World.War.Z.2013

���� �� : �귡�� ��Ʈ  

ī�� �� : �̷��� ���뽺

 

JTL ��� ����

 

Ȧ�� ä�����Դϴ�

 

û�� �����մϴ�

 

��հ� ����ּ���

 

���� ��ħ�Դϴ�

 

���Ǵ籹�� ��������
�߻��� Ȯ���߽��ϴ�

 

���� �����ư��...

 

���� ����������

 

����� �����Ǹ�
��Ȳ�� �޶�����

 

��, ��������

 

���������� �� �ؾȿ�
���з��Խ��ϴ�

 

�̻�ȭź�� ���ⷮ��
�����߽��ϴ�

 

������ �浹 ���ɼ���?

 

���� �����ϴ�

 

ȯ��������
������ ���� ���Դϴ�

 

���躸�DZⱸ��
���ο� ���̵������...

 

�縻�� �� �����ؿ�

 

�ֹε��� �̻��ൿ��
�����ƽ��ϴ�

 

�������� ���� ������
�ǰ����� ���� �̴ϴ�

 

ȭ�� ����

 

�׵��� �������ڵ�
�����Ͼ �Ƴ��

 

������ ������Ŷ�
������ �����Դϴ�

 

� ���ڰ� �����µ�
�Ǹ� �����

 

21���� Ȯ�εƾ��

 

������ ����µ�
�� ��Ҹ��Դϴ�

 

����ó�� �޷����
���������

 

������ ���� ȯ�ڴ�
15,000���Դϴ�

 

���� Ȯ����
��� ���ؿ�

 

��ȭ��...

 

�ƹ� ¡�İ� �����

 

���� �� Z
World War Z, 2013

 

�Ͼ!

 

�������� �����Ծ�

 

�׸� ��!

 

�츮 ���� ���̳�

 

- ��ħ �� �԰��ʹ�?
- ������ũ!

 

�ܾ� �Ѱ��� �����

 

���ϼ�����
�� �ް��;�?

 

- ��������� ��
- ������

 

���� ������?
�װŶ�� ��������

 

�� ���?
���ְڴ�

 

- �ڴϲ� �� ũ�ݾ�
- ��, �̾�!

 

õ�� ���Ա�
��?

 

��ǿ� ��

 

- �̵���
- ���� ������

 

���ΰ� �������
�����߽��ϴ�

 

������� ����?

 

'��� ��¦��'��

 

���� ������
�׷��� ��ó��

 

�ƺ��� ������ ������?
ȸ�� �ٴ� ��?

 

����� ��������
�׸����ݾ�

 

�ٽ� �ϰ� �;�?

 

�ƴ�
������ ������

 

��ħ�� ������ũ
����°� ���ݾ�

 

�� �����ݾ�

 

���� ã�Ұ�?

 

12�� ������
���Ϳ�!

 

������� ���̳�

 

�� �����Ŵ�?

 

����

 

�� �Ծ�����
�� �غ���

 

���� ġ������!

 

- ���߿�!
- �ٳ�ͼ� �Ұ�

 

�ʶ��Ǿ�

 

���ۿ� ���
�����̾�?

 

- �ƴ�
- �Ͽ��Ͽ� �Ծ�?

 

�ƴ�

 

������ī�� ���ʿ��� ���?

 

- ��!
- �׷� ���� �־�

 

�츮�� �ְ� Ű����
��ƸԾ�?

 

��ŵ� ��!

 

�ƺ�!

 

������ ���?

 

- ��
- �����̾�?

 

��

 

�� ����

 

����� ������

 

���� ���̷�?
���� 3��° ��������

 

����?

 

���躸�DZⱸ��
�ֱ� �븸���� �߻���

 

12���� �̻����� ����

 

���ߺ��� ����
�����ؿԽ��ϴ�

 

BBC Ʋ���?

 

���� ������
�ƴ��ݾ�

 

��絵 �ٲ����

 

���� ���ø�
Ƣ�������

 

- �� �������̾�?
- �ܰ����� �������ݾ�

 

�׳� ����?

 

- ���
- �ƺ�, ������

 

������

 

������ ��������
������ ���ĵ���

 

����� ���� ��Ҵ�
������ ���ϼ���

 

�����ƿ�?

 

��, ��������

 

- �����ٱ��?
- �ƴ�, ���� ���̷���?

 

- �𸣰ھ��
- ���ž��׿�

 

����?

 

���� Ÿ��
����!

 

������ ����...

 

- ��¼����?
- Ʈ�� ���󰥰ž�

 

�� ��� ��!

 

���� �� �Ȱ��־�
�˾���?

 

��� ��!

 

����ÿ?

 

���ڿ� �ö�ɾ�

 

- �
- ������Ʈ ��

 

����!

 

����ÿ, ��Ʈ ��!

 

- ������?
- ������?

 

- ����ÿ?
- ���ƾ�?

 

- �ڴ�?
- ��ģ�� ����?

 

������

 

���� ����

 

�ó��� ����� ��

 

�� ����!
�ݴ������� ����

 

����ÿ
�̸� �Ѿ��

 

�̸� ��

 

�̸� ��

 

������?

 

���� �����

 

- ������� �� ����?
- ���� ����!

 

�� SUV�� ��

 

������� ��!

 

12�� ������
���Ϳ�!

 

�ϳ�

 

��

 

- ��� �Ȱž�?
- ��

 

��

 

�ټ�

 

����

 

�ϰ�

 

����

 

��ȩ

 

��

 

���ϳ�

 

����

 

������ �����߾��!

 

������!

 

����� ö����!

