초 가동 걸 1/6 ~Amazing Stranger~ 08화 Metrics {time:ms;} Spec {MSFT:1.0;} Downloaded from torrentwal1.com <-- Open play menu, choose Captions and Subtiles, On if available --> <-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->

시작하는 나의 연심

시선을 사로잡고서

입가에 번지는 미소의

수수께끼를 풀어보자

 

초 가동 걸 1/6
AMAZING STRANGER

 

남자애는 언제나 허세를 부려

멋부리며 걸핏하면 지각이야

후회는 뒤로 미루지 말 것

KEEP YOUR EYE'S ON ME

언제나 콩닥콩닥 두근두근 넘겨짚으며

열리는 눈을 허락하면서

자아 달려가자 나의 연심

소문이 퍼지기 전에

부풀어 올라 터질 듯한 달콤한 비밀

지지 마라, 나의 연심

상식도 깨부수고

꿈마저 손에 넣을 거야

너를 위해서

Subtitle by 구리뱅이
(http://blog.naver.com/yhg159753)

 

스트라이킹 피스트 3!

이게 스바루가 나오는 게임인가

제8화 「 스트라이킹 피스트 3 」
이게 스바루가 나오는 게임인가

이야 이렇게 직접 보니까 어질어질하네

 

이 애 귀엽네요?

아, 린도 말이냐?

이 시리즈의 간판 캐릭터

부동의 히로인이지

그건 그렇고 하루토는?

하루토 씨라면 칸무리 씨가 계신 곳에…

 

잘들 지냈나, 초 가동 걸즈 제군

 

보우이다 하루토의 신병은

바로 나 칸무리 세이지로가 맡아두겠다

하루토 씨, 어쩜 그런 모습으로…

아, 안 어울려~

 

그야말로 사로잡힌 공주님!

구하고 싶거든 오거라!

너희 세명만!

그렇게 됐으니, 바로 안내~!

 

여긴 스트라이킹 피스트 3의
오스트레일리아 스테이지야

 

왜!? 어째서!?

 

아무래도 에러가 발생한 모양이군

 

이 게임의 캐릭터인 주제에

공식 옷이 아니라
이상한 복장을 하고 있었으니

 

하루토 씨!

하루토!

제군들 어서 오게

자네들 세명이 이 세계에서 격투가 세명과
시합해서 두 게임을 이겨낸다면

보우이다는 돌려보내 주지

그럴 수가, 하루토 씨를 구하기
위해서라곤 해도 싸움이라니…

아니, 이렇게 된 이상 싸울 수밖에 없어

참고로 시합에서 진다면
내 연구 샘플이 되어 줘야겠다

첫 번째 격투가는…

 

이럴 수가!

스트라이킹 피스트 3의
히든 보스, 카라테 마왕입니다!

카라테 마왕 Vs 베르노아

승부는 한 라운드에요~!

Ready… Fight!

 

베르노아! 카라테 마왕은
반응이 특출나게 좋으니 조심해!

그리고 기술 갯수는 적지만
왠지 성능은 나랑 비슷해!

걱정 마라

하루토의 세계에서 사는 동안 익힌
부드러운 사고방식!

 

그게 나에게 새로운 검이 될 것이다!

 

저건…

손이 닿지 않는 공중에서

스테이터스 상승 마법을
연속으로 걸고 있어!

 

엄청 치졸하네…

 

예쁘다! 이거면 이기지 않을까요?

자, 거기까지! 타임 오버야!

 

베르노아의 판정패야!

 

저렇게 빛나고 있는데 패배라니…

마법을 거는데 시간을 너무 소모했네

내 시합은 이걸로 끝이야?

이어서 두 번째 격투가는…

 

드라그리우스 사가 4의 용마왕입니다!

 

Ready… Fight!

 

오, 오지 마!

칸무리! 이런 싸움 그만 중지시켜!

 

네가 움직이는 피규어에 대한
연구에 협력한다면야…

다른 조건으로 부탁하지

 

그럴 수가, 전혀 대미지가…

 

바로 이 몸에게 정면에서 도전하는
무모한 자를 보는 건 실로 오랜만이로군

 

아주 맘에 들어따!

 

소녀여, 이 몸과 결혼하도록 해라

 

신부를 원해서 여기까지
온 보람이 있었구나!

품위, 아름다움, 금발!

그야말로 히로인의 품격! 못 참겠구나!

당신은 싸우러 온 게 아닌가요!?

아얏…

 

역시 히로인은 흑발보단 금발이야!

위험해! 노나!

 

저건…

 

흑발보다 금발이 우위라니 용서 못 한다

정정해라

그쪽이야!?

 

그 아름다움을 봐버렸으니…

 

역시 흑발 최고얌~!

 

좋다, 결혼을 허가하지

진짜로!?

 

왜 그렇게 되는 건데요!?

이건 우리가 소녀 형태 탐사기의
본분을 수행할 좋은 기회다

고도 문명을 이룩한 생명체는

높은 확률로 지구인 형태

그리고 대체로 위협이 되는 건 수컷

 

소녀 형태라면 호의와
보호 의식을 가지기 마련이지

 

그럼 결혼식 준비에 들어가도록 할까

어라? 금발?

뭐 그것 또한 좋도다

싫어요, 결혼이라니 할 수 없어요!

저에겐 이미…

노나!!

 

하루토 씨!

코드 입력, 0092!

 

뭣이냐!?

 

코드 승인, 노나 2 기동!

