Patriots.Day.2016

���� ���̾�?

 

�ȿ� �ִµ�
���� �� ���ϴ�

 

- ���� �غ�Ƴ�?
- �׷���

 

�طѵ�!

 

�طѵ�!

 

��� �� ����
�� ����

 

�α�ô�� �鸮�µ�

 

�طѵ�!
�ϴ� �� ������

 

������ �����!

 

����

 

�̰� �׳�...

 

����!

 

�طѵ�!

 

- ������ ¬��!
- �峭��?

 

�� ���� ����
����߰ھ�?

 

- ���� �� �Ծ�!
- ������ �׺��̿�

 

- ���� ���� ���ƿ�
- ����

 

������� �ű⼭
���游 �� �ž�?

 

� ü����
�ʺ��� ������

 

- �� ����ؿ�
- ���̳� �Ծ�

 

������
�ʹ� ���� á��

 

- �����
- ������ ����

 

���� ���̺�

 

3���Դϴ�

 

������ ��������

 

- 3��?
- ��

 

���� ũ��Ŀ��
���� ���� �־���?

 

�׳� �� ���ڸ�
������ �� �ǵ�

 

��¥��¥
Ƣ��ͼ���

 

�������
�� �Ӹ��� ����ġ�ݾƿ�

 

- �� ���δ� �װ� ���ƴٴ���
- ���ɵ� ���ϴ�����

 

- ��ģ �� �¾�?
- ������� ������� �ڿ���

 

- ���Ƴ�
- ���ϰ� �ֳ�?

 

����Բ��� �������
��¾ ���̽÷���?

 

- ���� �����
- �߸� �����̱���

 

�峭�ϳ�?
���� ��� �Ƴ�?

 

- �ƴѵ���
- �ƴϿ���

 

- �ƴ϶����
- �� �Ǵ� ����?

 

���� �������ݾƿ�
���� ��ģ ���ڶ�ϱ�

 

�������
�� �����ƴٰ���

 

���, ��������
����� ���ϴ� �ž�?

 

�ƴ�, �װ� ���ݾƿ�

 

������ ��
������ ��� �ſ�

 

- �ٸ���?
- �ٸ��̳�

 

- �װ� �ٸ�����
- ȯ���ϰڱ�

 

- ��, �������
- �ƾ�

 

�����!

 

�� «���̸�
����, ���� ���ļ�

 

������ �ǰ���
���Ҿ��

 

�̷� �����ϱ���
���� �ؾ߰ھ��?

 

�ڳװ� ������ ���̾�

 

������ ���� ������
���Ŵ��

 

�ܼӹ� ���� �̻���
�η��߷ȴ�

 

�׷��� ���� ��������
�ֵ��̸� �Ⱦ�����?

 

���ؼ� �� ������
�� �Ǵ� �� ��°��

 

- ���� ���ߴٸ�?
- �̺�!

 

����� ��������?

 

�˼�������
�׷��� ������ϴ�

 

���� ��� ���غ�

 

- ������ ���ϼ̴ٰ�
- ���� �׷� ����?

 

- �ƴմϴ�
- ���� ��� ����?

 

���� ������ �����
��ġ�ٲ��� �ϰ� �ְڳ�?

 

��� ����

 

�λ��� ��ġ ����
�𸣴� �ž�

 

���� ������

 

�� �濡 �� ����

 

- �طѵ�, �� �����̾�
- �� �ƴϾ�

 

���� ���� ����
������ ������ �ϰ�

 

- 5�ð� �Ŀ� ��Ⱑ �־�
- �����濡�� ���� �ܼ���?

 

�����, ��� ������
�Ա� �ȴٰ���

 

������ ��巿���̾�

 

���� ���� ��ġ���
���ͽ����ٰ�

 

�Ϸ縸 ����

 

���� ȭâ����
���� ���ڵ鵵 ����

 

������ ���ٰ� ������
���� �����

 

���� 10:16

 

����ī�� ��Ʈ���� ��

 

- ���� ����̿�
- �ڱ� �Ծ�?

 

���� �Ϸ� ���?

 

�׶� ���� �����
�̰� �ֽô���

 

�ö󳪰� �Ҿƹ��� ����

 

�׺� ������ �� �ް�
�Կ��߾��ݾ�

 

������̶� �׳�
������ �ص�Ȱŵ�

 

���ư��ø鼭 ������
�ֶ�� �ϼ̳� ��

 

�� ���� �� ������

 

�� �������� �Ƹ��ٿ�

 

�׷��� �Ҿƹ�����
�� �ȾƵ�Ⱦ�

 

�̰� �� ����

 

���� ������?

 

���� �����ַ���?

 

������ �� ��?

 

�� �� ��ٰ�
�ٽ� ������, ��

 

�������ý��ڿ�
������ ����Ʈ�� ���Դ���

 

- ����?
- ��, �׷��� ����?

 

�ƴ�, ����� ������
�ް��� �ʹ� ����

 

�� ����
���ڸ� �԰�

 

��� �� ��
�� �޸��� ����

 

������ �� ����
3���� �־�

 

�������� ���ų�
�����濡 �����ų�

 

����̿� ����
���� �轺�� �����ؾ���

 

- ���� �ӽ� ����?
- �轺��ϱ�

 

- ����?
- ���� �轺

 

- ���� �轺
- ���� �轺

 

�׷���

 

���� ħ�뿡��
�߱��� ���� �� �ƴϾ���?

 

�� �ϳ� �˷��ٱ�?

 

�ҸӴϴ� �̹�
�˰� ��̴� �ž�

 

����� ����̸� ������
�ڱ� ������ �Ⱦ��ָ��� ��

 

�츮 ������ ���� �׸�
������ �����ϽDZ�?

 

���� �� �׷���?

 

�ǹ�

 

���� ������ ����

 

�׷�, �轺

 

����

 

- �轺
- ����

 

- �轺
- �޽�

 

���� 11:28

 

�Ż��߼��� ��������

 

�ƴ�

 

- �ܹ��� ������?
- �׷�

 

������ ������?

 

- ����Ʈ���� �ٲ��?
- �ƴ�, ��¦ �պôµ�

 

�� �� �غ���?

 

��, ���

 

�ƴ�

 

�׷���!

 

���� ����

 

- ��, �ȳ�?
- ��, �Ա���

 

�� ���� �ž�?

 

�������� �������ڴ�

 

�׷����� ����

 

- �������� ��?
- �ƴ�

 

�� ��

 

�� ī�캸�� �ܼ�Ʈ��
��� �ƾ�?

