[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: 날씨의 아이
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Original Script: 별명따위
Original Translation: 별명따위
Original Editing: 별명따위
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: tenki no ko
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 자막,맑은 고딕,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,2,15,15,75,1
Style: 호다카,맑은 고딕,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B3B3D9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,15,15,75,1
Style: 히나,맑은 고딕,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFC1C1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,15,15,75,1
Style: 통신,맑은 고딕,87,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00E34C20,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,2,15,15,75,1
Style: 독백,맑은 고딕,87,&H00BEBEBE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0.75,2,15,15,75,1
Style: 바람들의 목소리,a입술L,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F0EA7B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,9,15,45,75,1
Style: 축제,a소꼽친구,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00EE8566,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,9,15,45,75,1
Style: 사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,a중봉체,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C0819C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,9,15,45,75,1
Style: grand escape,a소꼽친구,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A0A763,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,9,15,45,75,1
Style: 괜찮아,a두리둥실,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004ED7D2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,1,30,15,75,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:53.91,0:00:58.19,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}이것은 나와 그녀만이 알고 있는
Dialogue: 0,0:00:58.19,0:01:01.70,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}세계의 비밀에 관한 이야기이다
Dialogue: 0,0:01:34.73,0:01:38.51,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그것은 마치 빛웅덩이 같았고
Dialogue: 0,0:01:39.48,0:01:43.07,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}깨닫고 보니, 그녀는 병원을 나와\N달려가고 있었다
Dialogue: 0,0:02:35.45,0:02:38.77,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}저도 모르게 강하게 염원하면서―
Dialogue: 0,0:02:38.77,0:02:40.94,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그녀는 토리이 사이를 나아갔다
Dialogue: 0,0:03:02.80,0:03:04.24,자막,,0,0,0,,물고기?
Dialogue: 0,0:03:17.12,0:03:18.89,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그 경치,
Dialogue: 0,0:03:18.89,0:03:21.60,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그날 봤던 것들은\N전부 꿈은 아니었을까
Dialogue: 0,0:03:21.60,0:03:23.13,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}지금도 그렇게 생각한다
Dialogue: 0,0:03:25.16,0:03:27.67,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}하지만 꿈이 아냐
Dialogue: 0,0:03:27.67,0:03:29.06,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그 여름날,
Dialogue: 0,0:03:29.06,0:03:32.50,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그 하늘 위에서 우리는
Dialogue: 0,0:03:32.50,0:03:35.98,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}세계의 형태를 바꿔버린 것이다
Dialogue: 0,0:03:31.77,0:03:42.51,자막,,0,0,0,,{\fad(0,2000)\fs120\bord0\shad0\fn궁서\pos(967.999,298)}날씨의 아이
Dialogue: 0,0:03:31.77,0:03:42.51,자막,,0,0,0,,{\fad(0,2000)\fs75\c&Hc080ff&\pos(1671.5,1021.999)}sub by 별명따위
Dialogue: 0,0:04:00.80,0:04:03.80,자막,,0,0,0,,{\fs67.5\pos(909.999,308)\bord3\shad0\blur7.5}16살 고등학생입니다
Dialogue: 0,0:04:06.71,0:04:10.45,통신,,0,0,0,,{\blur6}곧 폭우가 예상됩니다
Dialogue: 0,0:04:11.33,0:04:12.86,자막,,0,0,0,,또 비 온대
Dialogue: 0,0:04:12.86,0:04:14.58,자막,,0,0,0,,이제야 갰다 생각했더니만…
Dialogue: 0,0:04:16.73,0:04:19.02,자막,,0,0,0,,섬에서도 계속 태풍이 왔었으니까
Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:19.94,자막,,0,0,0,,아, 그러게
Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:20.89,자막,,0,0,0,,죄송합니다
Dialogue: 0,0:04:22.14,0:04:23.35,자막,,0,0,0,,점심 먹지 않을래?
Dialogue: 0,0:04:24.12,0:04:26.76,통신,,0,0,0,,{\blur6}안전을 위해 선내로 돌아가 주십시오
Dialogue: 0,0:04:42.37,0:04:43.29,자막,,0,0,0,,왔다!
Dialogue: 0,0:04:48.93,0:04:50.45,자막,,0,0,0,,굉장해~
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:55.85,자막,,0,0,0,,야호!
Dialogue: 0,0:05:27.85,0:05:29.37,자막,,0,0,0,,감사합니다
Dialogue: 0,0:05:31.63,0:05:33.81,자막,,0,0,0,,무시무시한 비였지?
Dialogue: 0,0:05:38.06,0:05:42.56,자막,,0,0,0,,{\an4\fs67.5\bord3\shad0\blur7.5\pos(629.999,234)}16살 고등학생입니다.\N페이가 괜찮은 알바를 찾고 있습니다.\N학생증이 없더라도
Dialogue: 0,0:05:40.28,0:05:42.53,자막,,0,0,0,,이야, 이거 생각보다 맛있네
Dialogue: 0,0:05:43.26,0:05:44.97,자막,,0,0,0,,소년, 정말로 안 먹어?
Dialogue: 0,0:05:44.97,0:05:46.03,자막,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,0:05:46.03,0:05:47.51,자막,,0,0,0,,배고프지 않으니까요
Dialogue: 0,0:05:47.51,0:05:48.55,자막,,0,0,0,,그래?
Dialogue: 0,0:05:48.55,0:05:49.86,자막,,0,0,0,,왠지 미안한걸
Dialogue: 0,0:05:49.86,0:05:50.55,자막,,0,0,0,,이렇게 대접받아서
Dialogue: 0,0:05:50.55,0:05:51.94,자막,,0,0,0,,아뇨, 그런!
Dialogue: 0,0:05:51.94,0:05:53.77,자막,,0,0,0,,저야말로 구해주셔서 감사할 따름이죠!
Dialogue: 0,0:05:53.77,0:05:56.62,자막,,0,0,0,,그러게, 아까 진짜 위험했지?
Dialogue: 0,0:05:59.18,0:06:01.61,자막,,0,0,0,,아~ 그렇구나
Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:04.41,자막,,0,0,0,,나
Dialogue: 0,0:06:04.41,0:06:07.97,자막,,0,0,0,,누군가의 생명의 은인이 된 건 처음이야
Dialogue: 0,0:06:08.43,0:06:10.00,자막,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:11.91,자막,,0,0,0,,그러고 보니 여기
Dialogue: 0,0:06:11.91,0:06:13.65,자막,,0,0,0,,맥주도 있었지?
Dialogue: 0,0:06:14.18,0:06:15.60,자막,,0,0,0,,사올까요?
Dialogue: 0,0:06:16.94,0:06:19.00,자막,,0,0,0,,비싸다…
Dialogue: 0,0:06:20.42,0:06:23.35,자막,,0,0,0,,어른한테 보기 좋게 뜯기다니
Dialogue: 0,0:06:23.35,0:06:25.54,자막,,0,0,0,,도쿄란 곳은 무섭구나
Dialogue: 0,0:06:33.37,0:06:38.04,자막,,0,0,0,,{\an4\fs67.5\bord3\shad0\blur7.5\pos(597.999,264)}16살 고등학생입니다.\N페이가 괜찮은 알바를 찾고 있습니다.\N학생증이 없더라도 고용해 주는 곳 있나요?
Dialogue: 0,0:06:38.04,0:06:40.37,자막,,0,0,0,,{\fs67.5\bord3\shad0\blur7.5\pos(963.999,739.999)}투고되었습니다
Dialogue: 0,0:06:42.54,0:06:43.77,자막,,0,0,0,,또 비 오네
Dialogue: 0,0:06:47.62,0:06:49.13,자막,,0,0,0,,소년 말야
Dialogue: 0,0:06:49.13,0:06:50.72,자막,,0,0,0,,도쿄엔 뭘 하러 왔어?
Dialogue: 0,0:06:51.04,0:06:53.89,자막,,0,0,0,,그러니까… 친척네 집에 놀러…
Dialogue: 0,0:06:53.89,0:06:57.36,자막,,0,0,0,,아, 저희 학교가\N여름 방학을 일찍 시작해서요
Dialogue: 0,0:06:57.36,0:06:58.47,자막,,0,0,0,,흐응~
Dialogue: 0,0:06:59.35,0:07:02.30,자막,,0,0,0,,뭐, 곤란하거든 언제든 연락해
Dialogue: 0,0:07:02.81,0:07:04.39,자막,,0,0,0,,그럼 간다, 소년!
Dialogue: 0,0:07:10.40,0:07:13.40,자막,,0,0,0,,{\pos(729.999,270)\bord0\shad0\c&H000000&\frz327.5}K & A 플래닝
Dialogue: 0,0:07:10.40,0:07:13.40,자막,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H000000&\frz327.5\pos(760,632)}스가 다이스케
Dialogue: 0,0:07:11.19,0:07:12.47,자막,,0,0,0,,누가 하겠냐
Dialogue: 0,0:07:12.47,0:07:15.37,통신,,0,0,0,,{\blur6}바닐라, 바닐라, 바닐라 구인
Dialogue: 0,0:07:15.37,0:07:18.41,통신,,0,0,0,,{\blur6}바닐라, 바닐라에서 아르바이트!
Dialogue: 0,0:07:20.54,0:07:21.79,자막,,0,0,0,,엉?
Dialogue: 0,0:07:22.32,0:07:24.91,자막,,0,0,0,,샤워 20분에 280엔
Dialogue: 0,0:07:24.91,0:07:25.96,자막,,0,0,0,,여기요
Dialogue: 0,0:07:27.48,0:07:29.72,자막,,0,0,0,,갑자기 비가 엄청 쏟아져서
Dialogue: 0,0:07:29.72,0:07:31.48,자막,,0,0,0,,조금쯤은 알아둬라
Dialogue: 0,0:07:31.48,0:07:33.60,자막,,0,0,0,,청소하는 거 귀찮거든
Dialogue: 0,0:07:33.60,0:07:34.68,자막,,0,0,0,,죄송합니다
Dialogue: 0,0:07:38.57,0:07:40.18,자막,,0,0,0,,{\fad(1086,0)\c&H373AB1&\frz16.67\bord0\shad0\pos(781.999,507.001)}검색 중
Dialogue: 0,0:07:40.18,0:07:41.44,자막,,0,0,0,,{\c&H373AB1&\frz16.67\bord0\shad0\pos(781.999,507.001)}일치하는 구인정보 0건
Dialogue: 0,0:07:45.94,0:07:46.57,자막,,0,0,0,,{\fs60\frz345.6\bord3\shad0\pos(909.999,454)}4개의 답변이 달렸습니다
Dialogue: 0,0:07:45.86,0:07:47.14,자막,,0,0,0,,아, 앗싸!
Dialogue: 0,0:07:48.44,0:07:49.14,자막,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(1171.999,658)}그런 일은 없습니다
Dialogue: 0,0:07:49.14,0:07:50.62,자막,,0,0,0,,{\fs75\frz4.276\pos(978,284)}알바 껌으로 보면 안 돼
Dialogue: 0,0:07:49.14,0:07:50.62,자막,,0,0,0,,{\fs75\frz4.276\pos(1098,584)}노동기준법 위반입니다. 나가 뒤져라
Dialogue: 0,0:07:49.14,0:07:50.62,자막,,0,0,0,,{\fs75\frz4.276\pos(1045.999,900)}혹시 가출? ㅋㅋㅋ
Dialogue: 0,0:07:52.95,0:07:54.95,자막,,0,0,0,,{\fs75\frz4.276\pos(1288.001,720)}클럽 호스트라면\N신분증 필요 없어요
Dialogue: 0,0:07:54.66,0:07:55.62,자막,,0,0,0,,진짜!?
Dialogue: 0,0:07:56.45,0:07:57.32,자막,,0,0,0,,응?
Dialogue: 0,0:07:57.32,0:07:58.75,자막,,0,0,0,,너, 정말로 대학생?
Dialogue: 0,0:07:58.75,0:07:59.27,자막,,0,0,0,,신분증
Dialogue: 0,0:07:59.27,0:07:59.83,자막,,0,0,0,,없는 거냐?
Dialogue: 0,0:07:59.83,0:08:00.98,자막,,0,0,0,,누가 고용하겠냐!
Dialogue: 0,0:08:00.98,0:08:02.46,자막,,0,0,0,,너 새꺄, 일을 물로 보냐!
Dialogue: 0,0:08:02.46,0:08:03.96,자막,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\bord0\shad0\frz3.181\pos(807.999,662)\blur1.8}게릴라 호우{\c&Hff0000&}에 주의
Dialogue: 0,0:08:02.52,0:08:03.96,통신,,0,0,0,,{\blur6}갑작스런 호우가 내릴 가능성이―
Dialogue: 0,0:08:05.40,0:08:06.46,자막,,0,0,0,,뭐?
Dialogue: 0,0:08:09.11,0:08:11.05,자막,,0,0,0,,도쿄란 곳은 무섭다
Dialogue: 0,0:08:20.10,0:08:22.73,자막,,0,0,0,,슬슬 절약해야겠네
Dialogue: 0,0:08:30.49,0:08:32.23,자막,,0,0,0,,여기 눌러앉지 마세요
Dialogue: 0,0:08:32.23,0:08:32.95,자막,,0,0,0,,죄송합니다
Dialogue: 0,0:08:32.95,0:08:33.91,자막,,0,0,0,,술집 1,800엔
Dialogue: 0,0:08:33.91,0:08:34.85,자막,,0,0,0,,주인님, 들렀다 가세요!
Dialogue: 0,0:08:34.85,0:08:36.13,자막,,0,0,0,,저기, 저기 오빠야
Dialogue: 0,0:08:36.13,0:08:37.33,자막,,0,0,0,,잠깐 기다려 봐
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:42.67,자막,,0,0,0,,{\fs75\c&H0000ff&\3c&H27A2E8&\bord4.5\shad0\blur4.5\b0\pos(1084,96)}대량 위법 소지 적발
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:42.67,자막,,0,0,0,,{\fs75\3c&H0000FF&\bord4.5\shad0\blur4.5\b0\pos(860,815.999)}권총 18정·실탄 약 1600발
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:42.67,통신,,0,0,0,,{\blur6}손님을 끌어들이려 하는 말은\N모두 거짓말입니다
Dialogue: 0,0:08:47.14,0:08:48.77,자막,,0,0,0,,너, 잠깐 괜찮니?
Dialogue: 0,0:08:49.43,0:08:50.99,자막,,0,0,0,,이런 시간에 뭘 하는 거지?
Dialogue: 0,0:08:50.99,0:08:51.96,자막,,0,0,0,,고등학생이니?
Dialogue: 0,0:08:53.36,0:08:54.52,자막,,0,0,0,,잠깐, 기다려!
Dialogue: 0,0:08:55.55,0:08:56.70,자막,,0,0,0,,길 똑바로 보고 다녀!
Dialogue: 0,0:09:18.79,0:09:20.60,자막,,0,0,0,,도쿄에도 고양이는 있구나
Dialogue: 0,0:09:32.21,0:09:33.59,자막,,0,0,0,,근데 말야
Dialogue: 0,0:09:34.20,0:09:37.33,자막,,0,0,0,,나, 돌아가고 싶지 않거든
Dialogue: 0,0:09:37.33,0:09:38.41,자막,,0,0,0,,절대로…
Dialogue: 0,0:09:41.41,0:09:42.18,자막,,0,0,0,,싫다
Dialogue: 0,0:09:42.18,0:09:43.28,자막,,0,0,0,,얜 뭐래니
Dialogue: 0,0:09:43.28,0:09:44.21,자막,,0,0,0,,자고 있는 거 아냐?
Dialogue: 0,0:09:44.21,0:09:45.47,자막,,0,0,0,,이런 데서?
Dialogue: 0,0:09:45.47,0:09:46.49,자막,,0,0,0,,너 말야
Dialogue: 0,0:09:47.19,0:09:48.30,자막,,0,0,0,,우리 집에 무슨 볼일 있어?
Dialogue: 0,0:09:48.30,0:09:49.16,자막,,0,0,0,,죄송합니다!
Dialogue: 0,0:09:53.05,0:09:53.91,자막,,0,0,0,,잠깐
Dialogue: 0,0:09:53.91,0:09:54.89,자막,,0,0,0,,괜찮아?
Dialogue: 0,0:09:54.89,0:09:56.36,자막,,0,0,0,,냅둬, 냅둬~
Dialogue: 0,0:09:58.17,0:09:59.04,자막,,0,0,0,,거치적거리게
Dialogue: 0,0:09:59.04,0:10:00.17,자막,,0,0,0,,죄송합니다
Dialogue: 0,0:10:20.40,0:10:22.03,자막,,0,0,0,,장난감이겠지?
Dialogue: 0,0:10:26.56,0:10:27.56,자막,,0,0,0,,{\frz21.64\pos(668.001,452)\c&H000000&\bord0\shad0}도쿄도 신주쿠 야마부키 가
Dialogue: 0,0:11:22.79,0:11:24.22,자막,,0,0,0,,저기, 이건…
Dialogue: 0,0:11:24.22,0:11:25.87,자막,,0,0,0,,줄게, 비밀이야
Dialogue: 0,0:11:26.06,0:11:27.10,자막,,0,0,0,,하지만 어째서!
Dialogue: 0,0:11:27.10,0:11:30.05,자막,,0,0,0,,너, 사흘 연속 저녁으로\N그것만 먹잖아
Dialogue: 0,0:11:40.16,0:11:43.18,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}내 16년 인생 속에서
Dialogue: 0,0:11:43.18,0:11:45.04,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그것이
Dialogue: 0,0:11:45.04,0:11:47.44,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}가장 맛있는 저녁이었다고 생각한다
Dialogue: 0,0:11:58.12,0:12:00.21,자막,,0,0,0,,있지, 있지\N다음엔 언제 만날까?
Dialogue: 0,0:12:00.21,0:12:01.53,자막,,0,0,0,,내일모레는 어때?
Dialogue: 0,0:12:01.53,0:12:02.51,자막,,0,0,0,,오후에 시간 있을 테니까
Dialogue: 0,0:12:02.51,0:12:03.35,자막,,0,0,0,,앗싸!
Dialogue: 0,0:12:03.35,0:12:04.77,자막,,0,0,0,,괜찮은 카페를 찾았거든
Dialogue: 0,0:12:04.77,0:12:05.89,자막,,0,0,0,,예약해놓을까?
Dialogue: 0,0:12:06.88,0:12:08.46,자막,,0,0,0,,그럼 다음에 봐, 나기 군
Dialogue: 0,0:12:08.46,0:12:09.96,자막,,0,0,0,,잘 가, 아야네
Dialogue: 0,0:12:10.93,0:12:12.40,독백,,0,0,0,,{\blur6}초등학생?
Dialogue: 0,0:12:15.49,0:12:17.26,자막,,0,0,0,,아, 러키
Dialogue: 0,0:12:17.26,0:12:18.87,자막,,0,0,0,,만날 거라 싶었어!
Dialogue: 0,0:12:19.74,0:12:20.61,자막,,0,0,0,,안녕, 카나
Dialogue: 0,0:12:20.61,0:12:21.37,자막,,0,0,0,,나기 군!
Dialogue: 0,0:12:21.37,0:12:23.03,독백,,0,0,0,,{\blur6}엄청 인기 많잖아
Dialogue: 0,0:12:23.03,0:12:24.03,자막,,0,0,0,,머리 웨이브 넣었어?
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:24.82,자막,,0,0,0,,알아보겠어?
Dialogue: 0,0:12:24.82,0:12:25.64,자막,,0,0,0,,나한테 어울릴까?
Dialogue: 0,0:12:25.64,0:12:26.52,자막,,0,0,0,,어울려, 어울려
Dialogue: 0,0:12:26.52,0:12:28.10,자막,,0,0,0,,정말 귀여워
Dialogue: 0,0:12:29.16,0:12:31.49,자막,,0,0,0,,도쿄란 곳은 굉장하네~
Dialogue: 0,0:12:33.44,0:12:35.95,자막,,0,0,0,,{\pos(682,358)\shad0}유한회사\NK & A 플래닝\N{\c&H0000ff&}계단 아래
Dialogue: 0,0:12:35.12,0:12:36.75,자막,,0,0,0,,여기가 맞는 거겠지?
Dialogue: 0,0:12:51.39,0:12:53.36,자막,,0,0,0,,이거, 망가졌구만
Dialogue: 0,0:12:58.78,0:13:00.10,자막,,0,0,0,,실례합니다
Dialogue: 0,0:13:00.10,0:13:01.73,자막,,0,0,0,,전화했던 모리시마입니다
Dialogue: 0,0:13:01.73,0:13:04.06,자막,,0,0,0,,스가 씨, 계신가요?
Dialogue: 0,0:13:06.69,0:13:08.02,자막,,0,0,0,,스가 씨?
Dialogue: 0,0:13:11.38,0:13:14.20,자막,,0,0,0,,스가… 씨…
Dialogue: 0,0:13:22.75,0:13:24.73,자막,,0,0,0,,아니, 이럼 안 되잖아\N사람으로서!
Dialogue: 0,0:13:25.55,0:13:26.37,자막,,0,0,0,,안녕
Dialogue: 0,0:13:27.48,0:13:28.12,자막,,0,0,0,,죄송합니다, 저!
Dialogue: 0,0:13:28.12,0:13:30.27,자막,,0,0,0,,아, 케이쨩한테서 들었어
Dialogue: 0,0:13:30.27,0:13:31.79,자막,,0,0,0,,새로운 어시스턴트가 온다는 거
Dialogue: 0,0:13:31.79,0:13:33.18,자막,,0,0,0,,에?\N아니, 저는 아직…
Dialogue: 0,0:13:33.18,0:13:35.26,자막,,0,0,0,,나는 나츠미, 잘 부탁해
Dialogue: 0,0:13:35.53,0:13:39.23,자막,,0,0,0,,아, 드디어 잡일 전문에서\N벗어나겠구나
Dialogue: 0,0:13:43.82,0:13:45.27,자막,,0,0,0,,저기, 소년 말야
Dialogue: 0,0:13:45.27,0:13:46.24,자막,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,0:13:48.94,0:13:50.27,자막,,0,0,0,,아까 가슴 봤지?
Dialogue: 0,0:13:50.27,0:13:51.31,자막,,0,0,0,,보지 않았어요!
Dialogue: 0,0:13:53.86,0:13:55.31,자막,,0,0,0,,소년, 이름은?
Dialogue: 0,0:13:55.31,0:13:56.60,자막,,0,0,0,,모리시마 호다카예요
Dialogue: 0,0:13:56.60,0:13:57.80,자막,,0,0,0,,호다카 군이라고 하는구나
Dialogue: 0,0:13:57.80,0:13:58.98,자막,,0,0,0,,근사한 이름아잖아
Dialogue: 0,0:13:58.98,0:14:01.60,자막,,0,0,0,,나츠미 씨는 여기 사무소 직원이세요?
Dialogue: 0,0:14:01.60,0:14:03.54,자막,,0,0,0,,뭐? 나와 케이쨩의 관계?
Dialogue: 0,0:14:03.54,0:14:04.17,자막,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,0:14:04.17,0:14:05.82,자막,,0,0,0,,빵터지네~
Dialogue: 0,0:14:07.10,0:14:09.21,자막,,0,0,0,,네가 상상하는 대로야
Dialogue: 0,0:14:11.54,0:14:13.03,독백,,0,0,0,,{\blur6}진짜야?
Dialogue: 0,0:14:13.03,0:14:15.42,독백,,0,0,0,,{\blur6}애인 관계는 처음 봤어
Dialogue: 0,0:14:15.86,0:14:16.82,자막,,0,0,0,,오
Dialogue: 0,0:14:18.03,0:14:19.68,자막,,0,0,0,,오랜만이네, 소년
Dialogue: 0,0:14:19.68,0:14:20.66,자막,,0,0,0,,좀 야윈 거 아냐?
Dialogue: 0,0:14:22.70,0:14:25.10,자막,,0,0,0,,잠깐, 혹시 파칭코 하다 온 거야?
Dialogue: 0,0:14:27.28,0:14:29.15,자막,,0,0,0,,그래서, 소년
Dialogue: 0,0:14:29.15,0:14:30.88,자막,,0,0,0,,일 찾고 있지?
Dialogue: 0,0:14:32.64,0:14:34.09,자막,,0,0,0,,지금 하는 일은 이거
Dialogue: 0,0:14:34.09,0:14:36.35,자막,,0,0,0,,역사와 권위가 있는 잡지
Dialogue: 0,0:14:36.35,0:14:37.27,자막,,0,0,0,,집필
Dialogue: 0,0:14:36.10,0:14:36.93,자막,,0,0,0,,{\fad(0,200)\bord3\shad0\frz346.3\pos(1142.001,750)}혜성이 떨어진 날
Dialogue: 0,0:14:36.93,0:14:37.83,자막,,0,0,0,,{\fad(200,0)\bord3\shad0\pos(976.001,266)\frz352.8}2062년에서 온 미래인
Dialogue: 0,0:14:38.60,0:14:39.60,자막,,0,0,0,,{\c&HC3974D&\bord0\shad3\pos(1395.999,620.001)}게릴라 호우―\N기상병기다
Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:41.10,자막,,0,0,0,,{\fs105\c&HFFFFFF&\frz343.1\bord0\shad0\pos(1530.001,908)}충\N격\N!!
Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:41.10,자막,,0,0,0,,{\c&H864430&\bord0\shad0\frz344.1\pos(1038.001,200)}도쿄를 수호하는\N대량의 인간제물
Dialogue: 0,0:14:41.17,0:14:43.52,자막,,0,0,0,,다음 특집은 도시전설
Dialogue: 0,0:14:43.52,0:14:46.53,자막,,0,0,0,,무작정 사람들을 만나\N목격담이나 체험담을 듣고
Dialogue: 0,0:14:46.53,0:14:47.78,자막,,0,0,0,,기사로 만들면 돼
Dialogue: 0,0:14:48.08,0:14:48.66,자막,,0,0,0,,그치만 저…
Dialogue: 0,0:14:48.66,0:14:50.26,자막,,0,0,0,,내용은 아무거나 상관없어
Dialogue: 0,0:14:50.26,0:14:52.99,자막,,0,0,0,,실종이나 예언이나 인신매매 등등?
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:55.19,자막,,0,0,0,,너네들 꼬맹이는\N그런 거 좋아하잖아
Dialogue: 0,0:14:55.78,0:14:56.84,자막,,0,0,0,,이건 어때?
Dialogue: 0,0:14:56.84,0:14:58.24,자막,,0,0,0,,인터넷에서 소문이 자자한
Dialogue: 0,0:14:58.24,0:14:59.79,자막,,0,0,0,,100% 맑음 소녀
Dialogue: 0,0:14:59.79,0:15:01.06,자막,,0,0,0,,맑음 소녀?
Dialogue: 0,0:15:01.06,0:15:02.16,자막,,0,0,0,,나, 맑음 소녀야
Dialogue: 0,0:15:02.16,0:15:04.32,자막,,0,0,0,,올해는 비만 내리는 이상기후니까
Dialogue: 0,0:15:04.32,0:15:04.97,자막,,0,0,0,,무시…
Dialogue: 0,0:15:04.97,0:15:05.92,자막,,0,0,0,,진짜 그칠 기미가 없잖아
Dialogue: 0,0:15:05.92,0:15:07.08,자막,,0,0,0,,그치?
Dialogue: 0,0:15:07.08,0:15:08.07,자막,,0,0,0,,네…
Dialogue: 0,0:15:08.07,0:15:10.83,자막,,0,0,0,,뭐야, 너\N주체성이 없게 구네
Dialogue: 0,0:15:10.83,0:15:12.64,자막,,0,0,0,,좀 이따가 취재 약속이 있는데
Dialogue: 0,0:15:12.64,0:15:14.39,자막,,0,0,0,,시험 삼아 네가 말 붙여보고 와라
Dialogue: 0,0:15:14.39,0:15:16.14,자막,,0,0,0,,에? 제가?\N지금부터요!?
Dialogue: 0,0:15:16.14,0:15:17.77,자막,,0,0,0,,체험입점이구나!
Dialogue: 0,0:15:17.77,0:15:18.80,자막,,0,0,0,,인턴이겠지
Dialogue: 0,0:15:18.80,0:15:21.48,자막,,0,0,0,,아니, 잠깐 저\N진짜 무리예요!
Dialogue: 0,0:15:22.71,0:15:23.86,자막,,0,0,0,,물론
Dialogue: 0,0:15:23.86,0:15:25.68,자막,,0,0,0,,맑음 소녀는 실재합니다
Dialogue: 0,0:15:25.68,0:15:26.70,자막,,0,0,0,,역시!
Dialogue: 0,0:15:26.70,0:15:28.80,자막,,0,0,0,,그리고 비 여자도 존재합니다
Dialogue: 0,0:15:29.86,0:15:32.54,자막,,0,0,0,,맑음 소녀는 여우신 같은\N자연령이 붙어 있고
Dialogue: 0,0:15:32.54,0:15:35.41,자막,,0,0,0,,비 여자에게는 용신계\N자연령이 붙어 있는 거지
Dialogue: 0,0:15:35.84,0:15:36.88,자막,,0,0,0,,네?
Dialogue: 0,0:15:36.88,0:15:40.42,자막,,0,0,0,,용신계 사람은 먼저\N마실 것을 많이 마시는 것이 특징이지
Dialogue: 0,0:15:40.42,0:15:41.79,자막,,0,0,0,,물이 매우 그리운 거지
Dialogue: 0,0:15:42.24,0:15:43.89,자막,,0,0,0,,기가 세고, 승부욕이 강하지만
Dialogue: 0,0:15:43.89,0:15:45.56,자막,,0,0,0,,뭐든 건성에 어물쩍 넘기는 성격
Dialogue: 0,0:15:45.56,0:15:47.36,자막,,0,0,0,,에?\N그건 나인가?
Dialogue: 0,0:15:47.36,0:15:49.17,자막,,0,0,0,,여우신 쪽 사람은 근면하지만
Dialogue: 0,0:15:49.17,0:15:52.17,자막,,0,0,0,,기가 약한 구석이 있어서\N리더를 맡기에는 거리가 멀지
Dialogue: 0,0:15:52.17,0:15:53.22,자막,,0,0,0,,미남미녀가 많지
Dialogue: 0,0:15:53.22,0:15:54.47,자막,,0,0,0,,그건 나다
Dialogue: 0,0:15:54.47,0:15:57.17,자막,,0,0,0,,지금은 하늘의 기의\N밸런스가 무너졌으니까
Dialogue: 0,0:15:57.17,0:15:59.64,자막,,0,0,0,,맑음 소녀나 비 여자가\N태어나기 쉬워
Dialogue: 0,0:15:59.64,0:16:01.29,자막,,0,0,0,,가이아의 항상성이라는 거지
Dialogue: 0,0:16:01.29,0:16:02.45,자막,,0,0,0,,그렇구나
Dialogue: 0,0:16:02.45,0:16:04.87,자막,,0,0,0,,하지만 주의하지 않으면 안 돼
Dialogue: 0,0:16:04.87,0:16:07.18,자막,,0,0,0,,자연조차도 좌우하는 행위에는
Dialogue: 0,0:16:07.18,0:16:09.02,자막,,0,0,0,,반드시 대가가 따르게 됩니다
Dialogue: 0,0:16:09.02,0:16:13.02,자막,,0,0,0,,날씨계의 힘을 지나치게\N사용하면 실종되기도 한다고 해
Dialogue: 0,0:16:13.02,0:16:14.11,자막,,0,0,0,,그건…
Dialogue: 0,0:16:15.17,0:16:16.93,자막,,0,0,0,,저, 조심할게요
Dialogue: 0,0:16:17.95,0:16:19.59,자막,,0,0,0,,그래서, 어땠어?
