Shoplifters.2018.WEBRip.1080P.HEVC.AC3-AREY *24fps* Downloaded from torrentwal.com

����/��� (��)Ƽij��Ʈ

 

2018 ĭ��ȭ�� Ȳ�������� ������

 

����� ������

 

������ �ټ� �� �ּ���

 

�ټ� ����
450���Դϴ�

 

- �󸶶����?
- 450����

 

��ũ���š���� ����

 

���� ��ġó�� ����µ�

 

�� �� ġ��
������ ������� ��

 

�׷� �� �󸶾�?

 

2õ �� ����?

 

��γ�

 

- ����� �׷���
- ���� �־��

 

���־�!

 

�׷��� �����ɴ�
�����߰� �ְ���

 

�¾�

 

��¥ ���

 

- ��?
- ��Ǫ�� �����߾�

 

�������� ��������
���ݾ�

 

���� �� �� ����

 

�׷���

 

���õ� �־�

 

���

 

�� ���� �ִ�?

 

������?

 

���� ����
�� �İھ�

 

�׷�����...

 

���
������ ������?

 

������ �ٱ�?

 

�� ���� dz��� �ɷ�
�� �ֿ���

 

���� �ڰ� ���� �� ����

 

��Ÿ, ��Ǫ��?

 

�����߾�

 

�̸� ����?

 

��? ��?

 

�������ݾ�

 

- ���ڷ� ��� ��?
- �̷���...

 

�� ��?

 

��ġ�����ΰ�

 

- �ְ� �� ������
- �ҸӴ�, ���� Ƣ����

 

�԰� ����
�������ְ� ��

 

���� �ʹ� �߿�
���� ������ �?

 

�� ��!
���Ⱑ ��ȣ�ü��̾�?

 

Ÿ�̰� ����ũ �Ҹص�
���ݾ�

 

����������
��� ����Ű�� �� �Ƴ�

 

��!

 

��������

 

�巴�ݾ�!

 

���� �� Ƣ����

 

������ ���� ���� ��
�� �ҸӴϰ� ��¥!

 

�ϳ� �� �ٱ�?

 

�� �����̳� �븮��
������ ����!

 

������ �ϼ�

 

�� �̸� ������

 

�� �� ���ڲٳ�

 

���� �� �̷���?

 

�Ѿ������

 

������?

 

���� �� �����ַ�

 

�¸��� ��ó��

 

���� �߱� ����
�������ְ� ��

 

�¾�, �׷� ��ġ��

 

�ҸӴ�, �쵿 �� �ľ�

 

- ��� ��?
- ����������

 

�����

 

��, �ư�

 

������?

 

���� ���� �ֳ�
�����ɵ� �� ���� �԰�

 

������ ����?

 

�ƴ�

 

�� �տ� ��¦ ����

 

�׷� �� ��� �׾�

 

��¦ �� �տ� �ΰ�

 

������ ������ ƥ��?

 

��ŸŬ�ν���?

 

- ���� �����Դ� �� �Ƴ�?
- �� �� ����?

 

�ǽ� �� �׸���!

 

�����θ� ���ٴϴ�
�ڱⰡ �� ������!

 

- �� ������ ����?
- �� ���� �ָ� ��?!

 

�� ���� �ð�

 

�� �޾���

 

���� �������� �� �ָ�!

 

- ���� ��!
- ����!

 

�����ݾ�!

 

���� ���� �;
���� �� �Ƴ�!

 

������ ��ȸ��

 

�̺�

 

���� ������

 

�� �߿�

 

������ �ձ�

 

���� ����

 

�˼��ϴ� ���� �ؾ���

 

�˼��մϴ�

 

�˼��մϴ�
�˼��մϴ�

 

�׸���
�ò����ݾ�

 

���� ���¾�� �߳�

 

�׷���

 

�װ� �� ���ε�

 

���� �� ���ݾ�

 

- �� ��Ʈ �� �þ�?
- ����, �غ�

 

�ʹ� �߿
������ �� ����

 

������ ���� ������ ��

 

��Ʈ ���� �־�

 

�������

 

���� ������ �־�

 

���

 

�װ� �� ������

 

���� �־�

 

�ƾ�!

 

�������ݾ�

 

��, �� ����

 

���� �𸣰ڴ�

 

�� �� �� �������

 

�ڰ���� ����ε�

 

�ƴ�, ���ڷ�
�׸��ΰڴٰ�

 

������ �������
���̾����

 

����ġ�� Ȯ �й���������

 

�̹��� �� ����

 

�����ڳ�

 

���ư���
���� �� ���ư���

 

�� ������

 

�Ƿ��մϴ�!

 

�ΰ������� ��׾߸��Դϴ�

 

��

 

�ҸӴ�, �輼��?

 

�� �� ������ ��

 

������!

 

���ϴ�

 

�ȳ��ϼ���
��׾߸��Դϴ�

 

���� ���Ƽ� �Ϳ�

 

���ʿ�?

 

�Ƿ� �� �ҰԿ�

 

ī���� �ҸӴ� ���̿���

 

�ᱹ ����Ʈ�� �̻� �����

 

�ڽ��� ���̳�
�־��µ� ���̿���

 

���� �� ���δ� �߾�

 

�ҸӴϵ� �Ƶ�԰�
�� �����غ���

 

��īŸ�� ��Ŵ�?

 

��� �ε��꿡��
��Ź�޾Ҿ�?

 

�װ� �ƴϰ���

 

����� ȥ�� ��� ��

 

���� �����ݾƿ�

 

���� �� �� ����ָ�
�ڳ� �� �޳�?

 

���� �����
���� �������� �� ���

 

������ ������ �� ���� �ֵ���
�б��� ���� �ž�

 

������ ��� �Ͽ���ȭ
�߸����

 

������, �����!

 

��� �ּ�

 

- �߿����׿�
- ����

 

��ī�� �� ����

 

320��

 

���ϰ� �� ��ҳ�

 

�� ���� �����߳�?

 

���� ������ �𸦰�

 

������ ���ҿ��� ���ߴٸ�

 

��з� �ϰ� ��ȥ����

 

- ���ڸ��� ���� ô�Ѵ�
- ġ����

 

���ī�� ����� �� ����!

 

���� ���� ��� ����

 

- ���� ����� ����
- �� ����Ƽ

 

�� �ʳ� �ͱ���
����� �Ǵµ�?

