The.Conjuring.2.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS Downloaded from torrentwal.com

�츰 ���Ǻ� ����
�� �ñ⿡

 

������ �Ϳ���
����� �ʾƿ�

 

������ �� �����

 

���� �����ص�
�Ҹ��� ���Ŀ�

 

"����, �ƹ�Ƽ��
1976��"

 

�츮�� �����ϱ�
2���� ��

 

���� ������
���� �Ƿ��� �ִٸ鼭

 

�ѹ��߿�
������ ���Ծ��

 

��ȸ�� ��û�� �ް�

 

���� ������
������

 

���������
Ȯ���غ���� ����

 

�� �غ�Ǽ̾��?

 

�׷� ��������

 

������ ���� ����

 

�������� ����
���� ���� ����ؿ�

 

�װ� ��������
������ �ſ���

 

���� ������
�̻� ���� ���⵵��

 

�δ� �������
���� ���ڰ�

 

�� ������ �ڱ� ������
�����ϰ� �����߾��

 

�츮�� �ñ��� ��

 

���� �ൿ��
�г뿡 ���� ������

 

�ƴϸ�

 

�δ� �������
���� ����ó��

 

������ �Ƿ���
�׸� �����ߴ°�����

 

�׿�, �׿�

 

������

 

���� �׿�

 

��

 

��¾ �ž�?

 

��¾ �ųİ�!

 

��, �׿�

 

������

 

������ �� �׿�

 

��

 

�׿�

 

�׿�, ������

 

�׿�, ������

 

����, ���� ����?

 

���

 

���, ����?

 

�� ���߰ھ�

 

�׸���, ���� ����

 

���� ����?

 

���� �����ַ� ��

 

���

 

���

 

���һ�

 

����

 

����

 

������

 

������

 

����

 

������ ���� ������

 

"���� ���
�ƹ�Ƽ�� ��� �����"

 

"��п� �뼭Ư�ʵ�
ū ������ ������"

 

"����, �ƹ�Ƽ���� ��ߵ�
�ɷ� �����"

 

"���� ���ʵ忡����
�������� �־��µ�"

 

"�̴� ���� �κΰ� ����
���� ������ ��� �� �ϳ�����"

 

"��ȭ�� �����Ͽ���"

 

"������2"

 

"���� ����"

 

"�� ���� �¼���"

 

�㿡 Ű�̽��� ������
����Ŭ ���� �ǵ�

 

�� �� ��������

 

���� �� ��

 

������ �˸�
�� �����̾�

 

�׷� ��Ű�� ��
�ٺ���

 

��� ��� �־�

 

���� ����
���Ǹ����� �ٰ�

 

�� Ű�̽���
���ϰ� Ű���� �ž�

 

��?
���ƾ�!

 

���� �� ��?

 

�ڳ�

 

�̸� ��

 

���Ƿ� ��

 

�

 

��... ��... ������

 

������, ����

 

�ڳ�, ����

 

�ȳ�!
���� ��վ���?

 

����

 

��?

 

�� ���
���߿� ������ٰ�

 

�˾Ҿ�

 

��... �ȳ�?

 

��... ��... ����

 

����, ����

 

������!

 

����, �ʳ� ����?

 

������, ī�ж�

 

��!

 

��� ���� �־�
�����ع���

 

��... �˾Ҿ�

 

"���ʵ� �ʵ��б�"

 

����, �� ������

 

- �ڳ�
- ��, ����

 

"���� ���ʵ�
ȣ���� ���� - 1977��"

 

�̴� ������
�� ���ھ��

 

�ƴ�, �����
�������ִ��ɿ�

 

�����߾��

 

�� ���ָ� �� �ſ�?

 

�ƴ�

 

�������� �� �� °
������ �� ����

 

�츮 �Ծ�

 

�ȳ�, ����

 

�ƹ�ư, �˾Ҿ��

 

�ڳ�

 

���� �ʱ���
�ӽ⿩?

 

���� ����������
��ȭ �Դµ�

 

��� �ǿ��
�ɷȴٸ�?

 

�Ƴ�

 

�� �ǿ���, ��¥��

 

��Ŷ ���?

 

�� �����?

 

���� �����԰�
��ȭ�ߴٴϱ�

 

�ٵ� �������� ��?

 

������ �Ƴ�

 

�����
�б��� �ҹ� �� ����

 

ī�ж��
�ǿ��ٰ�

 

��!
������ ��, ����

 

����, ��... ��Ŷ
��ٰ�...

 

�� ���, ����

 

���� �� Ǭ ���!

 

���� �´� ����

 

�׸� ���
���� ��ġ����

 

�˾Ҿ�

 

��Ʈ �ȿ� �ҳ��� ��?

 

�̰� ����?

 

��Ŷ�̴�!

 

��ġ�� �� �����ݾ�

 

������ ���
�������� �߾�

 

- ������
- ��?

 

���� ����
���� ��?

 

��, ���� �

 

���� ��, ����
�ھ���

 

����, ����

 

��� ����?

 

�����
ī�ж�� �������

 

���͸��� �������

 

ȿ���� �ִ°�

 

���� ���� �� ����þ�

 

�����ٰ�

 

����

 

�� �����?

 

����, �ƹ��ų�

 

�˾Ҿ�

 

�� ���� �츮��

 

����ϰ� �;��ϴ�
��ȥ�� �־��?

 

�ƺ��� ���ƿñ��?

 

�� ������ �������
��ȥ �־��?

 

�ƾ�

 

�ٺ� ���� �����ΰ�

 

��¥�� �Ƴ�

 

���� �� ��?

 

�� �׷���

 

������ �ƴϳ�

 

���� �ڱ⵵ �Ǵٰ�
�����ϴ� �ž�

 

�ڱ� �� �ǿ���

 

�ʹ� ���� ��, ���

 

�츮�� �б� �ٴ� ��
��� �ǿ��ݾ�?

 

���ʿ���

 

��� �������� �Ƴ�

 

���� �� ����
�ӵ����� ���

 

�׷� �����ݾ�

 

�����ϰ�
ȥ���� �ʹٰ���

 

�ְ� �Ⱦ�������

 

�ƺ��� ��û
�����µ�

 

���ڱ� ������
����� ���� �ǰŵ�

 

�׷��ٰ�
������ �� ���� ����

 

�ֵ� �ƺ����� ���߾�?

 

���� ���� ����

 

���� ��

 

�ƺ� �븩���� �ϴ���
�̵� ���� �� ��

 

�� �������� ������

 

�׷��� �ʾ�
����� ��

 

�� ������� ��!

