자막 제목: 원더풀 프리큐어!

헉!

 

이로하

아침이닷! 왕

 

좋은 아침!

오늘도 날씨 참 좋더구나

 

좋은 아침. 니코 님

좋은 아침! 왕

 

그러고 보니

 

코무기는 아직 데려가 본 적이 없었네

 

왕?

 

다같이 놀러 가볼까?

 

교감 파크

 

왕!

 

교감 파크?

 

재밌겠는데!

니코도 갈 거다!

 

동물원의 원픽 애니멀

 

여기가 애니멀 타운의 동물원

교감 파크야

 

한 번 쯤 와보고 싶었는데

 

불러줘서 고마워

이로하쨩

나야말로 좋은 걸

유키도 처음이야?

코무기도 처음이야!

완전 개설렌다!

두근두근하네!

딱히

마유가 오고 싶다고 하니까 온 것뿐

사토루 군은 종종 오고 있었지?

 

연간 이용권을 가지고 있을 정도면

 

과연, 사톨루 군!

 

있지 있지!

빨리 가자아~!

 

그러네

그러면!

렛츠~고!

 

- 고오!!

 

여기에는 내가 어릴 때부터

줄곧 너무 좋아서

만나러 오는 동물이 있거든

 

그렇구나

이로하쨩의 원픽이구나

원픽?

 

아, 그니까

 

너무 좋아해서 응원하고 싶어지는 사람을

원픽이라고 하기도 하는데

 

헤에~

 

 

내 원픽

 

물론, 동물은 다 좋아하지만

 

그 아이와의 추억이 있거든

 

- 에엑!!
- 어?

 

동물이 있어!

동물원이니까 당연한 거잖아

 

으응!!

동물원의 동물은

이렇게 만질 정도로 가까이에
다가갈 수 없다고!

 

교감 파크는 다양한 동물이
자유롭게 살고 있거든!

 

물론. 우리 안에 있는 동물도 있지만

 

그 애는 다람쥐원숭이네

 

우악!

 

안녕!

원숭아!

 

굉장해

보기만 할 뿐 아니라

어깨에 올려 태울 수 있다니

 

조심하세요!

 

캥거루가 지나갑니다

 

이리 가까이서 보는 건 처음이야

다들 뿅뿅 뛰고 있어

왜 달리지 않는 거야?

캥거루는

굉장히 강한 다리를 이용해 점프합니다

 

- 어?

 

캥거루에게 있어선

점프가 최선의 이동 수단이에요

 

아주 먼 곳까지

점프 만으로 이동한다고요

 

과연, 소년

여전히 공부를 많이 하는구나

아, 아뇨

 

저도 실물을 보는 건 처음이라서

 

마시로 상!

캥거루 상을 본받아

우리들도 더욱~ 다리를 단련해요!

에엑!!

 

이, 일단은

오늘은 동물원을 즐겨볼까나

 

소라, 마시로

빠리 가자!

저 애

 

엄청 동물에 빠삭하네

 

사토루 군 같아

 

게다가

다들 엄청 친하네

 

안녕!

니코예요☆

 

[안녕하세요]

 

조, 조금 무서울지도

무리하지 마. 마유쨩

 

그럼, 내가 먼저

 

동물원은 좋아하지 않니?

 

딱히

 

관심이 없는 것뿐

 

마유는 관심 있으면서

 

어째서 인간이랑 사이좋게 지내니?

 

어째서 그런 걸 묻는데?

 

궁금해서 그런 것뿐이야~

어째서 마유랑 친해진 걸까 해서

 

나도 궁금한 점이 있는데

 

당신은 어째서

이쪽 세상에 온 거야?

 

모두를 활짝 웃게 만들고 싶어서

 

자 봐!

유키도 방긋방긋~!

 

저 찍찍이?

엄청 활짝 웃고 있잖아!