 

�ְ� �� ���� ����?

 

���Ÿ���
��������� �����̷�

 

�ʵ� ���Ÿ� �Ƴ�?

 

��¥ ����?
�� �Ƴ�

 

���� �ʰ���?

 

���� ��...

 

- ���� ���� ��?
- �žҾ�?

 

���Ÿ� ����

 

�� �Ծ�

 

��, ��Ÿ

 

�� ��ó �� ����?

 

�Ѿ�����

 

ȭ�� �ڱ����ݾ�

 

���� �׷���?

 

�ʳ� ����?

 

������ ����
�� �ʵ� ���ְŵ�

 

�׷� �� �� �ۿ�
���� �־���?

 

��� �ž�?

 

�ʳ� �� ����?

 

��Ǫ �����Ծ�

 

���޸�Ʈ�� ��Ǫ��?

 

- �߸���߿� �̰͹ۿ� ����
- ���� ���ζ� ����

 

��θ� �Ҹ� �ϳ�

 

�ٵ� �̰�
���� ���� ������

 

�ƴϾ�

 

���ݵ�, ���� �䱸��
�� �߾�

 

�װ� ������ �ƴ���

 

�����Ű��� �� �� �ǰ�?

 

�ķ����ϰ� �ִ� �� �Ƴ�?

 

���߹ۿ� ���ݾ�

 

���߰� �󸶳� ���� ������!

 

���� ���� ������ ��

 

����� �;���

 

��? ���?

 

- �� �� ��
- ��?

 

��� ������?

 

�̸� ����

 

�߰ſ�

 

���ִ�?

 

���� �� �־�?

 

�����ϰ�?

 

�ҸӴ�

 

�а��� �� �־�

 

�ʹ� ���� ���̸�
�㿡 �� �̺ҿ�...

 

���ϰ� ���� �ڸ� ��

 

�� ��
�ҸӴ� ���� �� �ڸ���

 

�̰� �־���

 

- �� ���
- ����?

 

�ұ�?

 

�ߴ����� ȿ�� �־�

 

�Ծ� ����

 

©��

 

�� �Գ�
������ �� �̷��� ���ƾ�

 

�� ġ�ñ�

 

- ��¥��ϱ�
- �� �Գ�

 

���ƿԾ�

 

�߿�, ��Ÿ

 

- �߿�
- ��ٴϱ�

 

�� �� �ݾ�

 

���� ȥ�� ����

 

���Ƴ� ��!

 

��� ¤����!

 

���� �� �Ƴ�?

 

���� �ƾ�
�׸� ���� ��

 

���� �����ε�!

 

���� �� ����

 

�� ���� �� ����

 

��ħ���� ������ �� ���Ҿ�

 

������ �� ������ �ϰ�

 

�� ���̷�?
�� ���� ��� �� �� �Ƴ�?

 

�Ͽ����� ����ó�� �ȴ�
����?

 

- �Ƹ���...
- �׷���?

 

��¥? ���� ������
���� ���� �� ���� �ʾ�?

 

����� ����?
���� ���߾�! �ƾ�!

 

���� ���´ٰ�?

 

�ߵƳ�

 

�����մϴ�

 

�Ϳ��׿�

 

- �ҸӴ�?
- �� �ư�����

 

- ��
- ��ٸ� �ڸž�

 

������ �־�����
������ �� �˾Ҵµ�

 

�ٵ� �׷������

 

������ �������ٰ�

 

�װ� �����ϴ� �а���, ����?

 

�ҸӴϴ� ���� ���̼̾�?

 

���� ��Ҿ�?

 

������ õ���� �־�

 

�׷��� ���� �ص��� ��

 

���� ��ٸ��̽��ϴ�

 

�����մϴ�

 

ī�带 �����ÿ�...

 

��й�ȣ 1192
�ܿ�⵵ ���ٴϱ�

 

�Ӹ������θ� ����

 

�׷��µ�

 

������ �����ݾ�
���� ������ �� ��

 

û������ �����Ľ�
ī����

 

�������ס� �ڽ��� ����?

 

���Ѱ� �׿��ֱ�

 

��� �ϴµ�?

 

�׷��ϱ�

 

�������� �巯����
��Ʈ ���ǽ� �԰� �̷���...

 

������?
�װ� ���� �α��ΰ� ��

 

�� ���� 3õ ��
���Զ� �ư����� 50:50

 

�� ������
�׷� �ɷ� ���� �ް�

 

�ҸӴϵ� �� ���ݾ�

 

�� ����...
���ڷ���

 

- ���ڷ���?
- �׷���

 

������?

 

��, �װ� ��������

 

�� �Ҹ� �ϳ� �߳�

 

��4�� �ԡ��̳�?

 

- ��
- �� �Ծ�

 

������

 

�� �� �� �ž�?

 

�� ������
���ī��� �ߴ�?

 

�װ� �� ����?

 

�ɺ��� ������

 

���� ��� �׷���?

 

�׷���, ���ϳ�

 

�� Ÿ�̹��̾�
�� �� ��!

 

����
������

 

���߾�!
�ݹ� �����±���

 

����, �� ���� �ٴڿ�
������ �־�

 

��� ������
����� �ʳ�

 

����ũ�ξ�� �Ѵ�

 

�װ� ����?

 

���� �ֱ� ����ٰ�
10���� ���Ŀ��� ������

 

�� �Բ� ���ݾ�
�� ���������� �ų�?

 

�� �׷� ����

 

�Դ� ���̾�

 

�װ� �׷���
����ó���� �� �� ���̾�

 

�� ���� �� �˰�
������µ� ����

 

�������� û����
���� ������?

 

�츮 ������
���ɵ� ������

 

�Ƴ��̾��µ�

 

����, �̰� ����?

 

��Ÿ����

 

�� ����

 

¦��������

 

�� û���� �������̾�?

 

��

 

������ ���

 

���� �;�?

 

��

 

�� ��

 

���γ� ����
�� 7�� ���� ����?

 

6�� ��

 

�װ� ����, ���� ����
���� ������ ���ݾ�

 

�ڱⰡ �� ���� ��
�߳� ô������

 

��� ���
�츮�� ���ݾ�

 

��, ������!

 

���, �߿�

 

� ��

 

�� �Ծ�!

 

���� ���ó�

 

���Ϸ� �Ż� ��������
������� ����

 

�̲������� �㸮 ��ĥ��
��� �ٴϼ�

 

����?