Dialogue: 0,0:16:21.79,0:16:23.60,자막,,0,0,0,,점술사 같은 여자한테
Dialogue: 0,0:16:23.60,0:16:26.86,자막,,0,0,0,,라노벨 설정 같은 소리를\N계속해서 들었어요
Dialogue: 0,0:16:26.86,0:16:28.72,자막,,0,0,0,,힘을 너무 사용하면 사라진다던가?
Dialogue: 0,0:16:28.72,0:16:30.21,자막,,0,0,0,,역시 그쪽이었어?
Dialogue: 0,0:16:30.21,0:16:32.60,자막,,0,0,0,,애당초 날씨라는 건\N그런 게 아니잖아요?
Dialogue: 0,0:16:32.60,0:16:35.15,자막,,0,0,0,,기압이나 전선 같은 자연현상이죠?
Dialogue: 0,0:16:35.15,0:16:36.19,자막,,0,0,0,,저기 말이다
Dialogue: 0,0:16:36.19,0:16:39.90,자막,,0,0,0,,우리는 그런 건 다 알고서\N즐길거리를 제공하는 거야
Dialogue: 0,0:16:40.71,0:16:42.20,자막,,0,0,0,,아직 이것밖에 쓰지 못한 거냐
Dialogue: 0,0:16:42.20,0:16:43.13,자막,,0,0,0,,느리네
Dialogue: 0,0:16:43.13,0:16:43.79,자막,,0,0,0,,죄송합니다
Dialogue: 0,0:16:43.79,0:16:44.81,자막,,0,0,0,,아~
Dialogue: 0,0:16:44.81,0:16:46.91,자막,,0,0,0,,그래도 내용은 나쁘지 않네
Dialogue: 0,0:16:47.76,0:16:48.48,자막,,0,0,0,,좋아!
Dialogue: 0,0:16:48.48,0:16:49.51,자막,,0,0,0,,소년, 채용!
Dialogue: 0,0:16:49.51,0:16:50.67,자막,,0,0,0,,잠깐 기다려 주세요!
Dialogue: 0,0:16:50.67,0:16:51.47,자막,,0,0,0,,저는 하겠다고는…
Dialogue: 0,0:16:51.47,0:16:53.34,자막,,0,0,0,,이 사무소에서\N자면서 일할래냐?
Dialogue: 0,0:16:54.12,0:16:54.96,자막,,0,0,0,,삼시세끼 제공하고
Dialogue: 0,0:16:54.96,0:16:56.08,자막,,0,0,0,,진짜요!?
Dialogue: 0,0:16:56.08,0:16:56.80,자막,,0,0,0,,할게요!
Dialogue: 0,0:16:56.80,0:16:57.42,자막,,0,0,0,,하게 해주세요!
Dialogue: 0,0:16:57.42,0:16:58.78,자막,,0,0,0,,그러냐, 그러냐~
Dialogue: 0,0:16:59.36,0:17:00.81,자막,,0,0,0,,너, 이름 뭐였지?
Dialogue: 0,0:17:00.81,0:17:02.11,자막,,0,0,0,,빵터지네~
Dialogue: 0,0:17:02.11,0:17:03.40,자막,,0,0,0,,호다카 군이잖아?
Dialogue: 0,0:17:03.40,0:17:04.12,자막,,0,0,0,,아, 그런가
Dialogue: 0,0:17:04.12,0:17:04.87,자막,,0,0,0,,자!
Dialogue: 0,0:17:05.75,0:17:06.42,자막,,0,0,0,,옜다
Dialogue: 0,0:17:07.42,0:17:08.84,자막,,0,0,0,,미성년자라니까요
Dialogue: 0,0:17:09.75,0:17:10.80,자막,,0,0,0,,좋아~
Dialogue: 0,0:17:10.80,0:17:12.72,자막,,0,0,0,,호다카의 입사를 축하하며
Dialogue: 0,0:17:13.89,0:17:15.19,자막,,0,0,0,,- 건배~
Dialogue: 0,0:17:18.75,0:17:23.50,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그날이 도쿄에서 온 후로\N처음으로 누군가와 함께한 식사였다
Dialogue: 0,0:17:23.50,0:17:26.83,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}이렇게 나의 새로운\N매일이 시작되었다!
Dialogue: 0,0:17:39.69,0:17:43.92,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}바람이 우리 앞에서 갑자기 키를
Dialogue: 0,0:17:43.92,0:17:47.63,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}돌린 것을 느꼈던 오후
Dialogue: 0,0:17:47.63,0:17:52.45,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}지금이라면 어떤 억지도, 세계기록도
Dialogue: 0,0:17:52.45,0:17:56.29,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}반대쪽 손으로 가능할 것만 같은
Dialogue: 0,0:17:56.29,0:17:58.04,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}기분이 들었거든
Dialogue: 0,0:17:58.04,0:18:00.16,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}진심으로 들었거든
Dialogue: 0,0:18:03.47,0:18:05.67,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}「어떻게든 될 거야」와
Dialogue: 0,0:18:05.67,0:18:07.63,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}「앞으로 얼마나 더?」와
Dialogue: 0,0:18:07.63,0:18:11.70,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}「우리 괜찮을까?」의 사이를
Dialogue: 0,0:18:11.70,0:18:15.33,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}진자처럼 왔다갔다 하며
Dialogue: 0,0:18:15.33,0:18:18.57,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}손을 강하게 쥐었지
Dialogue: 0,0:18:19.70,0:18:21.37,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}차라리 이 꿈의
Dialogue: 0,0:18:21.37,0:18:23.40,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}한가운데에서 화려하게
Dialogue: 0,0:18:23.40,0:18:26.40,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}전부 다 써버리자
Dialogue: 0,0:18:29.51,0:18:33.75,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}웃지 못할 정도의 사랑으로
Dialogue: 0,0:18:33.75,0:18:36.89,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}바꿀 수 있을 정도의 셰상이라면
Dialogue: 0,0:18:36.89,0:18:38.96,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}처음부터 볼일 따윈 없어
Dialogue: 0,0:18:38.96,0:18:40.92,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}내겐 필요 없어
Dialogue: 0,0:18:40.92,0:18:45.50,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}하느님, 그 다음을 얼른 내게 줘
Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:49.40,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}꼴사나울 정도의 목소리로
Dialogue: 0,0:18:49.40,0:18:53.00,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}표현할 수 없을 정도의 마음을
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:54.43,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}내가 외칠 수 있게 해줘
Dialogue: 0,0:18:54.43,0:18:55.23,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}(외칠 수 있게 해줘)
Dialogue: 0,0:18:55.23,0:18:56.23,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}그냥 썩히진 말아줘
Dialogue: 0,0:18:56.23,0:18:57.07,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}(버리지 말아줘)
Dialogue: 0,0:18:57.07,0:19:01.43,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}우리의 넘칠 듯한 용기를 사용해줘
Dialogue: 0,0:19:01.43,0:19:05.77,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}웃지 못할 정도의 사랑으로
Dialogue: 0,0:19:05.77,0:19:08.77,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}바꿀 수 있을 정도의 셰상이라면
Dialogue: 0,0:19:08.77,0:19:10.93,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}처음부터 볼일 따윈 없어
Dialogue: 0,0:19:10.93,0:19:13.07,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}내겐 필요 없어
Dialogue: 0,0:19:13.07,0:19:17.33,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}우리의 넘칠 듯한 정의를 사용해줘
Dialogue: 0,0:19:17.33,0:19:19.33,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}「안녕」이 없는 헬로와
Dialogue: 0,0:19:19.33,0:19:21.27,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}「어쩔 수 없지」가 없는 미래와
Dialogue: 0,0:19:21.27,0:19:25.33,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}열쇠 없는 문투성이 방에서
Dialogue: 0,0:19:25.33,0:19:27.33,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}미래가 득의양양하게 우리를
Dialogue: 0,0:19:27.33,0:19:29.27,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}보더라도 상관없어
Dialogue: 0,0:19:29.27,0:19:32.90,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}아직 우리에겐 할 것이 있으니까
Dialogue: 0,0:19:32.90,0:19:36.60,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}우리의 쏟아질 듯한 기적을
Dialogue: 0,0:19:36.60,0:19:38.67,바람들의 목소리,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}사용해줘
Dialogue: 0,0:18:00.75,0:18:04.84,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}이 사무소는 스가 씨와 나츠미 씨만의\N작은 편집 프로덕션으로
Dialogue: 0,0:18:04.84,0:18:06.91,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}내 일은 잡일 전반
Dialogue: 0,0:18:07.69,0:18:10.14,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}스가 씨의 뒷바라지부터 시작해서
Dialogue: 0,0:18:10.14,0:18:12.54,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}전화 대응이나 영수증 정리,
Dialogue: 0,0:18:12.54,0:18:13.94,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}인터뷰 내용 옮겨 적기
Dialogue: 0,0:18:15.58,0:18:17.61,자막,,0,0,0,,아직 이것밖에 쓰지 못한 거야?
Dialogue: 0,0:18:17.61,0:18:19.45,자막,,0,0,0,,이건 내 거 아냐
Dialogue: 0,0:18:19.45,0:18:21.45,자막,,0,0,0,,지금 스가 씨가 안 계셔서요
Dialogue: 0,0:18:23.30,0:18:25.94,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}때로는 나츠미 씨의\N바이크를 타고서
Dialogue: 0,0:18:25.94,0:18:28.16,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}온 거리를 취재하러 다니기도 하고
Dialogue: 0,0:18:44.86,0:18:47.19,자막,,0,0,0,,이 사람들, 맑음 소녀 찾고 있대
Dialogue: 0,0:18:47.19,0:18:48.46,자막,,0,0,0,,그게 뭐래, 빵터지네~
Dialogue: 0,0:18:48.46,0:18:51.17,자막,,0,0,0,,여동생 친구가 빼박 맑음 소녀래
Dialogue: 0,0:18:51.17,0:18:53.77,자막,,0,0,0,,꼭 맑았으면 하는 데이트날에~
Dialogue: 0,0:18:53.77,0:18:55.80,자막,,0,0,0,,[기상·구름 연구실]\N그런 취재는 저희는 좀…
Dialogue: 0,0:18:55.80,0:18:56.59,자막,,0,0,0,,그때!
Dialogue: 0,0:18:56.59,0:18:58.45,자막,,0,0,0,,관측기구에 설치된\N비디오 카메라가
Dialogue: 0,0:18:58.45,0:19:00.00,자막,,0,0,0,,이상한 그림자를 포착했어요!
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:03.04,자막,,0,0,0,,적란운 안에 무언가\N무리지어 움직이는 이동물체가!
Dialogue: 0,0:19:03.93,0:19:06.14,자막,,0,0,0,,아직 이것밖에 쓰지 못한 거야?
Dialogue: 0,0:19:06.14,0:19:07.66,자막,,0,0,0,,세일 가격으로 사야지!
Dialogue: 0,0:19:07.66,0:19:09.35,자막,,0,0,0,,지금 안 계셔서요
Dialogue: 0,0:19:09.35,0:19:10.59,자막,,0,0,0,,이 부분은 전부 아웃
Dialogue: 0,0:19:10.59,0:19:11.68,자막,,0,0,0,,아, 그래도 여긴 괜찮네
Dialogue: 0,0:19:15.05,0:19:16.88,자막,,0,0,0,,스가 씨, 얼른 일어나세요
Dialogue: 0,0:19:16.88,0:19:18.13,자막,,0,0,0,,일어나 주세요
Dialogue: 0,0:19:23.32,0:19:25.38,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}아무튼 필사적인 나날이에요
Dialogue: 0,0:19:25.38,0:19:28.85,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그래도 이렇게 누군가가\N저를 의지해준 건 처음이라서
Dialogue: 0,0:19:29.89,0:19:31.99,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}비가 연일 내리는 도쿄에서의 나날은
Dialogue: 0,0:19:31.99,0:19:33.36,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}눈 깜짝할 새에 지나갔다!
Dialogue: 0,0:19:50.57,0:19:51.57,자막,,0,0,0,,비
Dialogue: 0,0:19:50.57,0:19:51.57,자막,,0,0,0,,{\fs67.5\pos(955.2,919.2)}아메
Dialogue: 0,0:19:52.42,0:19:55.28,자막,,0,0,0,,비, 비, 비
Dialogue: 0,0:19:57.04,0:19:57.91,자막,,0,0,0,,찾았다
Dialogue: 0,0:19:59.01,0:20:00.98,자막,,0,0,0,,아메, 건강했어?
Dialogue: 0,0:20:01.81,0:20:02.79,자막,,0,0,0,,그렇구나, 그렇구나
Dialogue: 0,0:20:02.79,0:20:03.72,자막,,0,0,0,,장하다
Dialogue: 0,0:20:06.89,0:20:08.31,자막,,0,0,0,,괜찮아~
Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:09.97,자막,,0,0,0,,간단한 일이라니까~
Dialogue: 0,0:20:09.97,0:20:10.63,자막,,0,0,0,,그래도…
Dialogue: 0,0:20:13.01,0:20:14.79,자막,,0,0,0,,조금만 시험 삼아 해보자
Dialogue: 0,0:20:14.79,0:20:16.55,자막,,0,0,0,,오늘부터 돈도 바로 지급할 수 있어
Dialogue: 0,0:20:16.55,0:20:18.57,자막,,0,0,0,,우리 가게 바로 저기니까
Dialogue: 0,0:20:20.89,0:20:21.80,자막,,0,0,0,,저 아이
Dialogue: 0,0:20:27.12,0:20:28.69,자막,,0,0,0,,살짝만 해보고
Dialogue: 0,0:20:28.69,0:20:30.27,자막,,0,0,0,,거하게 벌어보자!
Dialogue: 0,0:20:30.27,0:20:31.08,자막,,0,0,0,,응?
Dialogue: 0,0:20:33.12,0:20:34.45,자막,,0,0,0,,자, 바로 저기야
Dialogue: 0,0:20:34.93,0:20:35.78,자막,,0,0,0,,가 보자
Dialogue: 0,0:20:38.60,0:20:39.56,자막,,0,0,0,,그치만…
Dialogue: 0,0:20:50.28,0:20:51.23,자막,,0,0,0,,가자!
Dialogue: 0,0:20:53.23,0:20:54.55,자막,,0,0,0,,어이, 어이, 어이, 어이
Dialogue: 0,0:20:54.55,0:20:55.90,자막,,0,0,0,,잠깐 기다려
Dialogue: 0,0:21:02.08,0:21:02.81,자막,,0,0,0,,잠깐, 너!
Dialogue: 0,0:21:02.81,0:21:04.07,자막,,0,0,0,,됐으니까 달려!
Dialogue: 0,0:21:04.07,0:21:05.27,자막,,0,0,0,,그게 아니라니까!
Dialogue: 0,0:21:09.64,0:21:11.15,자막,,0,0,0,,이 애새끼가!
Dialogue: 0,0:21:13.13,0:21:15.03,자막,,0,0,0,,야, 야, 야, 야
Dialogue: 0,0:21:15.03,0:21:16.30,자막,,0,0,0,,너 말야
Dialogue: 0,0:21:16.30,0:21:18.26,자막,,0,0,0,,뭐 하자는 거야, 엉!?
Dialogue: 0,0:21:19.74,0:21:21.26,자막,,0,0,0,,싫어했잖아!
Dialogue: 0,0:21:22.11,0:21:23.29,자막,,0,0,0,,멍청한 새끼냐!
Dialogue: 0,0:21:23.29,0:21:25.47,자막,,0,0,0,,그런 거라면 저년하고 이미\N얘기 다 마쳤거든
Dialogue: 0,0:21:29.28,0:21:30.95,자막,,0,0,0,,너 혹시
Dialogue: 0,0:21:30.95,0:21:33.15,자막,,0,0,0,,그때 봤던 애새끼냐?
Dialogue: 0,0:21:33.15,0:21:34.99,자막,,0,0,0,,가게 앞에서 웅크리고 있던 그 새끼
Dialogue: 0,0:21:34.99,0:21:37.83,자막,,0,0,0,,뭐야, 나한테 앙갚음이라도 하러 온 거냐!
Dialogue: 0,0:21:38.52,0:21:40.09,자막,,0,0,0,,잠깐, 그만하세요!
Dialogue: 0,0:21:40.87,0:21:42.78,자막,,0,0,0,,젠장…
Dialogue: 0,0:21:43.76,0:21:44.82,자막,,0,0,0,,비켜!
Dialogue: 0,0:21:47.67,0:21:48.80,자막,,0,0,0,,그건 또 뭐냐?
Dialogue: 0,0:21:48.80,0:21:49.85,자막,,0,0,0,,장난감 들이미는 거냐?
Dialogue: 0,0:21:49.85,0:21:51.92,자막,,0,0,0,,이 녀석, 진짜 등신 새끼네
Dialogue: 0,0:22:16.55,0:22:17.49,자막,,0,0,0,,일어서!
Dialogue: 0,0:22:42.26,0:22:43.26,자막,,0,0,0,,너
Dialogue: 0,0:22:44.59,0:22:45.94,자막,,0,0,0,,멋대로 무슨 짓을 하는 거야!
Dialogue: 0,0:22:45.94,0:22:47.75,자막,,0,0,0,,햄버거에 대한 답례라도 하는 거야?
Dialogue: 0,0:22:48.74,0:22:50.55,자막,,0,0,0,,아까 그 총은 뭐야!
Dialogue: 0,0:22:50.55,0:22:51.90,자막,,0,0,0,,너, 대체 뭐야?
Dialogue: 0,0:22:51.90,0:22:53.48,자막,,0,0,0,,그건…
Dialogue: 0,0:22:53.48,0:22:54.52,자막,,0,0,0,,주운 거야
Dialogue: 0,0:22:54.52,0:22:55.84,자막,,0,0,0,,장난감이라고 생각하고
Dialogue: 0,0:22:55.84,0:22:57.64,자막,,0,0,0,,호신용 대신 가지고 다녔을 뿐이지…
Dialogue: 0,0:22:58.27,0:22:59.56,자막,,0,0,0,,그게 뭐래
Dialogue: 0,0:22:59.56,0:23:01.24,자막,,0,0,0,,그런 걸 사람한테 향하다니
Dialogue: 0,0:23:01.24,0:23:03.07,자막,,0,0,0,,사람을 죽였을지도 모르잖아!
Dialogue: 0,0:23:03.94,0:23:05.32,자막,,0,0,0,,믿겨지지 않아
Dialogue: 0,0:23:05.32,0:23:06.32,자막,,0,0,0,,기분 나빠
Dialogue: 0,0:23:06.32,0:23:07.42,자막,,0,0,0,,최악이야!
Dialogue: 0,0:23:42.03,0:23:43.98,자막,,0,0,0,,나
Dialogue: 0,0:23:43.98,0:23:45.90,자막,,0,0,0,,알바, 해고돼서…
Dialogue: 0,0:23:45.90,0:23:47.41,자막,,0,0,0,,엣, 그건 나 때문에…?
Dialogue: 0,0:23:47.41,0:23:50.08,자막,,0,0,0,,그 햄버거가 원인이 돼서\N그런 건 아니지만
Dialogue: 0,0:23:50.08,0:23:54.56,자막,,0,0,0,,그래서 돈을 벌 수 있는 일이 필요했어
Dialogue: 0,0:23:55.13,0:23:57.45,자막,,0,0,0,,미안, 나!\N멋대로…
Dialogue: 0,0:24:04.32,0:24:05.84,자막,,0,0,0,,저기, 아파?
Dialogue: 0,0:24:06.10,0:24:07.19,자막,,0,0,0,,아니, 별로
Dialogue: 0,0:24:08.83,0:24:10.86,자막,,0,0,0,,너, 가출 소년이지?
Dialogue: 0,0:24:11.22,0:24:12.86,자막,,0,0,0,,그쯤은 알아
Dialogue: 0,0:24:12.86,0:24:15.16,자막,,0,0,0,,기껏 도쿄까지 왔는데
Dialogue: 0,0:24:15.16,0:24:16.44,자막,,0,0,0,,계속 비만 오지?
Dialogue: 0,0:24:16.44,0:24:17.98,자막,,0,0,0,,어? 응…
Dialogue: 0,0:24:18.89,0:24:19.99,자막,,0,0,0,,잠깐 따라와 봐
Dialogue: 0,0:24:39.49,0:24:41.81,자막,,0,0,0,,있지, 이제부터 맑아질 거야
Dialogue: 0,0:24:55.20,0:24:57.07,자막,,0,0,0,,저기, 그건 무슨…
Dialogue: 0,0:25:13.19,0:25:14.45,자막,,0,0,0,,맑음 소녀?
Dialogue: 0,0:25:16.60,0:25:19.09,자막,,0,0,0,,난 히나, 너는?
Dialogue: 0,0:25:19.09,0:25:19.79,자막,,0,0,0,,호다카
Dialogue: 0,0:25:19.79,0:25:20.53,자막,,0,0,0,,몇 살?
Dialogue: 0,0:25:21.16,0:25:21.82,자막,,0,0,0,,16
Dialogue: 0,0:25:21.82,0:25:23.29,자막,,0,0,0,,흐응~
Dialogue: 0,0:25:23.29,0:25:24.48,자막,,0,0,0,,연하구나~
Dialogue: 0,0:25:24.80,0:25:27.73,자막,,0,0,0,,나는, 그러니까~
Dialogue: 0,0:25:27.73,0:25:29.04,자막,,0,0,0,,다음 달이면 18?
Dialogue: 0,0:25:29.40,0:25:30.22,자막,,0,0,0,,그렇게는 안 보이는데!
Dialogue: 0,0:25:30.66,0:25:32.21,자막,,0,0,0,,연상한테는 존댓말 사용해야지
Dialogue: 0,0:25:40.06,0:25:42.26,자막,,0,0,0,,잘 부탁해, 호다카
Dialogue: 0,0:25:43.57,0:25:44.38,자막,,0,0,0,,응
Dialogue: 0,0:26:33.15,0:26:34.48,자막,,0,0,0,,엄마, 물고기
Dialogue: 0,0:26:34.48,0:26:36.34,자막,,0,0,0,,그러게, 물고기 좋지~
Dialogue: 0,0:26:37.61,0:26:39.26,자막,,0,0,0,,너, 이상한 소리 마라
Dialogue: 0,0:26:39.26,0:26:40.46,자막,,0,0,0,,진짜라니까!
Dialogue: 0,0:26:40.96,0:26:42.35,자막,,0,0,0,,자, 이쪽이야!
Dialogue: 0,0:26:45.79,0:26:46.81,자막,,0,0,0,,저기 봐, 저기
Dialogue: 0,0:26:48.48,0:26:49.48,자막,,0,0,0,,아무것도 없잖아
Dialogue: 0,0:26:49.48,0:26:50.97,자막,,0,0,0,,있다니까!
Dialogue: 0,0:26:50.97,0:26:52.49,자막,,0,0,0,,자세히 봐 봐
Dialogue: 0,0:27:05.27,0:27:07.17,자막,,0,0,0,,저게 뭐야!?
Dialogue: 0,0:27:23.20,0:27:25.07,통신,,0,0,0,,{\blur6}관동 지방을 중심으로
Dialogue: 0,0:27:25.07,0:27:29.04,통신,,0,0,0,,{\blur6}올해 여름은 관측 사상\N최대의 호우가 내리고 있습니다
Dialogue: 0,0:27:29.58,0:27:31.17,통신,,0,0,0,,{\blur6}이미 연속되고 있는 호우는
Dialogue: 0,0:27:31.17,0:27:32.90,통신,,0,0,0,,{\blur6}2개월 이상을 기록하고 있으며
Dialogue: 0,0:27:32.90,0:27:35.83,통신,,0,0,0,,{\blur6}향후 1개월 예보에서도\N강우량이 많으며
Dialogue: 0,0:27:35.83,0:27:37.90,통신,,0,0,0,,{\blur6}비가 계속될 거라 예상되고 있습니다
Dialogue: 0,0:27:36.05,0:27:39.05,자막,,0,0,0,,{\frz30.16\fn1훈막대연필 R\b0\c&H000000&\bord0\shad0\pos(448.8,549.6)}날씨, 배달해 드립니다
Dialogue: 0,0:27:43.55,0:27:47.09,자막,,0,0,0,,{\fn1훈막대연필 R\b0\c&H000000&\bord0\shad0\frz22.92\pos(890.4,828)}5,000엔
Dialogue: 0,0:27:46.38,0:27:48.67,자막,,0,0,0,,너무 비싼가
Dialogue: 0,0:27:48.67,0:27:49.50,자막,,0,0,0,,저기, 저기
Dialogue: 0,0:27:49.50,0:27:51.70,자막,,0,0,0,,이거 꽤 굉장해
Dialogue: 0,0:27:53.56,0:27:55.42,자막,,0,0,0,,{\an6\fs67.5\pos(1156.8,158.4)}비하고 같이 쏟아져 내려왔는데…\N이게 뭐야?
Dialogue: 0,0:27:55.42,0:27:57.01,자막,,0,0,0,,{\an6\fs67.5\pos(1156.8,158.4)}코스모홀 주차장에서.\N쏟아져 내려왔는데?
Dialogue: 0,0:27:57.01,0:27:58.50,자막,,0,0,0,,{\an6\fs67.5\pos(1156.8,158.4)}동물비!!\N떴다!!
Dialogue: 0,0:27:58.50,0:28:01.04,자막,,0,0,0,,{\an6\fs67.5\pos(1147.2,244.8)}하늘에서 내려온 수수께끼의 물체!\N한천처럼 투명하고, 거의 물덩어리처럼\N보이지만 각도에 따라 내장 같은 기관도\N있기도 하고.\N찾아낸 건 우리 집 명견 루
Dialogue: 0,0:28:01.04,0:28:03.92,자막,,0,0,0,,물고기로 보이지 않는 것도 아니지만요
Dialogue: 0,0:28:03.92,0:28:06.20,자막,,0,0,0,,이게 하늘에서 쏟아져 내려온 건가요?
Dialogue: 0,0:28:06.20,0:28:08.83,자막,,0,0,0,,그치만 아무런 증거가 남아 있지 않아서야…
Dialogue: 0,0:28:08.83,0:28:10.40,자막,,0,0,0,,금세 사라져 버린대
Dialogue: 0,0:28:10.40,0:28:11.17,자막,,0,0,0,,이거 봐!
Dialogue: 0,0:28:15.62,0:28:18.31,자막,,0,0,0,,그 왜, 전에 취재했었던\N아저씨가 그랬잖아?
Dialogue: 0,0:28:18.31,0:28:21.40,자막,,0,0,0,,하늘은 바다보다도 훨씬\N깊은 미지의 세계라고
Dialogue: 0,0:28:22.48,0:28:25.75,자막,,0,0,0,,적란운 하나에 호수 한 가득\N물이 포함되어 있어서
Dialogue: 0,0:28:25.75,0:28:29.48,자막,,0,0,0,,그러니까 미지의 생태계가\N있어도 이상할 게 없다고!
Dialogue: 0,0:28:29.48,0:28:31.62,자막,,0,0,0,,그게 이 물고기?
Dialogue: 0,0:28:31.62,0:28:33.74,자막,,0,0,0,,그럴지도, 굉장하지 않아~?
Dialogue: 0,0:28:34.64,0:28:35.89,자막,,0,0,0,,그건…
Dialogue: 0,0:28:36.49,0:28:38.02,자막,,0,0,0,,기사로 삼으면 벌 수 있을지도 몰라요!
Dialogue: 0,0:28:38.94,0:28:39.63,자막,,0,0,0,,그게 뭐래
Dialogue: 0,0:28:40.20,0:28:42.48,자막,,0,0,0,,너, 점점 케이쨩 닮아가기 시작했어
Dialogue: 0,0:28:42.65,0:28:44.28,자막,,0,0,0,,시시한 어른이 될 것 같아
Dialogue: 0,0:28:44.84,0:28:47.80,자막,,0,0,0,,기껏 찾아낸 맑음 소녀한테\N미움받지 않도록 해
Dialogue: 0,0:28:47.80,0:28:48.73,자막,,0,0,0,,이제부터 데이트 하러 갈 거잖아?
Dialogue: 0,0:28:48.73,0:28:49.92,자막,,0,0,0,,아니, 데이트가 아니라!
Dialogue: 0,0:28:49.92,0:28:50.36,자막,,0,0,0,,저는 확인하러…
Dialogue: 0,0:28:50.36,0:28:52.40,자막,,0,0,0,,잠시 취업 활동 하러 갔다 오겠습니다~
Dialogue: 0,0:28:52.40,0:28:53.28,자막,,0,0,0,,취업 활동?
Dialogue: 0,0:28:53.61,0:28:54.48,자막,,0,0,0,,이 사무소는요!?
Dialogue: 0,0:28:54.48,0:28:56.17,자막,,0,0,0,,이딴 곳에는 잠시\N몸담고 있는 거지
Dialogue: 0,0:29:01.60,0:29:03.72,자막,,0,0,0,,그러니까 데이트 아니라니까
Dialogue: 0,0:29:05.34,0:29:08.36,자막,,0,0,0,,케이스케 씨의 마음도 알지만요
Dialogue: 0,0:29:08.36,0:29:12.75,자막,,0,0,0,,그치만 모처럼 당신 얘기를\N하지 않게 됐어요
Dialogue: 0,0:29:13.17,0:29:16.39,자막,,0,0,0,,지금 와서 떠올리게 만들면\N괜히 가여워질 거 아녜요
Dialogue: 0,0:29:16.39,0:29:17.47,자막,,0,0,0,,그럴 수가…
Dialogue: 0,0:29:17.47,0:29:18.68,자막,,0,0,0,,저도 만날 권리가…
Dialogue: 0,0:29:18.68,0:29:19.91,자막,,0,0,0,,거기다
Dialogue: 0,0:29:20.48,0:29:22.78,자막,,0,0,0,,당신은 담배를 피우잖아요
Dialogue: 0,0:29:22.78,0:29:23.67,자막,,0,0,0,,네?
Dialogue: 0,0:29:23.67,0:29:26.09,자막,,0,0,0,,그 아이는 천식을 가지고 있는데…
Dialogue: 0,0:29:26.09,0:29:27.98,자막,,0,0,0,,그런 무신경한 사람한테…
Dialogue: 0,0:29:27.98,0:29:30.43,자막,,0,0,0,,담배는 끊었습니다
Dialogue: 0,0:29:30.43,0:29:31.41,자막,,0,0,0,,제법 전에요
Dialogue: 0,0:29:31.41,0:29:33.05,자막,,0,0,0,,그래도 말이죠
Dialogue: 0,0:29:33.05,0:29:34.70,자막,,0,0,0,,그런 이미지거든요
Dialogue: 0,0:29:34.70,0:29:35.73,자막,,0,0,0,,당신은
Dialogue: 0,0:29:45.48,0:29:47.63,자막,,0,0,0,,올해는 비만 연일 내리네
Dialogue: 0,0:29:47.63,0:29:49.68,자막,,0,0,0,,이래선 바깥에서 놀 수도 없고
Dialogue: 0,0:29:49.68,0:29:51.18,자막,,0,0,0,,천식에도 나쁘고…
Dialogue: 0,0:29:52.67,0:29:55.25,자막,,0,0,0,,요즘 아이들은 가여워
Dialogue: 0,0:29:55.25,0:29:58.94,자막,,0,0,0,,옛날에는 봄도 여름도\N근사한 계절이었는데
Dialogue: 0,0:30:11.02,0:30:13.33,자막,,0,0,0,,둘만 지내는 건 역시 위험하잖아
Dialogue: 0,0:30:13.33,0:30:14.91,자막,,0,0,0,,그러게
Dialogue: 0,0:30:22.13,0:30:23.39,자막,,0,0,0,,기다려 봐
Dialogue: 0,0:30:24.20,0:30:26.08,자막,,0,0,0,,이건 혹시…
Dialogue: 0,0:30:27.17,0:30:30.82,자막,,0,0,0,,나, 여자의 집에?
