smisrt.com subtitles convert tool


8, 8, 3, 1

 


"üũ�� ���
üũ�ƿ� ���"

 


"��Ŀ��"

 


8, 8, 3, 1

 


����

 


8, 8, 3, 1

 


������, 8, 8, 3, 1

 


�������, �׷�

 


���� ��

 


"��� ���ڿ� 8331�� �Է��ϸ�
���� ���踦 ã�� �� �ֽ��ϴ�"

 


8, 3, 3, 1

 


����

 


8, 3, 3, 1

 


���� �峭�ϴ� �Ű���

 


����?

 


�ȳ��ϼ���, �׷����� ���� �ε���
���� ������ ��ȭ�Դϴ�

 


- ������ ��ȭ�� ���� �� �����ϴ�
- ������ ��

 


������ ���ڸ� ���� �ֽø�
�ٷ� ��ȭ �帮�ڽ��ϴ�

 


�ȳ��ϼ���
�׽� �����̿���

 


������ �����߰�
�ٹ����� �ִ� ���� �Ծ��

 


�����ٿ� �ִµ�
�� ������� �ְ�

 


�ݰ����� ���谡 �����

 


�� ��ȣ�� �ٽ�
��ȭ�� �ֽǷ���?

 


��������

 


����

 


��?

 


�˼��ѵ� ��������?

 


��? ����� ��������?

 


���� �ٹ����� 476���� ����?

 


��, �׷���, �׷� �ſ���

 


�𸣼���?

 


�����, ���� �� ��ŵ��
�� ���� �Ӵ��� �ſ���

 


�ѹ��߿� �Ӹ��ӿ�
�ּҰ� �������� �ʾƿ�

 


�ƴϿ���, ���� ���� ���Ⱦ��

 


�������?

 


���� ���� ���ȴٰ���, �� �� ����
�����غ񿡼� �����߾��

 


���� Ȩ����̿���
�����ߴµ���

 


����ϴ� ����?

 


��񸸿�

 


�� �ּҰ� �´� �� Ȯ���ؿ�?

 


��, ������

 


��, �� �̸����� ���� �¾ƿ�
�ٷ� �����ݾƿ�

 


�ݰ� ��й�ȣ�� �¾Ұ���

 


���� ���� �־�� �ؿ�

 


��ȭ�� �ɾ� �þ��?

 


��, �ƹ��� �� �޾ƿ�

 


�׷� ��¥��
������� �� Ȯ���ϰ���?

 


������

 


��, �´� �� ���׿�

 


����, ���� ���� ����

 


�� ��� ����?

 


�۽��, �𸣰ڳ׿�

 


������ ���÷���?

 


�ٺ� ���� �Ӵ�������
��ȭ�� ����

 


"�ٹٸ���"

 


- Ȥ�� ������
- ��?

 


����� ���� ��������

 


��, ��������
���� �� ������ �־��

 


�˾Ҿ��, �ݹ� �ðԿ�

 


���� Ȯ���� �� �ְ�
���� Ȯ�� �� �����ٷ���?

 


���� ���⼭ �ڷ��� ����ħ����
�̻��� ���ϱ� ����?

 


�˾Ҿ��, �����ƿ�

 


�� �ڵ��� �� ã����

 


�����

 


����

 


�˼��ؿ�, �Դ��� �������

 


- ��� �ڵ����� ã�Ҿ��
- �̾��ؿ�

 


���� �־��

 


�׷���

 


��, �´� �� ���׿�

 


�� �ߵƳ׿�

 


Ȩ����̿�
�ٸ� ��ȣ�� �������� �����

 


����� �ɾ��� ��ȣ ������

 


���� ��ȣ�� �̰ſ���

 


- 303-5��
- 303-509�̿�

 


��, ���� ��ȣ�׿�

 


�����, ���� �̷� ��
������ ���� �����

 


������������

 


�׳� ���� �ٸ� ����
ã�ƾ߰ڳ׿�

 


- �װԡ�
- ��

 


���� �׷��߰ھ��

 


�ٽ� �ֹ�����

 


�׷��� �̾��ѵ�

 


��� �߸��� ���� �ƴϿ���

 


��� �Ϸ�����?

 


���� ���� ���鼭
ȣ���� ã�Կ�?

 


�ڵ����� ���ݾƿ�
��ȭ�� �ɾ� ������

 


��������?

 


���� ���� ���� ���� ��������

 


�� ���׸� �� �ô��� ����
�װ� ����

 


�̷��� �ʰ� ȥ�� �ٴϸ�
�� �� �� ���ƿ�

 


����� �� �׷� �ſ���

 


���ϴ� ��� �ϼ���
������ ���� �ְ� �����顦

 


���� �ʰ� ���� ��� �� �ִ� ����
�ְ� ������ �� ���� �Ű� �� ���

 


"���� �Ŀ�̼� ȣ��
�ٿ�Ÿ�� ��Ʈ����Ʈ ȣ��"

 


"��Ʈ����Ʈ �׸�Ÿ�� ȣ��
�̽ð��� ��Ʈ����Ʈ ��ġ"

 


�������� ������ ���� �־��

 


- ��������
- �ʿ��ϸ� ������

 


�װ� �׷���
�� �̸��� Ű������

 


�׽�����

 


�׽�, ���� �̸��̳׿�

 


��������

 


�� �� �ٱ��?

 


�ξ��� ���� �� �ִµ���

 


�� ���Ƿ���?

 


- �����ƿ�, ��������
- �׷���

 


�̷�, ���� ���⿡
���� �� ���� �ΰ� ���׿�

 


������ ����ó��
������ �޷� �־��

 


�߰����� �ణ �ְ���
�׳� �׷��ٰ���

 


�� �ƾ��

 


��, �˾Ҿ��

 


�� �� �� ���ǰԿ�

 


������׵� �� �� �ٰԿ�

 


�ȳ��ϼ���, Ȥ��
��� �ֳ���?

 


��, ���� �㿡 ���Կ�

 


������?

 


�˰ڽ��ϴ�, �����ؿ�

 


����

 


��� ���� �� ���޾Ҵ��� �˾ƿ�?

 


�׳����� �� ���������� �־��
���� �� ���޾ҰԿ�?

 


- ������?
- ������ �������� �־��

 


- �������?
- ���� �����ؼ� ũ�� ������ �ǵ�

 


���� �㿣 ���� �� ���� �ſ���

 


���� ���� ����

 


���ƿ�, ���� ���� �ϳ� �ҰԿ�

 


���⼭ �ڸ� ���?

 


�ƴϿ���, �װ� ����

 


�ƴ�, ħ�� ������
�� ���� ���Ŀ��� �� �ſ���

 


�׸��� ����
�� �ٺ������� ��ȭ����

 


���� �����ް� �� ��
���� �������� �ϰ���

 


���� �̰� ���� �� �ſ�

 


�� �޸� ����� �𸣰ڴµ���

 


- ���� ���Ŀ��� �߰Կ�
- �ƴϿ���

 


������� �����ص� ���ƿ�

 


������ ������
���Ŀ��� �ڰ� �ִµ�

 


���� ħ�ǿ��� �� �� �����

 


�ڶ�鼭 �� �׷��� ������
�� �κ��� Ÿ�� �� �ؿ�

 


��� ���ϰ� �Ϸ��� �� �ƴѵ�

 


�� ������ ��Ʈ�� ��ȣ�ϰŵ��

 


- ���� �� �׷��� �ſ�
- ����� �ʿ� ���ٴϱ��

 


�Դٰ� �� ����� �ְ�
����� ���ݾƿ�

 


- ���� �ҰԿ�
- �ƴϿ���

 


- �� �� �ְھ��?
- �׷���, ��

 


�׷���

 


"������ ���� ������
�� �����"

 


"����� ���Ŭ��
�� �������� 48����"

 


ħ�ǿ� �̰� �ΰ� �����

 


�̷�

 


��������, �������� ���׿�

 


�� ������ ���Կ�

 


�׷���, �׷��� �ؿ�

 


�Ծ��?