 

���� ��鷯 ����

 

- �̰� ����?
- ��簻

 

���� �ž�?

 

��ٴµ� �� �� ��
���԰� ��

 

�ҸӴ�, ���� �� ��Ź��

 

�˾Ҿ�

 

���� ���� �� ������
�˾Ƽ��� ì�� �Ծ�

 

��ħ���� �ߴٰ�?

 

- 30�ð� ���� �ٹ�
- ���� ��

 

- ���� ��
- ��

 

3�� 30���
��ũ�� ���� �������

 

�ƽ�!

 

- ��û �����ڳ�
- ���� ��ƾ� �ϰŵ�

 

- ���ī ��
- ��

 

��Ƽ �� �� �Ծ��ٰ�
Ŭ���� ���Ծ�

 

�ӹ����� ����

 

- ���ī, �峭���� ���ϳ�?
- �߿��� �׷���

 

- �Ϸ�� ��
- ����?

 

�ӿʿ� �հ��� �ִ� ��
������

 

�ɸ��� ���� ����

 

- �˾Ҿ��
- ��Ź��

 

�� �ʹ� �������� �� �Ƴ�?

 

������ ��

 

- ���ī ��, ��Ź��
- ��

 

�ȳ��ϼ���

 

������ �� �����?

 

�׳� �� �����

 

���� �б� �����

 

4�� ���� �������� �ƴϰ�
������ ����?

 

���� ���� �����ϱ�

 

��

 

�����ҰԿ�

 

- �� ���� �ðԿ�
- ��

 

�����

 

��� ���ø� �ϰ� ������

 

�÷����ϰ� ��ŷ�潽��
���� �ٸ���?

 

��ŷ�潽 �����̽���

 

- �ʹ� ���Ƽ� ����
- ���͵帱�Կ�

 

�÷��״� �ö�ƽ �����
��Ī�ε�...

 

��!

 

��ȹ��� �ߵ���?

 

������ �ֽ��
����!

 

���� ������ ���

 

����� ����

 

������ �پ�� ����
��ٸ��� �� ����Ʈ��

 

�� �� ���ѵ� ���ݾ�

 

�̷� �� ����ũ�ξ�� ����

 

�װ� ����?

 

�� �Բ�
��ũ�� �ξ��ϴ� ����

 

��� ���ظ� ��

 

�׷� ����
�� �������ε�

 

������ �ƴϾ�

 

�������̾�
������ �� �������̾�!

 

�������ε�, ����?

 

�� �� �� ����

 

������ ���� ��

 

�� �༮ ���ױ�� �׷�

 

��� �� ���� �޶�

 

�װ� �ȸ� �� ����?

 

5�� ���� �ɰ�

 

�̰� ������ �̴޿�
��Ƶ� �ǰڴ�

 

��, ��Ű

 

�ʵ� ��Ȱ�� �� ��
���� ���ݾ�?

 

�Ƴ�, ��Ű�� ���ϰ�
����� �� �־�

 

�׷��� ������ �޾��ִ�
�������ݾ�

 

���� �� �Ҹ�?

 

�ҸӴ� ���԰� ���
�������!

 

���Դ´ٴ� ����
������ �ʾ�?

 

���� �� ������ �Ծ��

 

���� �� ����

 

��, �� ���� �����

 

�ƹ��� �𸣰�
�װ� ���� �ʰŵ�

 

�׷� ������
���� �����

 

- �ҸӴ� ���� �� ������
- ������

 

�� �ٴ� ��� �־�
�����ϴٰ�

 

���� ���̾�?

 

�� ���׸� ���ھ� ��

 

�� ���� ���̶� �־���?

 

�� ����?

 

�ٸ� ������
���� ��������

 

�ҸӴ� ���� �˾�æ�ٴϱ�

 

�� �ڰ� ���Ƽ� ���ڴ�

 

�׷�?
�� �� �� ���е�

 

���� ���� ��

 

����, �ڱ� ���� �ұ�!

 

������ �־�

 

�� ������?

 

�߿ �� ���� �ִ�?

 

���ƿ�����?

 

��Ÿ�� �����ż�?

 

���� ſ�� �ƴϾ�

 

������ �˸��� ���衯 �?

 

�����
�׷� ���� ���ߴµ���...

 

���� ���̾�?

 

�� ������ ������
�ƴѵ� ����

 

������ ���� �ʾҴ١���� ��
��� �ڶ��

 

������ �DZ� �����ݾ�

 

������ �׷���

 

������ �� �ֱ�
���� ������

 

�¾�, �׷���

 

���� �־���!

 

����!

 

�ƾ�

 

��¥ ���!

 

������ �� �����ϸ鼭
���� ������ �ɾ� �־�

 

������ ������?

 

�׷��� ��?

 

���� �Ѹ� �ִ� ��
�� ����־�

 

�װ� �׷�����

 

������ ����
������ �Ǿ��

 

���� ��⿡
���� ������ �ʰھ�?

 

�� �׷�?

 

�˾Ҵ�?

 

�˾Ҿ�

 

������ ����, ����?

 

������

 

�׷�, �׷���

 

�׷��� ����?

 

����...

 

��...��...��...

 

- �ƾ�
- ��, ��

 

�� ���� �� �ҷ���
�غ�

 

������, ������

 

����, ��¥

 

�˾Ҵ�

 

��������!

 

���� ����
�ʹ� �߿�

 

- ���� ����
- ��?

 

���˴� �ȾҾ�?

 

�׳� �־�׾�

 

�����̳�

 

��, �����ϰ� �;�?

 

�������̡���� �˾�?

 

�ƺ� ���� �𸣴� �� �˸鼭

 

���� �Ƴ�
���� �������� ����

 

�ƺ���
����� �� ����

 

�������̡���
���� ��������� �𿩼�

 

�Ŵ��� ��ġ�� ����ġ��
�̾߱��ε�

 

�� �׷����� �˾�?

 

�ֳİ�?

 

��ġ�� �������ϱ�
����?

 

�ƴ� �� ������

 

���� ��ġ�� �� �� �Ծ���

 

��Ƹ��� �״�!

 

- �̰� �� ��
- ��?

 

���� ���� �ִ� ��
�˰� �־���?