 

�� ���� ����

 

- �׷�
- Ƽ�� 10�� �����

 

��ȭ ��Ȱ��
���鼭 ��ƾ���

 

���� �б� ���κ���
�� �����⵵ ��

 

MIT, �Ϲ��� ����
�����밡 �ٴ� �Ƴ�

 

��� ���� �ٰ�
�ٵ� ������ �� �˷���

 

- ����
- �� ����������

 

- �׷� ����
- �׷�

 

�� ���ݾ�
�ұݿ��� �ַ�...

 

- ġ���� �Ծ�
- ���� �׷�

 

���� ����
���� �

 

- �װ� ������
- �׷���?

 

�ܼ�Ʈ ����...

 

�� ����?

 

- �翬�� ������
- �׷�

 

����

 

���� 0:55

 

����� ��

 

���

 

- �̾�, �� ��������
- ���� �� ���

 

�� �����ٷ�?

 

�� ���̱⵵ ��

 

���� �����
���� ���� �Ҹ��� ��

 

���ַ��� �� �� �־�

 

- �ڱ� �������ݾ�
- �� �ܹۿ� �� ���̾�

 

�� ������
���� ���� ������ �ְŵ�

 

- 4�ð� 42�� �ڿ�
- �� �� ����

 

- ������ �̾���
- �� �����ٷ�?

 

- ��ħ�� ��
- �Ⱦ��ٱ�?

 

- �ƴ�, ������
- �׷�

 

- �����
- ����

 

- �׸� �� ����
- �̾���

 

- ������
- �� �� �ٹ���

 

�� ��

 

2013�� 4�� 15�� ������

 

��Ʈ����Ʈ ����

 

���� 6:34

 

������ 3�ð� ��

 

�ƺ�, �� ������?

 

���� ������?

 

�� �׷���
��� ���� ���?

 

���ڵ��� �������ݾƿ�

 

���� �ϳ� ������
������ �ϸ� ����?

 

�� ���
��� �ſ���

 

�� ���� ���νø�
���� �׸��ҰԿ�

 

�׷� �� ���
��� ���� �Ŵ�

 

���߿� �� ��ȭ����

 

- ������
- �׷�, �ǰ� ì���

 

�� ������

 

���� 7:08

 

Ÿ�޸����� ��

 

�� �� ���Ƿ�?

 

�� ������ �ʾ�?

 

�׷�, �̸� �ͺ�

 

�� �ٱ�?
�ֽ�, ����?

 

����, �̰� �������

 

��, ����

 

������ ����

 

���� ����� �س���
����ũ ���͸��� ���Ұ�

 

������ �������̳�

 

�׷���
�Ϻη� �� �Ծ���

 

- �̷�...
- ��� �� ����

 

��� ��

 

- ���� �����ϱ� ������
- ��¥?

 

�ٵ� �Ӹ���
�� �߶�߰ڴ�

 

�׷� ���̾�

 

�̰� ��
���� ���̾�

 

���� ����?

 

- �� ����?
- �׳�...

 

- �׷��� �콺��?
- �ƴϾ�

 

- �������� �� �޾Ƽ�
- ������ ��������̾�

 

������ ��¼�����
VIP�� �� ��ž� ��

 

������� ������
���ư��鼭

 

- ȣ����� ��������?
- Ű���ϰ� ��

 

- �����
- �����

 

- �ٳ�ð�
- ������

 

- ���ῡ ��
- ������ �߷� ���� ����

 

- �����Ұ�
- �� �׷� �� ��

 

����Ÿ��

 

������ ���� 11km ����

 

���� 7:54

 

������ ��

 

����

 

����� ������
�� ���ݾ�

 

���õ� �Ȱ���?

 

�ƴ� ������ ���־���?

 

�̸� �ͺ�
�߻��� �� �� ����

 

�׷� �ð� ����

 

�����

 

����, ���̱� �߿�
���� �ҷ�?

 

- �������� ��Ź��
- �׷�����

 

- �����
- ����

 

- �ȳ�, Ÿ�̻�
- � ������, ���� �����

 

- �� �帱���?
- ������ ������ ���

 

- ���纣�� �־��
- ģ���ϱ⵵ �ض�

 

������̴ϱ��

 

�б��� �ٴ� ���ؿ�?

 

�ֵ��� ���� ����
�������� �ʾƿ�?

 

������ �ϰڴٴµ�
��¼�ھ��

 

���� �־����

 

- ���� �Ϸ� �Ǽ���
- Ÿ�̻�����

 

���� ���̺� ������
�̵���

 

�ٸ� ī�޶��
�غ� �� �Ƴ�?

 

���� 8:42

 

������ ��¼�

 

VIP ������
���� ������

 

�ڳ� ���� ���� �Ⱓ�̾�
�˰ڳ�?

 

���!

 

- ����?
- ��Ź�� �ֳ�

 

��� ��������
��¼��� �ð�

 

- ���߿�
- �ƴ�, ����

 

���� ���ݽ�

 

���� �����̾�

 

������ ��������

 

���ġ�� ����

 

VIP �տ���
��� ������ ����

 

�ڳװ� �󸶳� �Ƴ�����
���е鲲 ������

 

- ��� ��� �� �Ͻ���?
- �ƴ�, ���߿�

 

�ܸ� ����
�׳� �����ٰ� ��

 

�� ȣ�Ǹ� ��Ǭ �Ŵϱ�

 

���� �����̶��
�����ϰԳ�

 

- �׷���...
- �׸�!

 

�� ���� ��
�� ��߼��� ���� ��

 

- ���� �������?
- 3�ð� ���� �ٷ���

 

�޵� �߹�����

 

����� �����

 

- �� �Ĵٺ�?
- �ְ� ���� �����ܼӿ��̳�

 

�ٸ����̵� ġ���ְڳ�?
��߼��� ���� ��

 

���� ���� ����?

 

�ٸ����̵� �ű���ݾ�

 

ij��, ��ģ ����
�ξ �׷��µ�

 

���� ��ȣ�� ��
���� �ٷ�?

 

��¼��� ������
�ű�� ����

 

�����, ����
������

 

���� ��ȹ��� �ϸ�

 

����, ����, �극���̶�
�ٸ� �������?

 

�� �츮 ģ�������ݾ�

 

�׷� ������ ���� ��

 

�� �� ����

 

��, ���� �ͼ�
�� ���ٴ� �� �ƴ϶�

 

��ƾ ���� ŷ ����
������ �����...

 

��ƾ ���� ŷ��
�������� �ƴϾ���

 

�״� �ε����� �����ھ�

 

���� ���������� ����

 

�� �̰� �콺��?