 


��Ź���� ���� ��Ź ���̿���

 


�� ���� �޾Ƴ� �־��

 


�׷��� ���� �ʾ�����

 


���� �� ������ ���÷�����

 


������ �����
�� ������ ������

 


���� ���� �ʾҾ��

 


���� �� ���̴������

 


������ ���� ������ �����ؿ�

 


����� �� �𸣰�
�� ��Ȳ�� ���� �� �ǰ� �̻�����

 


�׷��� �����ƿ�

 


������ ����� ������
���ð� �������� ���󼭿�

 


������ ����� ���� ����
���� �̰� �� ������ �װǡ�

 


�̷�, �̾��ؿ�
Ⱦ�������ϰ� �ֳ׿�

 


���һ�

 


���� ���� �� ���� ���� ������
�� ���� �Ŷ�� �����߾��

 


�׷��� ��ٷ���

 


�� �����ƿ�, �弼��

 


- ������?
- ��

 


�˾Ҿ��

 


�׷��� �������

 


��Ʈ�� ���� ������
1�ð� �� �� �־�߰ڳ׿�

 


�����ھ��?

 


������ �� ã�ƺôµ�
�ϳ��� �� ã�Ҿ��

 


���Ŀ��� ��� �ڷ�����?

 


�� �����ƿ�
�� �� ���� ������ �� �þ��

 


���� �̷��� �ż�
���� �̾��ؿ�

 


���� �Ҹ�����?

 


��� �߸� �ƴϿ���
��ó�� ��������ݾƿ�

 


�� �� �� ��
����� �ٱ��?

 


�ƴ�

 


�̰ɷ� �ð� ���� �� �־��

 


�� �����ƿ�

 


�׷���

 


������ �� �Ծ��?

 


���� ��������

 


�׷���?

 


�����̿���?

 


��

 


������ ������?
������� �����ٸ��

 


��, �����ƿ�

 


��ť���͸� ������
�������̿���

 


��¥��?
������ �������?

 


ij���� ���ӽ�����

 


ij���� ���ӽ���?

 


�𸣰ڳ׿�
���� ���� ���� �� �־��?

 


�۳⿡ '���� ����'���
���� ��ȭ�� ��������

 


�װ� �þ��

 


'���� ����'�� �ôٰ���?

 


�װ� ��������

 


�峭����? �� ��ȭ��
�ƹ��� �� �þ��

 


�ӽ� �Ἲ��
��� ��� �����?

 


���󿡼� ���̵�� ��Ʈ���� ����
�����ϴ� ����� �ְ���

 


��, ���Ҿ��

 


�װ� �ôٴ� ����׿�

 


�Ǹ��� ��ǰ�̶�� �����߾��

 


�� ��ȭ�� ���� �����̷���?

 


�̰��� ���� �ſ���
��Ʈ����Ʈ��

 


��Ʈ����Ʈ ���� ���� �ſ�?

 


���� 10�� ���� ���⿡ �Դ�
�������� ��Ⱑ �� �ſ���

 


������ �̷��
â������ ����ü����

 


���� ������ �������
�̷ﳻ�� ����

 


�� �����׿�

 


����� ����
���ͺ��ؾ� ���� �˾ƿ�?

 


��������?

 


����

 


�ֿ�?

 


���� ���̾� ���̸ӽ���
â���� �� �� ���̰ŵ��

 


����̰���

 


�ƴϿ���

 


�� ȥ�� �� �� �ƴ�����
���� �� ���̿���

 


���� �� �ſ�

 


���� �� ����

 


�� ���� ���Ⱦ��?

 


��ŵ��� ���� ��ü��
������ ���� �ʾƿ�?

 


��, �׷���, ������
���ο� ������ ã�� �־��

 


�׷��� ������ ���� ���⿡��
������ ������ ������ ����

 


�츮�� ���� ������ ã���鼭��

 


����

 


���� ��
������ ���� �ƴϳ׿�

 


�� �׷���
�ʹ� ������ �����

 


���ڴ� ����� ������
���� �Ŷ�� �����ؿ�

 


�׸��� ���ڴ� �ڱ⸦��
����� �ұ��?

 


�ֿϵ���ó�� �ٷ�� �дޱ�?

 


���һ�, �ʹ� �����ϰ� �����ϳ׿�
������ �̷� ���� �Ͼ�ٴ�

 


������ �׷� ���¿���?

 


�ڽ��� ����

 


���� ���ο� ����
�����ݾƿ�

 


�����̿���

 


���� ���� �� ���߾��
Ȯ���� ���°� �ƴϿ���

 


��� ����, � ������� �׻�

 


�츮�� �ڱ����
�޵���ֱ� �ٶ���

 


�׷��� �� ������
�츮���� �޷Ⱦ��

 


�װ� ���� ����� ��
�����̿���?

 


�۽��

 


�� �׳� ���ư��� �߾��

 


��� ���ư��� ����

 


�װŸ� �� �ſ���

 


�ƴϸ� ���� ���޾ƾ� �� ��

 


������ �θ� ���ڵ���
�ڴ�� ���Ѵٴ� ����

 


��, �װ� ���� �˰� �� �ſ���

 


�� ������ ���� �� �ؿ�

 


�׷�����, ����� ���ڴϱ�

 


������״�
������ �ٸ� �״ϱ��

 


���ڵ��� �λ��� ���� ����
�� �ν����� �� �����ϱ��

 


���ڵ��� �����ؾ� �ؿ�

 


�ڼ��� ������ ����

 


���ƿ�, ���� ���� �� ����

 


���� ���� üũ���� �ϰ�
����� ��ʰ� �Դٸ顦

 


�� �鿩������ �ʾ��� �ſ���?

 


�翬����, ������ �� ����
���� ���ưԿ�?

 


������ ���� ��û�ؼ� ������
������ ����� �������� �ʾҰ���

 


�׳� ������ �ſ���

 


��񸸿�, ��ŵ�
�׳� �����ݾƿ�

 


��, �׷��߸� �����ϱ��
�׸��� �������ŵ��

 


���� ���� ������ ������?

 


�װ� ������ �ƴ���

 


���� �˾ƿ�, �� ����

 


���󿡴� ���� ����� ����
�װ� ¥�� ���� ������

 


��� ���� ��� ������ ������
�׷� �����̰� ������ ���迡

 


���� ���� �ſ���?
�ƴϸ� ���ư�����?

 


�ٸ� ����� ���� ����

 


Ȥ�� �ٽ� ������ ��������
�𸥴ٰ� �ص� ���̿���

 


�� �׻� ���ڵ��� �̷� �Ͽ�
������ �������µ���?