 

��

 

�ҸӴ� ������ ������
�׾ Ű����

 

�̷� ���� �׾���
���� �� ��

 

�� ���γװ� ��
��dz �� �ž�

 

�긮 ���� ����������
��ݵ� �� 2�� 8��

 

�� �տ��� ȥ�� ��� ��
�̿��� �ôٰ� �մϴ�

 

���Ҹ��� ��
2������ �Ѿ��µ�

 

�θ�� �� �����Ű���
�� �������

 

��¥ ���� �¾�?

 

���� �� �ǽ���?

 

�� �� �����
����

 

�ͺ�!
������ TV�� ����

 

����� �Ű���
������ ���� �湮...

 

������ �߰��ƽ��ϴ�

 

�� �� ��������
�ŵ��������

 

�� �� �̻� ������ ������
���� ������?

 

������ �θ�
���� ���Դϴ�

 

�θ� ���� �ɷ�
�ǽɹ޴� �������

 

����, ���������� �ƴϰ�
���긮������?

 

�ɰ��ѵ�
�̷��� �츮...

 

���� �ͼ� �� ��¼����

 

����, ��

 

���⼭ ȥ��
������ �� �� �־�?

 

�� ����
�̹� �ʾ���

 

��¿��?

 

�ѹ� ������?

 

���� ���� ����, ��?

 

���ϳ����� �? �� ������
���ϳ����� �ϰ� �;���

 

�ϳ�?
���ϰ� �� ����

 

���� �ұ�

 

������ �?

 

- ����̶� ��?
- �ƴ�

 

�̷��� ���� ��...

 

ª������

 

�� �ƾ�!

 

�Ϳ���!

 

- �ƹ��� �𸣰ڴ�
- ��¥ �Ϳ���

 

�ſ� ����?

 

���۵�

 

�����̾�

 

��������

 

ª������?

 

���?

 

- �Ϳ���
- �Ϳ���

 

����

 

���� �Ӹ���

 

�� �� ��� ���ڴ�

 

���ݾ�

 

��ϵ� ����

 

�ٸ� �̸��� �־�

 

����?

 

���ī

 

���� �� ����

 

�׷�, ���� �� ����

 

���Դϴ�

 

�ȳ��ϼ���, ���̿���

 

�̷��� �غ�

 

�������� �� ������ �� ����?

 

�� ���ܸ��� �ҸӴϵ� ����?

 

�� �ߵ� �� �ְھ�?

 

�־�

 

���� ���ư��ٰ�
���� �� �˾Ҵµ�

 

���ù��� �ǰ�, �츮��?

 

������ �θ�
������ �� �����ϱ�

 

�ٵ�, ������ �����ϴ� ����
�� ������ �ʰھ�?

 

���� ����?

 

�׷��ϱ�...

 

����...

 

�� ���� ��

 

���� �� ��������

 

- �ƺ� ����!
- �׷���?

 

- �ٽ� �غ�
- �� �� ��?

 

��Ÿ!

 

�ƺ� ����!

 

��ֵ� �ƴϰ�

 

��

 

���ݾ�

 

��?

 

��ο� ����ϰ�...

 

���� ��?

 

�츰 �׷� ��
�� �ص� ��

 

��¥?

 

�츰 ����

 

�������� �̾��� �־�
���Ⱑ �ƴ϶�

 

�׸���

 

�� ġ�ó�

 

�׷� ���� �̾��� �ְھ�?

 

��

 

������ �׷���

 

�츰 ������ �ƴϰŵ�

 

�ƺ� ����!

 

��, �ٴٿ� ���ô�?

 

�����ߴ�?

 

��������, �Ƹ�

 

�Ƹ�?

 

����

 

���ڱ⵵ ����

 

�̰� ����?

 

���濡 �� �� �־�

 

������ ������ ��

 

�� ���� ����...?

 

���� ������?
����� ��︮��

 

�Ӹ��� �����̴ϱ�

 

�̰ɷ� ����

 

�׷���

 

�� ��� �Ⱦ�?
��?

 

�� ���� �ž�?

 

���߿� �� ���� �ž�?

 

������ �ʾ�

 

�����õ���
6�� ������, 7�� ĥĥ��

 

8�� �Ⱥ�ä
�������� ��!

 

������?

 

�װ� ����?

 

����

 

������ ��� �ŷ�

 

����?

 

��¥ ����

 

�ű� �� �׷���?

 

�̰�?
�ٸ��̷� ġ����!

 

����

 

�Ȱ�����

 

������
���� �� ���Ҿ�

 

������...
������

 

�������̰� �˷��־��١�

 

������ ������� �� �Ǹ硯

 

������ ��ġ��
���Ѿ� �Ѵٴ� �͡�

 

����ΰ� �� ������ ū ������ó��
���ġ�� ���� ����

 

�������̰� ���ߴ١�

 

�������� ���� �ɰԡ������

 

����ħ�� ������ ��������

 

���ѳ��� ��¦�̴� �� ������

 

���ϳ��� �Ǿ� ����ļ���

 

��Ŀ�ٶ� �����⸦ ���ѾҴ١�

 

�װ� �ߵƳ�

 

������ ū �����Ⱑ �ҽ���

 

�ƴϾ�
ģ������ ��ƸԾ����ݾ�

 

�׷��� ������...

 

���� �ɾ�

 

�̰�, �¿� �ž�

 

������?

 

�°� ���´� ��

 

�װ� �������� �ƴϾ���

 

������ϴϱ� �����١���� ��
�������̾�

 

��¥ �����Ѵٸ�

 

����Ѵٸ�

 

�̷��� �ϴ� �ž�

 

�̷���, ����!

 

��¥ ������ �ֳ�!

 

�谡 ����!

 

�ȳ��ϼ���!

 

�����!

 

����!

 

��

 

�� �׷�?

 

�Ź�

 

���?

 

���� ���� �� ����
�Ź̰� �־�

 

������, ������!

 

�ǵ�Ⱦ�

 

- ������! ����!
- ������!

 

���!

 

�̰� ������

 

���������� ���� ��

 

�ذ��Ѵ� ���̿���?

 

�� �츮 �Ѹ���?

 

�츮�� ����� ����

 

�ο��� �ٿ��� �Ѵٸ�

 

�ñ� ���� ��ŵ� ��
�� ���� �߶�� ��

 

���� ��ȭ�ؼ� ��������

 

�� ���� ������ ��?

 

��Ź �� �Ѵٴϱ�

 

���� �� ���� ����������
ȥ�ڸ� ���� �־�?