Dialogue: 0,0:30:30.82,0:30:32.86,자막,,0,0,0,,첫방문…!
Dialogue: 0,0:30:34.43,0:30:35.77,자막,,0,0,0,,어서 와, 호다카
Dialogue: 0,0:30:35.77,0:30:36.88,자막,,0,0,0,,여기 찾기 어려웠지?
Dialogue: 0,0:30:36.88,0:30:38.10,자막,,0,0,0,,아니, 이거!
Dialogue: 0,0:30:38.10,0:30:39.56,자막,,0,0,0,,변변찮은 것이지만!
Dialogue: 0,0:30:39.98,0:30:41.96,자막,,0,0,0,,배려해줘서 고마워
Dialogue: 0,0:30:41.96,0:30:42.81,자막,,0,0,0,,들어와
Dialogue: 0,0:30:43.52,0:30:44.54,자막,,0,0,0,,실례하겠습니다
Dialogue: 0,0:30:44.54,0:30:45.38,자막,,0,0,0,,어서 와
Dialogue: 0,0:30:49.65,0:30:51.78,자막,,0,0,0,,호다카, 점심은 먹었어?
Dialogue: 0,0:30:51.78,0:30:52.97,자막,,0,0,0,,아직인데요
Dialogue: 0,0:30:52.97,0:30:54.44,자막,,0,0,0,,아, 그래도 신경 쓰지 마세요!
Dialogue: 0,0:30:54.44,0:30:56.29,자막,,0,0,0,,괜찮으니까 앉아 있어
Dialogue: 0,0:30:56.75,0:30:58.12,자막,,0,0,0,,저기, 이거 사용해도 돼?
Dialogue: 0,0:30:58.12,0:30:59.26,자막,,0,0,0,,물론이죠
Dialogue: 0,0:30:59.26,0:31:00.19,자막,,0,0,0,,고마워
Dialogue: 0,0:31:13.61,0:31:15.61,자막,,0,0,0,,히나 씨는 자취하세요?
Dialogue: 0,0:31:16.00,0:31:17.33,자막,,0,0,0,,남동생하고 둘이
Dialogue: 0,0:31:17.33,0:31:18.96,자막,,0,0,0,,사정이 좀 있어서
Dialogue: 0,0:31:19.56,0:31:20.57,자막,,0,0,0,,사정?
Dialogue: 0,0:31:21.41,0:31:22.53,자막,,0,0,0,,호다카는?
Dialogue: 0,0:31:22.53,0:31:23.82,자막,,0,0,0,,왜 가출했어?
Dialogue: 0,0:31:25.38,0:31:28.00,자막,,0,0,0,,왠지 답답해져서…
Dialogue: 0,0:31:28.36,0:31:30.20,자막,,0,0,0,,고향도, 부모님도
Dialogue: 0,0:31:31.07,0:31:31.93,자막,,0,0,0,,그렇구나
Dialogue: 0,0:31:40.38,0:31:42.38,자막,,0,0,0,,돌아가지 않아도 되겠어?
Dialogue: 0,0:31:44.19,0:31:45.83,자막,,0,0,0,,돌아가고 싶지 않거든요
Dialogue: 0,0:31:46.38,0:31:47.34,자막,,0,0,0,,그렇구나
Dialogue: 0,0:31:49.49,0:31:51.07,자막,,0,0,0,,오래 기다렸습니다~
Dialogue: 0,0:31:52.72,0:31:54.33,자막,,0,0,0,,아, 파를 잊었네
Dialogue: 0,0:31:54.33,0:31:55.58,자막,,0,0,0,,파~
Dialogue: 0,0:31:58.58,0:32:00.57,자막,,0,0,0,,있지, 도쿄에 와보니까 어때?
Dialogue: 0,0:32:02.07,0:32:02.85,자막,,0,0,0,,아…
Dialogue: 0,0:32:02.85,0:32:05.97,자막,,0,0,0,,그러고 보니 이제\N답답하진 않아요
Dialogue: 0,0:32:05.97,0:32:06.96,자막,,0,0,0,,그래?
Dialogue: 0,0:32:06.96,0:32:08.09,자막,,0,0,0,,왠지 기쁘다
Dialogue: 0,0:32:08.59,0:32:10.01,자막,,0,0,0,,- 잘 먹겠습니다
Dialogue: 0,0:32:19.93,0:32:21.52,자막,,0,0,0,,뭐야?\N지진?
Dialogue: 0,0:32:21.52,0:32:22.63,자막,,0,0,0,,아냐, 아냐
Dialogue: 0,0:32:22.63,0:32:23.55,자막,,0,0,0,,전철
Dialogue: 0,0:32:27.60,0:32:29.85,자막,,0,0,0,,호다카, 이거 진심이야?
Dialogue: 0,0:32:29.85,0:32:32.60,자막,,0,0,0,,그치만 히나 씨는\N진짜 맑음 소녀죠?
Dialogue: 0,0:32:32.60,0:32:33.32,자막,,0,0,0,,응
Dialogue: 0,0:32:33.32,0:32:35.44,자막,,0,0,0,,하늘에 비는 것만으로도\N날씨를 맑게 할 수 있는…
Dialogue: 0,0:32:35.44,0:32:36.34,자막,,0,0,0,,뭐, 그렇지
Dialogue: 0,0:32:36.34,0:32:38.94,자막,,0,0,0,,그러면 일이 필요하죠?
Dialogue: 0,0:32:38.94,0:32:41.98,자막,,0,0,0,,뭐, 그렇긴 하지만\N이걸로 돈을 번다니…
Dialogue: 0,0:32:41.98,0:32:43.28,자막,,0,0,0,,애당초
Dialogue: 0,0:32:43.28,0:32:46.22,자막,,0,0,0,,히나 씨가 술집에서\N일을 한다는 건 무리 같잖아요
Dialogue: 0,0:32:47.78,0:32:48.83,자막,,0,0,0,,호다카
Dialogue: 0,0:32:49.44,0:32:50.73,자막,,0,0,0,,어딜 보는 거야!
Dialogue: 0,0:32:50.73,0:32:52.04,자막,,0,0,0,,어디도 보지 않았거든요!
Dialogue: 0,0:32:52.04,0:32:53.26,자막,,0,0,0,,죄송합니다
Dialogue: 0,0:32:54.66,0:32:57.11,자막,,0,0,0,,저기, 5천 엔은 비싸지 않아?
Dialogue: 0,0:32:57.11,0:32:59.62,자막,,0,0,0,,역시 3천 엔 정도로 할래요?
Dialogue: 0,0:33:00.31,0:33:03.13,자막,,0,0,0,,그래도 지금 생활을\N생각한다면 좀 그렇겠지~
Dialogue: 0,0:33:03.60,0:33:05.28,자막,,0,0,0,,아, 일러스트도 필요할지도
Dialogue: 0,0:33:05.28,0:33:06.51,자막,,0,0,0,,아, 내가 그릴게
Dialogue: 0,0:33:07.28,0:33:08.77,자막,,0,0,0,,이게 뭐야?
Dialogue: 0,0:33:08.77,0:33:09.85,자막,,0,0,0,,하마?
Dialogue: 0,0:33:09.85,0:33:11.23,자막,,0,0,0,,개구리야…
Dialogue: 0,0:33:11.23,0:33:12.07,자막,,0,0,0,,진짜?
Dialogue: 0,0:33:13.98,0:33:15.13,자막,,0,0,0,,- 다 됐다!
Dialogue: 0,0:33:15.13,0:33:20.14,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&H7079D4&\frz26.9\pos(282,536)}날
Dialogue: 0,0:33:15.13,0:33:20.14,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&H70BBEA&\frz26.9\pos(386,456)}씨
Dialogue: 0,0:33:15.13,0:33:20.14,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&H81EFF3&\frz26.9\pos(516,420)}를
Dialogue: 0,0:33:15.13,0:33:20.14,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&H8EEABB&\frz12.71\pos(650,366)}전
Dialogue: 0,0:33:15.13,0:33:20.14,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&HC0826B&\frz353.6\pos(750,322)}해
Dialogue: 0,0:33:15.13,0:33:20.14,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&HAF8C8D&\frz348.8\pos(844,326)}드
Dialogue: 0,0:33:15.13,0:33:20.14,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&HC667B7&\frz334.5\pos(924,370)}립
Dialogue: 0,0:33:15.13,0:33:20.14,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&H5E6FCE&\frz332.2\pos(1012,382)}니
Dialogue: 0,0:33:15.13,0:33:20.14,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&H6DB2DC&\frz330.1\pos(1094,432)}다
Dialogue: 0,0:33:15.13,0:33:20.14,자막,,0,0,0,,{\fs60\bord2\shad0\c&H4B48AE&\3c&HFFFFFF&\pos(202,952)}100%\N{\c&H254267&}맑음 소녀
Dialogue: 0,0:33:15.50,0:33:17.22,자막,,0,0,0,,그럼 올릴게요
Dialogue: 0,0:33:17.22,0:33:17.68,자막,,0,0,0,,괜찮죠?
Dialogue: 0,0:33:17.68,0:33:18.41,자막,,0,0,0,,응
Dialogue: 0,0:33:19.04,0:33:20.31,자막,,0,0,0,,다녀왔어~
Dialogue: 0,0:33:20.97,0:33:22.72,자막,,0,0,0,,누나, 오늘은 정어리가
Dialogue: 0,0:33:24.84,0:33:26.09,자막,,0,0,0,,당신, 누구야?
Dialogue: 0,0:33:26.70,0:33:29.05,자막,,0,0,0,,너는 버스에서 봤었던!
Dialogue: 0,0:33:29.72,0:33:30.89,자막,,0,0,0,,둘이 아는 사이야?
Dialogue: 0,0:33:30.89,0:33:33.29,자막,,0,0,0,,호다카, 얘는 남동생인 나기
Dialogue: 0,0:33:33.29,0:33:34.87,자막,,0,0,0,,나기, 이 사람은 호다카
Dialogue: 0,0:33:34.87,0:33:36.65,자막,,0,0,0,,나의 비즈니스 파트너야!
Dialogue: 0,0:33:36.65,0:33:37.14,자막,,0,0,0,,뭐?
Dialogue: 0,0:33:37.16,0:33:37.49,자막,,0,0,0,,{\fs80\bord4\shad0\c&H4B48AE&\3c&HFFFFFF&\pos(278,754)}100%\N{\c&H254267&}맑음 소녀
Dialogue: 0,0:33:37.49,0:33:38.16,자막,,0,0,0,,{\fs80\bord4\shad0\c&H254267&\3c&HFFFFFF&\pos(278,754)}의뢰\NGET
Dialogue: 0,0:33:38.16,0:33:39.90,자막,,0,0,0,,큰일이다!\N진짜 의뢰 들어왔어!
Dialogue: 0,0:33:39.90,0:33:41.77,자막,,0,0,0,,벌써 올린 거야?
Dialogue: 0,0:33:41.77,0:33:42.69,자막,,0,0,0,,아니, 그치만…
Dialogue: 0,0:33:42.69,0:33:44.79,자막,,0,0,0,,플리마켓을 맑게 만들어줬으면 좋겠다?
Dialogue: 0,0:33:44.79,0:33:46.14,자막,,0,0,0,,내일이래!
Dialogue: 0,0:33:46.14,0:33:47.28,자막,,0,0,0,,잠깐 기다려 봐!
Dialogue: 0,0:33:47.28,0:33:49.34,자막,,0,0,0,,나, 정말로 하는 거야!?
Dialogue: 0,0:33:49.17,0:33:51.67,자막,,0,0,0,,{\fs75\3c&H0080ff&\bord3\shad0\blur4.5\pos(760.8,168)}내일의 도쿄 날씨
Dialogue: 0,0:33:49.17,0:33:51.67,자막,,0,0,0,,{\c&Hff0000&\frz4.921\pos(943.2,770.4)\bord0\shad3\4c&HFFFFFF&}연속 호우일 {\c&H0000ff&}갱신
Dialogue: 0,0:33:49.34,0:33:50.86,통신,,0,0,0,,{\blur6}내일도 넓은 범위에서 비가 내리겠습니다
Dialogue: 0,0:33:50.86,0:33:52.34,자막,,0,0,0,,내일 비 내리잖아!
Dialogue: 0,0:33:52.34,0:33:53.69,자막,,0,0,0,,그러지 않으면 의미가 없잖아요
Dialogue: 0,0:33:53.69,0:33:54.33,자막,,0,0,0,,어쩌지…
Dialogue: 0,0:33:54.33,0:33:56.65,자막,,0,0,0,,저 남자, 뭐야
Dialogue: 0,0:33:57.05,0:33:58.11,자막,,0,0,0,,나도 도울게!
Dialogue: 0,0:33:58.11,0:33:59.66,자막,,0,0,0,,어떻게!
Dialogue: 0,0:34:03.03,0:34:05.04,자막,,0,0,0,,히나 씨, 사용해 주세요!
Dialogue: 0,0:34:11.03,0:34:12.16,자막,,0,0,0,,미안, 필요 없어
Dialogue: 0,0:34:12.85,0:34:15.27,자막,,0,0,0,,그래도 하나 더 비장의 수단이!
Dialogue: 0,0:34:23.76,0:34:25.14,자막,,0,0,0,,미안, 필요 없어
Dialogue: 0,0:34:25.42,0:34:27.22,자막,,0,0,0,,장난치지 마, 호다카!
Dialogue: 0,0:34:29.36,0:34:30.73,자막,,0,0,0,,누구야
Dialogue: 0,0:34:30.73,0:34:32.10,자막,,0,0,0,,저런 애들 부른 게
Dialogue: 0,0:34:32.10,0:34:32.81,자막,,0,0,0,,그게…
Dialogue: 0,0:34:32.81,0:34:35.02,자막,,0,0,0,,모두에게 활기를 좀 불어넣어줄 순 없을까 해서…
Dialogue: 0,0:34:40.17,0:34:41.69,자막,,0,0,0,,저기, 너희들
Dialogue: 0,0:34:41.69,0:34:43.50,자막,,0,0,0,,대충 해도 된다
Dialogue: 0,0:34:43.50,0:34:45.20,자막,,0,0,0,,앞으로 조금 남았어요!
Dialogue: 0,0:34:45.68,0:34:47.05,자막,,0,0,0,,히나 씨, 수분보급할래?
Dialogue: 0,0:34:47.05,0:34:48.73,자막,,0,0,0,,누나, 사탕 먹는 건 어때?
Dialogue: 0,0:34:49.57,0:34:50.95,자막,,0,0,0,,돌아가 달라고 하는 건 어떠냐?
Dialogue: 0,0:34:50.95,0:34:51.83,자막,,0,0,0,,네…
Dialogue: 0,0:34:51.83,0:34:52.82,자막,,0,0,0,,아, 맑아졌다
Dialogue: 0,0:34:52.82,0:34:53.58,자막,,0,0,0,,거짓말!
Dialogue: 0,0:35:05.36,0:35:06.38,자막,,0,0,0,,맑아졌다!
Dialogue: 0,0:35:06.84,0:35:08.10,자막,,0,0,0,,오랜만에 맑은 날이잖아!
Dialogue: 0,0:35:10.79,0:35:12.30,자막,,0,0,0,,와, 예쁘다
Dialogue: 0,0:35:12.30,0:35:13.66,자막,,0,0,0,,굉장하다
Dialogue: 0,0:35:14.59,0:35:15.60,자막,,0,0,0,,어떤가요?
Dialogue: 0,0:35:15.60,0:35:17.30,자막,,0,0,0,,너희 정말 굉장하구나
Dialogue: 0,0:35:17.30,0:35:18.80,자막,,0,0,0,,진짜 맑음 소녀잖아
Dialogue: 0,0:35:18.80,0:35:20.50,자막,,0,0,0,,설마 진짜로 날이 개일 줄이야
Dialogue: 0,0:35:20.50,0:35:22.23,자막,,0,0,0,,대단한걸
Dialogue: 0,0:35:22.23,0:35:23.50,자막,,0,0,0,,우연이라곤 해도
Dialogue: 0,0:35:23.50,0:35:24.57,자막,,0,0,0,,우연 같은 게…!
Dialogue: 0,0:35:25.13,0:35:26.95,자막,,0,0,0,,자, 2만 엔이면 되겠니?
Dialogue: 0,0:35:26.95,0:35:27.94,자막,,0,0,0,,너무 많아요!
Dialogue: 0,0:35:27.94,0:35:30.32,자막,,0,0,0,,아가씨가 귀여우니까 추가로 더 주는 거야
Dialogue: 0,0:35:30.81,0:35:32.34,자막,,0,0,0,,정말로 고마워!
Dialogue: 0,0:35:32.34,0:35:35.27,자막,,0,0,0,,날씨가 맑고 비가 오는 것에서부터\N매상이 완전히 다르거든!
Dialogue: 0,0:35:44.23,0:35:45.65,자막,,0,0,0,,- 앗싸!
Dialogue: 0,0:35:45.96,0:35:46.92,자막,,0,0,0,,굉장해, 누나!
Dialogue: 0,0:35:46.92,0:35:48.12,자막,,0,0,0,,나, 검색어에 오를지도!
Dialogue: 0,0:35:48.12,0:35:48.93,자막,,0,0,0,,좋아!
Dialogue: 0,0:35:48.93,0:35:50.49,자막,,0,0,0,,날씨로 벌자!
Dialogue: 0,0:36:07.71,0:36:13.21,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}듣고 싶은 곡도 찾지 못한 채
Dialogue: 0,0:36:13.21,0:36:18.32,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}우울한 하루의 시작이
Dialogue: 0,0:36:20.31,0:36:25.84,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}너의 호들갑스런 「안녕」으로
Dialogue: 0,0:36:25.84,0:36:30.11,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}모든 것이 바뀌어버리는 신비함
Dialogue: 0,0:36:32.85,0:36:38.30,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}네가 하는 말은 어째설까
Dialogue: 0,0:36:38.30,0:36:42.86,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}모든 게 영화에서 말하는
Dialogue: 0,0:36:45.40,0:36:51.20,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}클라이맥스에서의 명대사
Dialogue: 0,0:36:51.20,0:36:55.43,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}처럼 엉뚱해서 좋아
Dialogue: 0,0:36:58.13,0:37:01.23,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}겁쟁이인 게 병이라면
Dialogue: 0,0:37:01.23,0:37:04.17,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}나을 낌새가 없는 나의
Dialogue: 0,0:37:04.17,0:37:07.67,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}눈 앞에 나타난 너는
Dialogue: 0,0:37:07.67,0:37:10.53,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}마치 구세주 같은 표정을 짓네
Dialogue: 0,0:37:10.53,0:37:13.93,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}내 안을 비춰주는 열쇠를
Dialogue: 0,0:37:13.93,0:37:16.93,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}어째서 네게 쥐어준 걸까?
Dialogue: 0,0:37:16.93,0:37:20.27,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그저 그 이유를 알게 위해서
Dialogue: 0,0:37:20.27,0:37:25.23,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}살아가는 것도 나쁘지 않겠어
Dialogue: 0,0:37:27.46,0:37:30.52,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}네가 아니면 없어
Dialogue: 0,0:37:30.52,0:37:33.69,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}의미는 단 한가지도 없어
Dialogue: 0,0:37:33.69,0:37:40.04,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}진지하게 「어째서?」라고 묻진 말아줘
Dialogue: 0,0:37:40.04,0:37:43.13,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}끝이 없지만 말할게
Dialogue: 0,0:37:43.13,0:37:46.43,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}네가 좋은 이유를
Dialogue: 0,0:37:46.43,0:37:51.03,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}2020번째부터 말해볼게
Dialogue: 0,0:37:52.73,0:37:55.90,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}끝이 없지만 말할게
Dialogue: 0,0:37:55.90,0:37:58.83,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}네가 좋은 이유를
Dialogue: 0,0:37:58.83,0:38:03.63,축제,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}첫 번째는 네가 맞춰 봐
Dialogue: 0,0:36:42.86,0:36:45.39,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}사람의 마음은 신기해
Dialogue: 0,0:36:45.39,0:36:46.74,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}예를 들면 아침에
Dialogue: 0,0:36:46.74,0:36:49.82,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}창문 바깥이 맑은 것만으로도\N기운이 생기고 말아
Dialogue: 0,0:36:50.77,0:36:52.13,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}하늘이 맑은 것만으로도
Dialogue: 0,0:36:52.13,0:36:54.17,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}살아 있어서 다행이라는\N생각이 들기도 하고
Dialogue: 0,0:36:54.17,0:36:55.78,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}곁에 있는 누군가가
Dialogue: 0,0:36:55.78,0:36:57.84,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}좀 더 같이 있어줬으면\N한다고 생각하게 되기도 해!
Dialogue: 0,0:36:58.66,0:37:00.36,자막,,0,0,0,,역시 일생에 한 번뿐인 일이잖아요?
Dialogue: 0,0:37:00.36,0:37:02.08,자막,,0,0,0,,푸른 하늘 아래에\N흰 드레스 차림으로!
Dialogue: 0,0:37:02.08,0:37:03.78,자막,,0,0,0,,오늘 밤에 유성이\N최대로 많이 보여서!
Dialogue: 0,0:37:03.78,0:37:05.49,자막,,0,0,0,,저 녀석, 비 오는 날에는 부진해서
Dialogue: 0,0:37:05.49,0:37:06.25,자막,,0,0,0,,계속 지고만 있다고!
Dialogue: 0,0:37:06.25,0:37:09.20,자막,,0,0,0,,이 날을 위해서 힘든 알바에도\N계속해서 버텼는데!
Dialogue: 0,0:37:09.20,0:37:11.12,자막,,0,0,0,,바깥에서 달리기 하고 싶어서~
Dialogue: 0,0:37:11.85,0:37:13.59,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}비만 내리는 도쿄에선
Dialogue: 0,0:37:13.59,0:37:15.98,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}모두가 갖가지 이유로\N맑은 날씨를 바라고 있었다
Dialogue: 0,0:37:14.46,0:37:16.96,자막,,0,0,0,,{\fs70\frz348.4\pos(1028,666)\c&H000000&\bord2\shad0\3c&HFFFFFF&}아사쿠사 등롱 보내기
Dialogue: 0,0:37:16.60,0:37:18.06,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}히나 씨가 부를 수 있는 건
Dialogue: 0,0:37:18.06,0:37:20.89,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}좁은 범위의 짧은 시간 동안의\N맑은 날씨였지만
Dialogue: 0,0:37:20.89,0:37:23.89,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그래도 반드시 하늘은\N그녀의 부름에 답해줬다
Dialogue: 0,0:37:21.46,0:37:24.26,자막,,0,0,0,,{\an4\fs70\c&H5648C3&\3c&HCCD2D2&\bord4\shad2\4c&H616161&\frz4\pos(350,400)}연속 강우일 기록이\N{\c&H915163&}갱신되는 중…
Dialogue: 0,0:37:21.46,0:37:24.26,자막,,0,0,0,,{\an4\fs70\c&H86414A&\3c&HCCD2D2&\bord4\shad2\4c&H616161&\pos(534,584)\frz4.936}미스터리 현상!?
Dialogue: 0,0:37:21.46,0:37:24.26,자막,,0,0,0,,{\an4\fs70\c&H4730AE&\3c&HCCD2D2&\bord4\shad2\4c&H616161&\pos(446,834)\frz5.659}산발적{\c&H98515B&}인 {\c&H5332AF&}수수께끼{\c&H81373F&}의 {\c&H502CB8&}맑은 곳 {\c&H844046&}계속
Dialogue: 0,0:37:23.89,0:37:25.74,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그녀는 정말로
Dialogue: 0,0:37:25.74,0:37:27.70,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}100% 맑음 소녀였어!
Dialogue: 0,0:37:42.89,0:37:44.34,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그건 마치
Dialogue: 0,0:37:44.34,0:37:47.07,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}도시가 화려한 옷으로\N갈아입는 것처럼 보였다
Dialogue: 0,0:37:47.64,0:37:50.92,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}나는 어떻게 이렇게\N근사한 세상에 태어난 걸까?
Dialogue: 0,0:37:50.92,0:37:52.13,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그런 생각이 들었다
Dialogue: 0,0:37:53.08,0:37:54.69,자막,,0,0,0,,좀 더 웃어주세요
Dialogue: 0,0:37:54.69,0:37:55.42,자막,,0,0,0,,가라!
Dialogue: 0,0:37:55.42,0:37:56.12,자막,,0,0,0,,쫄지 말고!
Dialogue: 0,0:37:56.12,0:37:56.98,자막,,0,0,0,,좋다!
Dialogue: 0,0:37:56.98,0:37:57.78,자막,,0,0,0,,굉장해, 굉장해!
Dialogue: 0,0:37:57.78,0:37:58.71,자막,,0,0,0,,또 떨어졌어!
Dialogue: 0,0:38:03.03,0:38:04.01,자막,,0,0,0,,고마워
Dialogue: 0,0:38:04.17,0:38:05.17,자막,,0,0,0,,{\frz339.1\c&HCC9C68&\bord0\shad0\pos(794,638)}맑\N음\N\N소\N녀\N님
Dialogue: 0,0:38:04.17,0:38:05.17,자막,,0,0,0,,{\fs70\frz339.1\c&H8B63DF&\bord0\shad0\pos(798,864)}전 3,4000엔
Dialogue: 0,0:38:04.01,0:38:05.04,자막,,0,0,0,,감사합니다
Dialogue: 0,0:38:05.04,0:38:06.07,자막,,0,0,0,,- 고마워!
Dialogue: 0,0:38:06.07,0:38:06.74,자막,,0,0,0,,고마워
Dialogue: 0,0:38:06.74,0:38:07.61,자막,,0,0,0,,고마워!
Dialogue: 0,0:38:07.61,0:38:09.17,자막,,0,0,0,,정말로 고마워!
Dialogue: 0,0:38:09.17,0:38:10.68,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}별거 아닌 하늘 모양에
Dialogue: 0,0:38:10.68,0:38:12.53,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}마음이란 건 이렇게나\N크게 움직이는구나!
Dialogue: 0,0:38:13.07,0:38:15.83,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}사람의 마음은 하늘과\N연결돼 있는 거라고
Dialogue: 0,0:38:15.83,0:38:18.03,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}나는 처음으로 알았다!
Dialogue: 0,0:38:22.94,0:38:24.38,자막,,0,0,0,,다녀오겠습니다
Dialogue: 0,0:38:27.85,0:38:29.36,자막,,0,0,0,,어디로?
Dialogue: 0,0:38:32.79,0:38:35.79,자막,,0,0,0,,{\3c&H47BAF5&\blur6\bord4.5\shad0\pos(1461,552)}테러 경계 중
Dialogue: 0,0:38:35.79,0:38:36.81,자막,,0,0,0,,비 때문에 중지라니…
Dialogue: 0,0:38:36.81,0:38:38.26,자막,,0,0,0,,벌써 시간 지나갔잖아
Dialogue: 0,0:38:39.79,0:38:40.99,자막,,0,0,0,,{\fad(0,100)\frz13.34\pos(1347,408)}비 미쳤다{\c&H0000ff&}!!!\N{\r\frz13.34}운영 얼른 제대로 좀 해줘
Dialogue: 0,0:38:39.69,0:38:41.83,자막,,0,0,0,,기껏 옷 갈아입고 왔는데
Dialogue: 0,0:38:41.26,0:38:43.23,자막,,0,0,0,,{\fad(100,100)\frz10.5\pos(1324.8,717.6)}아무리 생각해 봐도 연기.\N아니, 올해는 그냥 중지잖아
Dialogue: 0,0:38:41.83,0:38:43.09,자막,,0,0,0,,이만 돌아가자
Dialogue: 0,0:38:43.53,0:38:44.79,자막,,0,0,0,,{\fad(100,0)\frz10.23\pos(960,309.6)}모두, 서둘러 맑음이 인형 만들어{\c&H0000ff&}!!!
Dialogue: 0,0:38:43.09,0:38:44.79,자막,,0,0,0,,나, 지칠 거 같아
Dialogue: 0,0:38:45.82,0:38:50.14,자막,,0,0,0,,100% 맑음 소녀가 굉장하다고\N인터넷에서 봐서 말이죠
Dialogue: 0,0:38:47.30,0:38:51.30,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&H7079D4&\pos(528,520)\frz34.32}날
Dialogue: 0,0:38:47.30,0:38:51.30,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&H70BBEA&\frz26.9\pos(606,428)}씨
Dialogue: 0,0:38:47.30,0:38:51.30,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&H81EFF3&\frz32.27\pos(732,376)}를
Dialogue: 0,0:38:47.30,0:38:51.30,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&H8EEABB&\pos(812,302)\frz18.83}전
Dialogue: 0,0:38:47.30,0:38:51.30,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&HC0826B&\pos(902,254)\frz7.771}해
Dialogue: 0,0:38:47.30,0:38:51.30,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&HAF8C8D&\pos(1002,234)\frz7.509}드
Dialogue: 0,0:38:47.30,0:38:51.30,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&HC667B7&\frz356.1\pos(1084,238)}립
Dialogue: 0,0:38:47.30,0:38:51.30,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&H5E6FCE&\pos(1170,214)\frz348.8}니
Dialogue: 0,0:38:47.30,0:38:51.30,자막,,0,0,0,,{\fna낙서\bord1\shad0\c&H6DB2DC&\frz342.3\pos(1250,224)}다
Dialogue: 0,0:38:50.14,0:38:51.26,자막,,0,0,0,,그래도…
Dialogue: 0,0:38:51.26,0:38:52.98,자막,,0,0,0,,정말 괜찮으신 건가요?
Dialogue: 0,0:38:52.98,0:38:55.78,자막,,0,0,0,,이런 큰 이벤트에서\N맑음 소녀를 의지하다니
Dialogue: 0,0:38:55.78,0:38:57.56,자막,,0,0,0,,우천시로 연기한다고 해도
Dialogue: 0,0:38:57.56,0:39:00.46,자막,,0,0,0,,결국 이번 주말 예보에서도\N안 되는 모양이고?
Dialogue: 0,0:39:00.46,0:39:03.03,자막,,0,0,0,,이젠 주문이든 뭐든 상관없으니까
Dialogue: 0,0:39:03.03,0:39:04.51,자막,,0,0,0,,한 번쯤은 빌고 싶어지잖아요
Dialogue: 0,0:39:51.57,0:39:54.00,통신,,0,0,0,,{\blur6}진구 가이엔 불꽃축제는
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:39:57.37,통신,,0,0,0,,{\blur6}예정대로 19시부터 개최됩니다
Dialogue: 0,0:40:34.48,0:40:36.85,자막,,0,0,0,,나, 좋아해
Dialogue: 0,0:40:37.75,0:40:38.85,자막,,0,0,0,,이 일
Dialogue: 0,0:40:38.85,0:40:40.40,자막,,0,0,0,,맑음 소녀 일
Dialogue: 0,0:40:41.07,0:40:44.91,자막,,0,0,0,,나 말이지, 내 역할이 뭔지\N이제야 알게 됐어
Dialogue: 0,0:40:45.66,0:40:47.18,자막,,0,0,0,,그런 기분이
Dialogue: 0,0:40:47.18,0:40:50.59,자막,,0,0,0,,들지 않는 것 같진 않기도, 않기도, 않기도,\N않기도, 않기도 해!