 


���ڵ��� ���� �����ϱ��
�� �Ͼ��

 


- ���ƿ�, ���� ����������
- ��

 


- �׷���? �װ� ù �ܰ迹��
- �׷���?

 


- �׸��� �� �� ����, �پ����
- �� �ſ�

 


���� �� �Ͼ��

 


- �̰� �ּ��� ����̿���
- �� ��� ���ݾƿ�

 


�̷��� �� �ϸ鼭

 


�̰� ����� �� ����̿���
���� ���� �������

 


���� ��ġ�� �ʾƿ�
������ �ε巯�������

 


�Ϻ��ϰ� ������ �̺� �Ʒ� �����
������ �����Ұɿ�

 


- �׷�����
- �ʹ� �ٺ� ���ƿ�

 


- �׷��� ���⼭��
- ��

 


��� ������ ���� �ʿ��ؿ�

 


- ��ħ ����� ���� �����ϱ�
- ���һ�

 


- �� ������ �Ǿ�� �ؿ�
- �˾Ҿ��

 


- �������� �̺��� ����
- ��

 


�׸��� ������
���ڶ��� ���

 


- ���� ���� ���κ��̶���
- �˾Ҿ��

 


�װ� �����Կ�
���ƿ�, ��������

 


- ���ƿ�, �ƾ��?
- ���� ��������

 


��������, ���� �ణ��

 


����

 


- ���������� �ؾ� �ϰŵ��
- ���һ�

 


������ �̷��� �ϸ�

 


�̺��� ���� �� ����

 


- ���� ����ϳ׿�
- �̷��� �ϴ� �ſ���

 


���� �ϰ� ����
�̷��� ���� ����?

 


����������

 


- ���� ���� ��� ���
- ��

 


���ƿ�, �׸����� ��

 


���ƿ�, ���� �� �Ƴ׿�

 


��, �׷� �� ���׿�

 


��

 


�׷���, ���� �� ��������

 


�߿��� �� ����
�ʰ� �ڰ� �ؼ� �̾��ؿ�

 


�ƴϿ���, ����־����

 


���Ҿ��

 


��, ������

 


- �׷� �� ���ķ� ���Կ�
- �׷���

 


�� �غ� �ؾ߰ھ��

 


���� �̾��ؿ�

 


�׷��� ���ƿ�

 


�� ��𼭵� �� �ڿ�

 


�� �ڿ�, �׽�

 


�� �ڿ�, Ű��

 


��?

 


��?

 


�������

 


�� ��

 


��?

 


������!

 


���� �̾��ؿ�

 


�� �ؿ�?

 


����

 


�湮�� ���� �־����

 


- ���� �� �� �ƴ϶󼭡�
- ����?

 


�Ͼ �ִ��� �𸣰ڴµ�
�� �Ҹ��� �����淡��

 


���� �Ҹ��� �������?

 


���� �̾��ؿ�

 


�׳� �ڰ� �ѰԿ�

 


��� ������ ����ݾƿ�

 


�� �湮 �������?

 


�ƴ�!

 


��

 


����

 


����

 


��?

 


"������ �ؼ���, ����� �ݰ���
�μ���, ���� ���ῡ ����"

 


"����� �����!
����"

 


"�߽�, �������� ����־����!"

 


"�Ʒ������� ����"

 


�׽�?

 


- �ȳ��ϼ���, ij����
- �ȳ��ϼ���

 


- ������ �ݰ�����
- ���� �ݰ�����

 


������� �� �ּż� �����ؿ�

 


��

 


���� �ִ� ����
��𿡼� ��������?

 


- �����غ��
- �����׿�, ����뿡��?

 


�����Ʈ��� �־��

 


����� �Ƽ���?

 


�������?

 


��, �Ƽ���?

 


�������?

 


�װԡ�

 


�� ��ģ �� ���� ��������

 


�ű� ������ �� �ſ�

 


- ���� ���̿���?
- �װǡ�

 


�����Ʈ���
�����غ�����?

 


��, �װ�

 


���� ������ ������

 


���װ� �� �׷��� ����

 


�׽�

 


�ٸ� ���� ã�ƺ�����

 


������ ������ ���� ��
�ִٸ鼭��?

 


�׸��� �����Ʈ�� �־��

 


�׷��� ���� �����ؿ�

 


�׷�����

 


�׳� �����ϼ���, �˾���?

 


- �������ο�
- �׷��Կ�

 


�� ���ؿ�

 


- ���ƿ�
- ������ �ݰ������

 


��, ���� �ų���

 


���� ��ȭ �ٰԿ�
�ߵ� �ſ���

 


�̺�!

 


�ű� ���� ����!

 


�̺�!

 


�̸� ��!

 


�̺�, �ư���!

 


�� ������ ����!

 


���� ����!

 


�� ������ ����!

 


��

 


���� �𸣰ھ��
���� �� ���ڰ� �� ������

 


�������?

 


�𸣰ھ��!

 


��� �� �����ֽðھ��?

 


���� �⵿ ������
������ �����

 


- �׷��� �ƹ��� �� �´ٰ���?
- �����ϼ���

 


������ �⵿ ������
�η��� �����

 


�����

 


����

 


�ƴ�

 


��!

 


��!

 


��!

 


������?

 


���� �������

 


���� ���� �־��?

 


�����, ������ �� ���� �����

 


�˾Ҿ��

 


�����

 


- �� �� �״ϱ� ����� ��ܿ�
- �˾Ҿ��

 


�ϳ�, ��

 


��

 


�ƴ�

 


- �����ƿ�?
- ���� ���� �ؿ�!

 


���� �Ҹ�����?
�� ���Ͻǿ� �־����?

 


���Ͻǿ� �������µ�
������ ������ �־����

 


���� �־��ٰ���

 


������ ���� �־��?

 


���� �� ���� ����
�������� �־��

 


�׽�, �����ؿ�

 


�����ƿ�, ���� �����ؿ�

 


- �����ϴٰ���, �˾���?
- ��

 


�� �ƴ� �� ���ƿ�

 


- �Ʒ��� ���� �ִµ���? �þ��?
- ���ƿ�

 


���Ͻǿ� �־��µ�

 


������ ��θ� �߰��߾��

 


�ű⿡ ���� �־��µ�
���� ���� ���� ���Ҿ��

 


���� �����̿�?
�ű� ���� �־��µ���?

 


- ħ�밡 �־���
- �׷���

 


ī�޶� �־����

 


�絿�̵���

 


���ƿ�, �׷��ϱ�
ħ��� �������?

 


- �絿�̶� ī�޶��?
- ��

 


- �׳� ���� ���� ���Կ�
- �� �ſ�, ���� �׷��� ����

 


���� ���ڱ� ���� �� �־����

 


�׽�, �����ؿ�
���� ���� ���׹����̿���

 


�׷��� �Ʒ����� ħ���
�絿�̰� �ִ� ���� �ִٰ���?

 


���Ͻ����ݾƿ�
������� ���� �� ����

 


�׷��� �̻��� ���� �ƴϿ���

 


���� ���� �ʹٸ� ������� �ؿ�
�� �� �ſ���!

 


- ���ݿ�?
- ��

 


�˾Ҿ��, �׽�, �� �ſ�
�����!