 

������ �纸�ϸ�...

 

�� �ݾ��ٰ�

 

�ڱ⵵ ��ġ�鼭 ����

 

�װ� ����

 

����

 

���� ���� ����

 

�װ� �� ���ھֶ�
���� �ٴϴ� ��

 

�׷�

 

��� �� ����
�׿�������

 

�ƹ��� ��������
����ϰ� �� ����̾�?

 

�׷��� ��¿ �� ���ݾ�

 

���ϸ� ã�ƿ���

 

�� �ϵ� �ؿ�

 

�Ŵ� �� �ø��� ���̶�
��� �鸥 �Ŵϱ�

 

��

 

������� �� ��������?

 

�ƹ��� ��ʽ� ����
�� �ƾ��׿�

 

�Ǵ� �� ���δٴ���...

 

�� ��� ���...

 

���̳׿�

 

�ٳ�ðԿ�

 

���ī, �������?

 

- �޴���?
- ����߷�

 

�ͼ� ������, �丶�� �ҽ���!
ȭ��Ʈ �ҽ� ����!

 

�� �ٳ��

 

- �� ����ũ ���ܵ�
- ����������?

 

- �ٳ�ðԿ�
- �� �ٳ�Ͷ�

 

���� �dz׿�

 

�׷���

 

���� ��2�Դϴ�

 

ū������ ����...?

 

����?

 

�׷��ϱ�...

 

�ܱ��� �ִ���?

 

��, ��ſ ����
ȣ�ֿ� �־��

 

�׷���?

 

�������� ���� �� �ͼ�
�� �ƺ��� ����������

 

�� �����ٴ� �����̿���

 

��������

 

�� �� �˴ϴٸ�

 

�� �̷� �� ��...
��� �ʰ� ����

 

���� ��Ӵ� ����
���� �˼��ϰ� �����մϴ�

 

���� �˰� �ƴ�����

 

����, �� 3�� ���̳�

 

�ð� �� �ƾ��

 

��ſ�̾��?

 

4�� ��

 

��ũ�뿡 �� ���Ƿ���?

 

���� ���� �;��

 

4�� �� ��

 

����!

 

�� �ұ��?

 

���� ����?

 

���?

 

��������?

 

�� ����������

 

������ �������� �������

 

���� ������ �������

 

�������� �԰� ������
����� ���� �԰���

 

�¾�, ���� �׷�����!

 

���� �Ȱ��� ������
�ʹ������

 

���⼱ ���� ��ȭ�ص� �ſ�

 

�׷��ϱ�...

 

���� �� �̷���?

 

���Ⱦ��?

 

������?

 

���� �׷���...

 

���� ���� �� �־��

 

���� ������

 

���;��

 

��¥ ������...

 

�����ƿ�

 

�����ϳ׿�

 

�ٸ� ����?

 

��

 

�ѹ��� �� ������ ��

 

�ٸ��� �� �ȶ��ϳ�

 

������ ���� �Ҹ�����

 

��ġ

 

���Ϸ� ȭ���� �ߴ�?

 

��ȭ�� ������ ���ؼ� ���

 

�̰͵�

 

�ƴ�, �� ������...

 

�� �߷Ⱦ�

 

��Ų �ž�?

 

�� ����� ����

 

�ٽ� ���̼� ������ұ�?

 

�Ͻô����� ��ó����

 

��Ű�� �����ϸ� �� �Ƿ���

 

�ƴ�, ��� �ܸ�ε� ������

 

�׷��� ����ó��
ȭ���ϰ� ������...

 

����? �� ����?

 

�� ���Ĺ��Ⱦ�

 

�̰͵� ���?

 

�˾ƺ���?

 

1,980���ε�
�� ��� ������?

 

�ٻ���

 

�� �̷�, ����...

 

����

 

��, �̰�...

 

�� �� �ٰھ�

 

õ�յ� ġ����?

 

���� ��!

 

õ���� ġ����?

 

�� �׸� ���� ����?

 

�������ݾ�

 

����� ����, ����?

 

�ϴ��� ��

 

����
���� �� �� ǥ�����ݾ�?

 

���� �� ������ �Ƴ��

 

�����, �Ʊ��...

 

���

 

�� �� �� �ұ�?

 

�� û�� �ƴ϶��

 

������ ���� �;�

 

������ �ξ� ���ݾ�
���� ��û ����

 

��...

 

������ �ߵ���?

 

����

 

��� � �� �پ���

 

��?

 

���?

 

���?

 

�� �ϰ�?

 

���� ��! ��������

 

�İ� ��û ����

 

¥!

 

�� �ұ� �����̳�

 

�ֵ� �Դ�!
���ƿԾ�!

 

�츮 �Ծ�!

 

�Ծ��!

 

�� ��û �¾���?

 

�Ź� ������ �þ�

 

��? �Ź�?
�׷�, �׷�

 

�컶 ������

 

�� ���ڱ� �������

 

- �׷��� ����
- �ٵ� ���� ������!

 

�� �峭 �Ƴ�

 

�� �ϴ� �ž�?

 

�� �ͼ� ������

 

�� ��â �¾Ҿ�

 

�Ź� ��� ���������!
� ��! �!

 

��� ������ ����...

 

�־����, �ư���

 

���� �ֽ��ϴ�

 

�ߵ� ��

 

�ֵ鵵 ���Ҿ�?

 

- �� ��
- ���̳�?

 

������� �Ƶ��� ������

 

�Ƶ� �κδ� �а��ߴ�

 

���� �ִ� �����

 

�� �Ծ�!

 

� ��

 

- �� �� �¾Ҿ�?
- ������

 

- ��?
- ���� �� �־���?

 

��, �ҸӴ�����
������ ����Ұ�

 

��...

 

��...�� ����

 

���ڶ�? �߾�?

 

�¾�!

 

� ���ھ�?

 

�մ��̾�
���Կ� ���� �մ�

 

- ��?
- �� �ΰ��� �մ��̾���

 

���� �Ȱ���

 

�װ� ���Ƽ� �� ��?

 

�߿����ݾ�

 

��?

 

�߻����?

 

��, �׷� ������

 

�� ������ �ٸ���

 

�ٸ���

 

� ����ε�?

 

���� ����

 

�ְ���
�� ���� ����, ��!

 

�������̴� ���̾�

 

�� ���� ���ڴ� �־�!