 

"��Ű ������ ��"

 

���� ��ɲ� �κ�

 

����� ��� ���� ����

 

�ƹ�Ƽ�� ��ǿ� ����
�����̴ּµ���

 

�Բ� �ڸ��� ���ֽ�

 

��Ƽ�� ī�ö�
�ڻ����

 

�ƹ�Ƽ�� ��ǿ� ����

 

���� ���
���簡

 

�����ƴٰ�
�����մϴ�

 

�ٰŰ� ����?

 

�ƹ�Ƽ�� ����
�����̶� �� ���������

 

- �׷�����...
- ������ �� �����

 

�����ƾ��

 

�����̸� ����
���� ������ �ٹ� ������

 

�׷��� �ʾƿ�
���� ���̶��

 

���� ��������
ġ���ع����µ�

 

���� �޾��
�׷��� �� ���� �̴ϴ�

 

�޿� �䳢�� ���ٴ� ��
������ �ƴ� �� �ƴ���

 

����� ��������
�Ƿ��� �ִ� �����ϰ�

 

�η����� �׷�����
���丮�� �����

 

������� �ϰ� ������

 

��ü ���� �ڻ��?

 

�ų� �� ��Ű����?

 

�������� �þ���µ�
�ųʴ� ����!

 

�������ؿ�

 

�ȴٸ�?

 

��ۿ� ������

 

�Ը� ����
�����߽ΰ� ����...

 

- ����
- �����...

 

�Թ�����

 

�����ؼ�

 

�츮 ����
��Ƴ����ݾ�

 

- �� ������
- �˾Ҿ�

 

������ ����
���� ���ݾ�

 

����, ����

 

�����ұ�?

 

"���ζ� �Ҿƹ���"

 

���ζ� �Ҿƹ�����

 

���ζ� ���� �ȴٰ�

 

���ζ� ������...

 

������, �ٽ� �غ���

 

�غ�ƾ�?

 

���ζ� ������
���ζ� ��ܿ��� �ֿ�

 

���ζ� ���㸦 ����
���ζ� ������ �缭

 

���ζ� ������
���� �ູ�ϰ� ��Ҵٳ�

 

�� ���߾�

 

���� �������� �־�
����, ��Ŷ

 

��Ŷ�̴�!

 

��, ���� ���� ��

 

- �� ��, ����
- �� ��

 

�ʹ� ���� ���� ��

 

�ѹ��߿�
�񸻶� ���ϱ�

 

�˾Ҿ�

 

���?

 

- �� �ڷ�
- ������

 

�� �ſ�

 

�������

 

�׸��ؿ�

 

�� �ſ�

 

�ڳ�?

 

����

 

�ڳ�, �Ͼ
�Ǹ� �ٴ� �ž�

 

���� �� ���̾�

 

�Ƴ��
�׷��� �ʾƿ�

 

������

 

��������?
���⼭ �� �ؿ�?

 

������
�����ϰ� ����

 

������ �������ֿ�

 

�ڳ�, ������ ����?

 

���� ��������

 

���� ���� ���� ��
�����

 

�ڳ�, ���� ����

 

��� �׷���
�������� ���� �ſ���

 

���� ����
�η��߸��ھ�

 

�� �ſ�, ���߿�

 

������
�׿����� �ž�

 

�� �ſ�

 

�ڳ�, ������
����

 

��� ��

 

���� ��ó��
��� ���ƿ�

 

�츱 �������ֿ�

 

�� ��?
���� �ƹ��� ����

 

���� �� ���̾�

 

����!

 

��... ����!

 

����, �� �׷�?

 

��...��Ʈ �ȿ� ���� �־�

 

��?

 

��...��Ʈ �ȿ�
��...���� �ִٰ�

 

����

 

��, �ƹ��� ����

 

���� ���� �� �ž�

 

������ ��

 

��¦�̾�

 

�ڳ�

 

���帶�� �ɸ������ݾ�
���⼭ �� ��?

 

�� ��ῡ ���Գ� ��

 

'��'���?

 

������?

 

�ҵ��̳�, �Ͼ

 

������ ����

 

������ �б� ������
������ ����

 

��, ���� ����

 

ȣ���� �׿���

 

�ȳ�, ����

 

��, ����

 

�ݹ� �Ծ �� �� ����

 

��, ��� �־�

 

���� �� �ž�?

 

�˾Ҿ�

 

������, ����

 

�� ���̾�!

 

���� �Ͼ��?

 

��, ���� �� �ͼ�

 

���� ���ö���?

 

�����̶� �� ����

 

�̻��� ���� ���

 

�޿��� �� �ôµ�

 

��� �Ŀ���

 

��� �������ݾ�

 

�׷��� �׷��η���

 

���� ��ī�Ҵ� �ƴ�����
�׷��� ��������?

 

���� �׸�����

 

���Ǵ� ����ص�
����� �׸� �þ����� ��

 

��� ��а���

 

�׷�

 

�ٵ� ��?

 

��� ź
������ �����̶��

 

��� �׸��ϸ�
���ݾ�

 

- �� �ֹ��̾��?
- �� ���?

 

�� ���?

 

�� �Ͼ�?

 

�׷�, ���ݾ�

 

�׷� ���ݵ�
�� �Ͼ���

 

�˾Ҿ�

 

���� �� ����?

 

�� ��ῡ ������ ����

 

����?

 

����?

 

�ڳ�, �� �׷�?

 

�濡 ���� �־�

 

�ƹ��� ���µ�
���� �Ҹ���?

 

�츮 �濡 ���� �־�

 

- ��?
- ħ�밡 �� ����

 

- �ڳ�, �������̸�...
- ��¥��

 

��, �� ��������

 

����

 

�̰� ���� ��Ҿ�?

 

���� ���ָ鼭?

 

�׷��ϱ�
�� ������ ġ��

 

- �׷�����...
- ��������� ����

 

���� ħ�뿡 ����

 

�������

 

���� �������

 

�������

 

�츮 �� ������!

 

"���þ� ����"

 

�� ������
�ȶ��� �þ�

 

������ ������
�������� ����

 

�׷�����...

 

���?

 

������ ������

 

�����ôµ�
�ƹ��� �����

 

�������� �ڳ�
������?

 

�� ����þ��

 

���Ͻǿ���
�ƹ��� ����

 

�� ������?

 

���� ���� ������
���� ġ�� �����ƾ�

 

�װ� �����ٷ�?

 

��, ��...�츮 ����
������ �Ծ�

 

�� ����?

 

���� �ҷ����

 

�ֿ�?