 

���� ������
�����ߴ�

 

���� ������

 

��ȣ�� �غ�

 

���̽��� ������

 

������
���� ������

 

����
���ԱⰡ ���� �־�

 

�����Ŵ�?

 

�� ���濡 ã�ƺ���

 

����� �� ���ٷ�?

 

���������ž�

 

�ڷ� ������

 

����ÿ, �ƺ� ��

 

���������ž�

 

�̷� ��� �����ݾ�
�ƺ��� ��

 

�ڷ� ���̽���
������ ������

 

�౹�� ���ž�
���ѷ�

 

�ƺ��� ��

 

����ÿ, �ڷ� ������ ��

 

- �ݹ� ��������
- �� ������� ����?

 

�� �� ã�ƺ���?

 

Ƽ������

 

�����?

 

��� ����
�̽�Ʈ���̵� ���

 

�츮�� ������
�������Ծ�

 

- �������� ��
- ����, ����

 

��ü ����?

 

�츮�� ����
�����̼� �þ�?

 

�� �´���
�Ÿ�����

 

�ƺ�

 

�ڴ�, �̸� ��

 

�
������

 

���� ����?

 

95�� ���ӵ���
���� ����

 

��� ��������
����غ���

 

��� ���ؼ�
��ȭ����

 

1��
��ƿ �� �־�?

 

���� ���ݾ�

 

���� ������
���°� �Ƴ�

 

�ڳװ� �ʿ���

 

��������߰ھ�

 

- �츱 ������
- �����ϵ� �Ѿ�ٱ�?

 

�˾Ҿ�
����� ����

 

����, ��� ��ȣ����
���������ž�

 

������ ��, ����ũ

 

- �̸� ��
- �� �پ�ٳ�

 

�� ���

 

����� �� ������
�� ������ ��

 

��¦ �پ��־�

 

�� �ʿ��ؿ�?

 

"�˺��׷�"

 

õ���� ũ�鼭
������ ���´��

 

�̰͵ο�
�츮 ������ �� ����

 

��������

 

- �ƺ�!
- �ڴ�?

 

�ƺ�!

 

- �ڴ�?
- �ƺ�!

 

���� �����?

 

ī��?

 

ī��?

 

����!
�װ� ������ �ٿ���!

 

����!

 

����ÿ, ����

 

�ȵ�

 

�ȵ�!

 

��� ������
���� ��

 

����

 

���� ����Ʈ

 

�׷�

 

- ����?
- ����ũ�ε�

 

�������� ����

 

23�� ����Ʈ ��������
��� ������

 

- ���ù��� �ȵ�
- �׷�?

 

- ����� ������
- �˾Ҿ�

 

����ź �ִ� �׷�

 

����ź ������
���� ������

 

���� �Űܼ���
�ݵ�� �����ٰ�

 

�̸� ��

 

��, ��!

 

����!

 

��

 

��� ������
��

 

��ٷ�!

 

��ٷ�

 

�̸� ��, ������

 

�پ, ����ÿ!

 

��!

 

��� �޷�

 

��������

 

�, ��!

 

���ѷ�!

 

����ź�� �ٴڳ���!

 

����
���������� ��!

 

�ڴϴ� �����?

 

- �ڴ�?
- �ڴ�!

 

�������!

 

���Ⱑ �Ƴ�

 

�������!

 

��, �!

 

���� ��������

 

- �� ��̿���
- �׷�, ���

 

������ ���� ������
�� �丮�ϰ� �־��

 

�����Ͻó�

 

�Ѵ� ������?

 

������

 

����Ŀ�?

 

�׷�, ������

 

�ֽ� ���Ƿ�?

 

������ ������ ��û����
���ص帳�ϴ�

 

�ùε鲲�� ������ ����
��ó���ֽʽÿ�

 

������ �ﰡ�Ͻð�

 

1~2�ְ��� ���ķ���
�ļ��� �����Ͻʽÿ�

 

������ ������ ��û����
���ص帳�ϴ�

 

��Ȯ�� ���̷�����
Ȯ��ǰ� �ֽ��ϴ�

 

��� �־����

 

������

 

������ ��������
���߾��µ�

 

������ ����鸸
��Ƴ��Ҿ��

 

���ؾ� ��ϴ�

 

�츮�� ����
���� �־��

 

�츰 ���´��
�ʿ��Ѱ� ��������?

 

����

 

���� ���� �׷���

 

������ ���ݾ�

 

���� ��������
�׶� ��¿�ž�?

 

����

 

���� ���Ա�

 

�� ������

 

���� �츱 ��ٸ���
��Ⱑ �־�

 

����, �ƺ��� ��
�˾���?

 

����ó��
�����ϰ�

 

��å �Դٰ�
������

 

��Ⱑ �ñ�?

 

�ðž�

 

�غ�ƾ�?

 

����, ����

 

�, ���ѷ�!

 

�ö�!

 

����!

 

��, ��!

 

- ����!
- ��!

 

���� �پ�!

 

������!

 

������!

 

- ��!
- ���� ��!

 

�� ����!

 

�ƹ��� ����

 

�ݺ��Ѵ�
�ƹ��� ����

 

��� ��!

 

ī��!

 

ī��!

 

�� ������!

 

����?

 

Ÿ���� ���δ�

 

������!
������!

 

�ƺ�!

 

- �ƺ�!
- �̸� ��

 

- ����, �� �׷�?
- ������!

 

����, �ȵ�!

 

1,007

 

1,008

 

�ƺ�, ������!

 

- ����, ����!
- 1,010

 

1,011

 

�Ծȿ�
�ǰ� Ƣ����

 

������
��� ������

 

��!

 

�, �

 

���ѷ���!

 

���� Ÿ��!

 

Ÿ��!