 

이 애는 쿼카

 

이래 보여도

캥거루과에 속한다고요

 

방긋방긋 명랑해 보이는 게

 

마치 마시로 상의 웃는 모습 같네요

 

우와아앙!

다이후쿠의 친구들이 잔뜩 있네

 

다이후쿠는 롭이어지만

여기는 네덜란드 드워프가 많거든

그 외에도 저지울리...

 

참고로 만화 같은 데서 토끼한테
육구가 그려져 있는 게 종종 있던데

실제론 토끼한테 육구가 없어

어?

 

토끼가 무섭니?

 

 

토끼도 말야

우리가 무서운 거야

 

에?

그랬어?

 

우리가 더 크니까 말야

 

무서워하지 않도록

 

손은 아래쪽에서 살며시

 

토끼는

안는 건 꺼려하지만

쓰다듬는 건 좋아하거든

 

귀는 만지지 않도록

 

머리를 쓰다듬어 보렴

 

기분 좋아 보이네

 

응?

 

어?

 

다양한 동물이 함께 있네

 

동물들이 원래부터 살고 있는 환경을

재현하고 있거든

 

앗!

 

저 코끼리가 내 원픽

 

사쿠라야

 

저 애 대개 느긋해 보인다

 

할머니 코끼리니까

 

우리 아빠랑 엄마가 어릴
때부터 있었다고 했거든

 

에엑!?

괴, 굉장하네

 

사쿠라를 전혀 무서워하지 않는 것 같아

 

사쿠라는 상냥하니까

 

이곳의 동물들은

모두 사쿠라를 좋아하거든

 

사쿠라!

 

간식이야

 

사쿠라, 이로하를 만나서
기뻐하는 것 같아

 

정말?

 

 

기억하고 있었구나

 

마유

괜찮아?

가, 가까이서 보니까 박력이

 

그렇지

나도 처음 사쿠라를 만났을 땐 무서웠거든

 

의외네

이누카이 상이 동물을 무서워하다니

 

그 무렵은 아직 어렸으니까

 

무서어

 

괜찮단다

이로하

 

[이로하쨩]

 

사쿠라한테 간식 줘볼까나?

 

 

자, 먹어

 

조그맸던 이로하한테

상냥하게 대해줘서 고마워! 사쿠라

 

유키도 줘봐 봐

난 딱히

 

우와! 먹어줬다. 유키

사쿠라가 볼을 만졌을 때 말야

 

마음이 통한 것 같은 느낌이 들었거든

 

동물과도 친구가 될 수 있구나 하고

 

기뻤거든

 

응응

 

사쿠라, 왜 저러는 걸까?

 

평소랑 조금 다른 것 같아

 

맘에 안 드네

인간이 동물을 가두는 게

 

내가 전부 부셔 버리겠어

 

!
하루하루

 

사쿠라의 햄버거다!

교감 파크에 오면 무조건 먹거든

 

엄청 맛있거든

 

그럼

 

- 잘 먹겠습니다!

 

마유쨩, 교감 파크는 어땠어?

즐거웠어?

응. 엄청

 

역시 자기 눈으로 보고

만질 수 있다는 건

좋은 거네

 

도감 만으론 모르는 것들을

 

동물원은 알려주거든

 

 

그래서 난

 

교감 파크가 너무 좋아

 

글렀어

 

촌스러워

 

엇! 아...

역시 글렀어

 

괜찮은 남자가 없네

 

이놈도 저놈도 와일드함이 부족하잖아

 

역시 가오우 남이 최고

 

헤에

코끼리가 다 있네

 

마침 잘 됐어

 

내가 힘을 줄게

 

널 가두어 둔 것들을

전부 박살 낼 힘을 말야

 

짐승들이여!

어둠을 두르고 울부짖으렴

 

- 어엇!?

 

저 긴 코

 

분명, 코끼리 형 가오가온이야!

설마?