 

���� �峭ġ�� ��
Ʋ�����ݾƿ�

 

�׷�, Ʋ������

 

"���ζ� �Ҿƹ���"

 

���ڸ� ���� ����
���ϼ̱���?

 

��

 

�� ����
�������ϴ� �� �˾���

 

���� ������ ���� �ſ���

 

�װ� �˾Ƴ�����
���� ���ݾƿ�

 

��Ź ���� �� ������

 

�� �ȿ��� ��

 

����?
����

 

��û ū ��ڳ׿�

 

���� �� �� �ִ� ��
���� ���׿�

 

��� ������ �ۼ��ϰ�
���� ������

 

Ȯ�����ִ� ������

 

��������?
�� ���ϳ׿�

 

�������� ����
��� ������ �ذ�ſ�?

 

������

 

�̰�

 

������ �ذ��� �� �ִ�
���� �Ƴ��

 

���� ��ȸ
��������

 

�����帮���
�ҰԿ�

 

�ֵ�?

 

��

 

�� �׷�?

 

����

 

��������?

 

��

 

�� ������?

 

������ ����!

 

����, �Ͼ��

 

�� ����?

 

�̾���, �η���

 

�����ƿ�?

 

�׷�

 

ȣ���� ����

 

��?

 

��Ʈ �ٷ��Դϴ�
��۱� �������ε�

 

��� �� �� ��
�������?

 

�����ֿ� ������
�Ͽ� ���ؼ�

 

��� �Ƽ���?

 

������ �ۼ���
��� �������� �ôµ�

 

�� ������̴�����

 

�츮 ��Ⱑ
��۵Ǵ� �� �Ⱦ��

 

�ȳ��� ������

 

������ �׷���?
�׷��ٸ�

 

���� �˷��߸�
������ ���� �� �־��

 

����?

 

"����, ���ʵ�"

 

���� ����
������������

 

����� ���̴�
�� ������

 

�� ������
�Ǹ��� �ް� �ֽ��ϴ�

 

"���ʵ� �ʵ��б�"

 

�Ϸ�� â���� �ôµ�
�ڳ���

 

"������ ��Ʈ
���� �������"

 

���ڿ� ���� ä��
����� �� �־���

 

������ ������

 

"�׷��̾� �𸮽�
��������"

 

���� ��������
����� ���ƴٳ��

 

���� �ϳ��� �¾Ƽ�
�󱼿� �ǰ� �����

 

���ڰ�
������ ���������

 

�� �� ������

 

"���ͽ�, ���� ����"

 

���ڸ� ����ôµ�
�ƹ� ��ġ�� �� �޷��־���

 

���� �ɷɿ���ȸ
�Ҽ���

 

�𸮽� �׷ν� ����
�� ����� �����ؿԽ��ϴ�

 

�ǽ��� ������
���� �����ϴ�

 

"�𸮽� �׷ν�
�����Ͼ ������Ʈ"

 

�� ������
�Ͼ �ϵ���

 

���� ������ϴ�

 

������
�ʽɸ���������

 

�������
�ƴ�Ÿ �׷�������

 

���� �ʽ��ϴ�

 

"�ƴ�Ÿ �׷�����
�ʽɸ�����"

 

���� ���̵���

 

����� �峭��
�� ġ�ݾƿ�

 

�� ������ ����� �߽���
11���� �ڳ��ε�

 

14���� ��� �������� �ߴ�
���ͺ並 ������

 

��� �� ��ü�Դϴ�

 

I���ɰ� ������ ���
����� ���?

 

�𸣰ھ��

 

������ �� �ſ�

 

�������� �츰
����� �����̾��ŵ��

 

�׷ν� ���� ���ɰ�
����� �ķ� ���������

 

��� �ߴٰ�?

 

�̰����� ����þ��

 

������ ��ũ �� ��
Ʋ���� ��ũ �� ��

 

�׷� �����ο�

 

�츮�� ����
��ȭ�� �õ��غ���?

 

�ű� ���� �־��?

 

�츮��
����ϰ� �;��?

 

�ٽ� ����
�ű� ���� �־��?

 

����

 

������ �θ��ٰ�
�����ھ��?

 

�ڳ�, ������?

 

�ڳ�?

 

�ڳ�

 

�ڳ�, �� ������?

 

�ڳ��̶�� �θ��� ��

 

�װ�
�� �̸����ݾ�?

 

�ڳ��� ������

 

������ ���� ����

 

����� ����� ���?

 

�̸��� ����?

 

���� �����
���� ���� �Ƴ�

 

�� �𸮽� �׷ν���

 

����� ������?

 

���� �� ���̾�

 

�� ����

 

���� �� ���� �Ƴ�

 

���غ�
�̸��� ����?

 

�ȶ�

 

����

 

��������?

 

��, ��

 

��, ��

 

�� ����?

 

�� �� ��Ų����

 

72������

 

��� ����?

 

�������� �Դ�

 

��� �׾���?

 

���� �ְ�
�������� ���������µ�

 

���� ���ڿ� �ɾƼ�
���ڴ� �׾���

 

���� �� �Ծ�?

 

��� ������ �� ����
��հŵ�

 

�츱 ��������

 

����, �� �����׾�

 

�ڳ�

 

�ư�, ������?

 

�˼��ؿ�

 

�ڳ�

 

"�ر��� ���� �Ͼ�� ��"

 

��ϸ� ����?

 

���� �㿣
�ƹ� �������� ��

 

���⼭ �󸶵���
������ ��

 

����

 

����, �� �غ��Ϸ��ݾ�

 

����, ��Ŷ �� �Ծ�

 

������

 

���ζ� �Ҿƹ�����

 

���ζ� ���� �ȴٰ�

 

���ζ� ��ܿ���
���ζ� ������ �ֿ�

 

���ζ� ���㸦 ����
���ζ� ������ �缭

 

�ٷ�?

 

�ٷ�?

 

���ζ� �Ҿƹ�����

 

���ζ� ���� �ȴٰ�

 

����

 

����!

 

- �� �׷�?
- ���ζ� �Ҿƹ�����

 

���� �Ҹ���?

 

- ���ζ� �Ҿƹ���!
- �����ϰ�

 

���� ���غ�

 

���� ���̾�?

 

����, �ְ� ��ῡ...

 

���ζ� �Ҿƹ�����
��Ÿ����

 

���ζ� ���� ������

 

���ζ� ��ȥ��
���ζ� ������ ��������

 

���ζ� ������
���� �����ϰ�

 

���ζ� ��������
�Ͷ߷���

 

�ڳ�

 

�ڳ�?