 

�� �ҷ���?

 

- �� �ҷ���
- �����!

 

�� ��, �Ѵ�!

 

�ϳ�, ��!

 

�� ��������!

 

�� ��
����?

 

- ��� ����?
- ���� ������?

 

- �����?
- ��¥ �������

 

�Ʊ�� ��� �־���?

 

- �Ʊ� ��� �־���?
- ����

 

�� �ű� �Ƴ�?
�ű�?

 

���� �ֳ�?

 

������ ����

 

���, ���, ����?
��� ����?

 

��, �������!

 

�װ� ����?

 

�� ���̾�!

 

�ٺ���! ���� ��!
�׸���!

 

- �װ� �پ�?
- �Ƴ�, �ƴ϶��

 

- �װ� �پ�
- �ƴ϶��!

 

�� �߰�!

 

��û ����� �� ��
�˾Ҵµ�

 

������ ���� ����

 

�ϳ� ��!

 

���� �� �� �ֳ�

 

�� ����� �� �־�
��� �ں�����

 

- ī�� ���� ��
- �� ���� �˾�

 

������ ��, �ٺ���!

 

�� �ɾ� �־�

 

�������� ��!

 

ã�Ҿ�?

 

- ����
- ���� õ �ؿ�

 

���ݾ�

 

������������ ���� ����
��� �߾�

 

�� ���״ٰ�?

 

�̰�

 

���� ���߾�?

 

�߸���� ���� ������

 

�׷���, ������ ��Ű��
���� �̸���

 

ã�Ҿ�?

 

�ƴ�

 

�� �� �?
�ٷ� �ű� �ִµ�...

 

�ҷ� �Ҹ�
�׷��� ���� �ɷ�

 

�Ҳɳ��� �ϳ�?

 

���̴ٰ��� �ž�

 

������ �ų� ���� ���µ�

 

�� �� ���� ���� �ڷ�
�� ����

 

�׷� �� �Ҳɳ��̵�
ĵ������

 

�� ������ �ʾ�?

 

�Ҹ��� ���

 

�� ����

 

���� ��������

 

�������ΰ�

 

�����̾�?

 

�� ū �� ����� �ҷ�?
���?

 

����� �������� ��
�������

 

�����޸��Ƶ� �־���

 

��, ����!

 

- �ϳ��� �� ����
- �� �������� �Ҹ��� �����

 

�ϳ��� �� ����

 

�׸��� ��?

 

�� ������ ������ ����

 

��¥��

 

���� ���� �ʴ�?

 

- �������
- �׷�?

 

��Ÿ, �� �Ұ� �� �ϳ�?

 

- ū �Ŵ�!
- �� �ĵ�!

 

��վ�!

 

��Ÿ, �� ���� �����ϳ�?

 

�״���

 

������
�Ʊ� ��� ���ݾ�

 

�װ� ��?

 

������, ���ڴ� �ٵ�
���� ������

 

�ƺ��� ��û ������

 

�� Ȥ��

 

���� ��ħ��

 

���Ⱑ Ŀ�� ���� �ʳ�?

 

����?

 

����?

 

�� �׷� �ž�?

 

�ٵ� �׷�
���ڴ� ���

 

������ ����?

 

��, ���ΰ� �߾�

 

�ǰ��ؼ� �׷�
������!

 

��� ����?

 

������!

 

�ź�

 

�� ���� �¾���?

 

�׷��� ������ �� �� �ž�

 

�װ� ������

 

�ǰ� �� �̾�����
�� ���� ���� ���ݾ�

 

���� ��븦
�� �ϰ� �Ǵ� �� ����

 

�¾�, �׷�

 

�� ��Ͼߵ�
�� ���� ���ڳ�

 

���� �Ҹ���?

 

��

 

���� ��� �ð�

 

�� �˹��� �� ��

 

(�ٵ�... ��������...)

 

������, ��Ÿ!

 

�´�!

 

����!

 

��� �װ� ������ �ƴϰ�
�׳� ��Ƽ�ݾ�

 

�� ����!

 

����, ��

 

���ڱ� ���� ��

 

�̰� ������

 

��?

 

���ǰ��� �� �̸� �ּ��䡱
�ϸ鼭 ����

 

���� �̸� �ּ��䡱
�ϴ� �ž�

 

�ҸӴ�...

 

�Ͼ...

 

�� ����

 

�Ͼ���

 

�Ͼ��

 

�ҸӴ�

 

�ҸӴ�!

 

�̷�!
��ȭ �� ���

 

��� ��

 

- �� �׷�!
- �̹� �׾���

 

�� ��
��Ƴ� �� ����

 

������ �ҷ��� ��¼��?

 

��¿ �� ����

 

������� ���� �ž�

 

��ʽ��̳� ȭ������
��¿ �ž�?

 

�׷� �� ����

 

�׷���...

 

���� �� �翡 �־� �帮��

 

�ҸӴϵ� �ܷο� �ž�

 

�ƴ� �װ� ��...

 

��, �ʵ�...

 

�ҸӴ��ϰ� ������� ����?

 

��

 

�� ���

 

�̰� ����̾�

 

�ҸӴϴ� ���� ������

 

�츮 ������ �ټ� ���̾�

 

�˾���?

 

��

 

�� �̷� ����
�ϰ� �� ���̾�

 

�׶��ʹ�
���� �ٸ� �ž�

 

�¾�

 

�޸� �����ϸ�
�ҸӴ� ����

 

�ູ�ߴ� �� ���� �־�

 

�׷���

 

ȥ�� ���ư��ô� �ͺ���
�ξ� ����

 

��ǰ �����־�

 

���� ���� ������...

 

��?

 

�� ���� ������ ������

 

�� ���� �׷��� �� Ŀ

 

�׷���

 

�� �Ҷ� ������
�� �� �۾�

 

�˰� �־�

 

�� ã�Ҿ�?

 

11�� 6õ ��

 

���� ����

 

�ҸӴ� ��

 

���� ���� �ƴϳ�

 

���� �� �ƴ���

 

���� ��ġ�� ��
���� ���̾�?

 

�ƺ��� ����� �߾�?

 

���Կ� ������ ������
���� ������ �͵� �ƴϷ�

 

���԰� �� ���� �����θ�
��ġ�� ���� ������?

 

��Ӵ�, ���� ��������
������ ���?

 

��Ӵ϶� �Ҹ���
��� ����?