Dialogue: 0,0:40:51.04,0:40:53.37,자막,,0,0,0,,들지 않는 것진 않기도, 않기도, 않기도…
Dialogue: 0,0:40:53.37,0:40:54.15,자막,,0,0,0,,어느 쪽이야!?
Dialogue: 0,0:40:55.22,0:40:57.35,자막,,0,0,0,,너, 성실하네~
Dialogue: 0,0:40:58.14,0:41:01.06,자막,,0,0,0,,그러니까, 고마워\N호다카
Dialogue: 0,0:41:07.18,0:41:10.17,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}날씨라는 건 신기하다
Dialogue: 0,0:41:10.17,0:41:14.48,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그저 하늘 모양일 뿐인데도\N이렇게나 마음이 움직이니까
Dialogue: 0,0:41:14.96,0:41:16.79,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}마음을
Dialogue: 0,0:41:16.79,0:41:19.62,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}히나 씨에 의해\N움직이고 말아
Dialogue: 0,0:41:37.33,0:41:39.69,통신,,0,0,0,,{\blur6}어젯밤 진구 가이엔 불꽃축제
Dialogue: 0,0:41:39.69,0:41:42.45,통신,,0,0,0,,{\blur6}도심부는 기적적한 맑은 날씨의\N은총을 받았습니다
Dialogue: 0,0:41:43.23,0:41:46.64,자막,,0,0,0,,{\fs67.5\frz12.88\pos(388.8,472.8)}종합상회
Dialogue: 0,0:41:43.23,0:41:46.64,자막,,0,0,0,,{\fs67.5\frz12.88\pos(412.8,568.8)}화학제품
Dialogue: 0,0:41:43.23,0:41:46.64,자막,,0,0,0,,{\fs67.5\frz12.88\pos(453.6,672)}의약품
Dialogue: 0,0:41:43.23,0:41:46.64,자막,,0,0,0,,{\fs67.5\frz12.88\pos(321.6,804)}어패럴·복식잡화·귀금속
Dialogue: 0,0:41:43.23,0:41:44.81,자막,,0,0,0,,{\pos(1327.2,451.2)}종합상회, 화학제품,\N의약품, 어패럴·복식잡화·귀금속
Dialogue: 0,0:41:43.23,0:41:44.81,통신,,0,0,0,,{\blur6}하지만 그에 대한 반동처럼
Dialogue: 0,0:41:44.81,0:41:46.89,통신,,0,0,0,,{\blur6}오늘은 다시 호우가
Dialogue: 0,0:41:46.89,0:41:48.51,통신,,0,0,0,,{\blur6}도심의 현재 기온은
Dialogue: 0,0:41:48.51,0:41:51.40,통신,,0,0,0,,{\blur6}평년을 크게 밑도는 21도
Dialogue: 0,0:41:51.40,0:41:53.72,통신,,0,0,0,,{\blur6}8월이라곤 생각할 수 없을 쌀쌀함입니다
Dialogue: 0,0:41:54.11,0:41:56.21,통신,,0,0,0,,{\blur6}외출할 때에는 가벼운 외투를―
Dialogue: 0,0:41:56.21,0:41:58.80,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}귀사가 제1지망입니다
Dialogue: 0,0:41:58.80,0:41:59.42,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}귀사가!
Dialogue: 0,0:41:59.42,0:42:00.20,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}제1지망입니다!
Dialogue: 0,0:42:00.20,0:42:01.91,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}귀사가 제1지망이라구요!
Dialogue: 0,0:42:01.91,0:42:06.92,자막,,0,0,0,,{\pos(1272,844.8)\blur6}재능이 많으며 매력적인 분들과 존경―\N귀사의 일원이 되고 싶다 생각하여,―
Dialogue: 0,0:42:01.91,0:42:04.65,통신,,0,0,0,,{\blur6}건강이 망가지지 않도록 조심해 주십시오
Dialogue: 0,0:42:04.65,0:42:06.54,통신,,0,0,0,,{\blur6}기록적인 장마와 시원한 여름으로 인해
Dialogue: 0,0:42:06.54,0:42:09.03,통신,,0,0,0,,{\blur6}농작물 가격도 오르고 있습니다
Dialogue: 0,0:42:09.03,0:42:10.91,통신,,0,0,0,,{\blur6}상추 1kg 가격은
Dialogue: 0,0:42:10.91,0:42:13.88,통신,,0,0,0,,{\blur6}작년의 3배 가까운\N1,800엔 정도
Dialogue: 0,0:42:13.88,0:42:15.12,통신,,0,0,0,,{\blur6}이상기상은―
Dialogue: 0,0:42:18.14,0:42:19.72,통신,,0,0,0,,{\blur6}아아, 그 기획?
Dialogue: 0,0:42:19.72,0:42:22.30,통신,,0,0,0,,{\blur6}네, 네\N분명 받긴 했었죠
Dialogue: 0,0:42:22.30,0:42:23.67,통신,,0,0,0,,{\blur6}음~
Dialogue: 0,0:42:23.67,0:42:24.98,통신,,0,0,0,,{\blur6}죄송하지만
Dialogue: 0,0:42:24.98,0:42:26.64,자막,,0,0,0,,그런가요
Dialogue: 0,0:42:26.64,0:42:27.71,자막,,0,0,0,,아아, 아뇨\N네
Dialogue: 0,0:42:27.71,0:42:31.16,자막,,0,0,0,,다음엔 꼭 노력해볼 테니\N잘 부탁드립니다
Dialogue: 0,0:42:41.45,0:42:42.46,자막,,0,0,0,,뭐야?
Dialogue: 0,0:42:55.98,0:42:57.92,통신,,0,0,0,,{\blur6}네, 마미야입니다
Dialogue: 0,0:42:57.92,0:43:00.26,자막,,0,0,0,,마미야 씨, 케이스케입니다
Dialogue: 0,0:43:00.26,0:43:01.81,자막,,0,0,0,,재촉하는 것 같아 죄송합니다
Dialogue: 0,0:43:01.81,0:43:03.44,자막,,0,0,0,,저번에 부탁드렸던 면담
Dialogue: 0,0:43:04.65,0:43:07.74,자막,,0,0,0,,케이쨩, 늦었잖아\N중요한 취재니까
Dialogue: 0,0:43:09.12,0:43:10.54,자막,,0,0,0,,어머, 기분 언짢으셔?
Dialogue: 0,0:43:10.54,0:43:12.11,자막,,0,0,0,,일이 잘 풀리지 않았던 걸까냥?
Dialogue: 0,0:43:12.11,0:43:12.96,자막,,0,0,0,,호다카는?
Dialogue: 0,0:43:14.93,0:43:16.76,자막,,0,0,0,,다른 알바 때문에 오지 못해?
Dialogue: 0,0:43:17.50,0:43:19.19,자막,,0,0,0,,그 녀석, 요새 일 자주 빼먹지 않아?
Dialogue: 0,0:43:19.19,0:43:20.57,자막,,0,0,0,,딱히 상관없잖아?
Dialogue: 0,0:43:20.57,0:43:22.30,자막,,0,0,0,,우리 회사가 요새 한가하니까
Dialogue: 0,0:43:22.30,0:43:24.37,자막,,0,0,0,,멋대로 고양이나 주워 오고
Dialogue: 0,0:43:24.37,0:43:25.72,자막,,0,0,0,,케이쨩하고 다름없잖아
Dialogue: 0,0:43:25.72,0:43:26.70,자막,,0,0,0,,뭐?
Dialogue: 0,0:43:26.70,0:43:28.16,자막,,0,0,0,,그냥 둘 수가 없었던 거지?
Dialogue: 0,0:43:28.16,0:43:29.35,자막,,0,0,0,,자기하고 닮아서
Dialogue: 0,0:43:31.43,0:43:32.06,자막,,0,0,0,,그래서?
Dialogue: 0,0:43:32.06,0:43:34.91,자막,,0,0,0,,호다카 군 월급은\N얼마나 주고 있는 거야?
Dialogue: 0,0:43:35.92,0:43:36.98,자막,,0,0,0,,고작 3만?
Dialogue: 0,0:43:36.98,0:43:38.24,자막,,0,0,0,,싸게 부려먹네!
Dialogue: 0,0:43:38.24,0:43:39.38,자막,,0,0,0,,아니
Dialogue: 0,0:43:39.38,0:43:40.28,자막,,0,0,0,,3천
Dialogue: 0,0:43:41.64,0:43:42.30,자막,,0,0,0,,뭐!?
Dialogue: 0,0:43:42.30,0:43:43.77,자막,,0,0,0,,잠깐만! 진짜 월급이 3천 엔?
Dialogue: 0,0:43:43.77,0:43:45.05,자막,,0,0,0,,너무 싸게 부려먹는데!\N엄청난 블랙 기업이시네!
Dialogue: 0,0:43:45.05,0:43:45.46,자막,,0,0,0,,앞 똑바로 봐
Dialogue: 0,0:43:45.46,0:43:47.23,자막,,0,0,0,,그러다 신고당한다!\N노동기준국에!
Dialogue: 0,0:43:47.23,0:43:49.13,자막,,0,0,0,,요즘 젊은 애들은 금방 신고해 버리니까!
Dialogue: 0,0:43:49.13,0:43:50.91,자막,,0,0,0,,그냥 내가 밀고해 버릴까?
Dialogue: 0,0:43:50.91,0:43:52.74,자막,,0,0,0,,아니, 그래도 밥값 지불해 주고 있고
Dialogue: 0,0:43:52.74,0:43:54.41,자막,,0,0,0,,휴대폰값도 회사에서 내주고?
Dialogue: 0,0:43:54.41,0:43:55.92,자막,,0,0,0,,집값도 공짜고
Dialogue: 0,0:43:55.92,0:43:56.84,자막,,0,0,0,,딱히 상관없잖아
Dialogue: 0,0:43:56.84,0:43:57.92,자막,,0,0,0,,우와
Dialogue: 0,0:43:59.66,0:44:01.68,자막,,0,0,0,,그러니 다른 데서\N알바할 만도 하지
Dialogue: 0,0:44:04.40,0:44:06.05,자막,,0,0,0,,어머, 놀랐는걸
Dialogue: 0,0:44:06.05,0:44:07.79,자막,,0,0,0,,정말로 맑아졌어
Dialogue: 0,0:44:08.65,0:44:10.40,자막,,0,0,0,,너희들, 굉장하잖니
Dialogue: 0,0:44:10.40,0:44:12.51,자막,,0,0,0,,그만두는 건 정말 아깝잖니
Dialogue: 0,0:44:12.51,0:44:13.88,자막,,0,0,0,,TV에 찍히는 바람에
Dialogue: 0,0:44:13.88,0:44:16.88,자막,,0,0,0,,{\bord0\shad4.5\pos(402,278)}진구 가이엔 불꽃축제
Dialogue: 0,0:44:13.88,0:44:16.88,자막,,0,0,0,,{\bord0\shad4.5\pos(676.4,782.8)}인터넷에서 소문이 자자한 {\c&H6a6aff&}맑음 소녀{\r\bord0\shad4.5}!?
Dialogue: 0,0:44:13.88,0:44:15.54,자막,,0,0,0,,의뢰가 물밀듯 몰려와서요
Dialogue: 0,0:44:15.54,0:44:16.67,통신,,0,0,0,,{\blur6}불꽃축제를 맑게 만든 소문으로\N자자한 수수께끼 소녀!
Dialogue: 0,0:44:16.67,0:44:18.74,자막,,0,0,0,,도저히 다 들어줄 수가 없어서
Dialogue: 0,0:44:18.74,0:44:20.82,자막,,0,0,0,,예약받은 것도 하나만 끝내고서
Dialogue: 0,0:44:20.82,0:44:22.75,자막,,0,0,0,,당분간 휴업할 거예요
Dialogue: 0,0:44:23.44,0:44:26.13,자막,,0,0,0,,그녀도 좀 지친 모양이라서요
Dialogue: 0,0:44:28.08,0:44:29.86,자막,,0,0,0,,할머니, 손님이야?
Dialogue: 0,0:44:29.86,0:44:31.48,자막,,0,0,0,,어머, 온 거니?
Dialogue: 0,0:44:31.70,0:44:33.28,자막,,0,0,0,,도와줄까 해서
Dialogue: 0,0:44:33.79,0:44:35.73,자막,,0,0,0,,제법 젊은 손님이네
Dialogue: 0,0:44:35.73,0:44:37.21,자막,,0,0,0,,할머니 친구야?
Dialogue: 0,0:44:37.21,0:44:38.48,자막,,0,0,0,,- 안녕하세요
Dialogue: 0,0:44:38.48,0:44:41.53,자막,,0,0,0,,남편의 첫 백중맞이 정도쯤은\N맑은 날로 만들어 주고 싶어서
Dialogue: 0,0:44:42.35,0:44:44.28,자막,,0,0,0,,아, 그러고 보니 그쳤구나
Dialogue: 0,0:44:51.90,0:44:55.50,자막,,0,0,0,,비가 온다면 분명 그이도\N돌아오기가 힘들 거 같아서
Dialogue: 0,0:44:55.50,0:44:56.67,자막,,0,0,0,,돌아온다고요?
Dialogue: 0,0:44:56.67,0:45:00.89,자막,,0,0,0,,백중맞이 때에는 죽은 사람이\N하늘에서 돌아오는 날이란다
Dialogue: 0,0:45:01.40,0:45:05.23,자막,,0,0,0,,첫 백중맞이는 돌아가시고서\N처음으로 맞는 백중맞이라는 거죠?
Dialogue: 0,0:45:05.23,0:45:06.25,자막,,0,0,0,,맞아
Dialogue: 0,0:45:06.25,0:45:09.06,자막,,0,0,0,,아, 그럼 우리 엄마도 첫 백중맞이구나
Dialogue: 0,0:45:10.15,0:45:13.51,자막,,0,0,0,,이런, 네 어머니도\N작년에 돌아가신 거니?
Dialogue: 0,0:45:13.51,0:45:14.82,자막,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,0:45:14.82,0:45:18.28,자막,,0,0,0,,그럼 너희도 맞이할 수 있도록\N불넘이를 하려무나
Dialogue: 0,0:45:18.28,0:45:20.43,자막,,0,0,0,,분명 어머니께서 지켜줄 거란다
Dialogue: 0,0:45:21.23,0:45:22.06,자막,,0,0,0,,네!
Dialogue: 0,0:45:26.54,0:45:28.06,자막,,0,0,0,,저 연기를 타고
Dialogue: 0,0:45:28.06,0:45:30.77,자막,,0,0,0,,그이는 건너편에서 돌아오는 거란다
Dialogue: 0,0:45:31.31,0:45:32.45,자막,,0,0,0,,건너편?
Dialogue: 0,0:45:32.45,0:45:33.92,자막,,0,0,0,,피안
Dialogue: 0,0:45:35.01,0:45:37.46,자막,,0,0,0,,하늘 위는 다른 세계
Dialogue: 0,0:45:37.46,0:45:38.83,자막,,0,0,0,,옛날부터 그랬었지
Dialogue: 0,0:45:43.32,0:45:45.23,자막,,0,0,0,,날씨의 무녀
Dialogue: 0,0:45:45.23,0:45:47.95,자막,,0,0,0,,―가 봤던 경치라더군
Dialogue: 0,0:45:47.95,0:45:49.93,자막,,0,0,0,,신비한 그림이네요
Dialogue: 0,0:45:49.93,0:45:51.61,자막,,0,0,0,,물고기가 하늘을 날고 있어
Dialogue: 0,0:45:51.61,0:45:52.60,자막,,0,0,0,,용도 있어
Dialogue: 0,0:45:52.60,0:45:54.26,자막,,0,0,0,,진짜 으리으리하네요
Dialogue: 0,0:45:54.26,0:45:55.99,자막,,0,0,0,,그렇지?
Dialogue: 0,0:45:55.99,0:45:58.43,자막,,0,0,0,,날씨의 무녀라는 건… 그건가요?
Dialogue: 0,0:45:58.43,0:46:00.16,자막,,0,0,0,,기도사 같은 건가요?
Dialogue: 0,0:45:58.43,0:46:00.16,자막,,0,0,0,,{\fs67.5\pos(765.6,933.6)}祈祷師
Dialogue: 0,0:46:00.16,0:46:02.34,자막,,0,0,0,,엉? 뭐라고?
Dialogue: 0,0:46:02.34,0:46:04.79,자막,,0,0,0,,기도사 같은 건가요~?
Dialogue: 0,0:46:07.96,0:46:12.34,자막,,0,0,0,,날씨를 치료하는 것이\N무녀의 역할이니까
Dialogue: 0,0:46:12.34,0:46:14.26,자막,,0,0,0,,날씨를 치료?
Dialogue: 0,0:46:14.26,0:46:15.07,자막,,0,0,0,,수상쩍네
Dialogue: 0,0:46:15.45,0:46:18.91,자막,,0,0,0,,치료라는 건 올해 같은\N이상기상을 말하는 건가요?
Dialogue: 0,0:46:18.91,0:46:22.16,자막,,0,0,0,,뭐? 뭐가 이상기상이지?
Dialogue: 0,0:46:22.91,0:46:25.78,자막,,0,0,0,,애당초 관측 사상 처음이라느니
Dialogue: 0,0:46:25.78,0:46:28.55,자막,,0,0,0,,세간에선 곧잘 그런 말을 하지
Dialogue: 0,0:46:28.55,0:46:31.39,자막,,0,0,0,,그건 어느 시점부터 말하는 관측이지?
Dialogue: 0,0:46:31.39,0:46:33.10,자막,,0,0,0,,기껏 해야 100년
Dialogue: 0,0:46:33.10,0:46:35.95,자막,,0,0,0,,이 그림이 언제 그려졌다고 생각하지?
Dialogue: 0,0:46:35.95,0:46:37.66,자막,,0,0,0,,800년 전이다
Dialogue: 0,0:46:37.66,0:46:38.72,자막,,0,0,0,,800!?
Dialogue: 0,0:46:39.84,0:46:42.08,자막,,0,0,0,,할아버지, 흥분하지 마
Dialogue: 0,0:46:44.96,0:46:48.36,자막,,0,0,0,,애당초 날씨라 함은 하늘의 기분
Dialogue: 0,0:46:48.36,0:46:50.60,자막,,0,0,0,,인간의 사정 따윈\N상관하지 않고
Dialogue: 0,0:46:50.60,0:46:53.03,자막,,0,0,0,,정상이고 이상하고는\N인간의 척도로 잴 수 없네
Dialogue: 0,0:46:53.65,0:46:56.80,자막,,0,0,0,,질척히 움직이는\N하늘과 땅 사이에서
Dialogue: 0,0:46:56.80,0:46:59.69,자막,,0,0,0,,떨어지지 않도록 들러붙어
Dialogue: 0,0:46:59.69,0:47:04.57,자막,,0,0,0,,그저 임시 거처에 머무르고\N있을 뿐인 것이 인간
Dialogue: 0,0:47:04.57,0:47:08.95,자막,,0,0,0,,옛날에는 모두 그걸\N잘 알고 있었다
Dialogue: 0,0:47:10.40,0:47:11.94,자막,,0,0,0,,그래도
Dialogue: 0,0:47:11.94,0:47:16.17,자막,,0,0,0,,하늘과 사람을 이어주는\N가느다란 실도 있네
Dialogue: 0,0:47:17.27,0:47:20.00,자막,,0,0,0,,그것이 날씨의 무녀
Dialogue: 0,0:47:20.00,0:47:22.87,자막,,0,0,0,,사람의 절실한 소원을 듣고
Dialogue: 0,0:47:22.87,0:47:26.85,자막,,0,0,0,,하늘에 전해줄 수가 있는\N특별한 인간
Dialogue: 0,0:47:27.12,0:47:30.65,자막,,0,0,0,,옛날에는 어느 마을에나, 어느 나라에나
Dialogue: 0,0:47:30.65,0:47:33.06,자막,,0,0,0,,그런 존재가 있었다네
Dialogue: 0,0:47:33.06,0:47:35.56,자막,,0,0,0,,케이쨩, 그게 맑음 소녀 아냐?
Dialogue: 0,0:47:35.56,0:47:36.70,자막,,0,0,0,,그보다 말야
Dialogue: 0,0:47:36.70,0:47:39.02,자막,,0,0,0,,우리 할아버지가\N해주는 얘기로도 괜찮아?
Dialogue: 0,0:47:39.02,0:47:40.78,자막,,0,0,0,,내가 들어도 좀 수상쩍게 들리는데
Dialogue: 0,0:47:40.78,0:47:41.70,자막,,0,0,0,,아얏!
Dialogue: 0,0:47:41.95,0:47:43.22,자막,,0,0,0,,당치도 않은 말이야!
Dialogue: 0,0:47:43.22,0:47:45.25,자막,,0,0,0,,귀중한 말씀을 듣게 되어 다행이에요
Dialogue: 0,0:47:45.25,0:47:46.99,자막,,0,0,0,,다만 말이네
Dialogue: 0,0:47:46.99,0:47:50.18,자막,,0,0,0,,역시 모든 것에는\N대가가 따르기 마련이지
Dialogue: 0,0:47:50.95,0:47:55.92,자막,,0,0,0,,날씨의 무녀에게는 슬픈 운명이\N기다리고 있네만
Dialogue: 0,0:47:58.99,0:48:01.40,자막,,0,0,0,,하나, 둘, 셋
Dialogue: 0,0:48:01.99,0:48:03.25,자막,,0,0,0,,다음, 누나야
Dialogue: 0,0:48:03.25,0:48:04.08,자막,,0,0,0,,응
Dialogue: 0,0:48:06.60,0:48:09.18,자막,,0,0,0,,할머니하고 잘 지내줘서 고마워
Dialogue: 0,0:48:09.18,0:48:11.49,자막,,0,0,0,,아뇨!\N저희는 오늘 알바 때문에 온 거랄까…
Dialogue: 0,0:48:11.49,0:48:13.39,자막,,0,0,0,,해요, 할머니!
Dialogue: 0,0:48:14.20,0:48:15.98,자막,,0,0,0,,즐거워 보이네
Dialogue: 0,0:48:15.98,0:48:17.45,자막,,0,0,0,,너희들, 몇 살이니?
Dialogue: 0,0:48:17.45,0:48:20.34,자막,,0,0,0,,아, 제가 16살이고\N저 아이가…
Dialogue: 0,0:48:20.34,0:48:21.58,자막,,0,0,0,,아
Dialogue: 0,0:48:21.58,0:48:24.59,자막,,0,0,0,,그러고 보니 다음 주에\N18살이 된다고 했어요
Dialogue: 0,0:48:24.59,0:48:27.45,자막,,0,0,0,,생일선물 해줘야겠네
Dialogue: 0,0:48:29.15,0:48:30.12,자막,,0,0,0,,모두들
Dialogue: 0,0:48:30.12,0:48:31.37,자막,,0,0,0,,수박 썰어왔어
Dialogue: 0,0:48:31.37,0:48:32.29,자막,,0,0,0,,앗싸!
Dialogue: 0,0:48:32.29,0:48:33.77,자막,,0,0,0,,감사합니다
Dialogue: 0,0:48:38.72,0:48:40.80,자막,,0,0,0,,어이, 잠깐 기다리라니까!
Dialogue: 0,0:48:48.64,0:48:49.85,자막,,0,0,0,,젠장!
Dialogue: 0,0:48:54.75,0:48:56.40,자막,,0,0,0,,젠장, 왜!
Dialogue: 0,0:48:58.55,0:49:00.17,자막,,0,0,0,,잠깐 기다려!
Dialogue: 0,0:49:15.52,0:49:17.85,자막,,0,0,0,,아니, 그러니까 몰랐다구요
Dialogue: 0,0:49:17.85,0:49:19.18,자막,,0,0,0,,설마 미성년자일 줄은…
Dialogue: 0,0:49:21.57,0:49:23.01,자막,,0,0,0,,스카우트 때문에 그런 거 아녜요!?
Dialogue: 0,0:49:23.01,0:49:25.58,자막,,0,0,0,,그러니까 처음부터 말했잖아, 아니라고
Dialogue: 0,0:49:25.58,0:49:27.32,자막,,0,0,0,,괜히 달리게 만들고!
Dialogue: 0,0:49:28.01,0:49:29.67,자막,,0,0,0,,이거, 당신이죠?
Dialogue: 0,0:49:31.86,0:49:35.45,자막,,0,0,0,,이 소년에 대해서\N이야기를 좀 들을 수 있을까요?
Dialogue: 0,0:49:38.63,0:49:41.62,자막,,0,0,0,,고등학생 정도의 아이라…
Dialogue: 0,0:49:41.62,0:49:43.31,자막,,0,0,0,,시바타가 버렸던 총을
Dialogue: 0,0:49:43.31,0:49:45.55,자막,,0,0,0,,그 아이가 우연히 주운 걸까요
Dialogue: 0,0:49:46.45,0:49:49.98,자막,,0,0,0,,그렇다면 의외로 SNS에\N올린다거나 했을지 모르지
Dialogue: 0,0:49:51.17,0:49:53.22,자막,,0,0,0,,아, 인터넷 말인가요
Dialogue: 0,0:49:54.43,0:49:57.72,자막,,0,0,0,,요즘 애들은 뭐든 인터넷에 올리잖아?
Dialogue: 0,0:49:55.71,0:49:57.72,자막,,0,0,0,,{\an4\fs67.5\bord3\shad0\blur7.5\pos(629.999,234)}16살 고등학생입니다
Dialogue: 0,0:50:01.72,0:50:05.35,자막,,0,0,0,,{\an4\fs67.5\bord3\shad0\blur7.5\pos(629.999,234)}16살 고등학생입니다.\N18살이 되는 여성에게 어울리는\N생일선물을 가르쳐 주세요.
Dialogue: 0,0:50:05.35,0:50:06.73,자막,,0,0,0,,{\fs67.5\bord3\shad0\blur7.5\pos(965.999,755.999)}투고되었습니다
Dialogue: 0,0:50:08.28,0:50:09.23,자막,,0,0,0,,아!
Dialogue: 0,0:50:09.23,0:50:10.47,자막,,0,0,0,,{\blur6\frz6.749\pos(939.2,425.2)}4건의 답변이 있습니다
Dialogue: 0,0:50:11.37,0:50:13.24,자막,,0,0,0,,{\fs75\frz5.435\pos(908.8,162)}덮치면 OK
Dialogue: 0,0:50:11.37,0:50:13.24,자막,,0,0,0,,{\fs75\frz5.435\pos(1084.8,389.2)}현금 다섯 자리 수 이상
Dialogue: 0,0:50:11.37,0:50:13.24,자막,,0,0,0,,{\fs75\frz5.435\pos(862,705.2)}맨션
Dialogue: 0,0:50:11.37,0:50:13.24,자막,,0,0,0,,{\fs75\frz3.403\pos(1444.8,877.6)}SNS에 의지하려는 시점부터 아웃
Dialogue: 0,0:50:15.36,0:50:16.76,자막,,0,0,0,,나기 군, 가!
Dialogue: 0,0:50:17.97,0:50:19.02,자막,,0,0,0,,역시 나기!
Dialogue: 0,0:50:19.02,0:50:19.89,자막,,0,0,0,,예이~
Dialogue: 0,0:50:23.59,0:50:24.72,자막,,0,0,0,,반지밖에 없지
Dialogue: 0,0:50:24.72,0:50:25.83,자막,,0,0,0,,틀림없어
Dialogue: 0,0:50:25.83,0:50:27.46,자막,,0,0,0,,에, 진짜?\N반지?
Dialogue: 0,0:50:27.46,0:50:28.73,자막,,0,0,0,,그건 좀 부담스럽지 않아?
Dialogue: 0,0:50:28.73,0:50:30.96,자막,,0,0,0,,누나 생일선물이잖아?
Dialogue: 0,0:50:31.80,0:50:34.25,자막,,0,0,0,,다른 여성분한테도\N일단 물어보긴 했는데
Dialogue: 0,0:50:34.25,0:50:35.86,자막,,0,0,0,,받으면 기쁜 거?
Dialogue: 0,0:50:35.86,0:50:36.82,자막,,0,0,0,,허그하고 키스
Dialogue: 0,0:50:36.82,0:50:38.71,자막,,0,0,0,,현금, 멀쩡한 남친
Dialogue: 0,0:50:38.71,0:50:39.99,자막,,0,0,0,,그리고 취직처!
Dialogue: 0,0:50:40.44,0:50:42.59,자막,,0,0,0,,조금도 도움이 되지 않아서
Dialogue: 0,0:50:43.27,0:50:44.98,자막,,0,0,0,,나기 군, 바이바이~
Dialogue: 0,0:50:44.98,0:50:46.48,자막,,0,0,0,,또 봐, 나기 군
Dialogue: 0,0:50:47.99,0:50:50.50,자막,,0,0,0,,호다카 말야, 누나 좋아하지?
Dialogue: 0,0:50:52.25,0:50:53.56,자막,,0,0,0,,아니, 좋아한다는 그런 게 아니라!
Dialogue: 0,0:50:53.56,0:50:55.73,자막,,0,0,0,,에, 나 혹시 그런 건가?
Dialogue: 0,0:50:55.73,0:50:59.72,자막,,0,0,0,,저기 말야, 애매한 태도를\N취하는 남자가 제일 글러먹은 거야
Dialogue: 0,0:50:59.72,0:51:01.26,자막,,0,0,0,,그, 그런 거야?
Dialogue: 0,0:51:01.26,0:51:03.38,자막,,0,0,0,,사귀기 전에는 뭐든\N똑 부러지는 태도를 보여주고
Dialogue: 0,0:51:03.38,0:51:06.15,자막,,0,0,0,,사귀고 난 후부턴\N애매하게 가는 게 기본이잖아?
Dialogue: 0,0:51:07.88,0:51:10.04,자막,,0,0,0,,나기 선배라고 불러도 되겠습니까?
Dialogue: 0,0:51:13.27,0:51:16.98,자막,,0,0,0,,엄마가 돌아가시고 누나는\N계속 알바에만 매진했거든
Dialogue: 0,0:51:16.98,0:51:19.54,자막,,0,0,0,,그건 분명 나를 위한 거야
Dialogue: 0,0:51:19.54,0:51:21.56,자막,,0,0,0,,나는 아직 어린애니까
Dialogue: 0,0:51:23.09,0:51:26.80,자막,,0,0,0,,그래서 누나는 좀 더\N청춘답게 즐겨줬으면 한단 말이지
Dialogue: 0,0:51:26.80,0:51:29.90,자막,,0,0,0,,뭐, 호다카가 그렇게\N만들어 줄 수 있을지는 모르지만
Dialogue: 0,0:51:32.19,0:51:34.22,자막,,0,0,0,,찾아주셔서 감사합니다
Dialogue: 0,0:51:37.39,0:51:39.71,자막,,0,0,0,,저기, 이런 건…
Dialogue: 0,0:51:39.71,0:51:41.43,자막,,0,0,0,,받으면 기쁠 거라 생각하시나요?