 

�ƴ�

 

�̸� �ͺ�

 

��?

 

- ����?
- �츰 ������

 

- ����?
- �׷�

 

- ������ �� ����?
- ��

 

���� ��ħ�Դϴ�

 

������ ������ ��ȸ
�ҽ� ���ص帳�ϴ�

 

��߼��� �� �ּ���
10�� ���� �����մϴ�

 

��� ������
ȩŲ�Ͽ�����

 

���� 9:46

 

ȩŲ�� ��߼�

 

������ ���ڵ���
��� �����

 

������ ��������
���� ���ݽ��� ���Դϴ�

 

30�� ��������
��߼�����...

 

������ ���û簡
������ ��� ���

 

�������
20���� ����

 

6���� ��������
�⸮��...

 

������ ������ ��ȸ��

 

��Ÿ�� �Ѱ� ���
����������

 

���� �ֵ���
ǥ�ϴ� ���Դϴ�

 

����ڵ��� �߳��ϴ�
������ ��

 

26�ʰ�
���ڽ��ϴ�

 

ȭ�� ��ȯ

 

��Ÿ�� �ʵ��б� ����ڸ�
�⸮�� ������ �ð�

 

23, 22, 21

 

20, 19, 18

 

17, 16, 15

 

14, 13, 12

 

11, 10, 9

 

8, 7, 6

 

5, 4, 3

 

2, 1

 

���� ����߽��ϴ�

 

���ط� 117ȸ�� ������
������ ������ ��ȸ��

 

�̱� �ְ��� ���縦
�ڶ��մϴ�

 

���ߵ��� �Ÿ���
������ ���

 

ȩŲ�� ��߼�����
�����ڵ��� �����...

 

���� 10:17

 

���� ��

 

����, �� �����̾�?

 

�װ� ���� ��վ�?
���� ����

 

- ������ 20�޷� ������
- �Ӹ� �ǵ��� ��

 

���� ���� ���� ��?

 

�� �������� �� �ɾ���

 

�����
���� �Ǵ� �Ҹ� ��

 

�� ���� �ܼ�Ʈ�� ���ڴ�

 

- �߸� �ɷȱ�
- MIT ������� ����?

 

��û �����ϴ���?

 

Ŭ���� ����ȸó��
������ ���� ����������

 

- ����ȸ?
- �׷�

 

- �װ� Ŭ������ �˾�?
- ���亥

 

������ ��!
������ ����

 

�ƺ� �������� ����
Ʈ���� �ö�Ÿ �޷�����

 

ö������ �پ�Ѿ�
���� �˸���

 

��ں� �ǿ��
���ڵ��� �ҷ�

 

���ֿ� ��谡 �Ѱ���

 

��� ����
�غ��� ���

 

Ű���� �⺻
��� �ο� �����

 

¬������
���ϴ� �� ��å

 

������� �ֳ�����
�޷�����

 

���� ����ó��
�����ϰ� ������ Ʋ��

 

- ������ �߻���!
- �˾Ҿ�!

 

- ���⼱ �������!
- ���� TV�� ���ڴ�!

 

�� ����, ¥��!

 

��û�� �ӵ��׿�
ī�޶� ���� ������Ҿ��

 

ȩŲ�Ͽ��� �����
�ֽ�����, �����̹���...

 

���� ȭ�鿡
���û簡 ���̳׿�

 

�ڵ����� �׷���
10km ������ �����...

 

���� �׷��� 12km�� ����
���Ͻ��Ͽ� ��������...

 

���� ������
��ȸ�� ȯ���ؾ���

 

- �װڳ�
- ���ϱ� ������?

 

������
������ ��巿���̷���

 

- ���� �̹��̳� ��
- �� �ٸ��� �� �׸� �о�

 

���� 11:08

 

�̽�Ʈ ķ�긮��

 

���� ����
'���� ����' ���ε�

 

���� ��� �����Դϴ�

 

�������?

 

������ ���� �����
���� �����ؿ�

 

�̾�, ��Ŷ ã����

 

����?

 

- ���� �� �� ���?
- ����

 

- �� �� ���̰� ����
- �׷���, ��

 

��� �����ڵ���
���� ���� ���

 

�ڰ�, ���û�
�Ժ극�������� �ռ��׿�

 

�̵� �� 2����
��Ƽ���Ǿ� ����Դϴ�

 

ī�޶� �а� ��ƿ�

 

- �غ�ƾ�?
- ��, �ƺ�

 

- ��¥?
- ��

 

- ���� �ٴ� �� ����?
- ��

 

�����Ϸ� ������?

 

����

 

���!

 

���Ҿ�

 

�ų���!

 

�������� ���Ҹ�
�޸��� �ֳ׿�

 

���� ���ڰ�
37km ������ ���ذ��ϴ�

 

2013�⵵ ������ ����ڰ�
�� �������ڳ׿�

 

������ ��߳��ϱ�
����� �� ����

 

- �ҸӴϴ� ���� �輼��
- �ȳ�, ���

 

�Ҿƹ����� �ǰ��Ͻ���?

 

���� '��Ʈ�극��ũ ��'��
������ �ֽ��ϴ�

 

���� �������� ���̴�
�˸�� ���� �ֺ���

 

�������� �ڶ��Ÿ���

 

���� ������
������ ���ڵ���

 

����� ��ũ��
�������ڽ��ϴ�

 

�ٷ� �װž�!

 

����ī�� �׻�
������ ����

 

���� ��ȸ���� �� ��
���Ͻ������� ���ϰڱ���

 

��Ƽ���Ǿ� ��������
���θ� ������ �ʽ��ϴ�

 

���� ���̳׿�!
������ �ڽ��� ���ϴ�!

 

���û簡
�����ϰ� �ֳ׿�

 

��ϵ� ���� �����ϴ�

 

3�� ī�޶� ���Ĺ���

 

3, 2, 1
��θ� ���󰣴�

 

2013�⵵
������ ������ è�Ǿ���

 

������ ���û��Դϴ�!

 

������ ������

 

������ ������ ��ȸ��
������ �̸� ���

 

������ �Ƹ��߾� �����鵵
������ ���ָ� �س��ϴ�

 

��Ű �� ���ڴ�
���� �� ���ڱ���

 

���� ���� �轺 �ҵ��̶�
�ɸ��� ���۳���

 

- ���� ���帱���?
- �׷��� ������

 

��������

 

�˼��մϴ�
��� �������Կ�

 

�������� ���� ���ݽ���
��¼��� ����մϴ�

 

���� ���Ҿ��!