 

��������?

 

������?

 

�ҷ����� �� �� ����

 

�� �׷� �� ����?

 

�ڲ� ���ƺ�����
�ҷ� ���� �ϰŵ�

 

�� �ҷ����� ����?

 

��, ��������

 

���� �߿��� �� �Ƴ�

 

������ ������ ��

 

�˾Ҿ�

 

��������?

 

�ʵ� �غ�

 

�ҸӴ� ����ϼ�
���� �ڿ��� ������ ��

 

��¥ ���� �Ǵ� ��
�������� ����������

 

���� ����?

 

�ٴ�

 

����

 

����?

 

ã�Ҿ�!
���γװ� �� ����׾�

 

Ʋ�� ���� �ӿ�

 

��¥?
���� �ֳ�

 

��� ã�Ҿ�?

 

�ȿ� �� �־�?

 

�ִ�, �־�!

 

- ��û ����!
- 10, 11, 12...

 

13, 14, 15!

 

¯�̴�!
3�� ���� �����

 

���� �� ���� �� �ƴϰ���?

 

��·�� ���� ���̴ϱ�

 

���� ����

 

��?

 

�̰� ���� ���ݾ�?

 

�׷��� ��?

 

��?

 

��

 

�ʵ� �غ���? �̰�?

 

��!

 

��, ��!

 

�׷� �� ��� �ʿ���
������ �־�

 

ū �� ������

 

�� ���� ����

 

���� �������� ��

 

��?

 

�׶��� �� ��ġ����
�� �߰��߾�?

 

��û��, �ƴϾ�

 

�׶��� ��¥ ��
���Ϸ� �� �ſ���

 

��, �� �׷�?

 

� ����!

 

����

 

��...��?

 

���� ���̾�?

 

���� �ǰ�?

 

� ������

 

���⼭ ��ٷ�

 

� ������

 

��...

 

��!

 

�� �༮��!

 

��!

 

- �ù�Ÿ ��Ÿ
- �ù�Ÿ ��Ÿ

 

���ڵ� �˷��ּ���

 

- �߱����� �̸� �ù�Ÿ��
- �߱����� �ù�Ÿ

 

����� �󼭷ο� ��

 

��Ÿ���� Ŭ ��

 

- �� ������?
- ��ø���

 

�ٸ��� �η����µ�
�Ӹ��� �� ���ƾ�

 

�Ƿ�����
��Ÿ�� ��Ӵ� �ǽʴϱ�?

 

��

 

�� �� ��� ��������
�����ϼż�...

 

��� �鸣�� �� �ſ���

 

���� ������ �־��

 

���� ��������
ì�ܿ;� �ؿ�

 

- �ٷ� ���ƿðԿ�
- ��ֵ� �ΰ� �ͼ���

 

�˼��ؿ�
�ٽ� �ðԿ�!

 

���

 

- �װ� �̸� ��
- �Ⱦ�!

 

- ��?
- �Ⱦ�!

 

�˾Ҿ�
������ ��

 

���� �̸� �����
���̶�� ��

 

�ҸӴϿ� ���� ������
�𸥴ٰ� ��

 

������?

 

��Ÿ�� ���߿�
������ ����

 

�׷�, ������ ������
�䵵 �����ϱ�

 

���⼭ �� �Ź� �ű��?

 

�˾Ƽ� ��

 

���� ���� ���ڳ�

 

ȭâ�� ����������

 

���Ұڴ�

 

�긮

 

�ٴٿ� �� ���� �Բ� ����?

 

�ټ� ��

 

- �ټ� ��
- �ټ� ��

 

�� �ϰ� ��Ҿ�?

 

����

 

����?

 

�̶� �ҸӴϴ� ������?

 

�� ��� ���?

 

�� �ȿ���

 

�� ��?

 

ȥ�ڼ�?

 

��

 

�Ϻη� ���δ� �Ŵ�?
��������?

 

�� ����� ����
�츮�� ã�ư��� ��

 

�� ���� �� �μ�
����ġ�� �ϰ� �־���

 

�ʸ� �����ΰ�

 

��¥ �����̶��
�׷��� �ʰ���

 

���� ������ ����Ű ��Ÿ
���ڴ� Ÿ���� ����

 

�� ����
����� �׿��ٰ���?

 

������ ��������...

 

�� ���̰�
�������

 

ġ�� ��� ���� ����

 

�� ���� �׷���
�̾��� �־��

 

�װ� ������������

 

������ �ʾ�����
�츮�� �׾��� �Ŵϱ�

 

�ǰ��� �׷��� ���� ����

 

�װ� �̹� �ϰ�
���� ����̿���?

 

������ �ƴϾ����

 

���ָ��� �ִ� �ָ�

 

��ο䰡 ������ �̴ϴ�

 

������ ���� �� �͵�
�Ƴ���

 

�װ� ��������?

 

���� 2��

 

�׷� �� ������� �մϴ�

 

���� �׷��� ���� �ߴµ�

 

�� �����...

 

���� �䱸�� �� �ϴϱ�
�����ٰ�

 

��ȣ���ִ� �Ŷ� �߾��

 

�������ּż� �����մϴ�

 

�긮 �� ���´� �����?

 

��

 

������ ��������
���� ǫ �ڴ�����

 

����, �긮 ����
���� ���� �Ծ�����?

 

- ���� �����ϴ� ���Ƕ��̽���...
- ���� ����̳���?

 

��, ���� ��������

 

�ֳ��ϸ�

 

�ҸӴϰ� ������
���� ���ڰ� �߰ŵ��

 

�װ� ������ ȣ�Ǵ�
�ƴϾ����

 

�ڱ� ������ ������ ��������
���� �ް� �־����

 

��? �츮 �θ������?

 

���� ã�ư���
���� ���� ����̿���

 

���� �ҸӴϿ� ��� ��
�θ���� �˰� �־����?

 

�θ���� �����ٰ� �ϴ�����

 

�׷� �ҸӴϴ�...

 

���� �ʿ��ߴ� �ͻ��ϱ��

 

���� �ƴ϶�

 

�ҸӴϴ� ����
��� �־��?

 

�ù�Ÿ ������ �ҸӴ� �ý���
�߰ߵ� �� ���Դϴ�

 

���� �� �ִ�
����� �� ������

 

������ Ÿ�� ���ɼ��� �����Ͽ�
��� ���� ���Դϴ�

 

������ ô�� �ߴ� �ڵ���
���� ��������

 

���� �� ��Ҵ� ������
�������� �ʾҽ��ϴ�

 

����� ��� ��
ȥ�� �ߴ� ������?