Dialogue: 0,0:51:43.80,0:51:46.94,자막,,0,0,0,,학생, 여기서 3시간이나 고민했으니까
Dialogue: 0,0:51:46.94,0:51:49.33,자막,,0,0,0,,저라면 분명 기쁠 거예요
Dialogue: 0,0:51:50.02,0:51:51.33,자막,,0,0,0,,힘내주세요
Dialogue: 0,0:51:54.59,0:51:59.09,자막,,0,0,0,,{\fs70\bord5\shad0\3c&HD2885D&\pos(694,272)}도쿄
Dialogue: 0,0:51:54.59,0:51:56.21,자막,,0,0,0,,{\fad(0,222)\fs80\frz9.522\pos(980,214)\c&H80E7D4&\3c&HBD9657&\bord4\shad0}오늘까지의 날씨
Dialogue: 0,0:51:54.59,0:51:59.09,자막,,0,0,0,,{\c&HC17E62&\bord3\shad0\3c&HFFFFFF&\frz6.145\pos(900,865)}관측 사상 최장 {\c&H7E6CED&}연속강우일 {\c&HC17E62&}갱신 중
Dialogue: 0,0:51:55.96,0:51:56.60,자막,,0,0,0,,{\fad(278,0)\fs80\frz9.522\pos(980,214)\c&H80E7D4&\3c&HBD9657&\bord4\shad0}내일부터 예보
Dialogue: 0,0:51:56.38,0:51:58.63,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}내일로 마지막 맑음 소녀야
Dialogue: 0,0:52:00.08,0:52:03.62,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}딸을 위해서 주말 공원을\N맑게 해줬으면 한다는
Dialogue: 0,0:52:03.62,0:52:05.35,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}아버지가 부탁해온 의뢰
Dialogue: 0,0:52:06.57,0:52:10.13,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그 후에 히나 씨한테\N반지를 건네주자
Dialogue: 0,0:52:21.79,0:52:23.80,자막,,0,0,0,,아빠, 지금 거 한 번 더 해줘!
Dialogue: 0,0:52:23.80,0:52:24.79,자막,,0,0,0,,한 번 더!
Dialogue: 0,0:52:24.79,0:52:26.20,자막,,0,0,0,,좋아~
Dialogue: 0,0:52:26.20,0:52:27.43,자막,,0,0,0,,간다~?
Dialogue: 0,0:52:32.59,0:52:33.99,자막,,0,0,0,,아이고야~
Dialogue: 0,0:52:33.99,0:52:35.76,자막,,0,0,0,,이거 허리에 부담이 오네
Dialogue: 0,0:52:36.05,0:52:38.05,자막,,0,0,0,,왜 스가 씨인 거예요
Dialogue: 0,0:52:38.05,0:52:40.27,자막,,0,0,0,,그보다 제가 하는\N이 알바 알고 계셨어요?
Dialogue: 0,0:52:40.27,0:52:41.71,자막,,0,0,0,,그보다 알고서도\N잠자코 계셨던 거예요?
Dialogue: 0,0:52:41.71,0:52:43.92,자막,,0,0,0,,그보다 따님이 있었던 거예요!?
Dialogue: 0,0:52:44.47,0:52:45.02,자막,,0,0,0,,개빡!
Dialogue: 0,0:52:45.02,0:52:46.57,자막,,0,0,0,,놀랐어
Dialogue: 0,0:52:46.57,0:52:48.87,자막,,0,0,0,,예보에선 100% 비가 내릴 거라고 했으니까
Dialogue: 0,0:52:51.72,0:52:54.38,자막,,0,0,0,,딸은 천식을 가지고 있거든
Dialogue: 0,0:52:54.38,0:52:57.20,자막,,0,0,0,,지금은 할머니와 지내고 있는데\N비가 내리는 날이면
Dialogue: 0,0:52:57.20,0:52:59.82,자막,,0,0,0,,나하곤 좀처럼 만나게\N해주시질 않는단 말이지
Dialogue: 0,0:53:00.76,0:53:03.39,자막,,0,0,0,,역시 푸른 하늘이라는 건 좋지
Dialogue: 0,0:53:03.89,0:53:06.70,자막,,0,0,0,,스가 씨는 호다카의 상사셨네요
Dialogue: 0,0:53:06.70,0:53:08.85,자막,,0,0,0,,응, 그리고 생명의 은인
Dialogue: 0,0:53:09.16,0:53:11.49,자막,,0,0,0,,그보다 너, 왜 막 불리는 거냐?
Dialogue: 0,0:53:12.05,0:53:14.32,자막,,0,0,0,,히나 씨가 2살 연상이니까요
Dialogue: 0,0:53:14.32,0:53:15.87,자막,,0,0,0,,아아, 16살?
Dialogue: 0,0:53:15.87,0:53:17.29,자막,,0,0,0,,17, 18살?
Dialogue: 0,0:53:17.29,0:53:17.97,자막,,0,0,0,,그게 그거지
Dialogue: 0,0:53:17.97,0:53:19.26,자막,,0,0,0,,- 그렇죠?\N- 다르죠!
Dialogue: 0,0:53:19.26,0:53:20.69,자막,,0,0,0,,아, 있다 있어
Dialogue: 0,0:53:20.69,0:53:22.02,자막,,0,0,0,,어이~
Dialogue: 0,0:53:22.02,0:53:23.22,자막,,0,0,0,,모두~
Dialogue: 0,0:53:23.22,0:53:24.02,자막,,0,0,0,,겍!
Dialogue: 0,0:53:24.02,0:53:26.60,자막,,0,0,0,,자, 잠깐 스가 씨\N괜찮으시겠어요?
Dialogue: 0,0:53:27.13,0:53:29.99,자막,,0,0,0,,그치만 결혼한 걸\N나츠미 씨는…
Dialogue: 0,0:53:30.64,0:53:32.31,자막,,0,0,0,,뭐야, 뭐야?\N무슨 말 하는 거야?
Dialogue: 0,0:53:35.68,0:53:39.03,자막,,0,0,0,,호다카 녀석, 너하고 나를~
Dialogue: 0,0:53:39.39,0:53:41.03,자막,,0,0,0,,애인!?
Dialogue: 0,0:53:42.14,0:53:43.25,자막,,0,0,0,,그치만…
Dialogue: 0,0:53:43.25,0:53:45.28,자막,,0,0,0,,조카하고 숙부 사이였다는 건\N한 마디도…
Dialogue: 0,0:53:45.28,0:53:47.63,자막,,0,0,0,,호다카 군, 그 망상 진짜 깬다
Dialogue: 0,0:53:47.63,0:53:49.45,자막,,0,0,0,,호다카는 엉큼해
Dialogue: 0,0:53:50.24,0:53:51.66,자막,,0,0,0,,호다카 군 말야
Dialogue: 0,0:53:56.19,0:53:57.00,자막,,0,0,0,,지금 가슴 봤지?
Dialogue: 0,0:53:57.00,0:53:58.50,자막,,0,0,0,,안 봤어요!
Dialogue: 0,0:53:58.50,0:54:00.75,자막,,0,0,0,,아, 낫쨩~
Dialogue: 0,0:54:00.75,0:54:02.54,자막,,0,0,0,,모카쨩, 야호~
Dialogue: 0,0:54:02.54,0:54:04.54,자막,,0,0,0,,저기 아빠, 화환 만들었어!
Dialogue: 0,0:54:04.54,0:54:05.42,자막,,0,0,0,,줄게!
Dialogue: 0,0:54:06.17,0:54:07.02,자막,,0,0,0,,진짜?
Dialogue: 0,0:54:07.02,0:54:08.71,자막,,0,0,0,,호다카도 와
Dialogue: 0,0:54:09.49,0:54:10.70,자막,,0,0,0,,선배가 부르네
Dialogue: 0,0:54:13.16,0:54:14.63,자막,,0,0,0,,호다카 군, 재미있지?
Dialogue: 0,0:54:14.63,0:54:15.97,자막,,0,0,0,,어린애죠?
Dialogue: 0,0:54:17.26,0:54:20.07,자막,,0,0,0,,저기, 저 두 사람 닮았다고 생각하지 않아?
Dialogue: 0,0:54:20.07,0:54:21.31,자막,,0,0,0,,호다카하고 스가 씨요?
Dialogue: 0,0:54:21.31,0:54:22.14,자막,,0,0,0,,응
Dialogue: 0,0:54:22.14,0:54:25.70,자막,,0,0,0,,케이쨩도 10대 때\N도쿄로 가출했대
Dialogue: 0,0:54:25.70,0:54:28.83,자막,,0,0,0,,거기서 숙모님하고 만나셔서\N엄청 연애했대
Dialogue: 0,0:54:29.82,0:54:33.21,자막,,0,0,0,,몇 년 전에 숙모님께선\N사고로 돌아가셨지만
Dialogue: 0,0:54:33.21,0:54:35.15,자막,,0,0,0,,그런데도 아직까지 의외로\N숙모님만 바라보고 있어
Dialogue: 0,0:54:37.49,0:54:40.65,자막,,0,0,0,,나 말야, 히나쨩을 줄곧 만나고 싶었어
Dialogue: 0,0:54:40.89,0:54:43.86,자막,,0,0,0,,100% 맑음 소녀라는 건 굉장하잖아!
Dialogue: 0,0:54:43.86,0:54:46.78,자막,,0,0,0,,아아, 나도 이력서에\N쓸 수 있는 특기 가지고 싶은데~
Dialogue: 0,0:54:46.78,0:54:47.78,자막,,0,0,0,,취업 활동 힘빠져
Dialogue: 0,0:54:47.78,0:54:49.37,자막,,0,0,0,,여고생은 좋겠다
Dialogue: 0,0:54:50.47,0:54:51.60,자막,,0,0,0,,저는
Dialogue: 0,0:54:52.19,0:54:54.62,자막,,0,0,0,,얼른 어른이 되고 싶어요
Dialogue: 0,0:54:56.20,0:54:57.27,자막,,0,0,0,,그렇구나
Dialogue: 0,0:54:57.27,0:54:58.58,자막,,0,0,0,,기운이 한가득이구나
Dialogue: 0,0:54:58.58,0:55:00.26,자막,,0,0,0,,왠지 안심했어
Dialogue: 0,0:55:00.99,0:55:03.11,자막,,0,0,0,,실은 좀 신경 쓰이는 게 있었어서…
Dialogue: 0,0:55:12.15,0:55:14.35,자막,,0,0,0,,모카, 좀 지쳤니?
Dialogue: 0,0:55:14.35,0:55:15.47,자막,,0,0,0,,자, 들이쉬렴
Dialogue: 0,0:55:15.81,0:55:17.64,자막,,0,0,0,,하나, 둘, 셋
Dialogue: 0,0:55:19.63,0:55:20.42,자막,,0,0,0,,괜찮아!
Dialogue: 0,0:55:20.42,0:55:21.53,자막,,0,0,0,,좀 더 놀래!
Dialogue: 0,0:55:21.53,0:55:22.68,자막,,0,0,0,,그래도 말이다~
Dialogue: 0,0:55:23.38,0:55:25.74,자막,,0,0,0,,저희는 이만 가볼게요
Dialogue: 0,0:55:26.56,0:55:28.91,자막,,0,0,0,,나기 군하고 좀 더 같이 놀고 싶어!
Dialogue: 0,0:55:28.91,0:55:31.28,자막,,0,0,0,,그럼 모두 같이\N저녁 먹으러 가지 않을래?
Dialogue: 0,0:55:31.28,0:55:32.34,자막,,0,0,0,,그래도…
Dialogue: 0,0:55:32.34,0:55:34.93,자막,,0,0,0,,그럼 내가 모카하고\N같이 먹으러 갔다 올게
Dialogue: 0,0:55:34.93,0:55:35.75,자막,,0,0,0,,그래도 돼?
Dialogue: 0,0:55:35.75,0:55:37.31,자막,,0,0,0,,- 물론\N- 앗싸~
Dialogue: 0,0:55:37.31,0:55:39.52,자막,,0,0,0,,호다카, 누나 좀 바래다 줘
Dialogue: 0,0:55:44.06,0:55:47.37,자막,,0,0,0,,히나쨩, 오늘 날씨 좋게 해줘서 고마워!
Dialogue: 0,0:55:49.04,0:55:50.28,자막,,0,0,0,,나야말로
Dialogue: 0,0:55:50.28,0:55:52.54,자막,,0,0,0,,기뻐해 줘서 고마워
Dialogue: 0,0:56:07.36,0:56:08.41,독백,,0,0,0,,{\blur6}큰일이다
Dialogue: 0,0:56:09.24,0:56:10.29,독백,,0,0,0,,{\blur6}큰일이다…
Dialogue: 0,0:56:10.29,0:56:11.96,독백,,0,0,0,,{\blur6}큰일이다! 큰일이다!
Dialogue: 0,0:56:13.93,0:56:16.11,독백,,0,0,0,,{\blur6}이건 혹시…
Dialogue: 0,0:56:16.11,0:56:20.09,독백,,0,0,0,,{\blur6}나, 첫 고백…?
Dialogue: 0,0:56:28.88,0:56:29.52,자막,,0,0,0,,히나 씨!
Dialogue: 0,0:56:29.52,0:56:30.02,자막,,0,0,0,,호다카
Dialogue: 0,0:56:30.02,0:56:30.86,자막,,0,0,0,,아, 미안
Dialogue: 0,0:56:30.86,0:56:31.75,자막,,0,0,0,,아, 아냐
Dialogue: 0,0:56:32.25,0:56:32.98,자막,,0,0,0,,뭐야?
Dialogue: 0,0:56:32.98,0:56:34.72,자막,,0,0,0,,아니, 별거 아냐…
Dialogue: 0,0:56:34.72,0:56:36.10,자막,,0,0,0,,히나 씨는 뭐야?
Dialogue: 0,0:56:36.10,0:56:37.93,자막,,0,0,0,,아… 응
Dialogue: 0,0:56:40.21,0:56:41.85,자막,,0,0,0,,호다카
Dialogue: 0,0:56:41.85,0:56:42.94,자막,,0,0,0,,저기 말이지
Dialogue: 0,0:56:46.07,0:56:47.30,자막,,0,0,0,,나…
Dialogue: 0,0:56:58.11,0:56:58.68,자막,,0,0,0,,히나 씨?
Dialogue: 0,0:57:04.59,0:57:05.82,자막,,0,0,0,,호다카!
Dialogue: 0,0:57:06.26,0:57:07.21,자막,,0,0,0,,히나 씨!?
Dialogue: 0,0:57:36.17,0:57:39.43,자막,,0,0,0,,내가 맑음 소녀가 된 건
Dialogue: 0,0:57:39.43,0:57:42.51,자막,,0,0,0,,아마도 1년 전 그날
Dialogue: 0,0:57:50.83,0:57:53.38,자막,,0,0,0,,내일 날씨가 맑아지길
Dialogue: 0,0:57:53.38,0:57:54.80,자막,,0,0,0,,쭉 그렇게 빌었어
Dialogue: 0,0:57:55.47,0:57:59.30,자막,,0,0,0,,한 번 더 엄마와 푸른 하늘 아래를\N거닐고 싶었어
Dialogue: 0,0:58:05.01,0:58:08.26,자막,,0,0,0,,그곳은 마치 빛웅덩이 같아서
Dialogue: 0,0:58:08.94,0:58:10.86,자막,,0,0,0,,강하게, 강하게 염원하면서
Dialogue: 0,0:58:10.86,0:58:12.36,자막,,0,0,0,,토리이 사이를 나아갔어
Dialogue: 0,0:58:25.90,0:58:29.39,자막,,0,0,0,,정신을 차리고 보니\N나는 옥상에 쓰러져 있었고
Dialogue: 0,0:58:29.39,0:58:30.76,자막,,0,0,0,,하늘은 개어 있었어
Dialogue: 0,0:58:39.56,0:58:41.84,자막,,0,0,0,,아마도 그때부터
Dialogue: 0,0:58:41.84,0:58:45.43,자막,,0,0,0,,나는 하늘과 이어졌던 거라 생각해
Dialogue: 0,0:58:51.25,0:58:54.21,자막,,0,0,0,,하늘과 이어졌다니…
Dialogue: 0,0:58:57.02,0:58:58.74,자막,,0,0,0,,호다카, 숨어 있어
Dialogue: 0,0:59:01.47,0:59:02.81,자막,,0,0,0,,밤 늦게 죄송합니다
Dialogue: 0,0:59:02.81,0:59:03.88,자막,,0,0,0,,경찰입니다만
Dialogue: 0,0:59:03.88,0:59:05.29,자막,,0,0,0,,경찰?
Dialogue: 0,0:59:05.58,0:59:08.23,자막,,0,0,0,,정말로 본 적 없습니까?
Dialogue: 0,0:59:08.23,0:59:12.44,자막,,0,0,0,,사진과 닮은 소년이 이 근방에서\N몇 번이나 목격되었다고 하는데요
Dialogue: 0,0:59:13.60,0:59:14.73,자막,,0,0,0,,모르겠어요
Dialogue: 0,0:59:15.47,0:59:17.17,자막,,0,0,0,,이 사람이 무슨 사고라도\N저지른 건가요?
Dialogue: 0,0:59:17.17,0:59:19.80,자막,,0,0,0,,조금 묻고 싶은 게 있어서 말이죠
Dialogue: 0,0:59:19.80,0:59:21.87,자막,,0,0,0,,거기다 그는 가출 소년이라
Dialogue: 0,0:59:21.87,0:59:25.14,자막,,0,0,0,,부모님에게서 행방불명\N신고서가 나와 있습니다
Dialogue: 0,0:59:25.87,0:59:27.29,자막,,0,0,0,,그리고 아마노 양
Dialogue: 0,0:59:27.29,0:59:30.69,자막,,0,0,0,,너, 초등학생 남동생하고\N둘이서만 살지?
Dialogue: 0,0:59:31.21,0:59:32.02,자막,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,0:59:32.02,0:59:34.88,자막,,0,0,0,,그것도 원래대로라면\N좀 문제가 돼
Dialogue: 0,0:59:35.29,0:59:37.36,자막,,0,0,0,,보호자가 없는 아동끼리의 생활은
Dialogue: 0,0:59:37.36,0:59:38.19,자막,,0,0,0,,그치만…
Dialogue: 0,0:59:38.74,0:59:41.97,자막,,0,0,0,,저희는 아무한테도\N폐를 끼치고 있지 않아요!
Dialogue: 0,0:59:45.09,0:59:46.08,자막,,0,0,0,,히나 씨
Dialogue: 0,0:59:46.40,0:59:51.03,자막,,0,0,0,,내일, 아동상담소 사람들하고\N다시 한 번 더 올 거래
Dialogue: 0,0:59:51.03,0:59:52.36,자막,,0,0,0,,어쩌지
Dialogue: 0,0:59:52.36,0:59:54.34,자막,,0,0,0,,우리, 뿔뿔이 흩어지게 될지도 몰라!
Dialogue: 0,0:59:55.57,0:59:58.57,자막,,0,0,0,,{\frz29.08\bord0\shad0\pos(798,424)}스가 씨
Dialogue: 0,1:00:08.29,1:00:10.45,자막,,0,0,0,,호다카, 큰일이야!\N경찰이!
Dialogue: 0,1:00:10.45,1:00:11.79,자막,,0,0,0,,응, 알고 있어
Dialogue: 0,1:00:11.79,1:00:13.62,자막,,0,0,0,,선배는 먼저 돌아가
Dialogue: 0,1:00:13.62,1:00:16.47,통신,,0,0,0,,{\blur6}일몰 이후 기온이 급격히 내려갔습니다
Dialogue: 0,1:00:16.94,1:00:18.33,자막,,0,0,0,,스가 씨?
Dialogue: 0,1:00:18.33,1:00:20.26,자막,,0,0,0,,아아, 이 차림?
Dialogue: 0,1:00:20.26,1:00:21.76,자막,,0,0,0,,변장했거든
Dialogue: 0,1:00:22.93,1:00:25.82,자막,,0,0,0,,아까 사무소에도\N경찰이 들이닥쳤어
Dialogue: 0,1:00:25.82,1:00:28.86,자막,,0,0,0,,미성년 유괴 사건으로\N수사를 진행 중이라 하더라
Dialogue: 0,1:00:29.47,1:00:32.02,자막,,0,0,0,,돌려보냈지만 내가 의심받고 있어
Dialogue: 0,1:00:33.43,1:00:35.50,자막,,0,0,0,,이거 줄게, 퇴직금으로
Dialogue: 0,1:00:36.20,1:00:38.14,자막,,0,0,0,,이 이상 우리 사무소에는 오지 마라
Dialogue: 0,1:00:38.14,1:00:40.39,자막,,0,0,0,,이대로라면 내가 유괴범이 되고 마니까
Dialogue: 0,1:00:42.08,1:00:43.35,자막,,0,0,0,,아아
Dialogue: 0,1:00:43.35,1:00:46.07,자막,,0,0,0,,딸아이 양육인도서를\N신청 중이라서
Dialogue: 0,1:00:46.07,1:00:48.81,자막,,0,0,0,,지금 좀 미묘한 시기거든, 미안하지만
Dialogue: 0,1:00:50.40,1:00:53.18,자막,,0,0,0,,너 말야, 내일 고향집으로 돌아가라
Dialogue: 0,1:00:53.54,1:00:55.71,자막,,0,0,0,,그걸로 전부\N원래 자리를 되찾을 테니까
Dialogue: 0,1:00:56.58,1:00:58.73,자막,,0,0,0,,누구에게 있어서든
Dialogue: 0,1:00:58.73,1:01:00.05,자막,,0,0,0,,그게 가장 좋아
Dialogue: 0,1:01:01.80,1:01:04.15,자막,,0,0,0,,이만 어른이 돼라, 소년
Dialogue: 0,1:01:13.40,1:01:15.72,자막,,0,0,0,,더 이상 여기에는\N있을 수 없으니까
Dialogue: 0,1:01:16.03,1:01:17.98,자막,,0,0,0,,그치만 어디로…
Dialogue: 0,1:01:17.98,1:01:20.54,자막,,0,0,0,,모르겠지만, 그래도…
Dialogue: 0,1:01:20.54,1:01:22.20,자막,,0,0,0,,난 어디든 괜찮아!
Dialogue: 0,1:01:22.20,1:01:23.48,자막,,0,0,0,,누나하고 함께라면!
Dialogue: 0,1:01:24.92,1:01:29.03,자막,,0,0,0,,호다카는 체포당하기 전에\N고향집으로 돌아가는 편이 좋아
Dialogue: 0,1:01:29.03,1:01:31.17,자막,,0,0,0,,돌아갈 곳이 제대로 있으니까
Dialogue: 0,1:01:31.65,1:01:32.92,자막,,0,0,0,,그런…
Dialogue: 0,1:01:35.34,1:01:37.30,자막,,0,0,0,,우리는 괜찮아
Dialogue: 0,1:01:38.95,1:01:41.22,자막,,0,0,0,,나, 돌아가지 않아!
Dialogue: 0,1:01:42.49,1:01:43.76,자막,,0,0,0,,함께 도망치자!
Dialogue: 0,1:01:49.94,1:01:50.82,통신,,0,0,0,,{\blur6}조금 전
Dialogue: 0,1:01:50.82,1:01:54.67,통신,,0,0,0,,{\blur6}도쿄도에 폭우 특별경보가 발표되었습니다
Dialogue: 0,1:01:54.67,1:01:58.23,통신,,0,0,0,,{\blur6}수십 년에 한 번뿐인\N기록적인 폭우가 내릴 가능성이 있습니다
Dialogue: 0,1:01:58.23,1:01:59.36,통신,,0,0,0,,{\blur6}평지의 침수,
Dialogue: 0,1:01:59.36,1:02:00.82,통신,,0,0,0,,{\blur6}하천 범람에 최대한―
Dialogue: 0,1:02:00.82,1:02:03.53,자막,,0,0,0,,급속하게 발달한 태풍급의 저기압이―
Dialogue: 0,1:02:03.53,1:02:05.89,통신,,0,0,0,,{\blur6}하천 범람의
Dialogue: 0,1:02:05.89,1:02:07.98,통신,,0,0,0,,{\blur6}위험 수위가 높아지고 있습니다
Dialogue: 0,1:02:07.98,1:02:09.60,자막,,0,0,0,,어이, 더 이상은 못 버텨!
Dialogue: 0,1:02:09.60,1:02:12.62,통신,,0,0,0,,{\blur6}서두르지 말고 천천히 나아가 주십시오
Dialogue: 0,1:02:12.62,1:02:14.42,통신,,0,0,0,,{\blur6}남북선 아카바네 이와부치 역과
Dialogue: 0,1:02:14.42,1:02:16.56,통신,,0,0,0,,{\blur6}지하철 시부야역, 동서선…
Dialogue: 0,1:02:16.56,1:02:19.54,통신,,0,0,0,,{\blur6}하네다 공항 발 많은 비행편이 결항됩니다
Dialogue: 0,1:02:19.54,1:02:22.35,통신,,0,0,0,,{\blur6}1시간 강우량은 150mm를 넘었으며
Dialogue: 0,1:02:22.35,1:02:23.62,통신,,0,0,0,,{\blur6}도내 각지에서 심각한 범람이…
Dialogue: 0,1:02:23.62,1:02:24.99,자막,,0,0,0,,괜찮으세요?
Dialogue: 0,1:02:24.99,1:02:27.68,통신,,0,0,0,,{\blur6}북쪽 지구, 아라카와 구, 타이토 구
Dialogue: 0,1:02:27.68,1:02:29.58,통신,,0,0,0,,{\blur6}스미다 구, 시부야 구
Dialogue: 0,1:02:29.58,1:02:31.49,통신,,0,0,0,,{\blur6}수재민이 되실 수도 있습니다
Dialogue: 0,1:02:32.06,1:02:33.44,자막,,0,0,0,,저기, 춥지 않아?
Dialogue: 0,1:02:33.83,1:02:36.03,통신,,0,0,0,,{\blur6}8월이라곤 생각할 수 없을 정도로\N이례적인 한기입니다
Dialogue: 0,1:02:36.03,1:02:38.73,통신,,0,0,0,,{\blur6}현재 도내 기온은\N10도를 밑돌고 있으며―
Dialogue: 0,1:02:38.73,1:02:40.84,통신,,0,0,0,,{\blur6}관동 각 지방에서 잇달아\N발달하고 있는―
Dialogue: 0,1:02:40.84,1:02:44.01,통신,,0,0,0,,{\blur6}고작 1시간 만에 계절이\N바뀐 것 같습니다
Dialogue: 0,1:02:44.01,1:02:45.16,통신,,0,0,0,,{\blur6}반복합니다
Dialogue: 0,1:02:45.16,1:02:49.16,통신,,0,0,0,,{\blur6}현재 수도권에 폭우 특별경보가\N발표되어 있습니다
Dialogue: 0,1:02:49.16,1:02:51.03,통신,,0,0,0,,{\blur6}관동 남쪽 해상에―
Dialogue: 0,1:02:55.43,1:02:59.00,통신,,0,0,0,,{\blur6}관동 도심지를 중심으로\N새벽 시간을 넘었음에도…
Dialogue: 0,1:02:59.00,1:03:03.05,통신,,0,0,0,,{\blur6}이러한 이상한 기상이 몇 주는\N지속될 거라는 전망입니다
Dialogue: 0,1:03:03.05,1:03:06.80,통신,,0,0,0,,{\blur6}전례가 없는 매우 위기적인\N이상기상이라고 할 수 있겠지요
Dialogue: 0,1:03:14.44,1:03:17.10,통신,,0,0,0,,{\blur6}폭우로 인한 교통기관의\N혼란으로 인해
Dialogue: 0,1:03:17.10,1:03:21.39,통신,,0,0,0,,{\blur6}현재 야마노테 선 운행 재개 전망은\N보이지 않고 있습니다
Dialogue: 0,1:03:21.39,1:03:22.51,자막,,0,0,0,,뭐야
Dialogue: 0,1:03:22.83,1:03:24.06,자막,,0,0,0,,그냥 내릴까
Dialogue: 0,1:03:24.06,1:03:25.69,자막,,0,0,0,,부모님한테 마중 나와달라 해야겠어
Dialogue: 0,1:03:25.69,1:03:26.39,자막,,0,0,0,,추워라
Dialogue: 0,1:03:26.39,1:03:27.67,자막,,0,0,0,,어쩌지
Dialogue: 0,1:03:27.67,1:03:30.56,자막,,0,0,0,,우선 오늘 밤 잘 수 있는 곳을 찾자
Dialogue: 0,1:03:32.15,1:03:35.32,자막,,0,0,0,,죄송하지만 오늘은 만실이어서요
Dialogue: 0,1:03:35.97,1:03:37.54,자막,,0,0,0,,예약하셨나요?
Dialogue: 0,1:03:37.54,1:03:38.99,자막,,0,0,0,,이미 만실이네요
Dialogue: 0,1:03:38.99,1:03:40.41,자막,,0,0,0,,너희들, 세 명뿐?
Dialogue: 0,1:03:40.68,1:03:42.80,자막,,0,0,0,,신분증 없으신가요?
Dialogue: 0,1:03:42.80,1:03:44.62,자막,,0,0,0,,어린애들만 있는 손님은 좀~
Dialogue: 0,1:03:44.62,1:03:46.42,자막,,0,0,0,,돈 문제가 아니라
Dialogue: 0,1:03:46.85,1:03:48.44,자막,,0,0,0,,애새끼가 이런 곳\N들어오지 말라고
Dialogue: 0,1:03:50.10,1:03:51.61,자막,,0,0,0,,너희들 말야
Dialogue: 0,1:03:51.61,1:03:53.80,자막,,0,0,0,,가출한 건 아니지?
Dialogue: 0,1:04:02.33,1:04:03.85,자막,,0,0,0,,누나, 호다카
Dialogue: 0,1:04:03.85,1:04:04.73,자막,,0,0,0,,저거!
Dialogue: 0,1:04:05.54,1:04:06.79,자막,,0,0,0,,눈 아냐?
Dialogue: 0,1:05:01.21,1:05:03.12,독백,,0,0,0,,{\blur6}저 하늘하고
Dialogue: 0,1:05:03.12,1:05:05.80,독백,,0,0,0,,{\blur6}히나 씨가 이어져 있어…?
Dialogue: 0,1:05:18.73,1:05:20.30,자막,,0,0,0,,으, 추워라!
Dialogue: 0,1:05:22.06,1:05:24.54,자막,,0,0,0,,잠깐, 케이쨩\N8월에 눈이 오고 있어!
Dialogue: 0,1:05:24.95,1:05:27.21,자막,,0,0,0,,드디어 세상이 미치기 시작했구나
Dialogue: 0,1:05:28.82,1:05:29.63,자막,,0,0,0,,어머
Dialogue: 0,1:05:30.32,1:05:32.61,통신,,0,0,0,,{\blur6}도심에 놀랍게도\N눈이 내리고 있습니다
Dialogue: 0,1:05:33.64,1:05:35.76,자막,,0,0,0,,케이쨩, 일어나\N감기 걸린다
Dialogue: 0,1:05:37.46,1:05:38.49,자막,,0,0,0,,아스카
Dialogue: 0,1:05:41.65,1:05:42.71,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}아스카 숙모
Dialogue: 0,1:05:42.71,1:05:43.92,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}자, 케이쨩도!
Dialogue: 0,1:05:43.92,1:05:44.75,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}웃어!
