴ� ���̶��

����� ���̾�

 

"2.5���� ���� ���� �����̵� ���㼳 3����"

 

����� �뷫 1�� ����
���㼳 �Ⱓ�� �����ϴ�

���Ŀ� �𿩼� �㿡
�ػ��ϴ� ������ 6~7�ð�

�ٻ� ����� ���Ƽ� ������
���̴� ���� ���� �����ϴ�

Ư�� �ֿ����� �ٸ� �Ϸ�
���㼳�� ���� ���ϴ� �ϵ� ���� �־�

���㼳�� �뿪

���ĵ� �� ��츦
�ִ� �ϵ� ���� �ʽ��ϴ�

������ ���ع���
������ �����ϴ�����

�㸸�̶� �����Ϸ���
����� �����ϴ�

 

�Ƹ���, ��� ��������?

������?

�̰� ����� �о�?

����
(��: ������, ��ȣ��)

��ȣ��

��?

�̰� '������'�̶��
�д� �� �˾Ҿ�

�Ƹ���, �ȶ��ϳ�

�� ������ �翬�� ���ݾ�

�����ϴ� ����� �� �̷���
���ڸ� �� �д� ����� ����?

å ���� �� �д� �� �?

å�̶���� ����� ��
�д� �� ���ξ�

�� ���� ��

��, ���صdz׿�

���� ��ȭ�� ����

���ؿ� ��ģ �� ��������

3�� ���� ������

���㼳 ������
�׷��� ��������ϴ�

�ֿ� �׷�

������ �׷쿡 ���� �׷�

 

�׸���

 

�� ��ģ �����Ƴ�

�����ϰ� ģ�ϰ� �� ��������?

 

�귯������ ���̳ʽ�
�ƿ�� �峭 �ƴϴϱ

��¦ ģ�ٰ��� ����

 

��?

 

ī��¯�� ���� �־�?

 

��

'��'�̶�ϡ�

�ϴ� ����

�Ƹ����� ���� ���ؿ� ���缭
���⸦ �ϴ� ������ ����

�װ� ���� �ڱ����ÿ��� ����
����� ���� �Ҿ��� �Ƹ�����

�� ���迡�� ��Ƴ��� ����
���������� ����

���ݱ��� �ÿ�����
��쿡 �ѷ��ο�

�ÿ����� ���⸦ �߾���

������ �̹��� ������ �ִ� ��

�������� ���� ���
����ī�� Ÿ��Ű

�� ������ ����ٸ�

��ī��, �Ƹ������� �̱�� ����?

�̴�ζ�� ����

ū ���̷�

 

�ѿ�

ȭ�� �Ŷ�� ȭ�� ��

���� ǥ���� �ֳ�

�� ������ ����?

������ ���� �̴�ζ�顦

���� ����
�̱� ���� ������

����� �ִ� �༮����
�̱� �� �ִٰ� ���� �� ��

 

��B ��Ʃ�����

 

������ �༮������

�١�

������ѹ���

����ī��, �� �κ�
����� �� �� ���� �ص� ��

���� �����⿡ ���缭

�˰ڽ��ϴ�

����

�� ����

�̷��� �ϸ� �Ƿ���?

 

������ �༮����

�� ������ѹ���!

������, �׷� �������� ���ڰ�

���� ȭ�� ��ȯ�ؼ� ������

�Ƹ�������

��

 

��� �Ÿ� �Ǵ� ����

 

��, �úξߴ� ������?

���� �� ����?

��, �׷� ���� ���ݾ�!

�� ���̰� ������!

�ٺ� ��� ���� ��!

����½��

��, ������ �������� ���� ������

��? ������?

����?

��������?