 

- ���ϼ̾��
- ����������

 

���� ���Ϳ�
���� �׸� �غ�Ǽ̳���?

 

�ٴ尡�絵
���ָ� �߱���!

 

�׷� ����

 

���� �׸�

 

�Ⱦ�!

 

- �ڱ��!
- �Ա���

 

- ���ϰ� ����?
- �׷�

 

��ȣ�� �޾�
�� ������ �� �?

 

�׷��� �����
�� ���� ���ϱ�

 

- �θ�ƽ����?
- ��¾�� �����ϴ���!

 

- ��� ���÷�?
- �ƴ�, �׳� ����

 

�������� �ִ� �� ����

 

- �����, ������
- ���� �����

 

������ ������

 

���Ͻ��Ͽ��� �Ĺ� ���ڵ���
��¼��� ����...

 

�ٴ尡�� �þ�?

 

���� ��̱�

 

���� ���� ����
�屺�� ���̾�

 

������ ��ٰ�
��ĥ �״�

 

����� �ڳ�
�Ѿƴٴϰ� ���ּ���

 

�� ���� �� �����

 

�� ���Ѻ�

 

����ϱ�
���� �� ���?

 

�¸��� ��
���ð� ���Ŀ�

 

�ΰ��� �ߵ� �� �ִ�
������ �����̶�� �ص���

 

���̺��Դϴ�

 

���̵� ����ɰ� ��ȭ��
3�� �����Դϴ�

 

������̿�?
�� �� �ٲ����

 

- ������ �ְԳ�
- �� ���� �ִٴϱ��

 

- �ٴ尡�簡 �� �Ծ�
- �̸� ��!

 

�̸� ����ϱ�!

 

���� ��¥�ϱ�?

 

��ü�� �����ڵ�
������ ���¿�ϴ�

 

���� ���� �������
�ڽ��� ���� �ٰ� �ֳ׿�

 

�������� ���Դϴ�

 

��� ���ڵ��
������ �������鿡��

 

���縦 ǥ�ϸ�...

 

���� ���̾�?

 

��ź�� �������!
��ź�̿�!

 

��Ÿ 984!
���� ���� �߻�!

 

��, �ϴ���

 

����������

 

�����!

 

�����ּ���!

 

���޴������ ����
��¼����� �����϶�!

 

��� ������?

 

�� ����

 

�ݺ��Ѵ�
����� �ټ�!

 

������ �Űܿ�!

 

�����ƿ�

 

�������� �̴ϴ�
���� ������

 

����, �� ��������

 

���� ��ü�� �� ����!

 

�Ƿ��� ����
��¼����� ����!

 

���� 2�� �� �־��!

 

�ݺ��Ѵ�!
����� �ټ�!

 

- ���!
- ij��!

 

������?

 

��� �� ��

 

õ�� �����̾�

 

�̻�, �� ������ ����

 

������ ������

 

��Ÿ 984
��¼��� �ִ�

 

984 �����϶�
å���� �����϶�

 

������ �̼��� ����
���� Ȯ�� �ٶ���

 

������ �̵���
�ñ��ϴ�!

 

�����ַ� �� �ž�

 

����, �� �پ����

 

���� ���켼��

 

�̷�!

 

��� �� �����ֽǷ���?

 

- ����������
- ��

 

�������� �̴ϴ�

 

- ����, �����!
- �ư���, ������

 

�Ƶ���� ����
���帮�ڽ��ϴ�

 

����

 

����!

 

���� ���ʽÿ�

 

��, �ű�ڽ��ϴ�

 

���� �����ƿ�

 

- �Ͱ� �� �����
- ������ �ž�

 

�ݹ� ã�ư���

 

�ڱ��...

 

��ü�� ��������!

 

���ں� ���� �ٸ���
��ó�� ���ؿ�

 

- �¿� ��������
- �� �Ƴ�����

 

�������� �ſ���

 

�ܰ� ��ȯ�η�
������ 2�� �� ����

 

���� ī�信�� �۽�
���̺� ����

 

�������� ���� �ο�
��� �İ� �ٶ���!

 

�ﰢ ���� �ٶ���

 

��Ÿ 984, �� ��°
������������ ���� �ִ�

 

������ �����϶�!

 

�����ڵ� ���ǽ�Ű��

 

�ֺ� ���� �ٶ���!

 

�� ���� ����
�� ���� ������!

 

���� ��������
���� �Ϳ�?

 

�� ��° �������忡
������ ������!

 

��Ÿ������
���� ī�� ���̴�!

 

- ��ź�� �� ��������?
- �ƴ�

 

�����ƿ�
�ƹ� ���� ������

 

���� ����?

 

�ű� ����
���� ������

 

��ü�� ������!

 

������ ��������!

 

���Ͻ��� ������!

 

� ������ ����!

 

��� ��������!

 

���, 2���� �׾���

 

�� �� �ϳ���
8�� ������

 

- ��������?
- ���� ���ļ� �Ƿ�����

 

- �׷� ��¼���?
- ���� ����

 

���̸� ȥ��
�� �� ����

 

���� ����
�־������

 

���� ���ǽ���

 

- ��ź�� �� ���� �� �־�
- ������ �ð�

 

�����!

 

�ƹ��� �����?

 

����!

 

��Ÿ 984
�޴��� ���� �����ض�

 

�ݺ��Ѵ�
�޴��� ���� ������!

 

�츮 �Ƶ���
ã�ƾ� �ؿ�

 

�츮 �Ƶ� ��...

 

���� ������
ã�Ƶ帱�Կ�

 

���� ������
�𸣰ھ��

 

���� 3:14

 

�Ż��߼��� ���պ���

 

���� �����̴ϱ�
���� �Ƚ��ϼ���

 

���ѷ���!

 

��������?
�߰��� ����������

 

���ƿ�
���ϰ� �־��

 

�ٸ� �� ���Կ�

 

���� �Ƶ� ��
����

 

�̸��� ���� ������̰�
3���̿���

 

�츮 ���̸� ���������

 

���� ã���ּ���

 

���� ������̿�

 

W-O-O-L...

 

���� 3:37

 

��� �߻� 47�� ��

 

��� ����
ö���� ������

 

���� ���� ����
�����߰�

 

���� ���� �������׳�

 

���̰�, ��ġ��...

 

���̳�

 

���� ���̱�

 

�� ��θ��

 

������ FBI Ư����������

 

��� ��Ʈ��

 

�Ż��߼��� ������

 

���Ⱑ
ù ���������Դϱ�?