 

���һ�, �� ��

 

�ں深�� �� �ҷ�!

 

���� �� ���̾�

 

�� ����

 

���� �� ���� �Ƴ�

 

���غ�
�̸��� ����?

 

�ȶ�

 

����, ��������?

 

��, ��

 

��, ��

 

�� ����?

 

�� �� ��Ų����

 

72������

 

���� ���?

 

ȥ���������ϴµ�

 

ġ�� ȯ�ڿ���?

 

�� ��Ҹ���
�����

 

11��¥�� � �ҳ��

 

������ ��ȸ��
������ û�߾��?

 

�׷�

 

������ �츰
������ �������Գ�

 

��п� �뼭Ư�ʵ�
�����ŵ�

 

�ϸ�
'������ �ƹ�Ƽ��'

 

��������

 

�����̶�
�����ϼ���?

 

��ȸ�� ���ؿ� �������
�ŷڰ� ���ߵ��ݳ�

 

�츮�� ��¼��
�ٶ󼼿�?

 

���갣
������ ����

 

����������� �˾ƺ���
�츮���� �����ϰ�

 

�ƹ��͵� ��
�ʿ�� ����

 

���� ������
�׳� ���ƿ��� ��

 

������ �ƴ϶��

 

������ �� ��������

 

�츮 ������
������ ����

 

ã���ּż�
�����մϴ�

 

- �����ϸ� �˷��ְ�
- ��

 

�dz��غ��ٰ� �߾�

 

�dz��� �͵� ����

 

��ŵ� ����ݾ�

 

�����϶�� �� �Ƴ�

 

���� ���캸��
�����϶� ����

 

�츮�� �����
�����ص�

 

�����ڵ鿡��
�� ���� ���� ���ݾ�?

 

�ƹ�Ƽ������
������ �þ�

 

7�� ������
�Ȱ��� �� �ð�

 

����� ����

 

�׷��� 8�ϰ� �濡
Ʋ����� �־��� �ž�?

 

�� ������ ����?

 

��ŵ� �þ�

 

��� �׸� ����
�� �Ǹ��� ��¥��

 

�츮 �� �� �Ȱ���
�Ƿ��� �ôٴ� ��

 

����� �ž�
�� ���� ����ϸ�

 

����� �׾�

 

����� ���� ȯ����
�ϴ����� �����̰�

 

�� ������ ������
������ ���� �ž�

 

����� ������
���̰���

 

����

 

�츰 �ο� ���ϴ�
����� �ƴ��ݾ�?

 

����...

 

���� �̹� ����
�ô´ٸ�

 

���� �����
���� ������ �ϴ� �Ŷ��

 

�����̶�
����������

 

��ȸ�� �˸���
�츰 ���� �Ŷ��

 

�����

 

�����, ����

 

����Ұ�

 

���� �κνñ���
�𸮽� �׷ν��Դϴ�

 

���ּż� �����ؿ�

 

ȣ���� �׼�
������ �Ŷ� ����µ�

 

- �½��ϱ�?
- ���忡 �־����

 

�����Դϴ�

 

����ϴ�

 

��������

 

�츮�� ������
�ڷḦ ����

 

���� ��� �̴ϴ�

 

�ߵƱ���
������ �ٽ� ����

 

��̷Ӵ�����

 

�λ��ϼ���
�̿��� �� ���þ��̿���

 

���� �����Դϴ�

 

�ȳ��ϼ���

 

�ȳ��ϼ���?
�� ���� ��� ȣ��������

 

- �ݰ����ϴ�
- �ȳ��ϼ���

 

- �Ƴ� �η�������
- �ȳ��ϼ���

 

�ȳ��ϼ���

 

�׷� �� ���Կ�

 

�ֵ�����
�Ⱥ� �������

 

�׷���
�ݰ������ϴ�

 

������

 

- �ٷ� ��������
- ��������

 

���� �ڳݻ��̿���

 

�ٸ� �ֵ���
�̿����� �ð���

 

���ھֵ� ���̾��µ�
���� �� ���

 

����?

 

���� ������
���⼭ �Ͼ��

 

���� ��ĥ�� �����ż�

 

�ᰡ�����

 

�ڳ��� ���߿� ���ٴ���
���⼭ �׷����?

 

���� ����
������ ������

 

ȣ���� ��������
���� ��� �ͱ���

 

�̿����� ��
���ڰ����ε�

 

�� ���������� �ؼ�
�ɾ�����

 

ȿ�� �ֽ��ϱ�?

 

�ƴ�, �������
������

 

�ȳ�?
�� �η����̾�

 

�ɾƵ� �ɱ�?

 

���� �� �Դ���
�ƴ�?

 

���⼭ �Ͼ �ϵ���
�������� ���

 

�����ַ��� �Ծ�

 

����غ���?

 

���� �� �Ƿ��� ��

 

��������
���� ������ ���µ�

 

�ű⼭ õ�縦 �þ�

 

�׷�

 

�� õ��� � ������
ħ�� ���� �� �־��µ�

 

������ ����
��縸������

 

�״�� ���ߴ���

 

�׷��� ��
�ȹٷ� �Ĵٺþ�

 

������ ��ȣ�����
�� �� �Ͼ�����

 

�װ� ��¥ õ�翴��

 

���� �� �˾�

 

����� �޶�
ģ���� �������� ��� ����

 

������
�̰͵� ����

 

�� �����
��� �� �ٲ� �� �־�

 

�� ������
���⸸ �ϸ� ��

 

������ �� ��븦
�� ���� �� �־����?

 

�ƴ�

 

���� ��ó��
���� �޾Ҿ�

 

���� ���� �ɷ�����

 

�ᱹ�� �� �Ͼ��ִ�
����� ������

 

�׷����?

 

�� ���ڶ� ��ȥ�߾�

 

�ʹ� �ǰ��ؿ�

 

������ ���� �� �ڿ�

 

�б� �ٴ� ��
��ȣ�ǿ���

 

��� ��µ�

 

�ʹ� �ǰ��߰ŵ��

 

�ٵ� ����
�׷����� ������

 

��ΰ� ��
�η����ؿ�

 

���� ģ���� ����

 

�� ���� �����

 

���� �������̶�
������ ����

 

�װ� �׷���
������ ����� ��

 

�� ������ �����̾�

 

��ġ�� �ֿ�?

 

�׷��� �ڱⰡ
�� �������ŵ�

 

ó�� ���۵��� ��

 

�ڳ��� �ѹ��߿�
���⼭ ���� �߾��

 

�ڳ��� ����
�� ��Ų���� ���� ������

 

�� ���ڴ�
��� ����?