 

������ 5,700��Ʈ

 

��� 250
���� ����� ���� 75

 

���� �㰡�Ѵ�

 

��� 40
dz�� 60�� 5��Ʈ

 

UN �����
�Ƹ����� �װ�����

 

�뼭��
���� ���� 200���� �ػ�

 

����

 

������

 

�����ؼ�
�����̾�

 

�������̿�

 

���� ����?

 

���� ħ���

 

2, 3, 6�� ħ�� ��

 

- ���ϰ� �־��
- �ö󰥷�?

 

�ƴ�

 

�ٽ� ��������
�����ž�

 

�ڳ� ������

 

- �� �����ϴ°� �Ƴ�
- �� ������

 

����

 

���� ���
����Ʈ���� �о�

 

�ʿ��Ѱ� �־��?

 

���̿�

 

��������

 

���������� �����̾�?
�ƴ� ���⸸?

 

����
������ �����

 

�˾Ҿ�

 

������� �׾���

 

���� �强 4����
������� ���Ҹ�

 

������ �Ÿ�����
�Ѱ��� �����ư�

 

��ġ�ε���
����¿���

 

�뵵�õ���
�� �ɰ�����

 

����� �°���
���� �����ž�

 

�������� �帲ȣ��
�շ��㰡�� �޾Ҵ�

 

���ʿ���
27��Ʈ�� ���� ��

 

���� ��
���� ��?

 

�̳׼�Ÿ �Ϻδ�
���� �����մϴ�

 

�������� ���� �ȵ�
��� �ֽ��ϱ�?

 

���þ� ��Ȳ��
���� �����

 

�׷� ������
�� �����ϴ�

 

��ɴ�, ������ ����
��Ȳ�� �ƴմϴ�

 

������ ������
��Ұ� �����

 

�������, �ļ� ����

 

���� / ���ۿ�
�⸧ �����ϰ�

 

�ο� �Ѿ˵� ����

 

������ ��������
�� ������

 

������
��ü ���� ����������?

 

�� 5%����
�ﰢ ���� �ȵƾ��

 

���̷�����
Ʋ�������

 

�ٸ� ������
���� �ȵ���

 

���� ����� ã�Ƴ���
����� ����� �־��

 

�Ľ���ũ �ڻ��

 

�Ϲ����
���̷��� ������

 

�� �м����δ�
���� �����Ѱ�

 

������ �����̿���

 

- ������ ����?
- 1918 ~ 20�� ���̿�

 

������ �α�
3%�� �׿���

 

�̹� ���¸� �ذ�����
�츮 ����̾�

 

�� �̸��� ���̰�����
���񿹿�

 

- ���� �ȵſ�
- ���ų������?

 

����� �ܾ
ó�� ��޵Ȱ�

 

�ѱ��� �̱�����
�������ε�

 

���ʰ� �����
�����

 

�� ��������
â���� ���� �˾Ƴ���

 

����� ����
����� �־�

 

�Ľ���ũ �ڻ縦
�ű�� �����ž�

 

Dz�����ݾ�

 

�¾�

 

�δ� ����!

 

����!

 

Ƽ���� �繫����

 

������ UN �ְ���
������̶� �����

 

�츮 ������
�ѱ����� ����

 

�Ľ���ũ �ڻ縦
�������ֽÿ�

 

�� �����ذ�...

 

�󸶳� �ɰ�����
�����ְ� �;���

 

�� �Ⱦ�

 

�����
�� ������ �Ƴ��

 

���̺����� ���� ��
������ �־���

 

üþ ����
�����߰�

 

2007�⿣
������ī

 

�Ľ���ũ �ڻ��
�Ϸ��㵵 ����ƿ �����̿�

 

���̺�� ����
��ȣ �����ž�

 

�Ⱦ�

 

������ �ڻ縦 ���ͼ�
���θ� �������� �ſ�

 

������
�츮 �Ұ��̰�

 

�� �ȵſ�
������ ���� �� �����

 

������ �ѷ�����

 

�ϳ��ϳ� ��ΰ�
�ʼ� ������̿�

 

���ʿ��� �����
�¿� �ڸ��� ����

 

ħ�� �����Ϸ���
����ڴ� ���Ŀ�

 

������ ���ؼ���

 

�ذ� �����
���� ã�ƺ��ô�

 

������ ���� ���̿�

 

�� ���Գ׿�

 

���� UN �Ҽ� �ƴ��ݾ�

 

����� ������ϴ� ��
������ ����

 

- �׷��ϱ� ���� �ȵ�
- ���� ��

 

�츱 �迡��
�ѾƳ� �ž�

 

��?

 

���� ���� ��Ű� �ֵ�
��̰� ���

 

�ƴ� �ʶ��ǾƷ�
���ư��� ��

 

Ƽ������?
�� �����ش�?

 

�� ģ������
�ƹ� ������ ����

 

���� �־�

 

�Ϸ� �ѹ��� ��ȭ�ؼ�
�Ⱥ� ���Ұ�

 

�� ���ƿð�

 

�˾���?
���� �������ڱ�

 

�׷��߰���

 

�׷���

 

���־�, �ư�
�ƺ��� ���Ϸ� ���� ��

 

��, �ư� �Ƴ�

 

�˾Ҿ�

 

ũ�� ���ڰ�
���׸� �

 

�ݹ� �ðž�

 

�˾���?

 

�̺�, ��������

 

- �ư����� �� ��Ź��
- ��

 

����ߴ�?