 

��, �� ��°�� ����
���� ��������Դϴ�

 

- ���� ��� ���Դϴ�
- ���߹�ó����, ���Ű��Ĺ� �ҷ�

 

- �޴����� ����������?
- ��ġ�߽��ϴ�

 

�޴����� ����ī�޶�
���� �����߾��

 

�ϳ��� �������� ��Ƶ�

 

- �������� �Ը�¿�?
- ����� ���� �����Դϴ�

 

- 10�� �������� �ø���
- �˰ڽ��ϴ�

 

������ ���� �ž�
��ź�� �� ���� �װ�

 

- ����� ���¿�?
- ���� 3�� ����Դϴ�

 

������� �տ���
���̰� �׾����ϴ�

 

�� �ϴ� ����?

 

8�� ���̰�
����ߴٴϱ��

 

�ý� �ǵ帮��
�� �Ǵµ�

 

- ���� ���� ��������!
- �˰ڽ��ϴ�

 

- �� ����� ��
- ��� ������?

 

�ȵ����� ���翡��
�����ܿ����� ������ �𸣴�

 

- �ý��� �״�� �ΰ�
- �װ� ���� ���Դϱ�?

 

�θ����� �Ƶ��� ����
��ٴڿ� �ִٰ� �ұ��?

 

- ������, ���
- �̰� ���İ�!

 

- ������� ����
- �˰ھ��

 

�ǵ��� ������

 

���� ���縦 ������
�ż��� �����սô�

 

���� �׷����
FBI �Ұ��Դϴ�

 

�׷���� ����������
��� �� �޶����ϴ�

 

�ܼ��� ���� ��ȸ��
������ �ƴ϶����

 

���, �ֽ��� ����
��ġ���� �䵿ġ��

 

�� ������ �����
��� �Ͼ �ٵ�

 

�Ŀ� �����ص� �ҿ�����
������ ������ �ðŵ��

 

���� �׷��� �ص�
�̹� �ƽ��ݽ��ϱ�

 

�̹� �������� �����ƴµ�
��ī��, ������ �ʸ�

 

�����ϱ��� �Ѻ���
�׶� �����ϱ�?

 

�츮�� ��� �ϵ�
���� ����� �̴ϴ�

 

�̰� �׷��Դϴ�
���� ����

 

��¿ �����Դϱ�?

 

��� ���ֺ��θ�
��������

 

���������

 

���� 4:26

 

���� ���� �͹̳�

 

����� ����

 

�м����� ���ʿ�

 

���߹�ó������
�ڳ� ������

 

������
���� �ٸ���

 

��������
���� �� �ʿ� �ڸ����

 

��� �����ϰ�
�ɸ� �״�

 

�Ϲ� ��ȭ��
�ﰢ ��ġ��

 

1�ð� ����
��ġ�ڽ��ϴ�

 

���̺� �����
���� ����Ʈ�Դϴ�

 

���� ������ 20�� û����
ü���� �� �½��ϱ�?

 

�ƴմϴ�
�ƹ��� ���� ���߽��ϴ�

 

���翡 ������ �� ����
������ ��Ź�帳�ϴ�

 

��� �����̳�
������ �ִٸ�

 

������ ��������
�����ֽñ� �ٶ��ϴ�

 

���� �����Ϳ�
�����ϰ� ���ּ���

 

- ���ఴ�̳� ����...
- ��ȭ �����Ѱ���?

 

���� ���� �����ο�
������ �㰡 ��û�ؿ�

 

AT&T, ������, T����� ��
��� ȸ���� ���� ���̿���

 

�� ���� �� ������ ����
��� �װ��⸦ �����ϰ�

 

��ü ��������
�ΰ����� �̾��մϴ�

 

�ƴϿ�
������ T-5 ��Ȳ�Դϴ�

 

��� �װ����
��Ƽ�� �ر������� ȸ���մϴ�

 

FBI�� 12,000����
�̸����� �Խ��ϴ�

 

- ���һ�
- �����ϰ� �ɷȱ�

 

- ���ͳ� ���� Ȯ����
- �˰ڽ��ϴ�

 

- ���� ����
- ��

 

���� 4:38

 

������ �޵��� ����

 

28�� ����
����ī �˽�Ű

 

�ƹ� 101
���� 84/45

 

���� ����
�����ؾ߰ھ��

 

���������� �ջ�ư�
������ �����

 

���� �ջ��� �ɰ��ϱ�

 

�� ������
������ ������ ����

 

���� 4:39

 

�Ŀ��� �� ���
��ó���� �ҵ�����

 

���� �̽��� ����

 

- 20�� �� ����
- �ٸ� �λ��� ���ؿ�

 

������ �����µ�
������ ���� �����

 

�ǰ� �� ���ؿ�
�����ؾ߰ھ��

 

���ܱ�

 

���� �ٸ�
���� �Ϻ� ����

 

������ �����ϰڽ��ϴ�

 

��� ������ ���ڸ���
�����ֽʽÿ�

 

�����ؼ� ����
���ij����� �ؿ�

 

���� ���� �÷���
DNA ������ �ջ���� �ʾƿ�

 

ij��, ��ȭ �� �޾�

 

- �ڱ��, �޽��� �޾Ҿ�?
- �� ���̴� ���⿡

 

Ÿ���� �ʰ�����
�и��ؼ� ����

 

�޴����� ��Ƽ�
�м����� �ðܿ�

 

��ź�� ��� �Ű����
�˾Ƴ��� ��

 

ij��, �޽��� ������
�ٷ� ��ȭ ��

 

ū �����̳�
�����̰���

 

�޴����� �����ġ
���� �и��ϰ�

 

ī�޶�� ���õ� ��
���Ű��Ĺ����� �Ѱ�

 

- GPS ���� �ߵ˴ϱ�?
- ��

 

��, ���� �ֽ��ϴ�

 

JFK ��������
���ĵ��� �ʾҾ��

 

�ٽ� ��ȭ�帮��

 

��������?

 

- ij��, �������ݾ�
- ���, ����

 

- �ڱ� ������?
- ��

 

- ��� �� ������?
- �� ������

 

- ������ �� ���� �𿴾�
- �����̴�

 

���� ���ϱ� ������
��ź�� �� �ֳ� ��

 

- ���� ������
- �׷�

 

�̸� ������

 

������ ����
��ȭ�Ұ�

 

�����

 

����

 

���Ŀ� ���� ������
������ �ƴϴ���

 

��Ҹ��� ¼��¼���ϴ���

 

��� ������

 

��ٴ�
���� ���߾�

 

����, ����

 

�� ���� �� ����

 

�׷�, �˾Ҿ�

 

���� �����

 

�� �����
��ü ����?