 


���߶����!

 


- ���ѿ�!
- ���� ����

 


��� �ð� �� �ٷ���?

 


��� �� ���
20�ʸ���

 


����� �� �� �����ϰ�
���� �� �ؼ� �̾��ؿ�

 


�׳� ���� �� ��
�ƴϴϱ� �׷����

 


�˾���?

 


�̷��� ���ڱ�
���� ���� �����

 


�Ʒ����� ħ��� �絿�̰� �ִ�
���� �ִٰ� �ؼ���!

 


�׽�? �ƴ�, �׽�
��񸸿�, �̾��ؿ�

 


�� �׳� Ȯ���ϰ� �;��

 


������ �ʴ´ٸ� ����
���� �� �ʿ�� �����

 


- �� �ٽ� �� ��������
- �˾Ҿ��

 


�����ƿ�

 


�׳ɡ�

 


���⼭ ��ٷ� �ٷ���?

 


���� ���� �� �����ϱ��

 


�׷� �ٷ���?

 


��ٸ��Կ�

 


30�ʸ� �ſ�, �˾���?
���⼭ ��ٷ���

 


������?

 


��

 


�׷� ���� �ٽ� �ö�Ϳ�

 


��?

 


��?

 


��!

 


��?

 


��

 


��?

 


�׽�!

 


��!

 


�������!

 


�̸� �ö�Ϳ�, Ű��!

 


�� �� �������!

 


���߿�!

 


����!

 


��!

 


�����!

 


��!

 


����ؿ�, Ű��!

 


�׽�

 


��!

 


���� �� �����Ծ��?

 


- ������ �Ʒ��� �־��
- �ƴ�, �ֳİ���?

 


- �� ������� �����Ծ��?
- ���� �־��

 


�Ʒ��� ������ �ִٰ���

 


�������?

 


���� �� �������

 


�˾Ҿ��, �̸� ����

 


- ���⼭ ������ �ؿ�!
- �ƴ�, �ű� ������ ���� ����

 


- �ű� ���ڵ��� �־����
- �� �ſ�, ���Ⱑ �ⱸ����!

 


- �������� ���ƿͿ�
- ����, �׸��ؿ�!

 


- �������� �������
- �׸��ֿ�

 


- �������� �;� �ؿ�
- �̰� ����

 


- �������� �;� �Ѵٰ���
- ���� �ⱸ����

 


- �������� �Ʒ�����
- ���� �׸�!

 


�� �ű�� �� ���ư���
�� ���ٰ���

 


�� ���� �����ϴ� �� ���ھ�

 


���� �����ؾ���
������ �ǿ��� ����

 


���������� ���
���յ��� �ʾҴٳ�

 


������ ���
�������� �ʾҴٳ�

 


��Ű ƼŰ Ÿ��
�������� �������

 


��Ű ƼŰ Ÿ��
�������� �������

 


���ۺ��� �о� ����

 


��Ű ƼŰ Ÿ�� ���� ����
��������� �� �˰���

 


���� ������ ��

 


���� ���� ���� ���� ���̴�

 


������ �ִٰ� �Ͼ���

 


��ȸ��簡

 


���ζ�簡

 


�б���簡

 


������ ���� ��
���̰� ����� ��

 


���� �˾Ƽ� ����
�׿��� �Ѵ� �� �˾���

 


�ȳ�!

 


��������, ���̺�� �����̶�
�Ḯ�� ���Ʈ�� ���� �־��

 


����

 


���� �������̿���

 


- ���� ���̿���?
- �ȳ�, ��������

 


��������, ������ ���� ������

 


���ƿ�, ���� ���ε���?

 


�� ������ ����� ���� ������

 


������ �ɰ���������

 


�׷���, ������?

 


�ް� �Ŵ����� ��ȣ�縦 ����
��ۻ翡 �����߾��

 


��ſ� ���� ����
�ɰ��� ������ ��������

 


������? ����� �ߴµ���?

 


�ù� ����� �Կ��ϴ� ����
������ ������ ���ߴٰ� �����ؿ�

 


����� ��� �� ���� �Ѵٸ�
���� �����ϰ� ���� �ʴ��

 


�������?

 


��ۻ翡���� �� �����
�ſ� �ɰ��ϰ� �����ؿ�

 


�װ� ���� ���̿���?

 


�׷��ϱ� �̹���
���縦 �� �Ŷ� ������

 


��񸸿�
�ù� ����� ��¼����?

 


��ٷ� ����
�̰� ���� �� �ſ�

 


�׷� ��ۻ翡��
�� �Կ����� ������?

 


���� ���ߵ���

 


���縦 ������ �ڿ�
�״��� ���� ������ �ŷ���

 


��������?

 


��������, ������ ���ؼ�
���� ��Ȳ������

 


- ����� ��ӵȴٰ� �ص���
- ��?

 


����� ����� ���ɼ���
�ſ� ���ƿ�

 


�׷���

 


�� �߸��� �ſ���?

 


�׷� ���ɼ���
���� ���ٰ� �����ؿ�

 


�� ������� ���ڰ�

 


���һ�

 


��񸸿�, ��ٷ� ����

 


����� �ʹ� ������ �ſ���

 


�� ���� �ؾ߰ڳ׿�

 


���� ��ȭ�� ������ ����
�ڼ��� �˷��� ���� ������

 


�װ� ���� �Ҹ�����, �Ḯ��?

 


��������, ���� �� �ؿ�
�����ο�, �� �����ؿ�

 


�̰� ���� �� �ſ�
�׳� �̷��� ���������?

 


�峭�ؿ�?

 


���� ���� ����ƾ��

 


�� ���ڴ� �� ����԰���

 


- ���ƿ�, ���⡦
- ���� ��õ����ٰ���

 


��������, ���� �����ϼ���

 


���̺��, �ٸ� �͵�
���� ��� �� �� ���ƿ�

 


�ƴ�, ������ �ϴ�
�����ϰ� �ϰ���

 


�ٸ� �Ŷ�� ������?

 


�߿��� �� �ƴϿ���, ��������
�׳� ������ ���������

 


�ƴ�, �ƾ��
�ٸ� �Ŷ�� �װ� ���İ���

 


���� �Ҹ���� �����Ϳ�
�� ��Ⱑ ���� �ſ���

 


���� ���ؼ���?
�� ���̿���? �������?

 


���ǰ� ������ �ɰ��ؿ�

 


�ƴ�, ���� ���� ����
�ߴٰ� ���ߴµ���?

 


���� �����̶� �ߴ��?

 


��������
�������� ���� �׷���, ��?

 


�ƴ�, ��ü ����� �ߴ��İ���

 


�¾ƿ�, �������
�������ߴٰ� �߾��

 


��������, ��� �־��?

 


�ٽ� ��ȭ�ҰԿ�

 


"��������, 12�� 31�� ����
�ڻ� ��ä �� ����������"

 


�׷� �̷��� ����

 


���ؿ� �� ������
���� ������ ���� �ǰ�

 


���� ������ ������ ������

 


������ �� ���׿�

 


���� ����� �󸶸� �����Ͻ���?