 

���� �༮

 

�ݹ� ���ƿð�

 

������ʼ�

 

��ȭ��ȣ ���� :
��

 

��ȭ��ȣ ���� :
����

 

�̺�

 

�츰 ��Ű�´�θ�
�ϸ� ��

 

�̵��� ���� ����
���� ����

 

������ ��Ȳ����

 

��ȭ �Ҹ���
��Ҹ����� ������

 

�����ϸ� ���ܴ��
������ ģ�����̾�

 

�� ������

 

������� ��
�Ҹ���

 

�߿��Ѱ� ���� ���� ��
�츮�� ó���Ұ�

 

�˾Ҿ��

 

������ ������?

 

��

 

�翬�� ����

 

���ڿ���
������ι��� ���ƿ�

 

��������
�پ��

 

���������

 

����
������ι�ó��

 

������ ����
�屸�� ����

 

�ƹ��� �� �˾��ָ�
���� ��� �ְھ��?

 

�׷���
����� ������

 

�ܼ���
�װ� �˾Ƴ�����

 

�ʳ⾿ ó����
�����ϴ� �Ű�

 

���� ���̷�����

 

���� �����ٰ�
�����ߴ� ����

 

���� ū
������ ���� ����

 

���̷����� ������
�������� �����ϴ�

 

���ְ� �پ��

 

�����ϰ�
����� ������

 

��ȸ �Ұ� ������
�ߴܵƴ�

 

���뺴���� ����ũ��
�ر������� �̵��Ѵ�

 

A~E�׷��
F-6 �ź��� ���ʼ� �ο���

 

���఩������
�̵��Ͻʽÿ�

 

�÷����� ����
A, B �׷���

 

���̿� �����Ͻʽÿ�

 

�ٽ� �˸��ϴ�

 

F-6 �ź���
���ʼ� �ο���

 

���఩������
�̵��Ͻʽÿ�

 

���� ������
�� �����մϴ�

 

����
�̰� �����̾�?

 

�׷�

 

����
������ �̻���

 

�⸧�� �����ŵ�

 

����̼�

 

�׷� ���Կ�

 

���ȭ ���Ͱ�
������ ���ؿ�

 

�ʹ� ���� ź����

 

���� ���

 

���� ������
�� �����Ѵ�

 

���� ��ü�� ��Ӱ�
����ž�� ���� ������

 

���ᰡ ��������
�����ؾ߸� �Ѵ�

 

��Ʈ �ŵ���

 

���� �̱�����, ���ѹα�

 

���

 

��Ƽ迡��
�հ��� ��

 

�ƾ�

 

�Ľ���ũ, ��ٷ�!

 

�������

 

ö��!

 

�Ʊ��̴�!
�ѱ� ����

 

��� �Ȱſ�?

 

�̲������鼭
�ڱ� �����

 

���ô�!

 

�� ������!

 

- ���� ���Ѱž�?
- ��ų��

 

�����

 

�ƾ��

 

ź�� Ȯ���ϰ�
źâ ��������

 

�ݹ� ���� �༮
23���̾�

 

23��!

 

�� �°ſ�?

 

�ڱ� ���� ���� ģ��

 

���̷���
�ڻ翹��

 

- ���� �Ҹ���?
- �츮�� ����̾���

 

���� �ƴϳ׿�

 

�ڿ��ؼ� �Դ�
ģ����

 

����ϰ� �޶�

 

�������� ������
�����Ϸ� �Ծ��

 

����?
�׳� ����� ���°���

 

���� �ڻ絵
���������ſ�

 

- ������� ���?
- ���� ����ϸ�

 

�����ؼ� �ؾ���

 

����� �Ҹ���
�����ؿ�?

 

�׷���
�Ҹ� ��� ��������

 

������ ������
�ӵ��� �����

 

�밡�� ���� �״µ�
�� ����

 

�����ϸ�
���¿���

 

- ���� �پ�þ��?
- �׷���

 

- ���?
- �ʶ��Ǿƶ� ����ũ

 

�ű� �ɰ��ؿ�?

 

- �޽�������?
- ����Ʈ���̽�?

 

- ��Ƽ���?
- ��Ʋ��Ÿ?

 

��Ʈ����Ʈ?

 

������ ���ؼ�
������ ���ð� �����

 

�׷���

 

���̷��� �ڻ�� �׾���
���� ����?

 

11�� ��
���⼭ ���� ��������

 

���� ��޵ƴµ�
�ƴ°� �־��?

 

�������� �ƴ϶�
�̸����̾���

 

�������� �ƹ���
�ŵ鶰 �Ⱥ�����

 

�� �ȿ�
������� �־��µ�

 

��κ� �庴�̾���
�� ���Ⱦ��

 

�̳��� ħ�뿡
���� ���ߴµ�

 

��ɴ� ���δ�
���� ��������

 

��ɴ��� �����?

 

�����

 

ħ�뿡 ���� ģ��

 

���� ���ȴ���
�˾ƿ�?

 

���ǰ��̾����

 

������ Ż����

 

�� �纴�� ��ü��

 

Ȯ���Ϸ� ������

 

�ֹε��� ����
�߰��ߴµ�

 

�԰�ǰ ����
��Ŀ�� ���� ���ϸ�

 

�ֹ� �Ѹ���
������ �ؼ�

 

������ ���� ������
�갣�� �������

 

���ǰ���
������ ���ƿ԰�

 

�ڱ� ȯ�ڵ���
�����߾��

 

�� Ż������
���� �˾ƿ�?

 

�ƴ�

 

�׿� �����ߴ�
�����?

 

�����

 

��� �����ٵ�

 

���� ã�ƺ���

 

â���� �˾Ƴ���
�۷�����

 

�ָ����� �Դµ�
������� �����̿�

 

����� ���
�����ؿ�?

 

�Ѿ� �� �ۺξ���

 

�ٸ��� �ο��
���ƾ��?