 

�������� �� ���� �� ��
���� ���� �Ծ��

 

�ǷʵǴ�
����������

 

��������
�շ��ϼ���?

 

�ƴ�

 

�����̱���

 

������� ���ɼ���?

 

�̿� ���ڶ� �ٶ�����
�ֵ��� ���Ҿ��

 

���� ���� ���̱���

 

��, ���� �������

 

������ �� ������
�������

 

� �������...

 

�ƴ�, ���ڵ� ������
�� ��������

 

�ֵ��� ���� ������
�� �����ߴµ�

 

�� �׷��� ���絥

 

�̷� �ϱ���
����׿�

 

�쿬�� �ƴմϴ�

 

�Ƿ��� ������
���Ƹ԰� ����

 

������ �����
�߷� �Ⱦ������̿�

 

�ʹ� �Ұ����ؿ�

 

��, �׷���

 

�� ��Ҹ���
���� ������ �ƴ�?

 

��������

 

�װ� ���� ��

 

�� �ȿ���
���ϴ� �� ����?

 

�ƴ�

 

�� �ٷ� �ڿ�����

 

�� �̿��ϴ� ��ó��

 

�����׸�
���� ���� �־�?

 

�ʸ� ���?

 

����� ��?

 

���ܸ���
��ġ�� �ʹ��

 

���� �׷���?

 

���ݿ�

 

�׷��Ա���
�ؾ� �ſ�?

 

���̰� ����
�Ҹ��� �ƴ϶� ��

 

��ȸ��
�����ְ� ������

 

�Կ� ���� �ӱ�����

 

��ȭ���� �ƴ� ��
��������

 

�� �� ���ڿ�
�ɾƾ� �ؿ�?

 

���⸸ �ص�
�Ҹ� ���ļ�

 

�� ���簡 �����ϴ�
���ڴϱ�

 

���� �ɾƾ�
�����ϱ� ������

 

���� ���� �ž�

 

�غ�ƴ�?

 

��

 

1977�� 12�� 21��

 

����� ��� ������
���� �ڳ� ȣ���� ���ͺ�

 

�ٸ� �����ڴ�
�𸮽� �׷ν�

 

���� ��������

 

�츮�� ����ϰ���
���簡 �ִٸ�

 

��� �����ϱ� ����

 

�� �ҳ�� ��������
�� ������?

 

�׷��� ���� �Ĵٺ���
������ �ʰڴ��

 

�����̳�, ��?

 

���ݱ��� �˻�ó��
�� ��������

 

�츮�� ���ƾ�����
���� �ұ�?

 

��¼���

 

�׷�

 

�ٽ� �غ���

 

����, ��?

 

���ƾɾ����ϱ�
���ͼ� ����

 

���� �Դ�

 

�װ� �� ������ ��������
�� ������

 

�װ� ���ΰ�?

 

�̵��� �������� ����?

 

�׷�

 

���� ������ ����

 

���� ������
�˾�?

 

����

 

����

 

�������

 

����� ����

 

�ƹ��� ��
��������� �ҷ���

 

�ƴ�

 

�ƹ����� ����ó��
������ �θ��̾�

 

���Ű� �ǻ�
�䳻�� �׸���

 

�츮 �ƹ��� ����

 

�츮 ��� ����
�?

 

�� �̵���
�������� ����?

 

�ֳĸ�
���� �� ���̴ϱ�

 

�� ���� �Ƴ�

 

�� ���̾�

 

�츮 ������
���� �Դµ�

 

���� �̰��� ����

 

�� �׾����ϱ�

 

�� ������
���� ���� �� ������

 

���� ����?

 

���� �Ƴ�
�˸� ���������

 

�� ���� �ʿ� ����

 

�׷� ����������
�����׷�?

 

������ ���� �� �Ͼ�

 

��?

 

õ���� ���� ��
�� ���?

 

����

 

õ�� ����

 

�� �Ͼ�!

 

�װ� �˾�, ��?

 

�ϵ� �� �ϵ�
�������

 

�̰� ����?

 

����... �װ�...

 

����... �ʾ�

 

����... �װ�...

 

����... �ʾ�

 

���簡 ������?

 

�ƴ�, ����
�ƹ��͵� �� ������

 

�ְ� �����׸� �Ű���
ȯ�������� ����

 

�׷� ���� �ΰݰ�
ȯ���� �������ݾ�

 

�װ� �ƴ� �� ����

 

���� ����
�̵��� �ϰ� �;���

 

�� ��Ҹ���
���� �����

 

������ �����
������ �ܿ���

 

�������� ��
���� ����

 

�� �̷���
�������� �ھ� ��?

 

�׳� ��

 

���� ���ư���
�������ٰ�

 

�� �������� ���ڴµ�

 

�̷��� ���� ��

 

�ƹ� ���� �� ���ϱ�

 

�� ��� �� �ǿ���

 

��?

 

�׳� �б�����
ī�ж� ���

 

����
��� �־�����

 

���� �� �ǿ���
��¥��

 

�׳� ī�ж� �տ���
���� ���̰� �;��µ�

 

���� �ٺ�����

 

���...

 

�� �Ͼ���� ��
�̾���

 

�츮 ��

 

�������

 

�������

 

�ڳ�!

 

�ڳ�?

 

���һ�

 

�ڳ�?

 

�ڳ�?

 

- �������
- �ڳ�?

 

���� ������

 

����!

 

����, ����

 

�ڳ�

 

����, �� �� ������

 

���� ���� �־�

 

���� �� ����

 

����

 

������!

 

�ڳ�

 

�ڳ�

 

- ����?
- �ڳ��� ������ �־��

 

���� �� ������

 

���� �����Ϳ�

 

�ڳ�, ��ٷ�

 

�ݹ� ����

 

���� �����Ծ��
�����

 

���� ��!

 

�ڳ�, �ݹ� ����

 

�ڳ�

 

���� �������
����!

 

������?

 

� ���ڰ�
�־����

 

�� ������
�и��� �þ��

 

�� ��� ���̿���

 

ù���㿡
�ڳ��� ���� �ڱ�����

 

�� �����������
�� ������

 

���� �Ƿ��ϳ׿�

 

�̻� �� ����
������

 

��, �ֵ� �̻��̶�⿣
�ʹ� ũ��

 

�̰� �� �����ϱ��?
�� ��Ų��?