ó�� ������ ����

 

�̹� ����

���� ������ ��¦ �� ���Ҵ�

������ �� ������ �ִ�

���� �����ϴ� ������޴�

���ۿ����� �׷���
�⿬ ����� ���� �ʴ�

���� ����
���������� ��������

���̾��� ��������
Ŀ�ø� �αⰡ ��������

����� ���������
����� ���ѱ�� �ȴ�

�̸��� �й� �������̶�� �Ŵ�

���� �ֽ� ȭ���� ��ȥ�� ������
���� ������ ���� ������ ij����

���ڵ��� ����� ����

ǥ���� �پ��ϰ� ���Ⱑ
��ġ�� �ָ� ��������?

�׷���~

���۵� ��������
���� ���� ������ ����?

 

������ ������ �̷� ������
���� ���ѱ�� ����

��������� ����� ���ٴ� ��
ij���� �м� ��ᰡ ���ٴ� ��

�������� ���� ������ �����ϰ�

�� �ȿ��� ij���͸�
�����ؾ߸� �Ѵ�

�ٸ� �� ij���� �ؼ���
���� �ؼ��� ���� �ٸ� �� ���Ҵ�

���ʿ� �����ϰ� ���� �޶�!

��û ġ������ ij���Ͱ� �ƾ�!

���� ���޴� �������̰�

����� ��ġ�� �Ϳ�
������ �ϴ� ����� �����ε�

������ �ð������� �����DZ⿡
�ο� ���� ij���Ͱ� �ƴ�

�̷����� ������ �����ϴ�
��ģ ���ڶ��

��ȭ�� �����̶�� �ϴ�
�ٸ� �̵��� �ű�� ����

�ټ��� ������
��¿ �� ���ٰ� �ϴ���

�������� ���� �ʹ�����
�����ϰ� ���̰� �ִ�

������ް� �ҽ���

���ۿ����� �ҽ��ѵ�
���뿡���� �̷� ����̶��

 

���� ������

������ ��¿ �� ��������

���� �������� �̷���
�����ٰ� �� �Ŵϱ�

�̷��� �� ���ۿ� ���� �ž�

 

"2.5���� ����, ���� �����̵� ���㼳 5����"

 

��ȣ, �Ծ�

GOA

�� ���?

�ٸ� �� ������
�������� �����̶�

��ħ���� ������
�������� �������

������, ����

���� GOA �� ���̳�

��

������ �����ڵ� ���� ����̴ϱ�

�����

 

���ݾ�, �� ������ ��� ������?

��?

�����ϰ� �� �ٸ��ݾ�?

��

������ �ǿܷ� ���ۿ�
�ذ��� �����̶�� ������

���� ���� ���Դ�
��� ������ ���ϸ�

90��� ����

�������� ��������

�Ű� ���̴� �κ��� ������
���� ����� �� �?

�� ��

���� ������
���Ⱑ���� �޴� �ž�

���� �������
�̷����� ���� ������

�����ڵ� ȥ�������� �� �Ƴ�

�ٸ� ����ϰ�
���� �ǵ�� �ְ��޴� �͵�

�����ġ ���� ����
�������� ���� �����ϱ�

 

���Ž� ��� ������
�� �� �ְھ�?

���� �ڸ�
�غ��� �� ���� �� ������

�׷�

�˼��մϴ�

����ī�Ͱ� ������ ����
������ �ִ� �� ��������

 

������ ����Ͻô� �����ġ ����
�ǰߵ� ���� ���� �� �ִٸ顦

���, ������ ��!

 

�� ������� ���ÿ� ����ٸ�
������ ��Ű�� ���ݾ�?

�װ� �׷�������

 

��? ����? ����?

���غ�, ����ī��

 

����, ���������
ij���Ϳ� ���ؼ��ε���

����� �ؾ� �ϳ�

������ ���� ij���Ͱ�
���� ���ذ� �� �Ǿ��

�� �ǵ���� �ؾ� ����

��, ���ۿ� ���ϸ�
�� ȣ������ �����̴ϱ�

�¾ƿ�!