챔피언 시스템 개방되었습니다

 

하루토 씨, 이 모습은 대체…

 

그 모습으로 얼른 용마왕을 쓰러트려!

 

진작에 쓰러트렸어요!

 

노나가 이겼다!

 

괜찮냐?

그냥 잠든 것 같아

 

코스튬이…

 

드디어 세 번째 격투가의 등장!

 

린도!

Ready... Fight!

 

푹 잤어요

맞다, 시합!

 

육체는 통로, 통로를 지나는 건 마음의 힘!

아마노하라류 비장의 오의

신통발력神通発力

 

가드

 

캔슬, 기공격!気功擊

 

캔슬, 하이퍼超力 기공격気功擊!

 

난 암살자

어렸을 때부터 살인 권법을 익혀

친구도, 놀이도, 사랑조차 모르며 자라왔다

 

단…

아마노하라류를 말살한다면

이 길에서 날 해방시켜
주겠다고 조직은 약속했다!

그게 바로 내가 바래온 엔딩!

 

잠시만요, 린도 씨!

해방되면 하고 싶으신 게 있나요?

 

잘 물어봐 주었다

난…

 

아이돌이 되고 싶어!

반짝반짝 빛나는 라이트 아래에서

온 세계의 남자들이
우러러보는 아이돌이!

 

하지만 전혀 아이돌이 되지 못하고

그리고 너도 몇 번이나
쓰러트렸다고 생각해도

어째선지 속편에서 멀쩡히 살아있고!

 

이게…!

 

이젠 그냥 개인적으로 미워!

우째서!? 뭔 이런 어이없는 원망을…

받아랏~!

 

카라테 마왕?

 

네가 아마노하라를 노린다면

 

지금 밝히도록 하지!

 

나 역시 아마노하라…

 

아마노하라 카이몬!

스바루의 아버지다!

그랬구나. 그래서 기술이 비슷했구나

잠깐만, 나의 딸아

좀 더 감동해줘, 플리즈~

부탁이야, 노나 애들을
집으로 돌려보내…

 

어이쿠, 하루토 군 미안해

스바루 씨, 상처투성이잖아!

잘도 내 스바루 씨한테!
상대는 누구냐!!

 

그게…

 

나다

너냐!!

 

어랏

 

린도 씨! 모든 게이머를
포로로 만든 영원한 아이돌!

린도 씨 아닙니까?

 

내가 아이돌?

더욱 마음을 오픈~해서!

그것이야말로
신쿠 아마노하라류의 극의다!

그렇게 말해도 아버지처럼은
될 수 없다고 해야 할지

되고 싶지 않다고 해야 할지…

어쩔 수 없군

거기 Young한 청년단

 

이걸 보게나Looking

아버지, 그건…

 

스로우

 

하지 마!!!

 

이건 내 딸 스봐루가 그륀 얇은 최액~!

바로 BL 좡르~!

 

남자와 남자가
서로 부둥켜 안눈 스토오뤼~!

 

자아 스바루, 네 시크륏한 취미가
만천하에 드러났다!

자아 스바루, 네 시크륏한 취미가
만천하에 드러났다!

너, 너무해…

자아 스바루, 네 시크륏한 취미가
만천하에 드러났다!

그 기분이 너의 파워가 될 것이다!

이게 어쨌다는 거냐?

 

여성의 오타쿠 취미 따위
요즘 세상엔 흔하지

안 그러냐?

야, 보우이다 뭐 하냐!

 

아, 아버님, 오타쿠 취미라는 건 말이죠

부끄러워서 비밀로 하는
정도가 딱 좋은 겁니다!

부끄러움을 숨기는 스바루 씨는

어떤 의미론 진정한 요조숙녀야!

하루토 군…

숙녀란 말 왠지 좀 야릇해

 

이봐, 안경남

 

너 같은 놈에게
아버님이라고 불릴 이유는 없다고!

 

이렇게 된 이상 전부
지옥으로 끌고 가주마!

 

지금부터 이 얇은 책을
아주 실컷 음독해주지!

 

막을 거면 손을 빌려주지

 

린도!

여자애의 꿈과 자유를
상처 입히는 자는 용서안한다

 

자, 가자!

 

하이퍼超力 기공격気功擊!

신통발력!神通発力

 

모두 소용없는 짓이다

마음속 깊숙한 곳에
자리 잡은 것을 펼치지 않는 한…

너희에게 승리Victory는 없다!

 

하루토 군!

 

조금 전부터 생각했었는데…

오타쿠 커플은 서로에게 이해관계가 있어서

여러모로 잘 될 것 같아

저기 난 어떻게 생각해?

 

그런가, 스바루!

모르는 사이에 성장해서 커버렸구나Growing

 

가슴만 빼고…

 

자 하루토 군, 함께 돌아가자!

고백했구나?

고백했네요

이다음엔 하루토가 K.O 당하겠구나!

 

숨겨둔 가슴속의
고동과 살아가고 있어

너마저 그렇게

자기 스스로를 괴롭히기만 할 뿐

하지만 바꾸는걸

왜 간단히 할 수 없을까

노래라도 불러보자

너뿐이야ONLY ONE, 넘쳐흐르는 마음이 있어

누구에게도 낼 수 없는 목소리가 있어

담아두기만 하면
언젠가 고장 나버릴 테니까

진심으로 생각하는 만큼
마음속에 담아둔 말은

여기 있어, 바로 그 달콤한 말HERE, SO SWEET

용기를 담아서

좋아한다고 말할 거야