 


�� ��ȣ��� ����ߴµ�
�� ���� ���� ������� ����

 


���ǿ� ���� ��ȣ����

 


������ ���Ǵ�
���� ����� �ƴϰ���

 


�׸��� �����Ѽ�����
�°��Ҹ� �� �ſ���

 


���� �̱� �� Ȯ������

 


�� ������� ���ڸ�
���峻 ���� �ſ���

 


����?

 


���� 7�� �޷� ������
�� �Ŷ�׿�

 


�׷� 14�� �޷�����

 


�׷��� ��� �ɱ��?

 


�۽��, ���� ���� ������ ����

 


���� �� �������������

 


�� �����̰ڳ׿�

 


����

 


���һ�

 


�̽ð� �ε��꿡��
������ �ణ ��������

 


�㺸 ���� ������ ������

 


���� �Ⱦƾ� �Ѵٴ� �����̼���?

 


���� ������
�����ž� �� �� �����ϴ�

 


�̽ð� �ε����� �� ���� �־��
�׷��� ���� �� �������

 


��, ������ �� �� �ſ�
�װ� �Ľ� ���� ����

 


�ð��� �� �����ְ�����
�׷����� �ξ� ���̿���

 


�װ� ���� �α� �ִ�
�ε����� �ƴϰŵ��

 


���� ���� ���׿�

 


�̰� ���� �� �ſ�

 


��������, �� �� ��� ����

 


������?

 


�̹� �ָ���
������ �����帱�Կ�

 


�׷���, �װ� ���� ������?

 


�ٸ� �ڻ� �����ڸ�
ã�ƺ��ñ� �ٶ��

 


����

 


��ŵ� �� �ڸ��� �ſ���?

 


"��������, ���������� ���Ҵ���
�ù� ��� �Կ� �ߴ�"

 


�̰� ���İ�

 


�����

 


�������� �����̵忹��
�ι�Ʈ �ٲ����

 


�����̵�����
��������

 


�ι�Ʈ

 


��� �þ��?

 


��� ���Դ������
��, ������

 


������ �ɾƼ�

 


�Ӽ���å����
���ϴ� ����̿���

 


�ι�Ʈ, ��� ��ٷ���
����Ŀ�� �����Կ�

 


����ī�� Ÿ�� ���̿���
��񸸿�

 


�� �� �����?

 


�����

 


�� ����, �ް��̶�
��⸸ �� �� ������

 


��� ���� �ذ��� ��
���� �� ���ٴ� �ſ���

 


���� �� �ſ�

 


� ��쿡�� �ްǿ���
�������� ������

 


- �׳� ���� ��ȭ�ؼ���
- �� �� ����

 


������
�׷� ���ɼ��� �����

 


��ȭ�� �ɾ��ٰ�
������ �� ���� �ſ���

 


�˾Ƶ���?

 


�������� ��� ��ȭ��
�츮�� ���ؼ���

 


��񸸿�, ����ī���
�װ� ���� �Ҹ�����?

 


��Ʈ����Ʈ�� �Ծ��
���� ���Ȱ���

 


�̽ð���
��Ʈ����Ʈ�� �ִٰ���?

 


��, �ֿ�?

 


��������, �� ������
����� �� �ſ�

 


�� �� �Ǵµ���?
���ӵ� �͵� �ƴϰ�

 


������ ���� ����

 


�ٶ������� �ʾƿ�

 


����� �ɰ����� ��쿡
����ؼ� ���� �־�� �ؿ�

 


�ɰ�������?

 


�� ü���� �Ŷ�� ����?

 


�׷� ���ɼ���
���� ���ٰ� ����

 


������ �ٸ� �ֿ� ���� ��
���� ������ �ʾƿ�

 


�۽��, �ι�Ʈ
����� ���� �𸣰�����

 


�� ����� ������ ��
������ �ƴ϶��

 


���� ���� �� ���ؾ� �ϰŵ��

 


�˰����� ������ ����
������ �� �� �ƴϿ���

 


�ް� �� �� �ƴ϶����

 


���� ���Ϸ��� �� �ſ���

 


���͵����?

 


��, �����̿���
���踦 ã���� �Ծ��

 


�̸��̿�

 


�������� �����̵��

 


��, ���� �Ŷ��
�������� ������

 


�ٹ����� 476������

 


����

 


����?

 


�� �̷� ����?

 


����?

 


�����?

 


- �׷����� ���� �ε����Դϴ�
- �ȳ��ϼ���, ��

 


����, �������̿���

 


�������̿�?

 


�����̵��

 


- ��������, �ȳ��ϼ���
- ��

 


���� ���⿡
���� �ӹ��� �ֳ���?

 


�ƴ� �ٵ���

 


���� ���� �־��

 


�����̶� �ʵ� �ִٰ���

 


��, �ƴ�
���� ���� �ӹ��� �־��

 


�ƴ�, �� ������

 


�� �� ���� �� ����
�Ӵ��� ���� �����

 


������ �����ڰ� ����
üũ�ƿ��ߴ��� �˾ƿ�?

 


�ҹ� �����ڰ� �ִ� �ſ���?

 


������ ������ ���ķ� ����
���� �� ����� ���ٰ���?

 


�����ε� �� �԰���?

 


������� ���� ������
���� ���� ���� �غ��ؿ�

 


���ο� �������� ��������
�����ε� �� ����

 


���� �� �ſ�
���� ���� ������ �������?

 


���� ��� �˾ƿ�?

 


���� �������?

 


�ƴ�, ����
���� ������ �ʾƿ�

 


�װ� ������ �ƴ϶�

 


���� �ý����� �׷���?
���� �� ���ݾƿ�

 


- �ǰ� �ƹ����� �����ó׿�
- ���� �Ϸ� �Ǽ���

 


�� ���� ���� �ִ� �ųİ���!

 


��������?

 


�̷�

 


��������, �� ���
���ֿ� ���� ����?

 


�����ϰ� �־��

 


��?

 


���� ���̶����

 


�׷� �׸� ���� �ٷ�?

 


�ƾ��?

 


�DZ� ���� ��

 


���������
����� ������ �𸣰ڱ���

 


�츮�� ����� �ؾ� ����?

 


�����, ����, �׳�
�׳��� ���������̶�� �ؿ�

 


�׷��� ������ ��

 


�ֿ�? �´µ�

 


���� �ʾ�

 


���� �ʴٰ���?

 


�� ��°� ������ ��ġ�� �͵�
������ ����

 


������� ���̶��
�θ� �����ݾƿ�

 


�˾�, �Ƶ�

 


�װ� �׷� ����
�� �ߴ� �� �˾�

 


���� ���� ���ƿ���?

 


��Ʈ����Ʈ������ ������
4�ð��ۿ� �� �ɸ��ݾ�

 


�ƺ��� ����
�װ� ���� �ͱ���

 


��¥��?
�ƺ��� �� ���� �ʹ��?

 


�׷��� �����ϼ̾��?

 


�ʵ� �ƺ� ���ݴ�
�׳ɡ�

 


ȭ�� ���̾�

 


����, ����߰ھ��
�߿��� ���� ��ȭ�� �ͼ���

 


�׷�, �Ƶ�, ����ѡ�

 


�� �ϳ�, �ڽľ�?

 


������ ����
���ƿԴ��� ���� ��

 


��� �����
��� ���� �� ������?

 


- ��¥ ��� �� ��
- �˾Ҵٰ�

 


�׷��� ��ü �� ���̿�
���� ���� �־��� �ž�?