 

�ƴ�
��ģ�� �� �ƾ��

 

�� ģ���� ���� �ִ�
����� 7~8����

 

���ÿ� ���ߴµ�

 

�� ģ���� ���ΰ�
����鸸

 

���ݸ� �Ե���
���� �������

 

- �� ������
- ���� �һ�����ݽ��ϱ�

 

���⼭�� ������
12�� ���� ���߾��?

 

5~10��

 

���̺񽼵� ������
10�� �ɷ���

 

'������'

 

'����ֽʼ�
����� �� ���Ծ��'

 

- ������?
- CIA ����ε�

 

���ѿ� ���� �ȴٰ�
ü���ƾ��

 

���̺���

 

10�� ���� ���߾�

 

�� ����ϴµ�
���� ���̷����� �Ƴ�

 

CIA ����̿���?

 

���� �޾���

 

�ڳ� �Ҽ���?

 

UN

 

�̷�

 

����, ������� ť!

 

������

 

�����Ƶ���!

 

�� ���ѿ�
���� �Ⱦ���?

 

�� �ȵǴµ�?

 

- ������ �����ؿ�?
- ���̶�

 

����� ��
�� �̿��ؼ�?

 

���� ����
�ӽù����̾�

 

�׷� ���?

 

�� ��

 

������ �����

 

�ް���
������ ���Ƴ¾�

 

2õ 3�鸸

 

�ι��� �̻���
���� �̾Ұŵ�

 

24�ð��� ä �ȰɷȾ�

 

�����̴ϱ�
������ ���̰�����

 

�ȶ��Ѱ���

 

�̻��� ������

 

���� ���ϴϱ�

 

�������� ����

 

������ ����

 

���� �� �϶�, UN ģ��

 

�� �����
���¿��߸� ������?

 

�� ���� �ű��

 

�̽�����
�� ��������?

 

�̽�����
���?

 

���� ��ü��
���� �׾Ҿ�

 

�𵥵��� ������
���۵DZ� ����

 

���� ���� �˾Ұ�

 

���� ����
�������

 

�ű� 2õ�Ⱓ
���� �����Ծ��

 

�װ� �׷�����

 

��õ�Ⱓ �ؿ� ����
1���� ���� ���´�?

 

�� Ÿ�̹� ������

 

�ش��� ����?

 

������ �ٸ����

 

����췽�� ����
�׸� ������

 

- ������ �þ��?
- �ƴ�

 

����췽���� ���ô�
���� ����

 

��ٷ�

 

���� ��

 

����?

 

- ����?
- ����, ���?

 

ī��?

 

��������?

 

�������

 

�� �����

 

�ƴ�

 

��Ӵϰ�
����� ��ŵ�

 

��ư�ôٸ�
�� �����Ұſ�

 

Ȥ�� ������ �������

 

ū ���۱��
�� Ż�� �־��

 

�츰 ���� �����
��ġ������

 

���� ����
����̳� ������ ���

 

�޻���ؼ�
���� �����

 

�������̳� ����� ����

 

Ȯ���� �˾Ƶ����?

 

- �غ�ƾ�?
- ��

 

������ ��

 

������ ��ȸ��
�� �ѹ��̴ϱ�

 

���ػ�� ����
������ ���ܼ�

 

�ѳ��̶� �� �׿�

 

����, �ҵ�!

 

���� ��ġ��

 

��� �̵��Ѵ�

 

�Ҹ� ���
������ϱ�

 

���۱⿡ �����ϸ�
������ �������ڴ�

 

���۱� Ż �����
�� �ϳ�

 

��Ҹ��� ���� ��

 

��ȣ �˻�

 

������, ����!

 

��ü���� �Ͼ��

 

�޴����� ����
�ųʴ� �� �����ֵ���

 

���ѷ���

 

���� �ſ�!

 

�� ����!

 

��� �о���� �״ϱ�
��ģ���� ���!

 

�Ӹ� ������
�� �׿�����

 

������ ���׿�!

 

���� ��?
���� ���� �Ǵٴ�!

 

������
���ɸ� �Ͻʼ�

 

������
���� �ϰڴ�

 

- ����
- ���� ����ؿ�

 

������ ����

 

�̽��󿤿���
���� �ֱ� �ٶ���

 

�����⸸ ���ƺ���
���������

 

�ƾ��

 

����� �� �ѿ�

 

��������
����ġ �Ѱ�

 

- � ��?
- ���� ��ư

 

�̷� ������ 20

 

- ���ѷ���!
- �÷������� 15

 

�÷����� 15

 

�ƾ��
���� �̷��ҰԿ�

 

�޻���ؿ�

 

UN �뼭�� �Դ�
���´� ���� 100���� �ػ�

 

- ����?
- ����

 

��ȭ �߾���

 

�˾�

 

���ž��� �ٴ���
�� �޾Ҿ�

 

�������ž�?

 

�׷�, �� ������

 

�����̴�

 

���ݾ�

 

�ѱ�����
������ ������

 

�̽��󿤷� ���� ��

 

����⿡�� �� ��

 

�ֵ��� �?

 

�Ѵ�

 

���־��� �� �־�

 

�ڴϴ�
�� ������ �ڰ�

 

����?

 

��ȣ �˻�

 

��Ȯ�� ����⿡
�˸���

 

���ϴ� �������
������ �����ߴ�

 

����췽 ����ž
��ġ 394

 

���� ������
�����տ��� ���� ���

 

UN �����
ž���ߴ�

 

���� ���Ƽ�
���� �غ��ϰ� �־��

 

��ӱ� ����
�ðԿ�

 

�̽���, ����췽

 

���� �������
���� ���� �Ŀ���

 

�ڴʰ� ��ȸ��

 

����ų�
�����ؼ��� �Ƴ�

 

�ΰ� �����ΰ���

 

���
�̸� �˾���?