 

���� ��������
ã�Ҵµ�

 

������ �ƹ�����
�ű� ��Ҿ����

 

�̸��� �� ��Ų��,
��������

 

�� ���ڿ���
�׾���

 

�� �ڳ��� ���� �����

 

������ ������

 

�̿�����
����� ���� �־��

 

�ڳ��� ��ῡ

 

������
�����̵��� �ǿ�?

 

�װŶ� ���߿� ������ ��
�׳��� �׷�������

 

������ �� ���
�־��?

 

�ƴ�
������ ������ ����

 

�׷���

 

�濡 ī�޶�
��ġ�س���

 

������ ���
�Ʒ����� ��ٸ���

 

�Ҹ��� �鸱 ������
�������� �����

 

������ ���ؼ�

 

������ ���η��� �ų�
�ڼ��� �� ��

 

�����ϴ� ��ó��
���̳׿�

 

�����㿡 �� ������

 

���� ���ݾƿ�?

 

��Ⱑ �ڳ��� �����ϴ�
���ڸ� �ô���

 

�ۿ��� �ڹ����
��� �濡

 

�ڳ���
�� �־��ݾƿ�

 

�׷� ��Ҹ���?

 

�װ� ���
��������?

 

ó�� �� ��Ҹ���
���� ��

 

��� ī�޶� ���̾���

 

���� �ӱݰ� �ϰ�
�Ĵٺ� �� �׷��� ������

 

���� ����ٰ�

 

�������� ���ƾɱ� ����
�ٽ� ���� �Ű���

 

�۳⿣ �Ƿɿ� Ȧ��ô��
���� �������� �ӾҴµ�

 

���� �� ���� ����
�𸣰ھ��

 

�Ǹ�����

 

�����ַ��� �츱
�̿��ϴ� ���������

 

�Ǹ��� �ξ� �� ������

 

�ƹ�ư, �̽�½���

 

���� �ְ� �ٸ�´ٰ�
�����ؿ�?

 

�׷� ���¿�?

 

�� ����
�����ڸ� ������

 

������������
�Ӽ��̰���

 

���� ��û�ߴ°ɿ�

 

�����̶�
���� �ƴ�����

 

�츮 ����
������ �ʼ�����

 

�ƹ��� �� �ϴ� ��
�ϴ� ��

 

���� �� �������
��������?

 

��, �Ͼ��

 

������ ���� ������
��ȸ�� �� ������

 

�������� ��ȭ�ؼ�

 

��ȭ ���
���غ���

 

�츰 ��� ������
�ð��� �� �����Կ�

 

�ٽ� �� ��������
����������

 

����, �츮 �Ծ�

 

�� �Ծ�?
��� �� �ž�?

 

- ���ڵ带 �� ���ּ̾�
- ���� �ٹ�!

 

'���� �Ͽ���'��

 

�̱� ���� �� Ʋ�
��������?

 

�׷���

 

- �ڳ�
- ����

 

���� �;���

 

�ȳ�!
�ʹ� ���� �;���

 

����������
���������� �� �ִ�?

 

���Ͷ� �ֿ�

 

�dz� ������ �����

 

�׷� ��
��� �߾�?

 

�������̶� ����
��������

 

�� ���絵
���Ͷ� �༮�� �����

 

�׷�

 

�ڳ���
�������� ����

 

�׷��ϱ� ����
������߸� ��

 

������ ���ľ���

 

�ٵ� ������ �� �dz׿�

 

�̷�

 

���� ���ǵ���
�� ���ڱ� ���� ���׿�

 

������ ����
�ٸ� ��� ã�ƺ���

 

���� ��Ÿ��?

 

�ƺ��� ���� �ǵ�
������ ����

 

�ĵ� ������?

 

��

 

�������� ġ�� �Ŵϱ�
����� ��

 

Ư�� ���

 

��ť

 

���� ��

 

���, �츮 �Ծ��

 

�� ����

 

�����մϴ�

 

�� �۰� �����׿�

 

�� �ϼ���?

 

�츮 ���� �����
�����ִ� ��?

 

������ ��
ħ�� �ؿ���

 

������ ���ñ� ��
������ �� �־�?

 

�� ħ�� �ؿ�
��¥ ������ �־���

 

�׷�

 

������ �� ���
�ٴڿ� ������������

 

���� ����
�� �ð�

 

�濡�� ������
���Դµ�

 

�츮 �ƹ�����
��·��?

 

�� �ٽ� �濡 ���� ����
�η��� �¼�����

 

���� ������
����������

 

� ������� �ϼ̴�
���� ��������

 

'�ϴ����� ������ û�ϸ�
�����ֽŴ�'

 

�׷��� ��������
�� ���ڰ��� ������

 

ħ�� �� ��������
���߾�

 

���� ������� ������
�ϴ������� ȥ�ᳯ �Ŷ��

 

�츮 �ƹ�����
���ϼ̴� ����

 

����, �� ����
���� �ʾƼ�������

 

���� ���� �Ŀ�
�� �Ͼ��ִ� ����� ������

 

�׷��� ��·��?

 

�׺а� ��ȥ����?

 

���� �������?

 

����

 

��� �Ű���?

 

�� ���ƾ��

 

���� ���� ���ư�

 

���ϸ� ��Ź�⵵
���ٰԿ�

 

�װ�
��Ź �� �ϰھ��

 

���Ͻ��� ���ٴٶ�

 

���� ����
�󸶳� ���ڰھ��?

 

��û ���ڳ�

 

���� �����ؿ�?

 

��, ��������

 

��û���� �ʰھ��?

 

���ļ��谡
�����Ѵٴ� ��

 

�츮�� ������ ��
�ִٸ��

 

���翡 ���� ����

 

�׷���
�� ���� �ؿ�?

 

���翡 ���� �;?

 

���� ������� �Ƴ��
�������� ������

 

�׵��� ���� �ͺ���
�߿��� �� �����

 

�׷��� ��ȴٸ�
�̾��ؿ�

 

���� �� �� ����
�� ����� �׾��µ�

 

���� �̻��� ������
�����߾��

 

���� ���� ��� �ϰ�
�;��� ����

 

���� ������ ���̰���
�츮 ���� ����...

 

�۽��

 

�ٸ� ����
�� �ִٸ��

 

�̰� �ƴϰ�

 

����

 

ã�Ҿ��

 

���⿹��

 

�ͼ� �����, ������

 

����

 

�̰ž�

 

����

 

�ƾ�

 

���� ����?

 

����, ��� �ڿ�
���� �־��

 

�� �׷���?

 

���һ�

 

���

 

���

 

�� ���� ���

 

��������
��������

 

���һ�, ����

 

��������

 

���� �� �Ƴ��

 

�ڳ����� �׷� ��ó��
�� ���������

 

�ڳ�, �ϳ� �� ��

 

�ڳ�?