 

- �� ���ڴ� �ǵ�?
- �� ����� FBI �Ұ��̾�

 

- ���� ��� ��
- �� ������...

 

���� ���� �ž�

 

�ϳ�, ����� �ô´�
��, ������ �����Ѵ�

 

- �׸���?
- ���ο� �װ� ���ο� ���

 

- �츰 �������ϰ���
- �׸���, ���

 

���ӵ��� ���Ѻ��� �־�

 

�ж� ����Ű�� �����

 

- ��Ű�� ���̳� ��
- �˰ھ��

 

���Ŵ� �� ��������
�ڻ� �׷� �����ϴ�

 

�� ������ź��
���� ���ĵƾ��

 

��ü ��������
���ɼ��� Ů�ϴ�

 

�׷��ٸ� ��ź��
�� �ִ� ������

 

�Ż��߼��� ��
������ ���?

 

�� ���������� ���� ������
�����޾ƾ߰ڽ��ϴ�

 

�������� �����ؾ� �ϸ�
���� �� ��

 

���� ȭ��� 2�� ��
�ϳ��� �����Դϴ�

 

�˰ڽ��ϴ�
�ٷ� ó������

 

��Ȳ��

 

�ܵ����� �ƴ� �ɷ�
�Ǵܵ˴ϴ�

 

ö���� ��ȹ�ƾ��

 

- �Ƿ��մϴ�, �����
- ��θ�� ����ϼ�

 

�˼��մϴ�
�帮�� ���� ������...

 

- ��Ȳ �ľ� �� ��
- �� �����

 

���� ��ǿ��� ��������
������� ������ �߿��մϴ�

 

������ ����
�����ڵ��� ��������

 

������ ������
���� �� ���� �ʰڽ��ϱ�?

 

- �װ� ��̰� �ð�
- ������ �� �־��

 

�λ��� �߿�
������ ������ �𸣴�

 

��� ���� �����ڵ���
�ź��� Ȯ���ϼ���

 

- ������ �� �ֽ��ϴ�
- ������� ������ ��������

 

���� ��� �����ڸ�
ü���ߴٴ� ������ �־�����

 

���̺� ����������
�̸� ���� �����߽��ϴ�

 

���ϸ�, ���� �� ���
�̰� �������̾�

 

���̰� ���� ����
��� �ȴٰ�

 

�ְ� �߸� ������
���� ��ġ ����

 

�ϴ� ���̰� �־�
���� �� ����

 

���� �� ���µ�
��� ��?

 

- �濡 ��
- �� ���

 

�˾����ϱ�
�� �����!

 

��!

 

������ ����� ��

 

��ź�� �ٴ��� �ƴ϶�
�㸮 ���̿� ������

 

�� ������ ���

 

- ������
- �� ������ �ܼҸ����ݾ�

 

���� ����⳪ ��

 

���� 6:48

 

��� �߻� 4�ð� ��

 

�� ���� ���ڽ��ϴ�

 

�ǽ��� ���ų�
�̻��� ��� ���̾��?

 

���� ������ �������ų�...

 

- � ȸ���ϼ���
- �����մϴ�

 

���� �� ����ּ���

 

Ȥ�� �����
��� �����̳���?

 

������ ��� �ǽ���?

 

�Ӹ��� �����ھ��
����� �־��?

 

�����ڵ����� �帱���?

 

�ƴ�, Ÿ�̷���
4�˸� �ּ���

 

�׷���

 

�����մϴ�

 

�� ȯ�� �̸�
Ȯ�εƾ��?

 

���޽� ���δ� �Ƴ���
��� ���忡 �־��ٴµ�

 

�̷� ������ �߰ߵƾ��

 

'PB�� J
2012�� 8�� 25��'

 

�Ƴ��� �ٸ� ��������
�̼۵ƾ��

 

��ȭ�� ��������

 

�ùε��� ������
���� �Ұ����ϸ�

 

���� 8:38

 

�̽�Ʈ ķ�긮��

 

���� 15�� ������
���� ���Դϴ�

 

- ���� �־��
- �����մϴ�

 

�������̶�

 

- ���׷� ����?
- ��, �� �־����

 

�׷���

 

��� ��
�� �� ��������...

 

���� ������ �Ϸ翴��?

 

�� ���϶�� �ϴµ�
��������?

 

- ī�󿹿�
- �ݰ�����

 

������

 

������ ����̿���?

 

- ��, ��ó�� ��ƿ�
- �׷�����

 

�� ķ�긮���� ��ƿ�

 

- �����׿�
- �׷���

 

4�� 16�� ȭ����

 

��� �߻� 17�ð� ��

 

FBI�� ���� �����
�����ϰ� �Ǿ����ϴ�

 

������� ������
��ٸ��ϴ�

 

- ��
- �ȳ��ϼ���

 

- �� ����� �׸� ������
- �Ҹ����Ŀ�

 

�츮�� ���� ��������?

 

�ƴ� �ž�
������ ���� ��������

 

- ���ϳ�?
- �˴� �����̿���

 

������ ���ϰ�

 

�����̸� �Ѹ�
������ � ��������

 

�����̰� ��ٰ�?

 

��ȸ�� ��ȣ�� �Ѹ�
��� ��������

 

���� ���� ū �ǹ���
������ ��������

 

- ����±�
- ���� �� �׷������?

 

�Ƿ��մϴ�

 

�����ؼ� �˼��մϴ�

 

- ����ī �˽�Ű �� �³���?
- ��, �� ���Դϴ�

 

����� �����մϴ�
���߿� �ٽ� �ðԿ�

 

�ƴϿ�
�� ���͵帱���?

 

������ ���� ����
�����̳� �ؼ���

 

���ο�

 

���� �Ⱥθ� ��������

 

���� ��� �ִ�����
�𸣰ھ��

 

��Ʈ�� �ٿ����ε�

 

- ã���ֽ� �� �ֳ���?
- ���񿡰� �ñ⼼��

 

- ���� ������
- �����մϴ�

 

����

 

���⼭ ���ϼ���?

 

�̰� ���� ��������?

 

��ī���� ���Ÿ� �ƴϾ�?

 

�� ���Ŀ���
�ø������ �԰�

 

- �̺�, ���
- ������ ������?

 

- ��ī���� ���� �ƴϳİ�
- �츮 �ֵ��� ��¼��?

 

�� ����� ��
�������

 

���� �� �غ�

 

��� �����ּ���

 

���� �������!