Dialogue: 0,1:05:50.31,1:05:51.77,자막,,0,0,0,,아, 추워
Dialogue: 0,1:05:51.77,1:05:52.99,자막,,0,0,0,,왠지
Dialogue: 0,1:05:52.99,1:05:54.88,자막,,0,0,0,,케이쨩도 이젠 완전히 아저씨 된 거 같네
Dialogue: 0,1:05:54.88,1:05:57.41,자막,,0,0,0,,인간은 나이를 먹으면
Dialogue: 0,1:05:59.04,1:06:02.79,자막,,0,0,0,,소중한 것의 순서를\N바꿀 수가 없게 돼
Dialogue: 0,1:06:03.85,1:06:05.03,자막,,0,0,0,,그게 무슨 말이래
Dialogue: 0,1:06:05.03,1:06:06.26,자막,,0,0,0,,호다카 군은?
Dialogue: 0,1:06:06.92,1:06:08.30,자막,,0,0,0,,내쫓았다니!
Dialogue: 0,1:06:08.30,1:06:09.64,자막,,0,0,0,,거짓말이지?
Dialogue: 0,1:06:09.64,1:06:11.93,자막,,0,0,0,,그러니까 경찰이 들이닥쳤다니까?
Dialogue: 0,1:06:11.93,1:06:14.81,자막,,0,0,0,,보통 다른 집 애들보다\N자기 생활이 우선이잖아
Dialogue: 0,1:06:14.81,1:06:15.59,자막,,0,0,0,,뭐?
Dialogue: 0,1:06:15.59,1:06:19.05,자막,,0,0,0,,그래서 금연하는 것도 그만두고\N술 마시면서 죄책감에 빠져 있었던 거야?
Dialogue: 0,1:06:19.47,1:06:21.29,자막,,0,0,0,,한심하다냥
Dialogue: 0,1:06:21.89,1:06:23.81,자막,,0,0,0,,아메도 그렇게 말하고 있잖아
Dialogue: 0,1:06:23.81,1:06:26.29,자막,,0,0,0,,정말로 한심해, 진짜 맥빠지게
Dialogue: 0,1:06:26.29,1:06:28.05,자막,,0,0,0,,옆에 앉지 말아줄래요?
Dialogue: 0,1:06:28.05,1:06:28.77,자막,,0,0,0,,아저씨 냄새 옮으니까요
Dialogue: 0,1:06:28.77,1:06:29.69,자막,,0,0,0,,뭐?
Dialogue: 0,1:06:29.69,1:06:31.30,자막,,0,0,0,,너도 한심하잖아
Dialogue: 0,1:06:31.30,1:06:32.68,자막,,0,0,0,,히나라고 했던가?
Dialogue: 0,1:06:33.15,1:06:35.66,자막,,0,0,0,,날씨의 무녀는 인간제물이\N될 거란 얘기
Dialogue: 0,1:06:36.15,1:06:39.25,자막,,0,0,0,,그게 정말이라면 그 아이는 언젠가…
Dialogue: 0,1:06:39.25,1:06:40.89,자막,,0,0,0,,그치만 그건…
Dialogue: 0,1:06:40.89,1:06:42.58,자막,,0,0,0,,그럼 어째야 했던 거야?
Dialogue: 0,1:06:43.29,1:06:44.83,자막,,0,0,0,,진지하게 받아들이지 마
Dialogue: 0,1:06:44.83,1:06:46.21,자막,,0,0,0,,그냥 농담일 거 아냐?
Dialogue: 0,1:06:47.39,1:06:49.42,자막,,0,0,0,,그래도 뭐, 가령 말이지
Dialogue: 0,1:06:53.52,1:06:57.42,자막,,0,0,0,,인간제물 하나로 이 미쳐버린\N날씨가 원래대로 돌아온다면
Dialogue: 0,1:06:57.42,1:06:59.00,자막,,0,0,0,,나는 환영하겠지만
Dialogue: 0,1:07:00.21,1:07:02.76,자막,,0,0,0,,그 전에 모두 그렇게\N생각할 거 아냐
Dialogue: 0,1:07:03.56,1:07:07.53,통신,,0,0,0,,{\blur6}현재, 폭우와 폭설 특별경보가\N발표되어 있습니다
Dialogue: 0,1:07:08.24,1:07:10.94,통신,,0,0,0,,{\blur6}불필요한 외출은 삼가시고
Dialogue: 0,1:07:10.94,1:07:13.53,통신,,0,0,0,,{\blur6}각 자치대가 발표하는\N피난 정보에 따라서―
Dialogue: 0,1:07:13.53,1:07:15.13,자막,,0,0,0,,너희들, 잠깐
Dialogue: 0,1:07:15.90,1:07:18.11,자막,,0,0,0,,이런 때에 어린애들만\N다니면 위험하잖니
Dialogue: 0,1:07:18.62,1:07:20.11,자막,,0,0,0,,뭐 하는 거니, 셋 다 형제니?
Dialogue: 0,1:07:20.11,1:07:21.55,자막,,0,0,0,,아, 그게…
Dialogue: 0,1:07:21.55,1:07:23.42,자막,,0,0,0,,이제 집으로 돌아가려구요
Dialogue: 0,1:07:23.42,1:07:25.96,자막,,0,0,0,,저는 대학생이고, 둘은 동생이고…
Dialogue: 0,1:07:26.94,1:07:28.79,자막,,0,0,0,,네가 누나란 말이지?
Dialogue: 0,1:07:28.79,1:07:30.63,자막,,0,0,0,,학생증 좀 보여줄 수 있겠니?
Dialogue: 0,1:07:30.63,1:07:32.62,자막,,0,0,0,,아, 지금은 없어요…
Dialogue: 0,1:07:32.96,1:07:34.59,자막,,0,0,0,,그 소년일지도 모릅니다
Dialogue: 0,1:07:34.59,1:07:36.18,통신,,0,0,0,,{\blur6}총기소지 혐의가 있습니다
Dialogue: 0,1:07:36.18,1:07:37.19,통신,,0,0,0,,{\blur6}주의해 주세요
Dialogue: 0,1:07:38.46,1:07:40.10,자막,,0,0,0,,너는? 고등학생?
Dialogue: 0,1:07:40.10,1:07:42.71,자막,,0,0,0,,제법 큰 가방 메고 있구나
Dialogue: 0,1:07:42.71,1:07:44.84,자막,,0,0,0,,후드를 잠시 벗어줄 수 있겠니?
Dialogue: 0,1:07:46.60,1:07:47.87,자막,,0,0,0,,히나 씨
Dialogue: 0,1:07:47.87,1:07:48.67,자막,,0,0,0,,도망쳐!
Dialogue: 0,1:07:50.98,1:07:52.10,자막,,0,0,0,,어이, 기다려!
Dialogue: 0,1:07:52.92,1:07:53.94,자막,,0,0,0,,거기 멈춰!
Dialogue: 0,1:07:56.10,1:07:57.04,자막,,0,0,0,,이 녀석!
Dialogue: 0,1:07:57.04,1:07:58.03,자막,,0,0,0,,이거 놔!
Dialogue: 0,1:07:59.37,1:08:00.41,자막,,0,0,0,,공무집행방해다!
Dialogue: 0,1:08:04.66,1:08:05.19,자막,,0,0,0,,이거 놔!
Dialogue: 0,1:08:05.19,1:08:06.62,자막,,0,0,0,,얌전히 있어!
Dialogue: 0,1:08:07.72,1:08:08.70,자막,,0,0,0,,호다카!
Dialogue: 0,1:08:10.21,1:08:11.21,자막,,0,0,0,,멈춰!
Dialogue: 0,1:08:14.21,1:08:15.23,자막,,0,0,0,,히나 씨?
Dialogue: 0,1:08:15.94,1:08:17.11,자막,,0,0,0,,부탁이야!
Dialogue: 0,1:08:33.28,1:08:34.19,자막,,0,0,0,,큰일이다!
Dialogue: 0,1:08:39.21,1:08:40.77,자막,,0,0,0,,히나 씨, 가자!
Dialogue: 0,1:08:41.09,1:08:41.89,자막,,0,0,0,,실화야?
Dialogue: 0,1:08:41.89,1:08:43.14,자막,,0,0,0,,어이, 좀 구경하러 가보자
Dialogue: 0,1:08:43.96,1:08:44.79,자막,,0,0,0,,선배!
Dialogue: 0,1:08:54.04,1:08:56.09,자막,,0,0,0,,1박에 2만 8천 엔이야
Dialogue: 0,1:08:57.05,1:08:59.29,자막,,0,0,0,,2만 8천 엔, 낼 수 있어?
Dialogue: 0,1:08:59.29,1:09:00.79,자막,,0,0,0,,네, 낼 수 있어요!
Dialogue: 0,1:09:11.41,1:09:14.75,자막,,0,0,0,,왠지 나, 완전히 지명수배범이 된 거 같아
Dialogue: 0,1:09:14.75,1:09:16.17,자막,,0,0,0,,그건 멋지잖아!
Dialogue: 0,1:09:20.49,1:09:22.40,자막,,0,0,0,,나 진짜 이젠 끝인 줄 알았어
Dialogue: 0,1:09:22.40,1:09:23.95,자막,,0,0,0,,호다카가 체포당할 뻔 했으니까
Dialogue: 0,1:09:23.95,1:09:24.99,자막,,0,0,0,,진짜 진땀뺐어
Dialogue: 0,1:09:24.99,1:09:25.94,자막,,0,0,0,,웃기지?
Dialogue: 0,1:09:25.94,1:09:27.84,자막,,0,0,0,,그보다 웃을 일이 아니라니까
Dialogue: 0,1:09:28.25,1:09:29.40,자막,,0,0,0,,방 넓어!
Dialogue: 0,1:09:29.40,1:09:30.66,자막,,0,0,0,,침대 커다래!
Dialogue: 0,1:09:30.66,1:09:31.94,자막,,0,0,0,,욕실 커!
Dialogue: 0,1:09:35.03,1:09:36.89,자막,,0,0,0,,누나, 호다카!
Dialogue: 0,1:09:36.89,1:09:38.34,자막,,0,0,0,,셋이서 들어가자
Dialogue: 0,1:09:38.95,1:09:40.48,자막,,0,0,0,,- 혼자서 들어가!
Dialogue: 0,1:09:41.44,1:09:44.41,자막,,0,0,0,,그럼 호다카, 남자끼리 들어가자
Dialogue: 0,1:09:44.41,1:09:45.45,자막,,0,0,0,,뭐?
Dialogue: 0,1:09:47.58,1:09:49.89,자막,,0,0,0,,- 따뜻하다~
Dialogue: 0,1:09:49.89,1:09:50.84,자막,,0,0,0,,이게 뭐지?
Dialogue: 0,1:09:54.84,1:09:56.13,자막,,0,0,0,,굉장해~
Dialogue: 0,1:09:57.25,1:09:58.58,자막,,0,0,0,,- 욕실 교대~
Dialogue: 0,1:09:59.70,1:10:01.52,자막,,0,0,0,,우와, 뭔가 여러 가지 있어!
Dialogue: 0,1:10:01.52,1:10:02.59,자막,,0,0,0,,뭐 먹을래?
Dialogue: 0,1:10:02.59,1:10:04.73,자막,,0,0,0,,다 먹어보자, 선배
Dialogue: 0,1:10:04.73,1:10:05.39,자막,,0,0,0,,그래도 돼?
Dialogue: 0,1:10:05.39,1:10:06.93,자막,,0,0,0,,퇴직금 나왔으니까
Dialogue: 0,1:10:06.93,1:10:07.74,자막,,0,0,0,,누나!
Dialogue: 0,1:10:07.74,1:10:09.88,자막,,0,0,0,,오늘 저녁은\N진짜 호화롭게 먹을 수 있어!
Dialogue: 0,1:10:10.23,1:10:11.62,자막,,0,0,0,,기대되네!
Dialogue: 0,1:10:15.09,1:10:16.61,자막,,0,0,0,,오래 기다렸지
Dialogue: 0,1:10:18.49,1:10:19.54,자막,,0,0,0,,어서 와
Dialogue: 0,1:10:30.22,1:10:31.50,자막,,0,0,0,,- 잘 먹겠습니다~
Dialogue: 0,1:10:32.11,1:10:33.72,자막,,0,0,0,,호다카, 그거 한입 줘
Dialogue: 0,1:10:33.72,1:10:34.42,자막,,0,0,0,,응
Dialogue: 0,1:10:35.17,1:10:36.20,자막,,0,0,0,,카레 맛있어
Dialogue: 0,1:10:36.20,1:10:37.75,자막,,0,0,0,,볶음면 맛있다
Dialogue: 0,1:10:37.75,1:10:39.16,자막,,0,0,0,,누나, 나도 줘
Dialogue: 0,1:10:39.16,1:10:41.44,자막,,0,0,0,,잠깐, 호다카\N그거 먹는 거 너무 빠르지 않아?
Dialogue: 0,1:10:41.44,1:10:43.58,자막,,0,0,0,,2분이 맛있어, 그거 몰라?
Dialogue: 0,1:10:43.58,1:10:46.19,자막,,0,0,0,,♪사랑하는 포춘 쿠키!
Dialogue: 0,1:10:46.19,1:10:49.59,자막,,0,0,0,,♪미래는 그렇게 나쁘지만도 않아
Dialogue: 0,1:10:49.59,1:10:52.52,자막,,0,0,0,,♪가슴 속에 있는 것
Dialogue: 0,1:10:52.52,1:10:54.73,자막,,0,0,0,,♪언젠가 보이지 않게 되는 것
Dialogue: 0,1:10:54.73,1:10:58.10,독백,,0,0,0,,{\blur6}만약 하느님이 계신다면
Dialogue: 0,1:10:58.10,1:10:59.81,독백,,0,0,0,,{\blur6}부탁드려요
Dialogue: 0,1:11:00.35,1:11:01.73,독백,,0,0,0,,{\blur6}이제 충분해요
Dialogue: 0,1:11:02.27,1:11:03.57,독백,,0,0,0,,{\blur6}이제 괜찮아요
Dialogue: 0,1:11:04.33,1:11:06.48,독백,,0,0,0,,{\blur6}저희는 어떻게든\N해나갈 수 있어요
Dialogue: 0,1:11:07.52,1:11:12.22,독백,,0,0,0,,{\blur6}그러니까 이 이상 저희에게\N아무것도 주지 마시고
Dialogue: 0,1:11:12.22,1:11:14.60,독백,,0,0,0,,{\blur6}저희에게서 아무것도\N빼앗아 가지 말아주세요
Dialogue: 0,1:11:16.41,1:11:20.52,독백,,0,0,0,,{\blur6}하느님, 부탁드려요\N저희를…
Dialogue: 0,1:11:20.52,1:11:23.59,독백,,0,0,0,,{\blur6}쭉 이대로 있게 해주세요
Dialogue: 0,1:11:26.90,1:11:27.92,자막,,0,0,0,,히나 씨
Dialogue: 0,1:11:28.82,1:11:31.42,자막,,0,0,0,,18살 생일, 축하해
Dialogue: 0,1:11:32.50,1:11:36.30,자막,,0,0,0,,싸구려지만 히나 씨한테\N어울릴 만한 걸 찾았어
Dialogue: 0,1:11:40.02,1:11:40.81,자막,,0,0,0,,고마워!
Dialogue: 0,1:11:44.80,1:11:45.65,자막,,0,0,0,,있지
Dialogue: 0,1:11:46.23,1:11:48.28,자막,,0,0,0,,호다카는 말야
Dialogue: 0,1:11:48.28,1:11:50.65,자막,,0,0,0,,이 비가 그치길 바라?
Dialogue: 0,1:11:52.80,1:11:53.60,자막,,0,0,0,,응
Dialogue: 0,1:12:01.75,1:12:04.24,자막,,0,0,0,,인간제물이래, 나…
Dialogue: 0,1:12:06.20,1:12:08.23,자막,,0,0,0,,나츠미 씨가 알려주셨어
Dialogue: 0,1:12:08.23,1:12:09.76,자막,,0,0,0,,맑음 소녀의 운명
Dialogue: 0,1:12:10.26,1:12:13.21,자막,,0,0,0,,맑음 소녀가 인간제물이 돼서\N사라지는 것으로
Dialogue: 0,1:12:13.21,1:12:15.90,자막,,0,0,0,,미쳐버린 날씨는 원래대로 돌아올 거래
Dialogue: 0,1:12:17.60,1:12:18.49,자막,,0,0,0,,설마
Dialogue: 0,1:12:18.49,1:12:21.03,자막,,0,0,0,,그 사람들 얘기는\N진짜 대충 하는 소리니까
Dialogue: 0,1:12:21.03,1:12:23.29,자막,,0,0,0,,그런 사라진다는 얘기는…
Dialogue: 0,1:12:36.43,1:12:37.82,자막,,0,0,0,,어딜 보는 거야?
Dialogue: 0,1:12:37.82,1:12:39.30,자막,,0,0,0,,어디도 보진…!
Dialogue: 0,1:12:44.90,1:12:47.31,자막,,0,0,0,,히나 씨를 보고 있어…
Dialogue: 0,1:12:48.76,1:12:50.87,자막,,0,0,0,,왜 네가 우는 거야?
Dialogue: 0,1:12:53.97,1:12:57.78,자막,,0,0,0,,맑은 날을 바랄수록\N몸이 투명해져
Dialogue: 0,1:12:59.02,1:13:01.76,자막,,0,0,0,,이대로 내가 죽으면
Dialogue: 0,1:13:01.76,1:13:04.99,자막,,0,0,0,,분명 예전과 같은\N여름이 돌아올 거야
Dialogue: 0,1:13:05.68,1:13:06.82,자막,,0,0,0,,나기를 잘 부탁해
Dialogue: 0,1:13:06.82,1:13:07.72,자막,,0,0,0,,싫어!
Dialogue: 0,1:13:08.24,1:13:09.18,자막,,0,0,0,,안 돼!
Dialogue: 0,1:13:09.18,1:13:10.77,자막,,0,0,0,,히나 씨는 사라지지 않아!
Dialogue: 0,1:13:11.23,1:13:13.05,자막,,0,0,0,,우리는 셋이서 사는 거야
Dialogue: 0,1:13:13.05,1:13:14.06,자막,,0,0,0,,호다카
Dialogue: 0,1:13:14.06,1:13:16.45,자막,,0,0,0,,히나 씨, 약속하자
Dialogue: 0,1:13:17.76,1:13:18.96,자막,,0,0,0,,언제까지나 함께야
Dialogue: 0,1:13:21.73,1:13:24.32,자막,,0,0,0,,내가 일할 테니까, 제대로 벌어올 테니까!
Dialogue: 0,1:13:24.32,1:13:28.28,자막,,0,0,0,,이제 맑음 소녀는 그만뒀으니까\N몸도 금세 원래대로 돌아올 거야!
Dialogue: 0,1:13:28.28,1:13:29.18,자막,,0,0,0,,그러니까!
Dialogue: 0,1:13:49.17,1:13:50.78,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}꿈을 꾸었다
Dialogue: 0,1:13:50.78,1:13:52.80,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}섬에 있었을 적의 꿈이다
Dialogue: 0,1:14:01.30,1:14:02.82,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}이곳에서 나가고 싶어서
Dialogue: 0,1:14:02.82,1:14:04.62,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}저 빛 속으로 들어가고 싶어서
Dialogue: 0,1:14:04.62,1:14:07.20,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}필사적으로 달려갔다
Dialogue: 0,1:14:08.90,1:14:10.32,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}따라잡았다!
Dialogue: 0,1:14:10.32,1:14:11.79,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}…라고 생각한 순간
Dialogue: 0,1:14:11.79,1:14:13.61,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그곳은 막다른 길이었고…
Dialogue: 0,1:14:14.53,1:14:16.75,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}저 빛 안으로 가자
Dialogue: 0,1:14:16.75,1:14:19.02,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그날 나는 그렇게 정하고
Dialogue: 0,1:14:20.75,1:14:22.96,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그리고 그 끝에
Dialogue: 0,1:14:22.96,1:14:24.23,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}네가 있었어
Dialogue: 0,1:14:26.47,1:14:28.32,히나,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}꿈을 꾸었다
Dialogue: 0,1:14:29.37,1:14:31.30,히나,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}처음으로 널 만난 날
Dialogue: 0,1:14:34.55,1:14:36.95,히나,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}마치 길을 잃은 고양이 같아서
Dialogue: 0,1:14:38.26,1:14:42.16,히나,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}하지만 네가 나의 존재할\N의미를 찾아주었어
Dialogue: 0,1:14:42.85,1:14:45.69,히나,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}누군가를 미소 짓게\N만들어 준다는 게 기뻐서
Dialogue: 0,1:14:45.69,1:14:47.74,히나,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}나는 맑음 소녀를 계속해왔어
Dialogue: 0,1:14:48.80,1:14:50.73,히나,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}널 만나 다행이야
Dialogue: 0,1:14:53.65,1:14:57.31,히나,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}그러니까 울지 마, 호다카
Dialogue: 0,1:15:12.38,1:15:13.71,자막,,0,0,0,,여기는…
Dialogue: 0,1:15:17.14,1:15:18.27,자막,,0,0,0,,호다카?
Dialogue: 0,1:16:06.58,1:16:08.05,자막,,0,0,0,,히나 씨…
Dialogue: 0,1:16:08.45,1:16:09.60,자막,,0,0,0,,히나 씨, 어디야!?
Dialogue: 0,1:16:09.93,1:16:10.89,자막,,0,0,0,,히나 씨?
Dialogue: 0,1:16:10.89,1:16:12.09,자막,,0,0,0,,히나 씨!
Dialogue: 0,1:16:12.09,1:16:13.91,자막,,0,0,0,,호다카, 왜 그래?
Dialogue: 0,1:16:13.91,1:16:15.56,자막,,0,0,0,,히나 씨가 없어!
Dialogue: 0,1:16:15.56,1:16:16.53,자막,,0,0,0,,어디에도!
Dialogue: 0,1:16:18.69,1:16:20.84,자막,,0,0,0,,나 아까…
Dialogue: 0,1:16:20.84,1:16:23.14,자막,,0,0,0,,누나가 하늘로 사라지는 꿈을…
Dialogue: 0,1:16:28.66,1:16:29.98,자막,,0,0,0,,설마…
Dialogue: 0,1:16:31.85,1:16:33.03,자막,,0,0,0,,이거 열어
Dialogue: 0,1:16:33.68,1:16:34.56,자막,,0,0,0,,당장 열어!
Dialogue: 0,1:16:34.56,1:16:35.71,자막,,0,0,0,,에? 뭐야?
Dialogue: 0,1:16:38.73,1:16:40.60,자막,,0,0,0,,모리시마 호다카 군 맞지?
Dialogue: 0,1:16:40.84,1:16:43.51,자막,,0,0,0,,네겐 행방불명자 신고서가\N나와 있다
Dialogue: 0,1:16:43.51,1:16:46.97,자막,,0,0,0,,그리고 총기 폭발물\N불법 소지 혐의도 걸려 있지
Dialogue: 0,1:16:46.97,1:16:48.29,자막,,0,0,0,,서까지 동행해줄 수 있겠나?
Dialogue: 0,1:16:48.29,1:16:49.35,자막,,0,0,0,,이거 놔!
Dialogue: 0,1:16:49.79,1:16:50.92,자막,,0,0,0,,- 괜찮아\N- 이거 놓으라니까!
Dialogue: 0,1:16:50.92,1:16:52.95,자막,,0,0,0,,- 자,같이 가자\N- 호다카!
Dialogue: 0,1:16:52.95,1:16:53.60,자막,,0,0,0,,선배!
Dialogue: 0,1:16:53.60,1:16:55.24,자막,,0,0,0,,얌전히 있어
Dialogue: 0,1:17:08.86,1:17:10.32,자막,,0,0,0,,멈추지 말고 어서 가
Dialogue: 0,1:17:14.80,1:17:16.32,통신,,0,0,0,,{\blur6}수 개월 만이라고 해야 할까요!
Dialogue: 0,1:17:16.32,1:17:19.45,통신,,0,0,0,,{\blur6}눈부신 햇빛이 관동 평야를\N감싸고 있습니다
Dialogue: 0,1:17:19.45,1:17:21.88,통신,,0,0,0,,{\blur6}어젯밤까지 내렸던 호우가\N거짓말 같습니다
Dialogue: 0,1:17:22.93,1:17:25.10,통신,,0,0,0,,{\blur6}수 시간 전까지의 날씨와는\N완전히 다른 모습입니다
Dialogue: 0,1:17:25.10,1:17:27.56,통신,,0,0,0,,{\blur6}기온도 아침 8시 기준\N25도를 넘었으며
Dialogue: 0,1:17:27.56,1:17:28.68,자막,,0,0,0,,{\fad(0,100)\frz8.902\pos(945.6,504)}기적{\c&H0000ff&}!!!!\N{\r\frz8.902}맑아졌어
Dialogue: 0,1:17:27.56,1:17:29.02,통신,,0,0,0,,{\blur6}아라카와 각 지역을 중심으로
Dialogue: 0,1:17:28.91,1:17:30.31,자막,,0,0,0,,{\fad(100,100)\pos(1387.2,592.8)\frz9.551}고향집 현재 침수됨.\N그래도 날씨 좋다
Dialogue: 0,1:17:29.02,1:17:30.85,통신,,0,0,0,,{\blur6}많은 곳이 침수되어 있습니다
Dialogue: 0,1:17:30.48,1:17:32.29,자막,,0,0,0,,{\fad(100,100)\an4\frz10.1\pos(876,340.8)}꿈 꾼 건가?\N맑음 소녀한테 감사해야겠어{\c&H0000ff&}!!
Dialogue: 0,1:17:30.85,1:17:33.41,통신,,0,0,0,,{\blur6}공공 교통기관은 아직까지도 마비 상태이며
Dialogue: 0,1:17:32.11,1:17:33.71,자막,,0,0,0,,{\an4\frz10.62\pos(1168.8,637.6)}그런 꿈을 꿈 것 같은…\N{\c&HCDA678&\bord0\shad1.5}#아마도 기분 탓
Dialogue: 0,1:17:35.38,1:17:38.44,통신,,0,0,0,,{\blur6}복구에는 최소한\N며칠에서 1주일은 걸릴 것이라…
Dialogue: 0,1:17:38.44,1:17:40.82,통신,,0,0,0,,{\blur6}그렇지만 오랜만에 맑게 갠\N푸른 하늘에
Dialogue: 0,1:17:40.82,1:17:42.33,통신,,0,0,0,,{\blur6}사람들의 표정은 밝으며
Dialogue: 0,1:17:42.33,1:17:43.40,자막,,0,0,0,,하늘 봐 봐!
Dialogue: 0,1:17:43.40,1:17:44.57,자막,,0,0,0,,개었네
Dialogue: 0,1:17:44.72,1:17:46.22,자막,,0,0,0,,개었다, 개었어!
Dialogue: 0,1:17:48.41,1:17:49.96,자막,,0,0,0,,왠지 눈물이 나오네
Dialogue: 0,1:17:49.96,1:17:53.07,통신,,0,0,0,,{\blur6}여름다운 여름이 드디어 찾아왔습니다
Dialogue: 0,1:18:03.37,1:18:04.88,자막,,0,0,0,,뭘 하는 거냐
Dialogue: 0,1:18:08.34,1:18:10.61,자막,,0,0,0,,히나 씨가…
Dialogue: 0,1:18:10.61,1:18:12.08,자막,,0,0,0,,인간제물로…?
Dialogue: 0,1:18:12.90,1:18:14.38,자막,,0,0,0,,히나 씨, 거짓말이지?
Dialogue: 0,1:18:14.38,1:18:14.88,자막,,0,0,0,,어이, 잠깐!
Dialogue: 0,1:18:14.88,1:18:16.96,자막,,0,0,0,,히나 씨, 히나 씨!
Dialogue: 0,1:18:21.28,1:18:23.61,자막,,0,0,0,,한 가지 확인해두고 싶은데
Dialogue: 0,1:18:24.21,1:18:28.18,자막,,0,0,0,,너와 함께 있다가\N어젯밤 실종된 소녀는 아마노 히나
Dialogue: 0,1:18:28.18,1:18:29.92,자막,,0,0,0,,15살이 맞겠지?
Dialogue: 0,1:18:31.17,1:18:32.83,자막,,0,0,0,,행선지로 짐작가는 데는?
Dialogue: 0,1:18:34.08,1:18:36.86,자막,,0,0,0,,히나 씨가 15살이라뇨…
Dialogue: 0,1:18:37.44,1:18:39.03,자막,,0,0,0,,18살이 아니라?
Dialogue: 0,1:18:39.50,1:18:43.18,자막,,0,0,0,,그녀는 알바처에서 연령을\N속인 이력서를 냈더군
Dialogue: 0,1:18:43.18,1:18:44.86,자막,,0,0,0,,생활을 위한 거라지만
Dialogue: 0,1:18:44.86,1:18:46.99,자막,,0,0,0,,실제로는 아직 중3
Dialogue: 0,1:18:46.99,1:18:49.29,자막,,0,0,0,,의무교육이 필요한 연령이다
Dialogue: 0,1:18:49.80,1:18:51.15,자막,,0,0,0,,몰랐나?
Dialogue: 0,1:18:52.45,1:18:53.74,자막,,0,0,0,,뭐야…
Dialogue: 0,1:18:54.73,1:18:57.89,자막,,0,0,0,,내가 가장 연상이었잖아…!
Dialogue: 0,1:18:58.44,1:18:59.99,자막,,0,0,0,,골 때리네
Dialogue: 0,1:19:00.85,1:19:04.13,자막,,0,0,0,,저기, 행선지로 짐작가는 데는 없어?
Dialogue: 0,1:19:05.14,1:19:06.94,자막,,0,0,0,,히나 씨는…
Dialogue: 0,1:19:06.94,1:19:10.00,자막,,0,0,0,,히나 씨와 맞바꿔서\N하늘이 갠 거예요!
Dialogue: 0,1:19:10.62,1:19:12.44,자막,,0,0,0,,모두 아무것도 모르고
Dialogue: 0,1:19:12.44,1:19:14.51,자막,,0,0,0,,이런 건 아니지…
Dialogue: 0,1:19:15.19,1:19:16.52,자막,,0,0,0,,성가시군
Dialogue: 0,1:19:16.52,1:19:18.39,자막,,0,0,0,,정신감정이 필요할까요?
Dialogue: 0,1:19:23.15,1:19:24.53,자막,,0,0,0,,맑게 개었네
Dialogue: 0,1:19:38.66,1:19:40.94,통신,,0,0,0,,{\blur6}아빠, 바깥 봤어?
Dialogue: 0,1:19:40.94,1:19:42.40,자막,,0,0,0,,응, 봤어
Dialogue: 0,1:19:42.40,1:19:44.56,통신,,0,0,0,,{\blur6}나, 히나쨩 꿈 꿨어
Dialogue: 0,1:19:45.27,1:19:48.80,통신,,0,0,0,,{\blur6}분명 또 히나쨩이\N맑게 해준 거지?
Dialogue: 0,1:19:52.17,1:19:53.49,자막,,0,0,0,,그러네…
Dialogue: 0,1:19:54.16,1:19:55.93,자막,,0,0,0,,그럴지도 모르겠다
Dialogue: 0,1:20:00.19,1:20:03.69,자막,,0,0,0,,{\frz18.12\c&H79887D&\bord0\shad2\frx8\fry350\pos(1498,254)}취조실
Dialogue: 0,1:20:00.19,1:20:03.69,자막,,0,0,0,,{\c&H79887D&\bord0\shad2\frz11.93\pos(1572,716)}공실
Dialogue: 0,1:19:59.41,1:20:03.30,자막,,0,0,0,,저기, 형사님\N부탁드릴 게 있어요
Dialogue: 0,1:20:04.57,1:20:05.69,자막,,0,0,0,,뭐지?