 

�� �׷�?

 

��� �� ����?

 

����?

 

�ֹ濡

 

���� ���̴µ�?

 

Į�� ���� ��� �־�

 

��� �ӿ� ���

 

����, �� ��?

 

����, �� ��
���� ��

 

���� ������ ��
��Ծ���?

 

�츱 ��������
���θ� �� ��

 

���� �츮 ���̾�

 

����, �̸� ��
����!

 

�� �׷�?

 

�ڳ��� �������
��ݱ��� ���� �־��µ�

 

����

 

- ����
- ����

 

����, ���� ���̾�?

 

����

 

���ϰ�
�ȿ� �־��

 

�� ��!

 

����

 

����

 

��������

 

���� ��!

 

�ֵ��� ����� ����?
����?

 

����?

 

�ư�!

 

�̸� ��

 

������ �ž�?

 

������

 

���� ������

 

�ڳ��� �����?

 

�ڳ� ������?

 

�ڳ�!

 

���⼭
�Ҹ��� ������

 

�����ؿ�

 

��... ����...

 

��... ����...

 

������
������, �̸� ����

 

�̸� ��

 

�����ؿ�

 

õõ��

 

�ƾ��

 

���� ������

 

������, ���� ������

 

���� ���
����?

 

���� ������

 

����?

 

���� �Ƴ�

 

��� ��?

 

����?

 

�� ��¥����

 

�������?

 

���Ű� �־��

 

�Ͼ���µ�
�������̾����

 

�������?

 

�ְ� ��� �� �Ƴ��
���� �ô°ɿ�

 

ī�޶�
�� �������

 

���� �� �ſ�
�ֹ��� ���� �߾��?

 

12��¥����
��� ��Ź�� ������?

 

�� �������
�˰ھ��?

 

���� ���ؼ���
�� �����ϰ� ������ ����

 

�� ȥ�ڼ�
�̷� �� �� �ٹ���

 

���...

 

���� ���״ٰ���?

 

������?
�׵鵵 ���п���?

 

�˾Ҿ��

 

�� ������?

 

�츱 ����?

 

�츰 ���� ������

 

��ȸ�� �� ������ ����
�װɷ� ���̿���

 

�����̶� ������ �־
�Ÿ��� �ΰŵ��

 

���� �������

 

���, ������

 

���� ������

 

������

 

�̷� ���?
������ �� �����

 

����
�����غ��� ����

 

�غôµ� �� �ſ�

 

�ƹ� ���絵
�� ��������

 

�̷��� ������?

 

�������� ������� �س���
�׳� ��������?

 

�츮�� ��Ÿ�ŭ
�Ǹ��� Ŀ��

 

�츮�� �� ��
��ȸ�� �˸�������

 

�츮�� ���� ���Ŷ��
�ڳ���

 

������ �ٹ̴�
���������

 

�ٸ� ��¥ ����
������ �����ݾƿ�

 

����������

 

�̹� �� ���� �ٸ�ٰ�
�޶��� �� �����

 

��� �� �޶�����

 

�츰 ��ȸ �Ҽ��̰�

 

��Ⱑ �� ������ �ʾҾ
���ư��� �ſ���

 

���� ���Ҿ��, �𸮽�

 

��ΰ� ���� ��
�׵��� �����ݾƿ�

 

��������

 

������ ����
���̴� �� �̻��� �Ͼ����

 

�ƹ��� ���� ���� ��
�Ͼ�� �ؿ�

 

������ ���� �ʾ�

 

�˾�

 

������ ������

 

���� �װ� �׷���?

 

��ġ�� ��?

 

������ ����
���̰ڴٰ� �߾�

 

�׵��� ������
������ ������

 

�� �̻����ݾ�?

 

�����̸�
ī�޶� ��ġ��

 

������ ��ҿ���
�׷��ٴ� ��?

 

�׷�

 

�������

 

���

 

������ �� ������

 

�� �պκп� ����

 

����

 

�ڳ��� ����Ÿ���
�Ҹ��� ����?

 

- ���� Ȧ���� ��?
- ��

 

�� ���̾��ݾ�?

 

�̰� ù ��°��

 

����... �װ�...

 

����... �ʾ�

 

����... �װ�... ����...

 

�ʾ�

 

�ڱ� ���Ѵٰ�
��������?

 

��

 

�� ��° �� ����

 

��... ����...

 

��... ����...

 

��...

 

���� �´´ٸ�...

 

�� ������
�װ� ���� ���� ������ �ʾ�

 

�� ������
�װ� ���� ���� ������ �ʾ�

 

�츮 ������
���� �Դµ�

 

���� �̰��� ����

 

�� ����

 

���� �;�

 

- �ٵ� �� ��
- ����?

 

�� �Ƿ��� �� ���� ����

 

���� �����߰�

 

���� �����
�˷����

 

�� �־�����

 

������ �ִ�

 

�װ� �¾
��������

 

�� ������ �������

 

�װ� �״� ��������

 

�� �ʿ� �Բ���

 

��񸸿�
���ذ� �� �ſ�

 

����...

 

���һ�

 

���ǰ� ��

 

��� �� �ž�?

 

������ ��ȥ��
���� �̳�����

 

�ڳ��� ������ ����
�뿹�� ���� ����

 

�뿹?
������ �뿹?

 

�ΰ��� �ƴ� ����

 

�� �ų��� ���ʶ߸��� ����
�Ұ��� ����� �߾�

 

�� ���� �Ƿ��� �־�

 

���� �
�ٽ� ���ư��� ��

 

�˾Ҿ�

 

����, ������
����!

 

����, ���� ������

 

���� �츱 ��������!

 

������

 

���һ�

 

������, �� ��

 

�̸� ��, ����
������?

 

�̸� ��, ������ ��

 

���� ������

 

�� ������ ��

 

������?

 

�ڳ� �ΰ� �� ��

 

- �� ��, �ڳ�
- ����

 

�ڳ�

 

���ذ� �� �dz׿�

 

�Ʊ� ��¥���ݾƿ�

 

�Ƿ��� �Ƴ��� ����
���ȴ� �ſ�

 

�츮�� ���� ���� �Ŀ���
���� ��ȥ�� �� ��������

 

�׵��� ���� ��� ��
�Ƿ��� ���̿���

 

����, ���ζ� �Ҿƹ���...