 


�ƴ�, �� �� �� ���ݾ�

 


- �װ� �ϴ� �� ������
- �׷�

 


- �� ��⸦ ��� �;�
- �ƴ�, �˾Ҿ�

 


������Ʈ���� �ðŵ�
���ͳݿ��� ����� ��� �˾�

 


������ ������ �� ��
��Ȯ�� ���� ���� �ִ� �ž�?

 


�����ϰ� ���Ұ�

 


- ���� �ٶ�� �� �װž�
- ������

 


- �װ� ���� �ִ� �Ŷ��
- ��¥ ������ ���Ұ�

 


- ���� ���, ��ٰ�, ��?
- �׷�

 


�� ���� ���� �������
���� ������, �װ� �پ�

 


����, �װ� ��ü ���� �Ҹ���?

 


�� ���ڰ� �� �ȴٰ�
���߾��ٴ� �ž�?

 


- '�� ��, ����'��� �߾�?
- ó������ �׷���

 


������ ����

 


- ������ ������ �� �ƴϾ�
- �׷�

 


ó������ �� �ȴٴ��� ������

 


��������

 


�����踦 �ϸ鼭��
�����ߴ� ���̾�

 


- ��¥ �����߾�
- �׷�

 


���� ������ �����ݾ�
��ȣ�ϰ� ��ȸ�� ����

 


- �׷�
- ����?

 


�� ���ڰ� �ٰ��Դٰ�
�׳� �׷��� �� �ž�

 


�ȳ��ϼ���, �ް��Դϴ�
�޽����� ���� �ּ���

 


�ȳ�, �ް�
�������̾�

 


�Ƹ� ����
����ϱ� �Ȱ�����

 


���� �̾��ϴٰ� ���ϰ� �;�

 


���� �׳� �㿡
�װ� ȭ�� ���� ����

 


���� �ߴٸ� ���̾�

 


�� ���� �Ͽ� ���ؼ���
������� ������ �ٸ��ݾ�

 


�׸��� �׷��ٰ� �ص�
�� ȭ �� ����

 


�ʵ� ������
ȭ���� �ʾ����� ��

 


���� ������

 


���� �̾���

 


�ٽ� ��ȭ�� �ָ�
�׶� �� ����Ұ�

 


�׷��顦

 


�ٽ� ��ȭ �� �� ��

 


�ٽ� ����Ұ�

 


�׷�

 


����

 


"���� �����
'���� ����'"

 


��ü ������?

 


�׷���

 


����

 


�׽���

 


"�׽� ����
��ȣ �Է�"

 


����

 


����

 


�����?

 


����

 


���� �־��?

 


�����

 


�׷�, ��� ����

 


�� �� �ְŵ��

 


�ű� ������ �ǵ�

 


30�� �Ŀ� ��������
������ �� �ſ���

 


�ƴϸ� ���� ����� �ö����
�׳� �����ٰԿ�

 


�峭 �ƴϾ�
�ű� ������?

 


�� ���� �ҹ� ħ���� ��?

 


���Ͻǿ� ���� �ִٴ� ����?

 


���� ȥ���� ���ְھ�

 


�׷���

 


������ ��ȸ��

 


����, ȥ�� �غ� �ض�

 


����?

 


����?

 


����

 


"�˻�"

 


'���� �� �� ���Ͻǵ�'

 


'������'

 


'���Եdz���?'

 


'���Ͻ��̳� �ٶ���ó��
�̿ϼ��� ����'

 


'�Ѹ����� �������� �ʽ��ϴ�'
����

 


"�� ��������
���� ���Եdz���?"

 


'����, ���Ͻ�, ����Ʈ ����
���� ���Ե��� �ʽ��ϴ�'

 


'����'�� �׷��ٴ� ����

 


'�ϰ��� ���Ͻǵ� ���� �Ѹ�����
GLA�� ���� �ʽ��ϴ�'

 


'������ ��ü ��Ͽ���
������ ǥ�� �����մϴ�'

 


���Ҿ�

 


�׷���

 


����

 


�׷�

 


���Ҿ�

 


3m�� 4m��

 


��������

 


3m�� 4m�� 12����
1m�� 3m�顦

 


�̷�

 


���һ�

 


�׷�, õõ��

 


����

 


�׷�

 


�׷���

 


���һ�

 


3m��

 


����

 


���һ�

 


�����! ���� �־��?

 


����

 


�׷�

 


�̰� ����?

 


����

 


�׷�

 


�ƴ�

 


�̷�

 


�׷��ϱ�

 


3m��, ����

 


����?

 


�����?

 


���� �־��?

 


�����?

 


�� ����� ����

 


���� �󸶳� ���� ��������
�ƱⰡ �����ϰ� �ؿ�

 


- ����
- �߿��� ����

 


�� ������ �����ϴٴ� ����

 


�Ʊ�Ӹ� �ƴ϶� �����Ե���

 


- �̰� ����?
- �̰�

 


�̺�!

 


����!

 


�ű� ������?

 


�����!

 


����

 


����

 


����, �, �̷��� ��

 


�����

 


����

 


���ӽ� ����Ŀ �񼭽�����
���̰� �����ΰ���

 


50�� ���� �־��� ���� ��Ȳ��
�����޾Ҵٰ� ���߽��ϴ�

 


NTWN ����
ũ���̱� �縮���Դϴ�

 


���̵��� ��ġ����
�����ϰ� �ؾ� ������

 


���� ����

 


�Դٰ� �귣�嵵 �ʹ� ���ƿ�

 


� �� ������ ��� �˱��?

 


�����ڴ� ���� Ȯ���� ����
4�� ����� �� �ּ���

 


ã���ô� ���� ��������?

 


��� ��Ʈ �ֳ���?

 


��� ��Ʈ��?
7�� ��ο� �� ���� �־��

 


�����Ϳ� �Ʊ��ǰ����?

 


�Ʊ��ǰ�� �����̿���
���������, �ȳ��� �帱�Կ�

 


�ƱⰡ �� ���̿���?

 


���� �� �¾���

 


�׷� ����ϰ� ��ðڳ׿�

 


�ӽ� ��������
����Ͻó���?

 


���� �и��� �� �ſ���

 


�׷�����

 


��� ��Ʈ��

 


�� �ʿ��� �� ��������?

 


������ ���ϼ���?
��� ����� �ּ̰���

 


�ƴ�, ���ۿ� �����

 


�̷�, ����

 


�����Ϳ�

 


�̰� �ʿ��Ͻ� �ſ���

 


�ٸ� �� �ʹ� Ŀ��

 


���ؽ� �尩�� �־��?

 


��, �Ƹ�����

 


�����

 


�׸��� ��Ƽ������

 


��Ʈ����Ʈ �ְ���
��ū�� ���� ä��

 


���� �ְ��� �뷡��
����帳�ϴ�

 


������ ����
������ ���� ������

 


�ٷ� ����
�ְ��� ������ �����ϼ���

 


��Ʈ����Ʈ ���� �����Դϴ�

 


�߰����� ���ϰ� ������
�ſ��� ���� �ʳ���?