 

- ���� �ٿ�!
- �ʹ��ϳ�!

 

- �̰� ���İ���!
- ���ô�

 

- �̾��ϳ�
- ������� �� �� �����?

 

���̱�, ��������
��� ��ھ�

 

�Ķ��� ��Ʈ��

 

3���� �ݰ� �ٿ���

 

�Ӹ��� �� ��߰ھ�

 

�ð��� �� �¾�

 

�𸣰ھ�...

 

- ���� �𸣰ھ�
- �� ��������

 

���� �� ����
�𸣰ھ�

 

��濡 �ǰ� ����߾�

 

�� ������
�߸� ���� �־���

 

�������� ���� ���Դ�
�����...

 

���л� ���Ҵµ�
��� ���ϴ���

 

�׷�

 

���� �Ŵ��� ������
�ް� �ִ���

 

�� ���ڸ� ���� �ű��

 

��Ϳ� �����µ�

 

�� ģ�� ������
�ǹ����� �ƾ�

 

���ʿ���
8�� ��ְ�

 

Ȧ�� �����־��µ�

 

�������� ���а�
�� �Ƿ�����...

 

�� �����
������ �ʾ�

 

������ �������Ⱦ�

 

�׷��� �����
�ű⿡ �־��ٴ�

 

���� �ҷ�����
ȭ ���� ����?

 

�� ����� ������?

 

�׷� �� �����ݾ�
�ڱ� �߸��� �ƴϾ�

 

�ʹ� �̾���, ����

 

����� �ؼ� �̾���

 

�����
�������� �θ��ٴ�

 

�� ������ �ݵ��
����� ���ھ�

 

�� ������ �ڽ���
ã�ƾ߸� ��

 

�� �̷� ����
�ϱ� ����

 

3�ʸ� �ڷ� ������

 

���� �����̿���

 

�ǰ��� ��

 

����!

 

�̳��̿���
�Ͼ� ���ڿ�

 

�ٽ� ������

 

ȥ�ڸ� �ٸ� ����
���� �־��

 

�ڳ׿� �� ���� �ִ�

 

��, ��� �մ���
����Դϴ�

 

- ���� ���༭ ������
- ���� ���ϰڽ��ϱ�

 

�� ������
�ڳװ� ���ϴٴ���

 

�׷����ϴٸ�

 

�������� ����

 

- �Ͼ� ���ھ�
- Ʋ���

 

���� �� ���ڿ�?

 

- �̳��̱���
- �׷��� �����ϳ�

 

- �´� �� ���ƿ�
- �׷�

 

���� �� ���ڶ�� ġ��

 

2�� 45�� ������

 

���� ������� �տ���
CCTV�� ������

 

���ٽ���

 

��� ������
���Ͻ��� �Ÿ��� �����߳�

 

���� ������������
���ڳ�

 

���� ����?

 

���� ��������

 

��������
��¤��� �ž�

 

�� �Ÿ��� �� ����?

 

CCTV ��ġ��
�� �˰�

 

�˾Ƶ�����
���Ⱑ ��¼�����

 

- 2�� 45���̷���?
- �׷�

 

�׷��ٸ�

 

2�� 44���
��� �־������?

 

- ũ����Ʈ �� �跲��
- Ȥ�� ���̳�?

 

ũ����Ʈ �� �跲
Ȯ�� ��

 

���� ���� �ֽ��ϴ�

 

���Դϴ�!

 

2�� 44�п� ��������

 

���ڿ� ���� �ΰ���
���� 3�� �־��

 

�ٹ濡 �� ���� �Ĵ� ��
���� ����

 

�ſ�ī�� ����
�� Ȯ���ϰ�

 

���� ����ϴ���
�˾ƺ�

 

����, �մ��� ���

 

2�� 44�п�
ũ����Ʈ �� �跲�� ������

 

��� ������?

 

�dz�����
���׸��� �ְ�

 

- ���̺� �� ���̽���
- ���̺� �� ���̽�

 

Ȯ�� ���Դϴ�

 

- ������ Ȯ�εƳ�?
- �� ���Դϴ�

 

- �����?
- ��

 

- �� �����غ���
- ��ø���

 

�dz�����
���ٸ��� �ְ�...

 

�Ƴ�, �ű� ī�޶��
������ �޶�

 

� ������ �ֶ󽺿���
������ ���ļ�

 

��Ʈ Ŀ�Ǽ�����
�����ƾ�

 

�۳⿡ �� ���� Ŭ����
�� ī�޶� ��ġ�߾��

 

- �� ���� Ŭ���̾�
- �� ���� Ŭ�� �˻�

 

ã�ҽ��ϴ�!

 

2�� 40�п�
�� ���� Ŭ���Դϴ�

 

���� ��
�� ���̳׿�

 

���� ����
���� ��������

 

���� �˾ƺ�
������ �ƴϿ���

 

����

 

�ڷ�� �м����� ������
�ִ��� �����غ�

 

���ϰ� �ֳ�
�������

 

2�� 42���

 

- ����Ű ������ũ �Ͽ콺
- ����Ű ������ũ

 

- ����Ű ������ũ �Ͽ콺!
- Ȯ���մϴ�

 

2�� 37�п� �������!

 

�� ���� ����
���� �־��

 

���۶󽺸� ��µ�

 

���� �ƴ� ����
�����ϴ�

 

�� �������̾�
���� ���!

 

������ 2���̱�

 

- �ǻ��� �ֶ�
- �Ⱦ�

 

�׷� ����

 

- ���� ��
- ������ϱ�

 

�䳢 �Ź���
�̷��� �������

 

- �Ƴ�
- �°ŵ�

 

- �� ��
- ���� �� ��?

 

���忣 ���� ������
���ԵǾ� ������

 

FBI�� ������ ������
�ѷ��� ����̰� �ֽ��ϴ�

 

��������
���� �� ���?

 

��� ���ɼ���
����� ���...

 

�̸� ����
������ ����

 

- �ֱ� �Ź� �� Ǯ�Ⱦ�
- �˾Ҿ�

 

- �Ծ�
- ���� ����

 

����� ���ķ�
������� ���

 

FBI�� ������ ����ȸ����
�����ߴµ���

 

�̴� ���ʾ��� ���Դϴ�

 

��ġ�ϴ� ����
��� �� ���� �����ϱ�?

 

�������
����� ������ �ֽ��ϴ�

 

�̹����� ������
�Һи��ؿ�

 

�̰� �������� �ʽ��ϱ�?

 

�����ڰ�
���۶󽺸� �� �ٶ���...