 

������ ����

 

2010��
UN�� ����

 

�ڼ��� �˱��ϴ�
������� ��ٰ�

 

������ �Ͼ��
��ٷ� �ذ�����

 

�׶� ����
å���� ���� �˾ҳ�

 

�����̿�
���� ���

 

�̽�����
��� �˾���?

 

�츮�� ����æ �ε�
�屺�� ��������

 

'������'�� �ο�ٰ�
��������

 

�����ϸ�
������

 

�ٸ� ���δ�
�𵥵�

 

������ �ٸ����
������ ���� ����

 

��ö�ϰ� �����ϳ�

 

â�Ƿ���
�����ϴ� ��

 

�ٵ� ���� ��޵�
�������� ����

 

�庮�� �����ٱ���?

 

�� �dz�
���� ��⿡�� Ȳ����

 

1930��� ��������
����ҿ� �������� �ȹϾ���

 

1972�� �ø��ȿ���
�׷� ������ ��������

 

1973�� 10����

 

�ƶ��� ������
���¸� ������

 

�츱 �����ҰŶ��
�������� ���ߴµ�

 

�Ѵ� ��

 

��������� �ް�
���� ����ƾ���

 

�׷��� ��ȭ�� ���

 

��ȭ?

 

����° ����

 

9����
������ ������

 

������ ��п�
�����ص�

 

10��° ���ڴ�
������ �ݴ��ؾ� ��

 

�ƹ��� �ź���
�������

 

�ٸ� 9���� Ʋ�ȴٰ�
�����ϴ°���

 

����� ����°
���ڿ�����

 

�׷���

 

������ ��ΰ� ���� �ҹ���
�����̶�� ���� ��

 

�� �̷��� �����ϳ�

 

'���� �ҹ���
�����°�'

 

'���� �־��'

 

���� ȯ�ڴ�
�����?

 

�װ� ������

 

��� ���۵���
�ƹ��� �𸣰ŵ�

 

���� ��� �и�

 

�ƽþƿ��� �߻���
���������� ���� ���

 

���� ���̷�����
��� ����������

 

�츰 �ൿ��
����

 

����췽 ������
���ϼ�

 

���ȭ�� �̽��󿤷�
������ ��

 

������� �޴±���?

 

�׸�ŭ �ο��� ��
���� �پ��ϱ�

 

�����ƿ�

 

��� ����
���� �������� ����?

 

������ �������

 

������ ȯ��
������ �ؾ�

 

�츰 ���� �ױ⿡��
�ʹ� �ʾ����

 

�� �����
�ش��� �ʿ��ϴٱ���

 

�ش��� ����
���� ����̳� ã��

 

���� ��������

 

�뷡�Ҹ���
�ʹ� Ŀ��

 

���� �Ѿ�Ϳ�!

 

����!

 

������ ���� �շȴ�

 

���� �Ѱ� �־�!

 

���� ����Ʈ��
������

 

�ڳ� ������
������ �ٰž�

 

�Ʒ���!

 

������ �ȵ�!

 

B ���������� ��

 

�˰ڴ�
B ������ ���� ��

 

1�� �Ŀ�
�����Ѵ�

 

ȣũ 5, ����ƴ�
����

 

���� ȣũ 5
�� �赵��

 

������ ���� �Ѿ
�������� ���� �ִ�

 

1001, 1002

 

1003, 1004

 

1005

 

1006

 

1007

 

1008

 

���ѷ��� ��

 

�������ž�

 

����� ������ �ʾ�
�� ���Ѵٱ�

 

���� ��

 

���� ��!

 

�߶��Ѵ�

 

��� 5 �߶�, ��� 5 �߶�

 

��������
�Ѿ��

 

Ÿ��, ��ġ 394
�ﰢ �̷��� ��û�Ѵ�

 

4�� Ȱ�ַη� ������
����� ���

 

�ȵ�!

 

����!
�� �����!

 

����!
�!

 

�ڷ� ����!

 

��� �����ϼ���!
�����ϼ���!

 

����, �ɾ�

 

- �������� �����?
- ������ ���⿴���

 

�� ������

 

�����̿�

 

��, �̸�?

 

�׳� �����̿�

 

�ҵ��ϰ� �ش� ����
�˾���?

 

������?

 

�� �ǹ��� ���ƺ�

 

�����Ұ�

 

�ݹ� ����

 

����
��ȣ�� �ϰ�

 

���� ���� �״ϱ�
��ȣ�� ��

 

������

 

����

 

���� ��� ��� ��

 

��ȣ�� ��

 

���߾�
�� �ƾ�

 

�� ���Ҿ�
�̰� ���� �ڰ� �־�

 

���� ����

 

�ǻ翹��?

 

�ƴ�

 

���忡�� ���ž�

 

��� �˾���?

 

���� �߶󳻸�
���� �ȵǴ°�?

 

������

 

���� ���� �Ƴ׿�

 

�� ģ����

 

���� �ִ� �����
7~8����

 

���ÿ� ���߾��

 

�ٸ��� �ο��
���ƾ��?

 

�ƴ�
��ģ�� �� �ƾ��

 

���� ������

 

�ܼ��� �ν����⸦
�˾ƺ��°� ������

 

���� ���̷�����

 

���� �����ٰ�
�����ߴ� ����

 

���� ū
������ ���� ����

 

�ش��� ����

 

���� ����̳� ã��

 

- ����? ������?
- �����

 

- Ƽ���� �� �ٲ���
- �˾Ҿ�

 

Ƽ����

 

���� ��ȭ����
�����

 

����?
����?