 


��Ʈ����Ʈ 1�� �߰��� �Ǹ���
��ƾ���� ���ͽ�

 


���� �ֽ��ϴ�

 


�ſ��� ���ڰų�
�ſ��� ���ų�

 


��ƾ���� ���ͽ�������
���ο� �ڵ�����

 


��� ���� �� ������

 


������ ���� �پ��մϴ�

 


��Ʈ����Ʈ 1�� �߰��� �Ǹ���
��ƾ���� ���ͽ��¡�

 


"ī���ν�"

 


�������±����� ���Խ��ϴ�
���ڱ� �˼��մϴ�

 


�����ƿ�

 


���׿� ������ �� �־

 


���� ��������
Ȯ���ϴ� ���Դϴ�

 


�ð� ���ּż� �����մϴ�

 


�����ؼ� �˼��մϴ�

 


�׷� �� ������ �ǰ���?

 


������ ��������
������ ������ ��ȭ �ּ���

 


�׷��Կ�, �����մϴ�

 


���� �Ϸ� ��������

 


�̺�, ����ũ

 


�� ������?

 


����

 


������

 


���� ���ñ� ����
�����帮�� �;����

 


���� ��ħ�� �츮 ���翡
ǥ������ ���� �ſ���

 


ǥ�����̿�?

 


���� �Ǵٴ� ǥ�����̿�

 


�츮 �̻� ����, ����ũ

 


���� �̻� ���� �Ⱦ��

 


������ �Ƴ��� ����
�̻����� ������

 


���� �̸�����
�� �������� �𸥴ٰ� �ؼ���

 


�˰����� �� ���״� ����
������ ������ ���ݾƿ�

 


�������

 


��� ����������?

 


�� �ƹ� ���� �� ����

 


���ƿ�, ����� ���� �� ��
�ƴ� ��� �־��?

 


���Ⱑ ��򵥿�?

 


���� �ִ� ��
�ٸ� ����� �Ƴİ���

 


�ƴ�, ���Ⱑ ��𿹿�?

 


���� �����

 


���⼭ ������ �ؿ�

 


�̰� ���� �߿��� ���̿���

 


ħ���ؾ� �ؿ�

 


�� ���� ����
���� �� �ſ�, �� �Ͼ��

 


- �˾���?
- �� ���� �ֱ� �Ⱦ��

 


���� ����
�ְ� ���� �� ���ƿ�?

 


���ƿ�

 


ȭ�� ���� �� �ſ�

 


����� ȭ�� ����
�� ���ڵ� ȭ�� ����

 


�� ����? �װ� ��������?

 


���� ����?

 


����?

 


���ſ�

 


�׳� ���ö����

 


�̰� ����?

 


���

 


���ſ�

 


�׳� ���ſ�
�Ͼ�����!

 


�𸣰ھ��?

 


�ڱ� �ƱⰡ �DZ�
�ٶ�� �ſ���

 


����

 


�ư�

 


���һ�!

 


�����ּ���, ���߿�!

 


����!

 


���, �� ��

 


�ǰ��� �Ʊ��
�Ϲ������� ������ ������

 


�� ��

 


����, �� ��

 


���� �ڿ������� ������

 


�׷�

 


����

 


����

 


�� ��ſ� ������ �� �̴ϴ�

 


�Ʊ⿡�Ե�
�������Ե� ������

 


���� �����ϸ�
�˰� �� �ſ���

 


����!

 


�ƱⰡ ����� ����
������ �� �־��

 


���һ�, �����!

 


�Ʊ�� ���밨�� ������ �ſ���

 


�� �ε巴�� ģ���� ������
�Բ��ϸ鼭��

 


����� ���� �Ʊ�� ����
�󸶳� �ʿ����� �� �˾ƿ�

 


- �������� ������, ��������
- �Ⱦ�!

 


�� ��!

 


�, ����!

 


����

 


- �ȿ� �ٸ� ����� �־��
- ���� ��������, ���

 


- ���� �ٸ� ����� �־��
- �˾ƿ�

 


- �� ���ڰ� �ִ� �� �ȴٰ���
- �ƴϿ�

 


�ٸ� ����� ������ �־��
�� ���ڸ� ������� �ؿ�

 


�� ������ ���ư��� �;��?
�� ���Ϳ�

 


�׳� �ΰ� �� �� �����

 


�� �� �� ����

 


����� �����ؿ�, ����������

 


�װɷ� �����ؾ� �Ѵٰ���

 


���� �� ����
���� ���Ҿ�� �߾��

 


������ ���̿���

 


�� ���ڰ� �ű⿡��
���� ������ �͵� �ƴϿ���

 


�� ����, �����
�����θ� �����ؾ� �ؿ�

 


�� �޼�ž ���� �ӹ��� �־��
��������, ���ô�

 


��񸸿�, �� �ſ�

 


�׳� �ΰ� �� �� �����
������ �ҷ��� �ؿ�

 


�� ��ȭ�� �����

 


�� ���ڰ� ���ڸ� ���� �ſ���
������� �ؿ�!

 


��� �Ϸ�����?

 


���� �Ǹ� �� ���ڰ� ���ͼ�
����� ã���� �� �ſ���

 


���� �Ǹ� ������ ���´ٰ���

 


�׷��ϱ� ���� ������ ����

 


������ ���ƿ��� ���ƿ�

 


������
�� ��ó�� ���� ������

 


����!

 


��ȭ �־��?

 


����

 


���һ�

 


�̷�

 


����, ����

 


���һ�, �̺���

 


��� ������ �̸Ծ��ݾƿ�

 


�����ƿ�?

 


����

 


�����! ����

 


- �����, �����ؿ�
- ����

 


- �� ������ �� ������
- ������ ���ڰ� ��������

 


����, ������ �� �������

 


�츱 �θ� �� ����̿���?

 


��, �� ���� �־����

 


�� ���� �󸶳�
���� �־����� �𸣰ڳ׿�

 


72�� �����̴�
���϶�

 


���� ���忡 ��Ȳ�� ��������

 


�˾Ҵ�, 10�и� ��ٷ���

 


�ź��� �־��?

 


�ƴ�

 


���� �� �� ������?
���� �־��ٰ���

 


�׷��� �ź����� ���ٰ���?

 


�ƹ��͵� �����!

 


�� �� �� �ƴϿ���
��ģ ��� �ƴ϶����

 


���� �ִٰ� Ż���� �ſ���

 


�׸��� �ɰ��� ���迡
ó�� ����� �ִٰ���

 


�� �׷�����? �� ���ؿ�?

 


���⿡��?

 


�������

 


�˾Ҿ��

 


��?

 


���̿�

 


�¾ƿ�?

 


���ƿ�

 


����

 


�� ����, �츰
���⿡�� ���� �ſ���

 


�׷��ϱ
�� ���⼭ ���� �ſ���

 


������ ������ û�ҰԿ�

 


���⿡�� �������� ����
��ο��� �˸� �ſ���

 


�� ������ �� ����
�밡�� ġ���� �ؾ���

 


�������� ������

 


������� ��������
�� ���� �ھ��� �ſ���

 


�� �Ͼ��

 


�� ���ؿ�?
�ٸ� �� �� �� ���?

 


����� ���� �𸣰ھ��

 


���� ���� �ϴ� �ſ���?
�� ���ؿ�?

 


�̰� �������ε�

 


�� ���ϴ��� �𸣰ھ��

 


�ƾ��

 


�̷��� ���?