�����̶�� �ϸ� �� �� ��������

�� �׷���

�� �κ��� ���� �ϳ� �����߾�

�ٸ� �� ������ �����̶��
�̵��� ��ȯ���� ��

���� �� ���µ�
�ð��� �ʹ� ��ƸԾ�

��ȭ���� ū ��, ǥ�� �ϳ���
��Ÿ�� �� �ִ� ������

���� ������ �� �ڸ��� �ִ�
�������� ���ϱ� ���ؼ�

������� �� ���Ⱑ �ʿ���

�� �׷��� �����ι��� ����

�°� �ǵ��� �����ϴ� �������

2�ð� ������
�ð��� �������� �ϸ�

�����ϰ� ������ �ʿ䰡 �־�

�� �׷��� ��� ���� �길������

�������� ��������
����� ��ǰ�� �Ǿ����

��� �� ���۴�� �� �Ŷ��
��������� ������ �ʿ� ����

�츱 �κ��� ����� ���صΰ�
�� ��Ҹ� ��缱�� �ϴ� �ž�

���� ���� ���̴ϱ�

�״��� ���� ���
���� ������ ���̾�

�׷� ������ ���ҵ�
���� �� �� �ϳ���� ������

�̷��� ���ص� �����ϴ� ��
����ī�� ���ϱ�

�ɸ��� �κ��� �ִٸ�
���ݺ��Ͷ� ��ĥ��

��� �޾����� ��

���� ������ �պκ�
�� ���� �о��µ�

��������� ������ ������
����� �Ǿ����

���� Ȱ���� ij���ͷ� �����
�븳 ������ �����ϰ� �ǰ�

�����ְ� ���� �κ���
�˱� ���� ������ �� �ְ� �ƾ�

�۰��μ� �� �Ǵ��� Ʋ���� �ʾҾ�

�׷��� ä���� �Ŵ�

�� ���뿡 �־ �� ������
������ ���̸� �����ִ� �� �Ƴ�

�ι����� �븳��
�˱� ���� �����ִ�

���� ��ġ�μ���
����� �ƴұ�?

�׷� ����ε� ������ ��?

��

 

���븳����, �ι������
�븳�� �˱� ���� �����ش١�

 

�˱� ���Զ�

 

��, �����߾�~

����� �Խ�Ʈ�� ���̽��ϴ�

��, ���⡦

�ȳ��ϼ���

���� �����̵� �۰�
�ƺ��� �������ϰ�

����� Űġ������� �մϴ�

Űġ���� ������
�������� �˳׿�

�Ƹ��� ��, ������ ����Ƽ
���ķ� ó�� ���׿�

 

������ ����

�� ������ �Ǿ� �⻵��

�����Դϴ�

������, �������Դϴ�

 

��, �׷��䡦

�˰��� �־����� �ô��Ͻóס�

�װž� ��

���������� �ɰ����ݾ�

���������� �־
�θ� ������ �ٸ������ϱ�

�� �׷�����

 

������, ó�� �˰ڽ��ϴ�

 

��, ������, �ȹٷ� �λ���

�̳��� �̳�� ����
����ģ �͸����ε� ��Ȳ�ؿ�

�� ���ش� ��������

 

���ϰ� �����ϼ���

 

�������ϴ�

 

�����, ������?

�ٵ� ���� ���ϳ׿�

���� ���밡 �� �Ŷ�� �����ؿ�

�׾� �����̴�
�Ϸ� ��츸 �����ϱ��

�ٵ� �и� ��û
������ �Ͻ� �Ű���?

������, ���� ����� ������ �ƴ϶�
���㼳�̶�� �ϴ� �� ���ٳ׿�

��, �׷�����

�˼��ؿ�
���� �ƹ��͵� ���󼭿�

�����ϳ׿�

���� �� �� �����

 

�׷��⿡ �׷��׿�

���� ���� �ؾ߰���

 

��������

���ݺ��Ͷ� ��ĥ �� �ֳ���?

 

�����Դϴٸ� ��� �κ�����

��� �κ��̶�� �ؾ� �ϳ�

���⡦

����?

 

#12. ���� �����̵