 

����⸦ ����
���͸� ��� �� ����

 

���� �����
�ǷῬ������ ã�ƺ�

 

���̷��� �����
����� ��

 

- ����� ���׵�
- ���ذ� �ȵdz�

 

������ �ð� ����
���� �

 

�˾Ҿ�

 

����,
����� �� �����ݾ�

 

���� ����

 

��ȭ �޾ƺ���

 

�޾ƿ�

 

���͸��� �׾����

 

���Ͻ��� ī����
�������� ���������

 

�ű� ���躸�DZⱸ
�������Ͱ� �ִµ�

 

�����ִ���
�𸣰ڴ��

 

�װ� ��ġ����

 

���� ����ؿ�?

 

������,
�����Դϴ�

 

���Ͻ� ī���� ���׿�
�� �����մϴ�

 

������ ��� ������
��������

 

Ư���� ���� �㰡��
�޾ҽ��ϴ�

 

����⿡�� ������
�ȴٴϱ�

 

����, ���� ����
���Ҿ��

 

��, ������ ������?

 

���� �ִ°���?

 

īƮ�� ����
�����Ϳ�

 

���̵���!
��� 160 ���� �߻�

 

��� �����ϰڴ�!

 

��ݿ� �����

 

���� ��

 

���� ���� �ⱸ
���� ����

 

���ݸ� �� ������

 

���� �ҽ� �ֳ�?

 

������
���� �����

 

���� ����
���Ҹ��Դϴ�

 

���� ��Ⱑ �����մϴ�

 

F-6 �ź���
��� ���ʼ� �ο���

 

�̵� �غ��Ͻʽÿ�

 

����?

 

Ƽ�������� ã���ϴ�

 

�ܿ� 48�ð�
���ݽ��ϱ�

 

������ ģ����
������� �̴ϴ�

 

������ �����ְڴٰ�
����߾��

 

��, �����մϴ�

 

�ƺ�!

 

�ƺ�!

 

������ �決

 

� ���Ұ�

 

��� ������?

 

���ڶ� ���� �Դµ�

 

�׳��...

 

��� ������?
���� �� ����?

 

�� �ڲ� �Ĵٺ�?

 

�� �����
���� å���ڴϱ�

 

���Ⱑ �����
�˾�?

 

�˱� ������ �°ſ�

 

�׷� �츮 ������
�����ϰڱ�

 

�̰�

 

������ �߿��ؿ�?

 

- ���� �󸶸��� �����?
- ����

 

��ȭ�� ���

 

���

 

���� ��ȭ�� �޶�!

 

�� ������
������ �ؿ�

 

�ɾ����

 

�׷� ���� ������
�����ٰſ�

 

����?

 

- �׷�, ����
- ���һ�

 

������ �˾Ҿ�

 

���� ����?

 

��¦ ������
�� ��������

 

- �ڳ� �ź��� ����
- �˾Ҿ�

 

����
Ƽ���� �����Ͽ�

 

UN �繫��������

 

�����ʴϱ�?

 

ī���� �����?

 

�� ī���� �ȹ޾�?

 

�̾��ϳ�

 

��¿ ������ ������

 

- ���� �Ҹ���?
- �����ؿ�, �׷��� ����

 

�׷��� ���Ŀ�

 

�����ϱ���

 

������ ��ٽ��ڻ���
�����̿� ���������

 

�� �����Ұſ�

 

���� ������
���� �� �ϴ��� �����?

 

�׷���

 

�׷� ����ϴµ�
�������� ���ؿ�

 

���� ����
�����մϴ�

 

- �׷���?
- ��

 

���� �־��?

 

�ƴ�

 

�ٵ� �� ������
�����Ѵ�?

 

�θ����� �Ƴ���
�Ƶ��� �Ҿ����

 

�Ƶ��� �� ����

 

�Ѷ��� �Ƴ�����
�����̾���

 

�츮 ��ΰ�
�������� �Ҿ����

 

�׷��� �����
����� ���ݼ�

 

�̾��ؿ�

 

�̾��ؿ�

 

���غ���

 

���� �� �°ſ�?

 

�츮����
�� ���ؿ�?

 

�־��� ��

 

�� ���Ѵٱ���?

 

ġ������
�������̿�

 

ġ������ ������

 

- ġ�� ������ ����
- �׷��ٸ�...

 

���̷�������
���׸��Ƴ׿�

 

��ƼǪ��?

 

- ��������, ��ȫ��
- ��Ű�� ȫ�ݿ�

 

��񸸿�
�װ� ��� ��������?

 

������ �̿��ϸ�
�»��� �ִٴ±�

 

�𵥵�����...

 

������ ����������
�츮�� �õ��غþ��

 

���̷�����
���׸��ƴ�

 

����ִ� ���ְ�
�־�� ��������

 

������ ��ȯ���

 

�׷��� ���
���°���

 

��ü�� �����
������ ���ؿ�

 

�׵��� �Ƴ��

 

�츮�� ������

 

�������
������ �־��

 

�ٷ� ������

 

�츮 ������ ��

 

����� �������
����ġ�°� �þ��

 

���� ���ϵ� ���ư���
��?

 

�� ������
���� ������̶󼭿���

 

���� ����
�����

 

����� �����ؿ�

 

������
�۶߸��µ�

 

�ǰ��� ���ְ�
�ʿ��Ѱ���

 

�׷����ص�
������ �����

 

����� �ϴ°�
ġ�ᰡ �ƴ���

 

ġ�����ܰ� �Ƴ��
��������

 

���Ӽ���

 

���µ��� �׷���

 

�ƹ��� ���ַ���
���� ���հ��� ������

 

�����
���տ� �����Ǹ�

 

������ �����ſ���

 

�� �̷��� ������
������ �����

 

� �ٺ��� �ڱ�����
ġ���� ������ �����ϰ�

 

�� ���� �ǻ縦
���� ����ϴ°���

 

�׷���

 

������ ��������
�ֳ�?