 


�ٷ� ���� �־��

 


����� ���ϴ���
�𸣰ھ��

 


�� �ڵ��� ��� ����?

 


- ���� ����� �ؿ�
- ����

 


���谡 ���� ���� ������ �ƴ϶��
�츰 �� ���ϴ�

 


�׳� �ν�������
���� ����� ���� �ִٰ���

 


- ���!
- �̺���

 


�� �ϴ� �ſ���? �ű⼭ ��������
�̸� �����Ϳ�

 


���� �ϴ� �� ������?

 


�̰� ���� �����̿���

 


���� ���� �� ���� �׿����

 


���ݵ� ���� ���ش��ϰ�
�������� �����

 


����, �� ������
�ƹ��� �� ���

 


�ƹ��� ���ش����� �ʾƿ�

 


���� ���ݱ��� �� ���˶����
����� â���� ���� �� �ٿ���

 


��� �ؾ� �� ���� ��������?

 


- ��¥ �� �̷��µ���?
- �̺�, ��

 


�̵鷣�忡��
�Ѱ��� �Ͼ��

 


��ٷ���

 


- �׳� ���ٰ�, �� ���ڽĵ��?
- �̺�!

 


�̸��ϸ� ���� ���Ҿ�

 


�������� ���� �������
�������� �ʴ� �� �������� �˾�

 


- ������ ����? �峭�ؿ�?
- ����, ���ڰ�

 


��� ����?

 


��� ������?

 


���߿�

 


���� ���� ���ƿ�

 


���߿�, ������ �ʿ��ϴٰ���!

 


�̺���!

 


����

 


"�ݹ� - ����, ���� �Ӹ� - ��ħ
���, �ӽ�, �귻��, �ſ� ����"

 


"�ݹ� - �׶���, �� ��ó
�ǻ� - ���� �Ӹ�, ���� ����"

 


"���� ���� �̼�, ���� ���� ����
��� ����, ��ġ����Ŀ, �����Ĵ�"

 


"��� ����, �罺, ÿ��"

 


"�ڿ��� �� ��, ���� �Ӹ� �����
�̰� ����"

 


"������, �̸�, �س�
���̽�, ���Ϸ��� ���"

 


"�Ḯ��, �ݹ� - ����2
���� �ϳ�, �ڻ�"

 


"������, �ð� �����
���"

 


"������ ���� �Ӹ�"

 


"���� �����
���� ����"

 


�� �׷���?

 


���� ��������?

 


�̺�!

 


���� ���� ������ݾ�!

 


�����, �˾Ҿ��

 


�� ��, ��ٷ�!

 


�

 


�ȳ��ϼ���

 


����, ���һ�

 


����, ���� �̾��ؿ�

 


�����, �Ͼ ����

 


��¥ �̾��ؿ�

 


���, ���⼭
����� �������� �ؿ�

 


�̾��ؿ�

 


���ƿ�

 


���� ������ �� ���׿�

 


- �� ���ڰ� �ű� �����
- �������?

 


������ٰ���!

 


�� ���ڰ� ������ٴϿ�?
�׷� ����ü ��� �ִµ���?

 


�����

 


�������?
���� �����?

 


����� �� �����?

 


�ٷ� ���� �ִµ�
���谡 �ͳο� �־��

 


�� ���� ���� ����
�ٽ� �� ���ư���

 


�����ƿ�
���� ���� ���� �˾ƿ�

 


���Ρ� �˾Ҿ��
����

 


�׷���

 


�����ƿ�?

 


�����ƿ�

 


���ƿ�, ���� �� �� �� ���ƿ�

 


�׷���

 


���, ���Ⱑ ��򵥿�?

 


- ���� ��򰡿� ���� �ſ���
- ������?

 


�����!

 


���, �����̿���

 


���ѷ���

 


�̸� �Ϳ�

 


�׷���

 


- �����
- ��

 


���� ���� �ִ� �ſ���?

 


������ õ�̳�
�ش� ���� �� �����?

 


���� ������ �� ���� �����

 


�� �������� �� �װ�
������� ���ٴ�

 


�� ���ڴ� ������?

 


�׳� �� ���� ���
��ģ ������

 


�������� ��Ҵµ���?

 


�� 40�� ����
�ű⿡�� ��Ҿ��

 


�ű⿡�� �¾��

 


���� �Ҹ�����? �� ���� �� ������
�ƹ��� �� ��ٰ���

 


���������δ� �׷�������
�ű� �� ���� �ƺ��� ���̿���

 


�� ���ڴ� �ű� ���� ���� ����
�� ���ڵ� ����������

 


�� ���ڴ� �� �Ʒ���
���ڸ� �������� �߾��

 


�׸��� �Ʊ⸦ ���� ����

 


�ƱⰡ ũ��
�� �Ʊ⸦ ���� �߰���

 


��� �ڱ� �����ڸ�
������ ����

 


�ᱹ ������ �� �Ű���

 


�� ���� ������
����� ���Ƴ׿�

 


���� �׷����

 


��������

 


��������
����� ������ �ʿ��ؿ�

 


��� ����?

 


�׳� ���� �ɾƼ� ��ٷ���

 


�׷� �� �����
�̰� �� �߸��̿���

 


���� �߸�������
�߿����� �ʾƿ�

 


�߿��ؿ�, �� ������ ���ƾ��

 


�װ� �߿�����

 


���� ���� �������
�� �𸣰ھ��

 


�׷����� �����

 


���� ���� ��������� �����

 


�ƴϸ� ���� ���� ���� ��
���� ����� ������

 


���� �� ���� ���� �� �����

 


��ġ���� ����� ������

 


�׷��� �� �ſ���

 


�ٷ����� �ſ���

 


������ ������ �ڻ��ϴ� ��
�ƹ����Ե� ������ �� �ſ�

 


���⿡�� �����ؿ�

 


�� ���ںе�
�Ϸ����� ��ƿ �Ű���

 


��ħ�� �Ǹ� ������
��� �������� ������ ����

 


�� ���ڰ� ���� �� ������ ��
��� �˾ƿ�?

 


���� 15�� �Ѱ�
���⿡ ��Ҿ��

 


�� ���ڴ� �� ����
���� �� ���� ������

 


����!

 


����!

 


ö������
�Ѿ ���� �����

 


- ��ٷ���
- ���� �Ϳ�

 


��� ���̿�!

 


����!

 


�� ���� �����

 


�� ���� ���ٰ���!

 


�� ���ڴ� �츱 ���ؿ�

 


���� �� ���߰���

 


�� ����ĥ �� �־��

 


������ �����
�� ���ڸ� ���ƾ� �ؿ�

 


- �̺�
- �� �ſ�

 


�� �Ʊ⸦ ������

 


����

 


���һ�, �����ƿ�?

 


���� �̾��ؿ�
������ ������ �������

 


�츮 �� �� ���̷��� �߰�

 


������ �ð��� �����ٰ���

 


�� �̿� ���Ⱦ��

 


���� ���� �� �ƴϿ���
����� �̲����� ����

 


���� ��¿ �� �����ٰ���

 


��������? �׷���

 


������ �ſ���
���� ��� �־��

 


���� ���� �ٰԿ�, �����ƿ�

 


�� �ؿ�

 


�� �� ���ư���

 


���ư� �� �����

 


�ư�

 


�ư�

 


�ڸ�: ������