 

�츱 ȥ����ų
�������� ����

 

������ �� ����� ������
�̿� ������

 

�������� ���� ��
��� ���߾�

 

'�� �־�����
������ �ִ�'

 

'�װ� �¾ ��������'

 

'�� ������ �������'

 

'�װ� �״� ��������
�� �ʿ� �Բ���'

 

�̸��̾�
�¾ �� �־����ݾ�

 

�װž�, �Ǹ� �̸��� �˸�
�ѾƳ� �� �־�

 

������ ���ݾ�

 

������ ����

 

�ƴ� ��
���������� �°ھ�?

 

�츮�� �ȴٰ�
�����ϴ� �ž�

 

���� �����?

 

����� ����
���� ������ �Ƿ��̶��

 

�� ��밡 �� �ſ�

 

�ڳ��� ��ȸ��
�������� �ſ�

 

�ڳ�

 

���� ���̾�?

 

�ڳ�

 

- ���ѿ�
- ���ƿԱ���

 

�ڳ��� �ȿ� �־��

 

����

 

- ����, ������?
- �׷�

 

�ڷ� ����

 

�� ��, ����

 

����, �� ��

 

���� ���� ��

 

- ���, ���� �־��
- �ڳ�!

 

- �ֵ�� ���� �־��
- �ڳ�!

 

�� ���

 

Ÿ

 

�ʵ� Ÿ, ���
�!

 

����?

 

����?

 

����?

 

�������

 

����

 

������ �ʾ�

 

���� �غ��Կ�

 

- �������
- �˾Ҿ��, ��ٷ���

 

����, �ű⼭ ��ٷ�

 

���� �ݹ� �� �ž�

 

�� ��ٷ�, ȥ�� ����

 

�׷��� ��

 

����

 

��� ȥ�ڼ� �� ��

 

�ڳ���
������� ��

 

����, ���� ��Ź�̾�
�� ��ٷ�

 

�� ��ٷ�

 

����� ���� �� ����
�ʹ� ������

 

�˾�

 

���� ������

 

������ �ڳ���
������� ��

 

���� �� ȯ����?

 

������� �� ���

 

��ܾ� �� �� ����

 

�����, ���

 

����, �� ��
�� ��!

 

���� ��!

 

����

 

�� ��!

 

�� ��, ���� ��

 

������, �������!

 

���ѿ�

 

���һ�

 

�ڳ�, �����?

 

����

 

�������

 

�ڳ�

 

�ڳ�

 

�������!

 

�ڳ�

 

���ο� ���ڿ� ������
�̸�����...

 

�̸��� ����?

 

�̸��� ����!

 

�� �̸��� �˾�

 

����þ���

 

������ ����!

 

�װ� ���߾�

 

������
�̸��� ���ؼ�

 

��򰡿� ������

 

�� �����
�ʿ��ؿ�

 

��� �ƾ��?

 

�Ƿ� �̸��� �˸�
�ѾƳ� �� �־��

 

V

 

A, L

 

A, K

 

�߶�

 

�ڳ�

 

�ڳ�?

 

���ζ� �Ҿƹ�����

 

���ζ� ���� �ȴٰ�

 

���ζ� ��ܿ���
���ζ� ������ �ֿ�

 

���ζ� ���㸦 ����
���ζ� ������ �缭

 

����� �ູ�ϰ�...

 

��, ���ѿ�

 

- ���� �ҰԿ�
- ���ھ��

 

���� ���Կ�
���!

 

����

 

���

 

���

 

����

 

�ڳ�?

 

�ڳ�, �� ��

 

���� ��Ҿ�

 

�ö��

 

�� ��

 

�ڳ�

 

����

 

����

 

���

 

����!

 

�� �̸��� �˸�
�� ������ �� ����

 

�� �� �̸��� �ȴ�

 

�� �߶��̾�

 

������

 

�Ұ��ϰ� ����� ��!

 

���ο� ���ڿ� ������
�̸�����

 

�װ� ���ϳ��
�������� ���ư���

 

�� ��!

 

����

 

���

 

�ƾ�, �ƾ�

 

����, ������?

 

�ڳ��� �����

 

�ڳ�?

 

���һ�!
������ �ſ���?

 

�ں深�� �θ��Կ�

 

�ڳ�, �Ͼ�� �ɾ�

 

��, �

 

ũ�� ��ȣ����

 

ũ�� �� ����
�׷���

 

������?

 

�������� �̴ϴ�

 

- ������ ������?
- ��

 

�����
���� ���߾�

 

�ƴ�

 

�����
�츱 ������

 

�׷��� �� �Ŷ��
���� �����ݾ�?

 

����� �� �Ͼ����

 

����� ��������
�� �س��� �ž�

 

���ƿ� �༭
���� ��������

 

��, ���� �ɾ�

 

�� ���ڰ���
�� �������

 

����� ������

 

�� ����

 

���߿� Ŀ��

 

�װ� �ʿ��� ������� ��

 

�˾���?

 

�� �� ���� ���ƿ�

 

�� �����
��� �� �ٲ� �� �ִ���?

 

�ٵ�

 

�� �翣
�� ���̳� ���ݾƿ�

 

"���ʵ� �����
���ڿ� ���� ���翡��"

 

"���� ���� ����� ����
��� �� �ϳ�����"

 

"��� ȣ������"

 

"������
�� ������ ��Ұ�"

 

"2003��, 40�� �ռ� �����
�� ��Ų��ó��"

 

"�Ž� ���� ���ڿ� �ɾ�
������ ���� �ŵ״�"

 

����

 

"���!
���� ���� �� ��"

 

"�ڳݰ� ������ ȣ������
���� ���� ���ͺ�"

 

ó�� �ҵ��� �Ͼ
�㿡 ���� ���غ���

 

- �������� �� �ϰ� �־���?
- ��� �־����

 

�� �𸣰ھ��

 

"ȣ���� ����"

 

- ��������?
- ��, ��û��

 

�ڳ���?

 

�� ���� �ɸ� ����
�����̴�?

 

"���� �κ�"

 

- �ƴ�
- �ƹ� ������ ����?

 

- ���� �ڳ��� ���� �־�
- ��� ��

 

�� ��Ҹ��� ���� ��
���� �� ������

 

������!

 

���� �˾�

 

�� ��Ҹ���
���� ������ �ƴ�?

 

�ƴ�, ����

 

���� ������
�˾�?

 

�׷�, ������

 

�⵶�����̾���?

 

�ƴ�, �ʵ� ���ݾ�

 

�� �⵵�� �׾���?

 

61�⵵�� �׾���

 

1961���

 

"���Ͱ��̽�Ʈ ���ɿ� �ô޸���
���ʵ��� �� ����"

 

"������2"

 

Korean