 

�������ο�

 

��ƼǪ��
���� �÷�, �罺

 

�ٵ� ������

 

���� B���� �־��

 

B���� �ֿ�?

 

���縸 �ڻ��
�̰� ��� ����ڿ���

 

� ����
���� ������ �޾�

 

��������
�и��Ϸ� �ߴµ�

 

���������Ե�...

 

���Ⱑ B���̿�

 

�������

 

���ڴ�?

 

- ���̳� ����?
- 80���� �ٹ��߾����

 

���� ��������
ó�� ����

 

�޸� ���¿�

 

�ڱ���
��ٸ��� ����

 

����

 

139ȣ ������

 

������ ������
������ ����

 

�̰�
�����ٸ��ε�

 

B���� ���� ������
�����ϴ� ��ΰ�

 

�׸��� �̰�

 

�����ٸ��� ����
���� ���Ƴ����ſ�

 

�׷���

 

��¼�ڼ�, ���� ��?

 

����

 

��¥ ��������?

 

B���� �̷� ���Ƽ�
�ȳ����� �ʿ��Ұž�

 

�̷��� �´���
���ݾƿ�

 

�ڳ׵���
���� �� ���ݳ�

 

�����ƿ�

 

- �� �ʿ��ϸ� ���
- �Ҹ��� �ʹ� Ŀ��

 

����

 

�ǵ����̸�
������ ����

 

�ٸ� �������
�� �����ϰ� ����ſ�

 

�¾ƿ�

 

��ȸ �ʰھ��?

 

�翬�� �ϰ���
���ô�

 

����� ����

 

�̵� ����

 

����� ���Կ�

 

�츮���� ����� ���� ����
���� ������

 

- �˾Ҿ�?
- ��

 

���� �־��

 

��, ��

 

������, ����

 

�

 

������
������ ����߾�

 

����

 

139ȣ �����Ƿ�
���� �ſ�

 

������!

 

���һ�

 

����, ����!

 

���ؿ�?

 

�����Ƿ� ����

 

�����

 

- ���� �־��
- �ƴ�

 

�����Ŀ�!
��!

 

- ������� ��
- �Ϻ� �� �ؾ���?

 

�� ���� �ȵ�!

 

���ƿ��ݾ�!

 

�װ� ���� �� ����

 

�����!

 

�� ����!

 

�پ��!

 

�پ��!
�� ����!

 

�پ��!

 

���Ϳ�!

 

���ѷ�!

 

������ �����?

 

�����?
��� �ִ°ž�?

 

��ü ������?

 

����
�������� ����

 

5-6-9-6-4����

 

5-6-9-6-4

 

������
��� �ƾ�?

 

�װ� �Ƴ�

 

�������

 

����!

 

���һ�

 

�ڽ�����
�ֻ��Ϸ��� �ž�

 

��� ȿ�� ������
���ݾƿ�

 

����
ȿ�� ���� ���� ����

 

���� ���̽�����
������ �ֻ��ϸ�

 

������ �׾��

 

�� �ϴ°���?

 

��������
����Ѵٰ� �������

 

�󸶳� �ɸ���?

 

���� �����°�
�ݹ�������

 

�װ� ��° �����ݾ�

 

����

 

�׳� �����ƾ�

 

�׳� �����ƾ�
�ƹ��� ���� ��ó��!

 

��������

 

������Ʈ ��������
��ٽ��ڻ�

 

������ �ƴϴ�

 

����
�������� �ʴ�

 

�� ���̹̿���
���� ��� �־��?

 

��������
�����ؿ�

 

������� ã�Ҵµ�...

 

����� �뵵�õ���
����ߴ�

 

������ų ����� ������
�޸���°� �ſ�

 

����, ���� ���DZⱸ��
��� ������...

 

õ����, ���� �÷�, ��������
�������� �ռ���...

 

���۵� ��δ�
������ �𸥴�

 

���� ���DZⱸ��
�� ����� �����ϸ�

 

����鿡��
�Ⱥ��δٰ� �մϴ�

 

���� ��
������� ��

 

�ǿ뱺����

 

�ݸ������� �����
�����ϰ� �ֽ��ϴ�

 

��� ������ ���۵�...

 

�����ڵ鿡��
�˸��°� �߿��ؿ�

 

������ ����
��ȸ�� �ִ�

 

�߿� ��������
���� �������� �����ϴ�

 

��ũ�� ������
��ӵǰ� �ֽ��ϴ�

 

�ϸ� '���� ���'��
ȿ���� �ֽ��ϴ�

 

�Ϻδ� �¼� �ο�
����� ã�Ƴ´�

 

���ѷ�!

 

�⸧ �ѷ�!

 

Ÿ�� ����, �����ϰڴ�

 

���� �㰡�Ѵ�

 

���� �������

 

�̰��� ���� ���Դϴ�
�� �������ϴ�

 

������ �뼭��
�����ϴ�

 

�ҽ��������� ������
���� ���Դϴ�

 

�׺��ī
���� ����Դϴ�

 

�ο� �� �ִٸ�
���

 

�������� ������

 

�����?
���� ��� �־��?

 

���θ� ����...

 

�߽��ڽ�Ƽ��
������ �Ѿ���ϴ�

 

������ �غ� �϶�

 

������
���� ���۵��� ���̴