Dialogue: 0,1:20:05.69,1:20:07.20,자막,,0,0,0,,히나 씨를…
Dialogue: 0,1:20:07.20,1:20:09.22,자막,,0,0,0,,찾으러 가게 해주셨으면 해요
Dialogue: 0,1:20:09.22,1:20:10.82,자막,,0,0,0,,이번엔 제가 구해줄 차례라서!
Dialogue: 0,1:20:10.82,1:20:12.49,자막,,0,0,0,,찾으면 여기에\N제대로 돌아올게요!
Dialogue: 0,1:20:12.49,1:20:15.63,자막,,0,0,0,,얘기라면 안에서 들어주마
Dialogue: 0,1:20:15.63,1:20:16.51,자막,,0,0,0,,자
Dialogue: 0,1:20:18.32,1:20:19.79,자막,,0,0,0,,지금부터 취조를 진행할 거라고
Dialogue: 0,1:20:19.79,1:20:21.06,자막,,0,0,0,,야스이 씨한테 전해줘
Dialogue: 0,1:20:21.06,1:20:22.01,자막,,0,0,0,,알겠습니다
Dialogue: 0,1:20:23.50,1:20:24.19,자막,,0,0,0,,어이!
Dialogue: 0,1:20:24.19,1:20:25.16,자막,,0,0,0,,기다려!
Dialogue: 0,1:20:27.97,1:20:29.24,자막,,0,0,0,,거기 서!
Dialogue: 0,1:20:29.86,1:20:31.93,자막,,0,0,0,,누군가 저 녀석 막아!
Dialogue: 0,1:20:36.38,1:20:37.86,자막,,0,0,0,,저 꼬맹이가!
Dialogue: 0,1:20:37.86,1:20:38.92,자막,,0,0,0,,서에서 내보내지 마!
Dialogue: 0,1:20:39.82,1:20:40.68,자막,,0,0,0,,기다려!
Dialogue: 0,1:20:42.84,1:20:43.97,자막,,0,0,0,,멈춰!
Dialogue: 0,1:20:49.50,1:20:50.34,자막,,0,0,0,,이 녀석!
Dialogue: 0,1:20:53.04,1:20:54.23,자막,,0,0,0,,무슨 짓을 하는 거야!
Dialogue: 0,1:20:55.37,1:20:56.74,자막,,0,0,0,,깔보고 앉았어
Dialogue: 0,1:20:56.74,1:20:57.39,자막,,0,0,0,,쫓아가!
Dialogue: 0,1:20:57.39,1:20:58.08,자막,,0,0,0,,네!
Dialogue: 0,1:21:05.43,1:21:06.47,자막,,0,0,0,,젠장!
Dialogue: 0,1:21:15.36,1:21:16.44,자막,,0,0,0,,호다카 군?
Dialogue: 0,1:21:19.56,1:21:20.43,자막,,0,0,0,,나츠미 씨?
Dialogue: 0,1:21:20.43,1:21:22.24,자막,,0,0,0,,너, 뭘 하는 거야?
Dialogue: 0,1:21:22.24,1:21:24.16,자막,,0,0,0,,저, 히나 씨가 있는 곳으로!
Dialogue: 0,1:21:27.14,1:21:28.07,자막,,0,0,0,,타!
Dialogue: 0,1:21:34.43,1:21:35.87,자막,,0,0,0,,저 망할 꼬맹이!
Dialogue: 0,1:21:36.99,1:21:38.70,자막,,0,0,0,,나기 군한테서\N전화가 왔어
Dialogue: 0,1:21:38.70,1:21:42.18,자막,,0,0,0,,히나쨩이 사라지고서 네가\N경찰한테 연행되었다고
Dialogue: 0,1:21:42.18,1:21:43.19,자막,,0,0,0,,선배는요?
Dialogue: 0,1:21:43.19,1:21:45.37,자막,,0,0,0,,아동상담소에서 보호받고 있대
Dialogue: 0,1:21:50.22,1:21:51.45,자막,,0,0,0,,빵터지네!
Dialogue: 0,1:21:51.45,1:21:54.49,자막,,0,0,0,,이래선 우리 완전\N지명수배범이네!
Dialogue: 0,1:21:55.20,1:21:57.41,자막,,0,0,0,,자, 어디로 갈래?
Dialogue: 0,1:22:02.30,1:22:04.44,자막,,0,0,0,,뭐?\N또 면회 희망?
Dialogue: 0,1:22:04.64,1:22:07.40,자막,,0,0,0,,{\fs105\frz29.13\fn1훈막대연필 R\b0\bord0\shad0\c&H000000&\pos(1216.8,686.4)}하나자와 아야네
Dialogue: 0,1:22:07.31,1:22:08.85,자막,,0,0,0,,어머, 또 여자애네
Dialogue: 0,1:22:08.85,1:22:11.30,자막,,0,0,0,,그 아이, 인기도 많네
Dialogue: 0,1:22:12.53,1:22:14.28,자막,,0,0,0,,{\fs110\c&H37352E&\bord0\shad0\frz7.038\pos(1298,824)}면회실
Dialogue: 0,1:22:13.41,1:22:14.37,자막,,0,0,0,,나기 군
Dialogue: 0,1:22:14.37,1:22:16.41,자막,,0,0,0,,아야네, 와 준 거야?
Dialogue: 0,1:22:17.08,1:22:18.48,자막,,0,0,0,,카나, 이쪽은 아야네
Dialogue: 0,1:22:18.48,1:22:19.40,자막,,0,0,0,,만나서 반가워요
Dialogue: 0,1:22:19.40,1:22:20.69,자막,,0,0,0,,아야네, 이 애는 카나
Dialogue: 0,1:22:20.69,1:22:21.55,자막,,0,0,0,,잘 부탁해
Dialogue: 0,1:22:21.55,1:22:23.35,자막,,0,0,0,,저기는 여경이신 사사키 씨
Dialogue: 0,1:22:23.35,1:22:25.63,자막,,0,0,0,,오늘 하루 나하고\N같이 있어준대
Dialogue: 0,1:22:25.63,1:22:26.82,자막,,0,0,0,,에, 굉장해
Dialogue: 0,1:22:26.82,1:22:28.47,자막,,0,0,0,,나기 군, VIP 같아
Dialogue: 0,1:22:28.47,1:22:29.79,자막,,0,0,0,,잘 부탁드려요
Dialogue: 0,1:22:29.79,1:22:33.05,자막,,0,0,0,,{\an4\fs67.5\frz28.47\pos(168,811.2)\blur6}아마노 나기 8/22\N13:18  신주쿠 구 아동상담소 입소\N13:30  점심 급식 A\N　｜\N14:00  사정청쥐 (별항)\N14:04  면담희망 여아\N14:40  면담희망 2명째 여아
Dialogue: 0,1:22:30.94,1:22:32.73,자막,,0,0,0,,둘 다 와 줘서 정말 고마워
Dialogue: 0,1:22:32.73,1:22:34.91,자막,,0,0,0,,갑작스런 일 때문에 놀랐지?
Dialogue: 0,1:22:34.91,1:22:35.91,자막,,0,0,0,,내 말이!
Dialogue: 0,1:22:35.91,1:22:39.02,자막,,0,0,0,,체포당했다는 걸 듣고서\N놀라서 심장이 멈추는 줄 알았어
Dialogue: 0,1:22:39.02,1:22:39.68,자막,,0,0,0,,나도!
Dialogue: 0,1:22:39.68,1:22:41.22,자막,,0,0,0,,지금도 두근거려!
Dialogue: 0,1:22:41.22,1:22:43.75,자막,,0,0,0,,나기 군, 만져서 확인해줘!
Dialogue: 0,1:22:45.26,1:22:46.38,자막,,0,0,0,,어머, 정말이네
Dialogue: 0,1:22:50.96,1:22:52.64,자막,,0,0,0,,저기, 죄송해요
Dialogue: 0,1:22:52.64,1:22:53.22,자막,,0,0,0,,네
Dialogue: 0,1:22:53.22,1:22:56.69,자막,,0,0,0,,저는 이런 방문은\N처음이라 긴장돼서
Dialogue: 0,1:22:56.69,1:22:57.92,자막,,0,0,0,,네…
Dialogue: 0,1:22:57.92,1:23:00.08,자막,,0,0,0,,저기, 화장실에 좀…
Dialogue: 0,1:23:00.08,1:23:00.82,자막,,0,0,0,,아아
Dialogue: 0,1:23:00.82,1:23:01.87,자막,,0,0,0,,네네네
Dialogue: 0,1:23:04.80,1:23:06.35,자막,,0,0,0,,미안, 은혜는 잊지 않을게
Dialogue: 0,1:23:06.35,1:23:08.30,자막,,0,0,0,,정말, 뭘 하는 거야
Dialogue: 0,1:23:08.30,1:23:11.04,자막,,0,0,0,,전 여친을 자기 좋을 대로\N이렇게 부르다니
Dialogue: 0,1:23:12.15,1:23:12.86,자막,,0,0,0,,자!
Dialogue: 0,1:23:12.92,1:23:15.92,자막,,0,0,0,,{\fs110\c&H37352E&\bord0\shad0\frz7.038\pos(1298,824)}면회실
Dialogue: 0,1:23:12.86,1:23:15.24,자막,,0,0,0,,저쪽 보고 있어, 이것도 벗을 테니까
Dialogue: 0,1:23:26.05,1:23:27.93,자막,,0,0,0,,스가 케이스케 씨
Dialogue: 0,1:23:27.93,1:23:29.38,자막,,0,0,0,,간밤에는 실례했습니다
Dialogue: 0,1:23:29.38,1:23:31.18,자막,,0,0,0,,또 오셨나요?
Dialogue: 0,1:23:31.18,1:23:34.71,자막,,0,0,0,,이제야 원래 여름으로 돌아왔군요
Dialogue: 0,1:23:35.53,1:23:38.63,자막,,0,0,0,,가출 소년에 관한 거라면\N저는 아무것도 모른다니까요
Dialogue: 0,1:23:38.63,1:23:40.74,자막,,0,0,0,,잠시 사무소 좀 볼 수 있겠습니까?
Dialogue: 0,1:23:40.74,1:23:42.15,자막,,0,0,0,,잠깐만요
Dialogue: 0,1:23:42.15,1:23:43.29,자막,,0,0,0,,뭡니까!
Dialogue: 0,1:23:43.29,1:23:44.04,자막,,0,0,0,,딱하게 되셨군요
Dialogue: 0,1:23:44.04,1:23:45.61,자막,,0,0,0,,아무도 없어요!
Dialogue: 0,1:23:47.41,1:23:50.94,자막,,0,0,0,,그게, 실은 부끄러운 얘기지만요
Dialogue: 0,1:23:52.16,1:23:53.22,자막,,0,0,0,,도망쳤다뇨?
Dialogue: 0,1:23:53.22,1:23:54.57,자막,,0,0,0,,경찰한테서?
Dialogue: 0,1:23:55.95,1:23:57.32,자막,,0,0,0,,요요기의 폐빌딩?
Dialogue: 0,1:23:57.32,1:23:58.24,자막,,0,0,0,,네!
Dialogue: 0,1:23:58.24,1:23:59.47,자막,,0,0,0,,히나 씨는 거기서 맑음 소녀가 됐다고…
Dialogue: 0,1:23:59.47,1:24:00.30,자막,,0,0,0,,엎드려!
Dialogue: 0,1:24:02.26,1:24:05.31,자막,,0,0,0,,히나 씨는 거기 옥상에서\N맑음 소녀가 됐다고 했어요!
Dialogue: 0,1:24:05.31,1:24:07.57,자막,,0,0,0,,거기에서 하늘과 이어졌다고 했어요
Dialogue: 0,1:24:07.57,1:24:10.06,자막,,0,0,0,,그러니까 그곳에 가면 분명!
Dialogue: 0,1:24:15.22,1:24:16.19,자막,,0,0,0,,위험해라!
Dialogue: 0,1:24:19.72,1:24:21.86,통신,,0,0,0,,{\blur6}거기 바이크, 멈춰!
Dialogue: 0,1:24:22.59,1:24:23.86,자막,,0,0,0,,꽉 잡아!
Dialogue: 0,1:24:31.37,1:24:32.39,자막,,0,0,0,,잠깐만요!
Dialogue: 0,1:24:33.52,1:24:34.38,자막,,0,0,0,,나츠미 씨?
Dialogue: 0,1:24:34.38,1:24:36.34,자막,,0,0,0,,나 역시 굉장하지 않아?
Dialogue: 0,1:24:36.34,1:24:38.12,자막,,0,0,0,,이런 게 어울릴지도 몰라!
Dialogue: 0,1:24:38.38,1:24:39.76,자막,,0,0,0,,나…
Dialogue: 0,1:24:39.76,1:24:43.21,자막,,0,0,0,,흰 바이크 탄 여경 될래!
Dialogue: 0,1:24:43.21,1:24:46.61,자막,,0,0,0,,그쪽에서 뽑아주질 않을 거예요!
Dialogue: 0,1:24:49.36,1:24:52.98,자막,,0,0,0,,소년이 도망친\N그 이유가 말이죠
Dialogue: 0,1:24:52.98,1:24:57.37,자막,,0,0,0,,아무래도 함께 있던 여자애를\N찾고 있는 건 아닌가 생각하는군요
Dialogue: 0,1:24:58.21,1:25:01.14,자막,,0,0,0,,뭐, 이상한 얘기지만요
Dialogue: 0,1:25:01.58,1:25:06.59,자막,,0,0,0,,그가 말하기에는 이 날씨와 맞바꾸어\N소녀가 사라졌다고
Dialogue: 0,1:25:07.53,1:25:08.76,자막,,0,0,0,,그게 무슨 말입니까
Dialogue: 0,1:25:08.76,1:25:09.92,자막,,0,0,0,,경찰이 그런 말을…
Dialogue: 0,1:25:09.92,1:25:12.35,자막,,0,0,0,,아뇨, 믿고 있진 않지만요
Dialogue: 0,1:25:12.35,1:25:16.13,자막,,0,0,0,,하지만 뭐, 그는 인생을\N포기해서라도 그러는 것처럼 보여서 말이죠
Dialogue: 0,1:25:18.10,1:25:21.01,자막,,0,0,0,,그렇게까지 만나고 싶다는\N상대가 있다는 건
Dialogue: 0,1:25:21.01,1:25:22.98,자막,,0,0,0,,저로서는…
Dialogue: 0,1:25:22.98,1:25:25.69,자막,,0,0,0,,왠지 부러운 기분도 드는군요
Dialogue: 0,1:25:26.96,1:25:29.90,자막,,0,0,0,,그런 얘기를 저한테 하셔도…
Dialogue: 0,1:25:33.85,1:25:36.36,자막,,0,0,0,,스가 씨, 당신
Dialogue: 0,1:25:38.79,1:25:39.97,자막,,0,0,0,,괜찮으십니까?
Dialogue: 0,1:25:39.97,1:25:41.34,자막,,0,0,0,,뭐죠?
Dialogue: 0,1:25:42.01,1:25:44.51,자막,,0,0,0,,아니, 당신 지금
Dialogue: 0,1:25:45.19,1:25:46.53,자막,,0,0,0,,울고 계시니까요
Dialogue: 0,1:25:55.85,1:25:56.88,자막,,0,0,0,,위험해!
Dialogue: 0,1:25:59.28,1:26:00.40,자막,,0,0,0,,달려간다!
Dialogue: 0,1:26:12.08,1:26:13.26,자막,,0,0,0,,여기까지인가
Dialogue: 0,1:26:13.26,1:26:15.00,자막,,0,0,0,,호다카 군, 어서 가!
Dialogue: 0,1:26:19.16,1:26:20.90,자막,,0,0,0,,감사해요, 나츠미 씨!
Dialogue: 0,1:26:26.12,1:26:27.49,자막,,0,0,0,,호다카!
Dialogue: 0,1:26:28.25,1:26:30.35,자막,,0,0,0,,달려!
Dialogue: 0,1:26:53.86,1:26:55.50,독백,,0,0,0,,{\blur6}히나 씨
Dialogue: 0,1:26:55.50,1:26:57.86,독백,,0,0,0,,{\blur6}히나 씨, 히나 씨, 히나 씨!
Dialogue: 0,1:26:58.55,1:26:59.61,독백,,0,0,0,,{\blur6}히나 씨…
Dialogue: 0,1:27:00.35,1:27:02.69,독백,,0,0,0,,{\blur6}히나 씨, 거기 있는 거야?
Dialogue: 0,1:27:02.69,1:27:04.07,독백,,0,0,0,,{\blur6}히나 씨!
Dialogue: 0,1:27:05.91,1:27:07.43,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}있지, 호다카
Dialogue: 0,1:27:08.19,1:27:09.57,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}이제부터 맑아질 거야
Dialogue: 0,1:27:12.47,1:27:13.80,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}줄게, 비밀이야
Dialogue: 0,1:27:13.80,1:27:16.25,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}너, 사흘 연속 저녁으로\N그것만 먹잖아
Dialogue: 0,1:27:16.25,1:27:16.99,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}아파?
Dialogue: 0,1:27:16.99,1:27:18.45,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}너, 가출 소년이지?
Dialogue: 0,1:27:18.45,1:27:20.06,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}모처럼 도쿄까지 상경했는데
Dialogue: 0,1:27:20.06,1:27:21.18,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}계속 비만 오지?
Dialogue: 0,1:27:21.18,1:27:22.52,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}연하구나~
Dialogue: 0,1:27:22.52,1:27:23.42,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}그러니까~
Dialogue: 0,1:27:23.42,1:27:24.52,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}다음 달이면 18?
Dialogue: 0,1:27:24.52,1:27:25.64,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}연상한테는 존댓말 사용해야지
Dialogue: 0,1:27:25.64,1:27:27.18,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}호다카, 배고파?
Dialogue: 0,1:27:27.18,1:27:28.22,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}괜찮으니까 앉아 있어
Dialogue: 0,1:27:28.22,1:27:30.08,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}있지, 도쿄에 와보니까 어때?
Dialogue: 0,1:27:31.02,1:27:34.58,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}그러고 보니 이제\N답답하진 않아요
Dialogue: 0,1:27:34.58,1:27:35.59,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}그래?
Dialogue: 0,1:27:35.59,1:27:36.79,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}왠지 기쁘다
Dialogue: 0,1:27:36.79,1:27:38.92,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}나, 좋아해
Dialogue: 0,1:27:38.92,1:27:39.99,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}이 일
Dialogue: 0,1:27:39.99,1:27:41.64,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}맑음 소녀 일
Dialogue: 0,1:27:42.26,1:27:45.26,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}그러니까, 고마워\N호다카
Dialogue: 0,1:27:48.24,1:27:49.06,자막,,0,0,0,,어이, 잠깐!
Dialogue: 0,1:27:49.06,1:27:50.51,자막,,0,0,0,,이봐, 누가 선로에 들어왔는데
Dialogue: 0,1:27:50.51,1:27:51.29,자막,,0,0,0,,저 녀석 뭐야?
Dialogue: 0,1:27:51.29,1:27:52.26,자막,,0,0,0,,잠깐, 너!
Dialogue: 0,1:27:52.48,1:27:53.96,자막,,0,0,0,,위험해요!
Dialogue: 0,1:27:53.96,1:27:55.62,자막,,0,0,0,,뭘 하는 거야
Dialogue: 0,1:27:55.62,1:27:57.36,자막,,0,0,0,,위험합니다, 멈추세요!
Dialogue: 0,1:28:00.15,1:28:01.54,자막,,0,0,0,,저거 뭐야?\N빵터지는데~
Dialogue: 0,1:28:01.54,1:28:02.91,자막,,0,0,0,,쟤는 뭐하는 거래?
Dialogue: 0,1:28:02.91,1:28:05.51,자막,,0,0,0,,- 누군가 달리고 있는데?\N- 저건 체포당하겠네
Dialogue: 0,1:28:05.51,1:28:06.87,자막,,0,0,0,,저런 멍청한 놈도 있구나
Dialogue: 0,1:28:22.40,1:28:23.34,독백,,0,0,0,,{\blur6}미안
Dialogue: 0,1:28:23.34,1:28:24.45,독백,,0,0,0,,{\blur6}미안, 미안!
Dialogue: 0,1:28:24.45,1:28:25.99,독백,,0,0,0,,{\blur6}히나 씨, 미안!
Dialogue: 0,1:28:25.99,1:28:28.09,독백,,0,0,0,,{\blur6}맑음 소녀 같은 걸 시켜서!
Dialogue: 0,1:28:28.09,1:28:31.62,독백,,0,0,0,,{\blur6}히나 씨 한 명한테\N모두 짊어지게 해서!
Dialogue: 0,1:28:31.62,1:28:32.70,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}있지
Dialogue: 0,1:28:32.70,1:28:34.90,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}호다카는 말야
Dialogue: 0,1:28:34.90,1:28:37.45,자막,,0,0,0,,{\i1\blur6}이 비가 그치길 바라?
Dialogue: 0,1:29:05.88,1:29:07.10,자막,,0,0,0,,스가 씨?
Dialogue: 0,1:29:07.87,1:29:10.42,자막,,0,0,0,,한참 찾았다, 호다카
Dialogue: 0,1:29:10.42,1:29:11.15,자막,,0,0,0,,어째서!
Dialogue: 0,1:29:11.15,1:29:14.17,자막,,0,0,0,,너, 네가 뭘 하고 있는 건진\N알고 있어?
Dialogue: 0,1:29:14.17,1:29:15.53,자막,,0,0,0,,히나 씨가 사라졌어요!
Dialogue: 0,1:29:16.49,1:29:17.71,자막,,0,0,0,,저 때문이에요
Dialogue: 0,1:29:17.71,1:29:19.47,자막,,0,0,0,,제가 맑음 소녀 일을 시켜서
Dialogue: 0,1:29:19.47,1:29:20.59,자막,,0,0,0,,호다카, 너…
Dialogue: 0,1:29:20.59,1:29:22.46,자막,,0,0,0,,이번에는 제가 구해줘야 해요!
Dialogue: 0,1:29:24.97,1:29:26.05,자막,,0,0,0,,가야 해요
Dialogue: 0,1:29:27.26,1:29:28.28,자막,,0,0,0,,어이, 기다려!
Dialogue: 0,1:29:28.28,1:29:29.01,자막,,0,0,0,,너, 어디 가려는 거야
Dialogue: 0,1:29:29.01,1:29:30.57,자막,,0,0,0,,저곳을 통해 피안으로 갈 수 있어요!
Dialogue: 0,1:29:30.57,1:29:31.55,자막,,0,0,0,,뭐?
Dialogue: 0,1:29:34.20,1:29:35.53,자막,,0,0,0,,너, 뭐라는 거야…
Dialogue: 0,1:29:35.53,1:29:37.13,자막,,0,0,0,,하늘에 있을 거예요!
Dialogue: 0,1:29:37.13,1:29:38.56,자막,,0,0,0,,비상계단을 통해서 저곳까지!
Dialogue: 0,1:29:38.56,1:29:39.41,자막,,0,0,0,,호다카!
Dialogue: 0,1:29:39.41,1:29:39.77,자막,,0,0,0,,구해야 해요!
Dialogue: 0,1:29:39.77,1:29:42.15,자막,,0,0,0,,기다려 봐, 하늘에 있을 리가…
Dialogue: 0,1:29:42.15,1:29:43.88,자막,,0,0,0,,정신 좀 차려!
Dialogue: 0,1:29:45.66,1:29:47.75,자막,,0,0,0,,진정 좀 하자, 호다카
Dialogue: 0,1:29:47.75,1:29:49.67,자막,,0,0,0,,얼른 경찰서로 돌아가는 편이 좋아
Dialogue: 0,1:29:49.67,1:29:51.04,자막,,0,0,0,,얘기하면 이해해줄 거야
Dialogue: 0,1:29:51.04,1:29:52.88,자막,,0,0,0,,넌 딱히 잘못한 것도 없으니까
Dialogue: 0,1:29:53.35,1:29:56.53,자막,,0,0,0,,이대로 계속 도망치고 다녔다간\N되돌릴 수 없게 돼
Dialogue: 0,1:29:56.53,1:29:57.94,자막,,0,0,0,,알고 있잖아
Dialogue: 0,1:29:58.32,1:29:59.45,자막,,0,0,0,,기밀 차량 발견
Dialogue: 0,1:29:59.45,1:30:00.54,자막,,0,0,0,,확보에 들어가겠습니다
Dialogue: 0,1:30:01.21,1:30:02.79,자막,,0,0,0,,걱정하지 마
Dialogue: 0,1:30:02.79,1:30:04.61,자막,,0,0,0,,나도 같이 가줄 테니까
Dialogue: 0,1:30:04.61,1:30:06.33,자막,,0,0,0,,둘이서 사정을 애기해 보자
Dialogue: 0,1:30:06.33,1:30:06.86,자막,,0,0,0,,알았지?
Dialogue: 0,1:30:06.86,1:30:07.80,자막,,0,0,0,,놔 줘요!
Dialogue: 0,1:30:07.80,1:30:08.37,자막,,0,0,0,,이거 놔 주세요!
Dialogue: 0,1:30:08.37,1:30:10.23,자막,,0,0,0,,진정 좀 하라니까
Dialogue: 0,1:30:10.23,1:30:11.14,자막,,0,0,0,,이거 놔!
Dialogue: 0,1:30:12.21,1:30:13.69,자막,,0,0,0,,호다카, 너 이 자식!
Dialogue: 0,1:30:18.22,1:30:19.36,자막,,0,0,0,,방해하지 마!
Dialogue: 0,1:30:21.56,1:30:23.15,자막,,0,0,0,,호다카, 너 그거…
Dialogue: 0,1:30:23.15,1:30:26.59,자막,,0,0,0,,히나 씨가 있는 곳으로 가게 해줘!
Dialogue: 0,1:30:36.01,1:30:39.21,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}아무것도 가지지 못한 채
Dialogue: 0,1:30:39.21,1:30:42.63,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}홀로 태어난 나
Dialogue: 0,1:30:42.63,1:30:45.84,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}영원한 틈새에서
Dialogue: 0,1:30:45.84,1:30:48.69,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}몸부림치고 있어
Dialogue: 0,1:30:49.52,1:30:52.45,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}포기한 자와
Dialogue: 0,1:30:52.45,1:30:55.92,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}현명한 자만이
Dialogue: 0,1:30:55.92,1:30:59.22,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}승자의 시대의
Dialogue: 0,1:30:59.22,1:31:02.75,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}어딘가에서 숨을 들이쉬네
Dialogue: 0,1:31:16.22,1:31:19.72,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}지배자도, 신도
Dialogue: 0,1:31:19.72,1:31:22.95,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}어딘가 남인 것만 같아
Dialogue: 0,1:31:22.95,1:31:26.65,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}하지만 마음 한구석에선
Dialogue: 0,1:31:26.65,1:31:29.59,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}알고 있을 거야
Dialogue: 0,1:31:29.59,1:31:32.82,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}운명이라는 건
Dialogue: 0,1:31:32.82,1:31:36.45,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}주사위에서 나온 눈과 같은 걸까?
Dialogue: 0,1:31:36.45,1:31:39.82,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}그게 아니면 신의
Dialogue: 0,1:31:39.82,1:31:43.22,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}평소와 같은 변덕일까?
Dialogue: 0,1:31:43.22,1:31:46.75,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}용기와 희망,
Dialogue: 0,1:31:46.75,1:31:50.02,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}인연 같은 마법
Dialogue: 0,1:31:50.02,1:31:53.09,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}사용할 길을 찾지 못한 채
Dialogue: 0,1:31:53.09,1:31:56.92,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}어른들은 눈을 돌리네
Dialogue: 0,1:31:56.92,1:32:00.45,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}그럼에도 그날의
Dialogue: 0,1:32:00.45,1:32:03.62,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}네가 지금도 아직
Dialogue: 0,1:32:03.62,1:32:06.99,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}나의 모든 정의의
Dialogue: 0,1:32:06.99,1:32:10.49,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}한가운데에 있어
Dialogue: 0,1:32:10.49,1:32:13.79,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}세계가 등을
Dialogue: 0,1:32:13.79,1:32:17.02,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}지더라도 아직
Dialogue: 0,1:32:17.02,1:32:20.80,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}마주해주는 네가
Dialogue: 0,1:32:20.80,1:32:23.66,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}지금도 여기에 있어
Dialogue: 0,1:32:23.66,1:32:30.43,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니?
Dialogue: 0,1:32:30.43,1:32:38.39,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}내가 할 수 있는 건 아직 있니?
Dialogue: 0,1:32:39.78,1:32:46.61,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}네가 주었던 용기니까
Dialogue: 0,1:32:46.61,1:32:52.15,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}너를 위해 사용하고 싶어
Dialogue: 0,1:32:52.15,1:33:00.15,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니?
Dialogue: 0,1:30:48.75,1:30:50.58,자막,,0,0,0,,모리시마 호다카!
Dialogue: 0,1:30:50.58,1:30:51.61,자막,,0,0,0,,총을 버려
Dialogue: 0,1:30:52.07,1:30:53.65,자막,,0,0,0,,이봐, 이봐, 이봐, 이봐, 이봐
Dialogue: 0,1:30:53.65,1:30:55.34,자막,,0,0,0,,잠깐 기다려 봐
Dialogue: 0,1:30:55.84,1:30:57.24,자막,,0,0,0,,오해라니까요
Dialogue: 0,1:30:57.24,1:30:58.91,자막,,0,0,0,,제가 제대로 설명해 드릴게요
Dialogue: 0,1:30:58.91,1:31:00.02,자막,,0,0,0,,그치, 호다카?
Dialogue: 0,1:31:02.18,1:31:03.40,자막,,0,0,0,,너…
Dialogue: 0,1:31:03.92,1:31:06.32,자막,,0,0,0,,모리시마 군, 총을 버리거라!
Dialogue: 0,1:31:06.32,1:31:08.09,자막,,0,0,0,,제발 쏘는 일은 없게 해줘라
Dialogue: 0,1:31:20.77,1:31:21.81,자막,,0,0,0,,호다카…
Dialogue: 0,1:31:21.81,1:31:24.50,자막,,0,0,0,,괜찮으니까 이만 그런 건 내려놔
Dialogue: 0,1:31:24.50,1:31:26.69,자막,,0,0,0,,애당초 당신들도\N너무한 거 아냐?
Dialogue: 0,1:31:26.69,1:31:28.15,자막,,0,0,0,,다 큰 어른이 꼬맹이 한 명을 둘러싸고…
Dialogue: 0,1:31:28.15,1:31:29.50,자막,,0,0,0,,냅둬!
Dialogue: 0,1:31:29.96,1:31:31.55,자막,,0,0,0,,왜 방해하는 거야?
Dialogue: 0,1:31:31.55,1:31:33.00,자막,,0,0,0,,모두 아무것도 모르면서
Dialogue: 0,1:31:33.00,1:31:34.74,자막,,0,0,0,,모르는 척 하면서!
Dialogue: 0,1:31:34.74,1:31:38.67,자막,,0,0,0,,나는 그저\N다시 한 번 더 그 사람을…
Dialogue: 0,1:31:38.67,1:31:40.04,자막,,0,0,0,,만나고 싶을 뿐이야!
Dialogue: 0,1:31:46.26,1:31:47.20,자막,,0,0,0,,확보!