 

��

 

���� �� �͵�,
���� �͵�?

 

�¾ƿ�

 

�� ȥ�� �߽��ϴ�

 

�ý� �����
���ſ� �˿���

 

�˰� �־��?

 

���� �� �ƴմϴ�

 

�����ݾƿ�

 

���� �� �ƴ϶����

 

�ֿ� �̴ϴ�

 

�������� ���� ��
�ֿ����ϴ�

 

���� �����
���� �ִ� �� �ƴմϱ�?

 

���̿��� ��������Ű��
����� ��� ��������?

 

����...

 

�װ� ������ ����ĥ ��
�������ϴ�

 

�׷��ٰ�...

 

�� �ҳ� �̸���
��Ÿ��� �߳���?

 

��� �������ݾƿ�?

 

����Ʈ����?

 

2�� �ܵ�����

 

���̵� ���� ����
�Բ� �� �ž�

 

- �ֵ鳢������?
- �¾�

 

�� �ű⼭
�б��� �ٴ� �ž�

 

������ ������ �� ���� �ֵ���
�б� �ٴϴ� �� �Ƴ��?

 

������ �� �� ����
���ε� �ִܴ�

 

� �ſ�?

 

���� ���� ��

 

ģ������� ����

 

���� �� �ϰ� �־��?

 

�ڱ� �������� ���ư���

 

��¥ ����?

 

��

 

��Ÿ �ʵ�

 

���� ���ϸ�...

 

�ƹ��͵� ��� �� ����

 

����, �̰� ����

 

���� �ٻڴϱ�
���� �� �־�

 

�ƾ�!

 

������ ����� �����ݾ�

 

���ʿ� �� �־�

 

���˼��մϴ١� �ؾ���

 

�˼��ϴٰ� �� ��?

 

�긮

 

�� �� ���� �״ϱ�
�̸� �� �÷�?

 

�� �׷�?
�̸� �ͺ�

 

���� ���� �ʹ���?
����?

 

��, �긮����

 

�׷� ��
�� ���� �����

 

�������״�
������ �ʿ��ؿ�

 

������ �׷���
�ϰ� ���� �Ű���

 

������ �� ������ �˴ϱ�?

 

������ �� ������
������ �� �� ����

 

����� ���̸� �� ����
������� �� �����ؿ�

 

������?
�׷��� �����߾��?

 

�׷��׿�

 

�����ߴ� �� ���׿�
������...

 

�� ���̴� �����
����� �ҷ����?

 

����?

 

��Ӵ�?

 

�۽��

 

���� �ҷ������...

 

�����̳�����
�� ������ �־�

 

������Ʈ ����
���� �����̰�

 

���� �����⳪ ������
����� �ϰ� �־�

 

�װ� �̳��� ���� �ž�

 

�ٸ� Ÿ����

 

���ϵ� ���� �ǵ�

 

������ �ö�ƽ �����̰�

 

Ŀ�ٶ� �����⸦
���� �� ����

 

�׷� �� ��� �����?

 

å���� �þ�

 

�!

 

�̾���
���� �� �ϱ���...

 

����� ������ ���ݾ�

 

5������ �� ����

 

�׷���...

 

�� �׵��� ��ſ���

 

�̷� �� ���� ������

 

�̾���

 

���� ��������...

 

������, �������� ��
�� Ǯ�������� �ʾ�

 

�׷���?

 

���� ����?
�б��� �� �ٳ�?

 

���� ������ 8�� �߾�

 

��Ÿ�� �ȶ����ݾ�
����?

 

�Ӹ� ĿƮ�� �߾�?

 

���߾�
�� ����

 

������ �߶���!

 

�Ϳ���

 

��¥ �߻����

 

�Ϳ���

 

��Ÿ

 

���ݾ�

 

�ʸ� �ֿ� ����

 

�������� �ִ�
��Ī�ڿ���

 

������ ��Ī�� ������

 

���� ������ ����Ÿ ����

 

����ó� ��ȣ���̾���

 

�̺�

 

���ϸ� ģ�θ����
ã�� ���� �־�

 

�� �����...

 

�׷� �� �Ϸ���
��Ÿ �������� �߾�?

 

�¾�

 

��ŵ� ���� ���ݾ�

 

�츮�� �������̾�

 

�� ��������

 

�����Կ�

 

�̺�

 

�ȳ�

 

�̺�...

 

���!

 

��� ������ ��¥ ���ֳ�

 

�׷���?

 

���� ���������?

 

������?

 

���� ����

 

���⼭ ȥ�� ���?

 

������
����� �� �ž�

 

���߿� ����ҷ�?

 

�۽�, ��� �ұ�

 

����, ���� ������?

 

������ ��¥ ������

 

���⼭ �ڰ� ����?

 

���� ȥ���� �ʰھ�?

 

���� ���� �ų�
�� ���� ����

 

�׷���

 

��, ��Ÿ

 

��Ÿ!

 

��� ���ͺ�

 

���� ���� �׿���

 

�����ض�

 

����� ������!

 

������ ���ư��� ����?

 

��

 

�׷�����

 

���ݾ�

 

���� �ΰ�
���������� �߾�?

 

��

 

�׷���

 

������ ����������

 

�׷�����

 

�̾��ϴ�

 

�ƺ��� ����...

 

�������� ���ư���

 

��

 

�˼��ϴٰ� ����� ���ض�

 

�������� ������
�ٵ���ٰ� ��

 

�׷���

 

�̾��ϴ�
���� �������ϰ���...

 

�Ϻη� ��������

 

��, �׶�
�Ϻη� ������ �ž�

 

�׷�����

 

��Ÿ

 

��Ÿ! ��Ÿ!

 

(�ƺ�...)

 

1, 2...

 

3�� ���ѻ�

 

4�� �����
�����õ���

 

6�� ������
ĥĥ��, �Ⱥ�ä��

 

�������� ���̿�

 

1, 2, ���ѻ�...

 

���� ����Ű

 

�ȵ� ������

 

������ī ����

 

�� ī�̸�

 

���Ű ����

 

���ɸ��� �ҽ���

 

ŰŰ Ű��

 

���� ���� ����
�������� ����ī��

 

���� ������