 

저 가오가온은 사쿠라야

 

역시

 

사쿠라를 구해야만 해

 

- 응

 

원더풀 팩트!
원더풀 팩트!

 

샤이니 캣츠 팩트!
샤이니 캣츠 팩트!

 

프리큐어!

프리큐어!

 

마이 에볼루션!

마이 에볼루션!

 

쓰리!

 

투!

 

왕!

 

모두 너무 좋아 멋진 세계!

 

큐어 원더풀!

 

같이 놀자!

 

모두의 미소로 물들이는 세계

 

큐어 프렌디

 

당신의 목소리를 들려주렴

 

고결하고 귀엽게 반짝이는 세계

 

큐어 냐미!

 

별수 없네

 

상대해 줄게

 

매듭지어 엮어가는 연결되는 세계

 

큐어 릴리안

 

두렵지 않아 두렵지 않아

 

모두 다함께

 

셋, 넷!

 

!

 

사쿠라!

 

말랑말랑 배리어

 

냐미!

 

맡겨둬

 

냐미 실드

 

릴리안 네트

 

맙소사!

 

코끼리는 지상에서 가장 큰 동물로

 

힘도 강해

 

그런 코끼리가 가오가온이 되고 말다니

 

아무리 프리큐어라도

힘으로 감당될지 말지

 

괜잖아

 

반드시 구해줄 테니까 말야

 

사쿠라

 

프렌들리 택트

 

Play! Play! 프렌디!

 

헬프! 키라링 에니멀

 

베어

 

어?

 

앗!

 

사쿠라!

 

그쪽으로 가면 안 돼!

 

아주 좋아

그 기세야

 

어쩔 수 없네

 

아미티 리본 탬버린!

 

냥! 냥! 냐미!

 

헬프! 키라링 애니멀

 

팬더

 

편히 자렴

 

엇!

 

한 번 더 넷이서 힘을 합쳐서

 

사쿠라를 막아내자

 

- 응

 

그런 걸론 가오가온은 막을 수 없다고

 

전부 박살 내고 싶어

 

그게 이 가오가온의 바람이니까 말야

 

사쿠라는

 

모두가

 

다치는 걸 바라지 않아!

 

프렌디!

 

앗!

 

자, 벽을 부셔 버리고

바깥 세상도 다 박살 내버려!

 

이건

 

그렇지

 

내버려 둘 수 없겠지

 

사쿠라는

여기서 언제나 그대들을 지켜보고 있는

 

친구니까

 

어이! 늬들

 

어째서 방해하는 거야?

 

우리들은 동료잖아!

 

똑바로 해! 가오가온

 

사쿠라

 

사쿠라의 목소리가 들려

 

정말로?

 

캄캄한 어둠 속에서

 

희미하게

 

이제 다 괜찮을 거야

 

모두

 

여기에 있으니까

 

어?

 

사쿠라

 

지금이라면 분명

너희들의 목소리가 닿을 거야

- 응

 

니코의 힘을 모두에게

 

열려라!

 

니코 에볼루션!

 

다이아몬드 리본 스타일

 

좀 더 친구

 

프리큐어!

이터널 인연 샤워!

 

가오우 님께 다 일러바칠 거니까!

 

니코니코!

 

사쿠라

 

다행이야

 

사쿠라가 활짝 웃을 수 있는 장소를

 

지킬 수 있어서 다행이네

 

[고마워요]

 

나도 사쿠라가 원픽이 됐어

 

정말로?

 

나도!

나도

 

마유가 사쿠라를 만나고 싶다면

 

또 함께 와도 되는데

 

어?

 

앞으로도 평생

 

많이 좋아할 거야

사쿠라

 

이로하쨩의 아빠

어떤 동물과도 금세 친해질 수 있네

아빠는 대단해. 왕

인정해도 되겠다냥

 

아빠 비장의 기술

스마일 보이스 덕분이지

스마일 보이스?

 

!

 

동그랗게 애니멀 스마일