Dialogue: 0,1:31:49.79,1:31:50.95,자막,,0,0,0,,이거 놔!
Dialogue: 0,1:31:51.90,1:31:54.50,자막,,0,0,0,,너희들이 호다카를…
Dialogue: 0,1:31:54.50,1:31:55.73,자막,,0,0,0,,만지지 마!
Dialogue: 0,1:31:57.83,1:31:58.99,자막,,0,0,0,,너 이 자식!
Dialogue: 0,1:32:00.15,1:32:01.15,자막,,0,0,0,,호다카!
Dialogue: 0,1:32:01.15,1:32:02.24,자막,,0,0,0,,어서 가!
Dialogue: 0,1:32:04.81,1:32:05.78,자막,,0,0,0,,멈추거라!
Dialogue: 0,1:32:07.01,1:32:07.89,자막,,0,0,0,,호다카!
Dialogue: 0,1:32:09.52,1:32:10.36,자막,,0,0,0,,나기!
Dialogue: 0,1:32:11.81,1:32:12.76,자막,,0,0,0,,이 녀석!
Dialogue: 0,1:32:12.76,1:32:15.85,자막,,0,0,0,,호다카, 전부 네 탓이잖아!
Dialogue: 0,1:32:16.62,1:32:18.46,자막,,0,0,0,,누나를 데려와!
Dialogue: 0,1:32:53.00,1:32:54.89,독백,,0,0,0,,{\blur6}하느님
Dialogue: 0,1:32:54.89,1:32:56.03,독백,,0,0,0,,{\blur6}부디…
Dialogue: 0,1:32:56.03,1:32:57.17,독백,,0,0,0,,{\blur6}부디―
Dialogue: 0,1:32:57.17,1:32:57.96,독백,,0,0,0,,{\blur6}부디!
Dialogue: 0,1:32:58.68,1:32:59.76,독백,,0,0,0,,{\blur6}부디―!
Dialogue: 0,1:33:30.20,1:33:32.95,자막,,0,0,0,,하늘의 물고기?
Dialogue: 0,1:33:58.92,1:34:02.15,자막,,0,0,0,,히나 씨―!
Dialogue: 0,1:34:18.50,1:34:19.98,자막,,0,0,0,,히나 씨…!
Dialogue: 0,1:34:21.62,1:34:23.53,자막,,0,0,0,,히나 씨!
Dialogue: 0,1:34:34.81,1:34:36.14,자막,,0,0,0,,히나!
Dialogue: 0,1:34:37.12,1:34:43.76,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}하늘을 나는 날개와 맞바꾸어
Dialogue: 0,1:34:43.76,1:34:50.39,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}이어진 손을 선택했던 우리
Dialogue: 0,1:34:50.39,1:34:56.86,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}그런데도 하늘에 매료되어
Dialogue: 0,1:34:56.86,1:35:02.32,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}꿈을 포개어보는 건 죄일까?
Dialogue: 0,1:35:05.06,1:35:11.69,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}여름은 가을의 등을 바라보며
Dialogue: 0,1:35:11.69,1:35:17.99,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}그 얼굴을 떠올려 보네
Dialogue: 0,1:35:17.99,1:35:24.66,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}동경이었을까, 사랑이었을까
Dialogue: 0,1:35:24.66,1:35:30.29,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}이루어질 리 없다는 걸 알면서도
Dialogue: 0,1:35:34.62,1:35:37.06,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}중력이 잠에 들고
Dialogue: 0,1:35:37.06,1:35:40.96,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}1000년에 한 번뿐인 오늘
Dialogue: 0,1:35:40.96,1:35:44.06,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}태양의 사각에 서서
Dialogue: 0,1:35:44.06,1:35:46.86,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}우리의 별을 띄워보자
Dialogue: 0,1:35:47.76,1:35:50.42,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}그가 눈을 떴을 때
Dialogue: 0,1:35:50.42,1:35:54.32,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}더 이상 돌아가지 못하는 곳으로
Dialogue: 0,1:35:54.32,1:35:57.12,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}「하나 둘」 하고 대지를 박차며
Dialogue: 0,1:35:57.12,1:35:59.96,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}여기가 아닌 다른 별로
Dialogue: 0,1:36:03.22,1:36:04.26,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}가보자
Dialogue: 0,1:36:04.26,1:36:07.46,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}조금만 더 가면 운명의 저 너머
Dialogue: 0,1:36:07.46,1:36:10.76,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}조금만 더 가면 문명의 저 너머
Dialogue: 0,1:36:10.76,1:36:14.16,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}조금만 더 가면 운명의 저 너머
Dialogue: 0,1:36:14.16,1:36:16.06,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}조금만 더 가면
Dialogue: 0,1:36:17.06,1:36:20.19,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}꿈에서 우리는 돛을 펼치고
Dialogue: 0,1:36:20.19,1:36:23.69,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}다가올 날을 위해 밤을 넘어
Dialogue: 0,1:36:23.69,1:36:26.99,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}기대만을 한가득 싣고서
Dialogue: 0,1:36:26.99,1:36:30.86,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}나머진 어떻게든 될 거라며 어깨를 맞대네
Dialogue: 0,1:36:30.86,1:36:33.96,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}무섭지 않을 리가 없지
Dialogue: 0,1:36:33.96,1:36:35.92,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}하지만 멈추지 않아
Dialogue: 0,1:36:35.92,1:36:40.06,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}핀치를 앞서가도
Dialogue: 0,1:36:40.06,1:36:42.52,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}우리로선 어쩔 수 없어
Dialogue: 0,1:36:42.52,1:36:45.82,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}우리의 사랑이 말하네
Dialogue: 0,1:36:45.82,1:36:48.62,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}목소리가 말하네
Dialogue: 0,1:36:48.62,1:36:51.39,grand escape,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur4.5}「어서 가」라고 말하네
Dialogue: 0,1:34:42.66,1:34:43.46,자막,,0,0,0,,히나!
Dialogue: 0,1:34:43.46,1:34:44.55,자막,,0,0,0,,호다카?
Dialogue: 0,1:34:51.66,1:34:52.49,자막,,0,0,0,,호다카!
Dialogue: 0,1:34:52.49,1:34:53.34,자막,,0,0,0,,히나!
Dialogue: 0,1:34:53.34,1:34:54.62,자막,,0,0,0,,뛰어!
Dialogue: 0,1:35:06.35,1:35:08.11,자막,,0,0,0,,히나! 드디어 만났어!
Dialogue: 0,1:35:08.11,1:35:09.74,자막,,0,0,0,,호다카, 호다카!
Dialogue: 0,1:35:10.49,1:35:11.71,자막,,0,0,0,,손 놓지 마!
Dialogue: 0,1:35:11.71,1:35:12.69,자막,,0,0,0,,응!
Dialogue: 0,1:35:30.62,1:35:31.90,자막,,0,0,0,,히나!
Dialogue: 0,1:35:31.90,1:35:33.52,자막,,0,0,0,,호다카!
Dialogue: 0,1:35:39.97,1:35:42.06,자막,,0,0,0,,히나, 함께 돌아가자!
Dialogue: 0,1:35:42.63,1:35:45.74,자막,,0,0,0,,하지만 내가 돌아갔다간\N다시 날씨가!
Dialogue: 0,1:35:45.74,1:35:47.10,자막,,0,0,0,,이제 됐어!
Dialogue: 0,1:35:47.82,1:35:48.96,자막,,0,0,0,,이제 됐어
Dialogue: 0,1:35:48.96,1:35:51.65,자막,,0,0,0,,히나는 더 이상 맑음 소녀가 아니니까!
Dialogue: 0,1:36:04.77,1:36:07.41,자막,,0,0,0,,더 이상 맑지 않아도 돼!
Dialogue: 0,1:36:07.99,1:36:10.66,자막,,0,0,0,,푸른 하늘보다도 나는 히나가 좋아!
Dialogue: 0,1:36:12.59,1:36:14.37,자막,,0,0,0,,날씨 같은 건…
Dialogue: 0,1:36:14.37,1:36:16.40,자막,,0,0,0,,미쳐버린 그대로 있어도 상관없어!
Dialogue: 0,1:36:56.12,1:36:58.10,자막,,0,0,0,,자기 자신을 위해 빌어줘
Dialogue: 0,1:36:59.21,1:37:00.05,자막,,0,0,0,,히나
Dialogue: 0,1:37:01.61,1:37:02.66,자막,,0,0,0,,응!
Dialogue: 0,1:37:22.67,1:37:23.74,자막,,0,0,0,,호다카
Dialogue: 0,1:37:41.68,1:37:44.88,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}사랑노래도
Dialogue: 0,1:37:44.88,1:37:48.28,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}모두 부르고 말았어
Dialogue: 0,1:37:48.28,1:37:51.98,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}수많은 영화 속에서
Dialogue: 0,1:37:51.98,1:37:55.68,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}수없이 되풀이되었지
Dialogue: 0,1:37:55.68,1:37:59.05,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}그런 황야에
Dialogue: 0,1:37:59.05,1:38:03.95,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}태어나게 된 나, 너
Dialogue: 0,1:38:03.95,1:38:07.75,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}그렇다 해도
Dialogue: 0,1:38:09.13,1:38:11.00,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그날 내리기 시작한 비는
Dialogue: 0,1:38:11.00,1:38:13.82,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그 후로 단 하루도 빠짐없이\N그치지 않고
Dialogue: 0,1:38:13.82,1:38:18.30,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}도쿄의 거리를 천천히\N물에 잠식시켜
Dialogue: 0,1:38:18.30,1:38:20.79,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}3년이 지난 지금도
Dialogue: 0,1:38:20.79,1:38:22.34,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}계속해서 내리고 있다
Dialogue: 0,1:38:38.17,1:38:44.22,자막,,0,0,0,,벌써 몇 년이 지난 걸까
Dialogue: 0,1:38:44.22,1:38:50.68,자막,,0,0,0,,돌이켜 보면 금세 지나갔던
Dialogue: 0,1:38:50.68,1:38:57.20,자막,,0,0,0,,이 시간들이
Dialogue: 0,1:38:57.20,1:38:59.35,자막,,0,0,0,,{\fad(0,400)}지금은 떨어지게 되지만
Dialogue: 0,1:38:59.35,1:39:02.93,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}대체 뭐라고 하면 좋을까
Dialogue: 0,1:39:06.51,1:39:07.81,자막,,0,0,0,,모리시마 선배!
Dialogue: 0,1:39:10.00,1:39:13.47,자막,,0,0,0,,저기, 선배는 도쿄로 가시는 거죠?
Dialogue: 0,1:39:13.47,1:39:15.09,자막,,0,0,0,,뭐? 응…
Dialogue: 0,1:39:15.88,1:39:17.15,자막,,0,0,0,,얼른 물어보라니까
Dialogue: 0,1:39:17.15,1:39:18.61,자막,,0,0,0,,지금밖에 없어
Dialogue: 0,1:39:19.09,1:39:21.74,독백,,0,0,0,,{\blur6}이건 혹시…
Dialogue: 0,1:39:21.74,1:39:23.50,자막,,0,0,0,,저기, 선배!
Dialogue: 0,1:39:23.50,1:39:26.65,자막,,0,0,0,,저, 선배에게 줄곧\N여쭤보고 싶었던 게 있었는데요
Dialogue: 0,1:39:26.65,1:39:29.14,독백,,0,0,0,,{\blur6}첫… 고백…!
Dialogue: 0,1:39:29.54,1:39:31.90,자막,,0,0,0,,저기, 도쿄에서도…
Dialogue: 0,1:39:31.90,1:39:32.59,자막,,0,0,0,,응
Dialogue: 0,1:39:32.59,1:39:33.92,자막,,0,0,0,,겨…
Dialogue: 0,1:39:33.92,1:39:37.11,자막,,0,0,0,,경찰한테 쫓기고 있다는 소문은 정말인가요?
Dialogue: 0,1:39:38.20,1:39:39.38,자막,,0,0,0,,에?
Dialogue: 0,1:39:43.46,1:39:45.81,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}3년 전의 그 여름
Dialogue: 0,1:39:47.17,1:39:49.39,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}나는 경찰에 체포되고
Dialogue: 0,1:39:49.39,1:39:52.85,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}심판 결과, 고등학교 졸업 때까지
Dialogue: 0,1:39:52.85,1:39:54.62,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}보호관찰 처분이 내려졌다
Dialogue: 0,1:39:55.25,1:39:58.21,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}섬도, 집도, 학교도
Dialogue: 0,1:39:58.21,1:40:01.66,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}돌아와 보니 그곳은 당연스러운 것처럼\N내 생활의 터전이 되었지만
Dialogue: 0,1:40:01.66,1:40:04.18,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}나는 숨을 죽이듯이
Dialogue: 0,1:40:04.18,1:40:06.23,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}졸업하는 날을\N손꼽아 기다리고 있었다
Dialogue: 0,1:40:07.89,1:40:10.48,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그날 이후로
Dialogue: 0,1:40:10.48,1:40:13.21,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}히나 씨와는 만나지 않았다
Dialogue: 0,1:40:15.48,1:40:18.86,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}변해버린 도쿄의 이 풍경을 보고서
Dialogue: 0,1:40:18.86,1:40:20.82,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}무슨 생각을 하면 좋을지…
Dialogue: 0,1:40:20.82,1:40:23.33,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그녀에게 무슨 말을 건넬 수 있을까
Dialogue: 0,1:40:23.33,1:40:26.10,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}나로선 아직 잘 모르겠다
Dialogue: 0,1:40:27.90,1:40:29.72,통신,,0,0,0,,{\blur6}관동의 내일 날씨입니다
Dialogue: 0,1:40:30.27,1:40:32.34,통신,,0,0,0,,{\blur6}내일도 하루 종일 비가 내리겠습니다
Dialogue: 0,1:40:33.31,1:40:35.36,자막,,0,0,0,,나머진 알바를 찾아야겠네
Dialogue: 0,1:40:46.89,1:40:50.64,자막,,0,0,0,,{\3c&H465D3B&\bord7\shad0\c&HA9A9A3&\pos(992,168)\frz355.8}앤트로포센
Dialogue: 0,1:40:46.89,1:40:50.64,자막,,0,0,0,,{\c&H46593B&\bord0\shad0\frz354.5\pos(910,406)}"새로운 지질연대"의 교육
Dialogue: 0,1:40:49.33,1:40:50.58,자막,,0,0,0,,아, 그렇지
Dialogue: 0,1:40:50.58,1:40:52.00,자막,,0,0,0,,알바라고 하니까
Dialogue: 0,1:40:57.04,1:40:58.85,자막,,0,0,0,,아, 아직 있었구나!
Dialogue: 0,1:41:00.65,1:41:03.41,자막,,0,0,0,,{\c&H80ffff&\pos(912,273.6)\bord0\shad3}1{\c&Hff8080&}건의 의뢰가 있습니다
Dialogue: 0,1:41:04.65,1:41:07.47,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그건 2년 전에 도착했던
Dialogue: 0,1:41:07.47,1:41:09.30,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}맑음 소녀의 의뢰였다
Dialogue: 0,1:41:09.30,1:41:11.34,통신,,0,0,0,,{\fad(400,0)\blur6}다음 역은 타카시마다이라
Dialogue: 0,1:41:11.34,1:41:12.73,통신,,0,0,0,,{\blur6}타카시마다이라입니다
Dialogue: 0,1:41:13.38,1:41:15.50,자막,,0,0,0,,이런, 너 혼자 온 거니?
Dialogue: 0,1:41:15.67,1:41:17.67,자막,,0,0,0,,{\pos(736.8,242.4)\c&H000000&\bord0\shad0}타치바나
Dialogue: 0,1:41:15.50,1:41:17.74,자막,,0,0,0,,맑음 소녀 아가씨는?
Dialogue: 0,1:41:17.74,1:41:20.94,자막,,0,0,0,,아, 그 아이는 더 이상\N맑음 소녀가 아니에요
Dialogue: 0,1:41:20.94,1:41:24.00,자막,,0,0,0,,오늘은 그것만을 전하려고 온 거라…
Dialogue: 0,1:41:25.24,1:41:26.62,자막,,0,0,0,,아, 괜찮아요!
Dialogue: 0,1:41:27.95,1:41:29.89,자막,,0,0,0,,이사하셨네요
Dialogue: 0,1:41:29.89,1:41:32.49,자막,,0,0,0,,그 왜, 전에는 좀 더 기풍적인 곳에…
Dialogue: 0,1:41:32.49,1:41:35.75,자막,,0,0,0,,그 부근은 일대가\N물에 침수되었으니까
Dialogue: 0,1:41:35.75,1:41:37.54,자막,,0,0,0,,아, 죄송해요
Dialogue: 0,1:41:38.17,1:41:40.15,자막,,0,0,0,,왜 네가 사과하는 거니?
Dialogue: 0,1:41:40.15,1:41:41.13,자막,,0,0,0,,아뇨…
Dialogue: 0,1:41:44.50,1:41:45.91,자막,,0,0,0,,알고 있니?
Dialogue: 0,1:41:45.91,1:41:49.78,자막,,0,0,0,,도쿄의 저 부근은 원래\N바다였단다
Dialogue: 0,1:41:49.78,1:41:53.86,자막,,0,0,0,,약 200년 전쯤까지는
Dialogue: 0,1:41:54.97,1:41:58.62,자막,,0,0,0,,에도가 바다와 연결되는\N입구였다고 하더구나
Dialogue: 0,1:41:58.62,1:42:02.83,자막,,0,0,0,,그걸 인간과 날씨가\N조금씩 바꿔나간 거지
Dialogue: 0,1:42:04.20,1:42:07.32,자막,,0,0,0,,그러니 뭐, 원래대로 돌아온 것뿐이란다
Dialogue: 0,1:42:07.86,1:42:09.92,자막,,0,0,0,,그런 생각을 해보기도 하는구나
Dialogue: 0,1:42:11.71,1:42:13.04,자막,,0,0,0,,뭐야, 너
Dialogue: 0,1:42:12.98,1:42:15.48,자막,,0,0,0,,{\c&H045988&\bord0\shad0\pos(984.8,667.6)}주식회사 K & A 플래닝
Dialogue: 0,1:42:13.04,1:42:15.40,자막,,0,0,0,,3년 동안 계속\N그런 생각을 하고 있었던 거야?
Dialogue: 0,1:42:15.40,1:42:16.79,자막,,0,0,0,,그런 생각이라니…
Dialogue: 0,1:42:16.79,1:42:18.73,자막,,0,0,0,,이제 곧 대학생도 된다는데
Dialogue: 0,1:42:18.73,1:42:20.71,자막,,0,0,0,,너는 여전히 꼬맹이구나
Dialogue: 0,1:42:20.71,1:42:22.94,자막,,0,0,0,,그치만 그때 저희는…
Dialogue: 0,1:42:22.94,1:42:25.09,자막,,0,0,0,,너희가 원인이 돼서\N이렇게 됐다고?
Dialogue: 0,1:42:25.09,1:42:27.78,자막,,0,0,0,,너희가 세계의 형태를 바꿨다고?
Dialogue: 0,1:42:30.06,1:42:31.95,자막,,0,0,0,,그럴 리가 없잖아, 멍청아
Dialogue: 0,1:42:31.95,1:42:34.37,자막,,0,0,0,,으스대는 것도 적당히 해라
Dialogue: 0,1:42:35.59,1:42:37.28,자막,,0,0,0,,오, 이거 봐
Dialogue: 0,1:42:37.28,1:42:39.13,자막,,0,0,0,,저번에 딸아이하고 데이트했어
Dialogue: 0,1:42:39.45,1:42:41.86,자막,,0,0,0,,나츠미하고 나기가 좀 방해됐지만
Dialogue: 0,1:42:42.49,1:42:45.19,자막,,0,0,0,,너도 별거 아닌 일로\N끙끙 앓지만 말고
Dialogue: 0,1:42:45.19,1:42:46.98,자막,,0,0,0,,얼른 그 아이를 만나러 가
Dialogue: 0,1:42:46.98,1:42:48.62,자막,,0,0,0,,지금까지 뭘 했던 거야
Dialogue: 0,1:42:48.62,1:42:50.90,자막,,0,0,0,,아니, 왜냐면 지금까지\N보호관찰 기간이었고
Dialogue: 0,1:42:50.90,1:42:52.32,자막,,0,0,0,,폐를 끼칠 순 없고
Dialogue: 0,1:42:52.32,1:42:54.43,자막,,0,0,0,,애당초 그 애는 휴대폰도 없고…
Dialogue: 0,1:42:54.43,1:42:56.87,자막,,0,0,0,,거기다 막상 만나면\N긴장될 거 같달까…
Dialogue: 0,1:42:56.87,1:42:59.06,자막,,0,0,0,,뭐라고 해야 할지 모르겠달까…
Dialogue: 0,1:43:05.11,1:43:06.29,자막,,0,0,0,,아메?
Dialogue: 0,1:43:06.29,1:43:07.81,자막,,0,0,0,,커졌구나~
Dialogue: 0,1:43:08.27,1:43:08.95,자막,,0,0,0,,자, 어서 가
Dialogue: 0,1:43:08.95,1:43:09.56,자막,,0,0,0,,지금 당장 가
Dialogue: 0,1:43:09.56,1:43:11.41,자막,,0,0,0,,일 하는 데 방해돼
Dialogue: 0,1:43:11.41,1:43:13.50,자막,,0,0,0,,그냥 집까지 갔다 와
Dialogue: 0,1:43:14.61,1:43:16.07,자막,,0,0,0,,실례했습니다
Dialogue: 0,1:43:16.07,1:43:17.16,자막,,0,0,0,,또 오렴
Dialogue: 0,1:43:17.90,1:43:18.61,자막,,0,0,0,,어이
Dialogue: 0,1:43:20.10,1:43:23.10,자막,,0,0,0,,뭐… 신경 쓰지 마\N청년
Dialogue: 0,1:43:23.96,1:43:28.21,자막,,0,0,0,,세계는 어차피 원래부터 미쳐있으니까
Dialogue: 0,1:43:37.74,1:43:40.26,통신,,0,0,0,,{\blur6}다음 정류소는 하마마츠 가
Dialogue: 0,1:43:40.26,1:43:41.56,통신,,0,0,0,,{\blur6}하마마츠 가
Dialogue: 0,1:43:42.34,1:43:43.62,자막,,0,0,0,,너 엄청 긍정적이다
Dialogue: 0,1:43:43.62,1:43:44.38,자막,,0,0,0,,그런가?
Dialogue: 0,1:43:44.38,1:43:45.66,자막,,0,0,0,,꽃놀이 기대되지?
Dialogue: 0,1:43:45.66,1:43:46.60,자막,,0,0,0,,그러게
Dialogue: 0,1:43:57.58,1:44:00.43,자막,,0,0,0,,"원래는 바다였어"
Dialogue: 0,1:44:02.30,1:44:05.85,자막,,0,0,0,,"세계는 처음부터 미쳐 있었어"
Dialogue: 0,1:44:08.62,1:44:10.38,자막,,0,0,0,,"이 세계가 이렇게 된 건"
Dialogue: 0,1:44:10.38,1:44:13.05,자막,,0,0,0,,"그러니 그 누구의 탓도 아냐"
Dialogue: 0,1:44:13.05,1:44:16.89,자막,,0,0,0,,…라고 전하면 되는 걸까
Dialogue: 0,1:44:48.09,1:44:49.34,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}아냐!
Dialogue: 0,1:44:49.34,1:44:50.64,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}역시 아냐!
Dialogue: 0,1:44:50.99,1:44:52.21,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}그날 나는
Dialogue: 0,1:44:52.21,1:44:53.50,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}우리는!
Dialogue: 0,1:44:53.50,1:44:55.36,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}분명 세계를 바꿨어!
Dialogue: 0,1:44:56.21,1:44:57.75,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}나는 선택했어
Dialogue: 0,1:44:57.75,1:45:00.14,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}저 사람을, 이 세계를!
Dialogue: 0,1:45:00.14,1:45:01.79,호다카,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur7.5}여기에서 살아갈 것을!
Dialogue: 0,1:45:02.39,1:45:03.42,자막,,0,0,0,,히나 씨!
Dialogue: 0,1:45:09.02,1:45:10.04,자막,,0,0,0,,호다카!
Dialogue: 0,1:45:17.50,1:45:18.80,자막,,0,0,0,,호다카
Dialogue: 0,1:45:18.80,1:45:19.75,자막,,0,0,0,,왜 그래?
Dialogue: 0,1:45:19.75,1:45:20.73,자막,,0,0,0,,괜찮아?
Dialogue: 0,1:45:23.25,1:45:24.14,자막,,0,0,0,,응
Dialogue: 0,1:45:24.60,1:45:27.28,자막,,0,0,0,,히나 씨, 우리는 분명
Dialogue: 0,1:45:27.98,1:45:29.34,자막,,0,0,0,,괜찮아!
Dialogue: 0,1:45:29.75,1:45:37.08,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}세계가 네 작은 어깨에 실려 있는 게
Dialogue: 0,1:45:37.08,1:45:40.83,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}내게만은 보이고 있어서
Dialogue: 0,1:45:40.83,1:45:45.15,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}눈물이 나려 하고 있으니
Dialogue: 0,1:45:45.15,1:45:48.05,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}「괜찮아?」라며
Dialogue: 0,1:45:48.05,1:45:52.63,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}네가 알아채고서 물어보니까
Dialogue: 0,1:45:52.63,1:45:56.33,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}「괜찮아」라며 나는
Dialogue: 0,1:45:56.33,1:45:59.28,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}서둘러 말하지만
Dialogue: 0,1:45:59.28,1:46:03.63,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}어째서 그런 말을 하는 거야
Dialogue: 0,1:46:03.63,1:46:09.92,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}무너질 것만 같은 건 너인데
Dialogue: 0,1:46:22.69,1:46:26.36,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}보잘것없는
Dialogue: 0,1:46:26.36,1:46:30.15,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}작은 나의
Dialogue: 0,1:46:30.15,1:46:33.94,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}차고도 넘치는 현재의
Dialogue: 0,1:46:33.94,1:46:36.79,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}크나큰 꿈은
Dialogue: 0,1:46:36.79,1:46:41.32,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}너의 「괜찮아」가 되고 싶어
Dialogue: 0,1:46:41.32,1:46:44.20,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}「괜찮아」가 되고 싶어
Dialogue: 0,1:46:44.20,1:46:48.67,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}너를 안심시키고 싶은 게 아냐
Dialogue: 0,1:46:48.67,1:46:51.43,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}네게 있어서
Dialogue: 0,1:46:51.43,1:46:58.83,괜찮아,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur6}「괜찮아」가 되고 싶어
Dialogue: 0,1:47:41.01,1:47:44.21,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}아무것도 가지지 못한 채
Dialogue: 0,1:47:44.21,1:47:47.63,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}홀로 태어난 나
Dialogue: 0,1:47:47.63,1:47:50.84,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}영원한 틈새에서
Dialogue: 0,1:47:50.84,1:47:53.69,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}몸부림치고 있어
Dialogue: 0,1:47:54.52,1:47:57.45,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}포기한 자와
Dialogue: 0,1:47:57.45,1:48:00.92,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}현명한 자만이
Dialogue: 0,1:48:00.92,1:48:04.22,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}승자의 시대의
Dialogue: 0,1:48:04.22,1:48:07.75,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}어딘가에서 숨을 들이쉬네
Dialogue: 0,1:48:21.22,1:48:24.72,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}지배자도, 신도
Dialogue: 0,1:48:24.72,1:48:27.95,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}어딘가 남인 것만 같아
Dialogue: 0,1:48:27.95,1:48:31.65,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}하지만 마음 한구석에선
Dialogue: 0,1:48:31.65,1:48:35.19,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}알고 있을 거야
Dialogue: 0,1:48:35.19,1:48:38.72,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}용기와 희망,
Dialogue: 0,1:48:38.72,1:48:41.99,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}인연 같은 마법
Dialogue: 0,1:48:41.99,1:48:45.06,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}사용할 길을 찾지 못한 채
Dialogue: 0,1:48:45.06,1:48:48.89,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}어른들은 눈을 돌리네
Dialogue: 0,1:48:48.89,1:48:52.42,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}그럼에도 그날의
Dialogue: 0,1:48:52.42,1:48:55.59,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}네가 지금도 아직
Dialogue: 0,1:48:55.59,1:48:58.96,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}나의 모든 정의의
Dialogue: 0,1:48:58.96,1:49:02.46,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}한가운데에 있어
Dialogue: 0,1:49:02.46,1:49:05.76,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}세계가 등을
Dialogue: 0,1:49:05.76,1:49:08.99,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}지더라도 아직
Dialogue: 0,1:49:08.99,1:49:12.14,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}마주해주는 네가
Dialogue: 0,1:49:12.14,1:49:15.63,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}지금도 여기에 있어
Dialogue: 0,1:49:15.63,1:49:22.40,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니?
Dialogue: 0,1:49:22.40,1:49:30.36,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}내가 할 수 있는 건 아직 있니?
Dialogue: 0,1:49:35.00,1:49:41.83,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}네가 주었던 용기니까
Dialogue: 0,1:49:41.83,1:49:47.37,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}너를 위해 사용하고 싶어
Dialogue: 0,1:49:48.43,1:49:55.02,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}너와 함께 나누었던 사랑이니까
Dialogue: 0,1:49:55.02,1:50:01.03,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}너와 함께가 아니면 의미가 없어
Dialogue: 0,1:50:01.03,1:50:07.95,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니?
Dialogue: 0,1:50:07.95,1:50:15.71,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}내가 할 수 있는 건 아직 있니?
Dialogue: 0,1:50:15.71,1:50:22.42,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}아무것도 없는 우리에게\N왜 꿈을 꾸게 해준 건지
Dialogue: 0,1:50:22.42,1:50:28.85,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}끝이 있는 인생에\N어째서 희망을 쥐어준 건지
Dialogue: 0,1:50:28.85,1:50:35.39,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}어째서 이 손을\N빠져나가는 것만 쥐어준 건지
Dialogue: 0,1:50:35.39,1:50:41.48,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}그럼에도 애써 매달리는\N우리는 추해 보이니?
Dialogue: 0,1:50:41.48,1:50:46.36,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}아니면 아름다워 보이니?
Dialogue: 0,1:50:46.36,1:50:48.78,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}대답해줘
Dialogue: 0,1:51:12.72,1:51:15.92,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur6}사랑노래도
Dialogue: 0,1:51:15.92,1:51:19.32,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur6}모두 부르고 말았어
Dialogue: 0,1:51:19.32,1:51:22.48,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur6}수많은 영화 속에서
Dialogue: 0,1:51:22.48,1:51:26.18,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur6}수없이 되풀이되었지
Dialogue: 0,1:51:26.18,1:51:29.55,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur6}그런 황야에
Dialogue: 0,1:51:29.55,1:51:34.45,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur6}태어나게 된 나, 너
Dialogue: 0,1:51:34.45,1:51:38.25,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur6}그렇다 해도
Dialogue: 0,1:51:39.29,1:51:45.97,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur6}사랑이 할 수 있는 건 아직 존재해
Dialogue: 0,1:51:45.97,1:51:54.31,사랑이 할 수 있는 건 아직 존재하니,,0,0,0,,{\an1\fad(400,400)\blur4.5}내가 할 수 있는 건 아직 있어
Dialogue: 0,1:51:59.48,1:52:13.66,자막,,0,0,0,,{\fad(816,0)\fs75\c&Hc080ff&\pos(1673.5,907.999)}sub by 별명따위