 

- �����Ⱥ����� �Ƿ��� ����
- �� �ý����� ���� �ֽ��ϴ�

 

��п� ��������

 

�� �˴ϴ�, ����
������ �ܼ��� ����...

 

������ �����ϸ�
�̵��� �� �ȿ� �� �㿡��

 

- �׷� ����
- ���� �� �� �غ�����

 

���� ������
�׷��ڰ� ���ݾ�

 

��鵵 �������� ģ������
�̿�, �����Դϴ�

 

- �׷��� ��¯�� �����?
- ���� �׷���?

 

- ���� �� �ڸ��� �Ƴ�
- �׷� ���� ���ҰԿ�

 

�� �������ϰ� �ͳ�?

 

�� ������ �����ϸ�

 

�츮�� ������ �ź���
�𸥴ٴ� �� �巯����

 

- ������ ���̸� �����մϴ�
- �׷��� �ص�...

 

���ϱ�?
���� �߸� ¤���ٸ��?

 

������ ��������
�ǽ��� �Ŷ��

 

�׶� �츮��
���� �׽��ϴ�

 

�ش����� �̽�������
������ �ʾƿ�

 

�׷� ����
���� �ֽ��ϱ�?

 

- �����̶� �־��?
- �̺���

 

�Ļ��� ��⸸
�þ���� �ֱ���

 

�ùε鿡��
���� �ؾ���

 

�������� ���縸
�ϰ� ���� �̴ϱ�?

 

�� ������ ��
�����?

 

�� ��������
�� �༮���Դϴ�

 

������ ����
�����ϱ⿣ �Ϸ���

 

Ȯ���� ���� ������
��ٷ��ֽʽÿ�

 

���ƿ�
�׷��� �սô�

 

��ٸ��ڼ�

 

������ ���߻�ǰ� ������
���ٸ� ��ô�� ���� ���...

 

������ �ܼ��� ������
�ղž� ��ٸ��� ������

 

���簡 ������
���� ������...

 

4�� 18�� �����

 

�Ƹ��ٿ� ���̾����ϴ�

 

�׷���

 

�ϼ�����

 

�� �Ƹ��ٿ���
������� ���� ���ҽ��ϴ�

 

�׳��� �����
�츮 ����� ���Դϴ�

 

�����ϰ� ��������

 

����� ����ϰڽ��ϴ�

 

����ڵ��� �⸮����
���� �� �ڸ�����

 

�Ѹ��� �� ������

 

�� ������
���ij��� ����

 

���� ������ ���ϴ�

 

�츮�� ���ŷ���
���� �ٷ��� �ʽ��ϴ�

 

�������� ��������
�̸� �� �����մϴ�

 

�ȳ�, ��

 

- �ȳ�, ��
- �Ȱ� ������?

 

- ���� �� ��
- ��, ������

 

�����ϴ� ��� ���Ծ�
�̰� ���Ƿ�?

 

������

 

Ŀ�� �ݶ��
��¥ ���ִµ�

 

�츰 �ٽ�
������ ��

 

�� ���� ��� ������
����� ����?

 

��, ģ�� �����͵� ��

 

�� ������ �� �־�

 

�츮������ ����
������ ����?

 

��������

 

- �׷� �� ����
- ��¥?

 

�ξ� ����

 

�ߵƴ�

 

- ����
- �׷�

 

������ �ݰ�����

 

������ ���ֽʽÿ�
���и� �̾߱��ϰڽ��ϴ�

 

�������� ��Ȳ��
���� �������Դϴ�

 

���� ��û�� �����
������ ��ȹ ���Դϴ�

 

Ŀ�� ���� �ӵ�������
�� �ް� 40km�� �����մϴ�

 

�� �Ʒ��� ���
����Ÿ�� ����

 

��, �赵 �Ⱓ��
�������ϴ�

 

�װ� ������ ����
�����ݽ��ϱ�

 

���� ���̳��� ���

 

����
�̹� ������̾���

 

�ӵ� ��������
��Ҵµ���

 

�ڳװ� ������ �밨�ϱ�

 

���� 3:30

 

��� �߻� 73�ð� ��

 

������ �ܼ���
���� ���߿�

 

�߸��� ������
���� ������

 

������ �Ż���
������ ���������̿���

 

�׵��� ������
�����ؾ� �մϴ�

 

�׷� ������ �Ұ����ؿ�

 

���Ҹ� �����ٰ�
��鸸 ���߱�� ���� �ſ�

 

���� �� ���������...

 

������ �ùε���
�Ҿȿ� ���� �־��

 

�����ڸ� �ְ�
��ü�� ������ �翬�ؿ�

 

�� ���� ������
�����ؾ���

 

�׷��� ������� �Թ�ƿ�
���������� ���

 

dz���� ���ظ�
���� ���̶����

 

������ �����ϰ�
��ٸ��� �� �ּ��Դϴ�

 

�ùε��� �츮��
���� �Ͱ� �Ǿ��� �̴ϴ�

 

���� �ùε��� �ϳ�

 

�׷��ٰ� ������ �ɾ�
������ ����� �� ����

 

�� ������ ������ �����
������ �־�� �մϴ�

 

������ �ñ⼼��
���� ��ȭ����

 

���� �� �����̶��!

 

���� ���� ����
���� �����ؿ�!

 

�������?

 

�׷� �츰 ����?
����ü FBI��...

 

��ø� ��ٸ��ʽÿ�

 

����ġ�� ���� ������!
�װ� ���� �����մϴ�!

 

- �����
- �� ����?

 

�� ������ ������
�������� ���� �ִµ�

 

- ��ۿ� �����ϰڴ�ϴ�
- �ٽ� ���غ�

 

�������� 20�� �ڿ�
������ �����Ѵ�ϴ�

 

�츮 ���
������̿�

 

����, ������ ���úμ�����
�����ϰ�����

 

�̹� �ϸ� ������

 

���� ������ ����
������ �����ļ�

 

�׿������� ���ھ�!

 

����� ������� ������
����� �� ����

 

����ɲ�
���� �ø� ��

 

�ٷ� �����ϰڳ�

 

ó�� �����ڸ�
�߰����� ��ÿ���

 

���� 5:03

 

��� �߻� 74�ð� ��

 

������ ����
Ȯ��ġ �ʾҽ��ϴ�

 

�� �� �� ��°
�����ڸ� �ľ��߰�

 

�ù� ��������
������ ���ϱ� ����

 

������ 2���� ������
�����ϴ� ���Դϴ�

 

FBI�� ������ ������
�����߽��ϴ�

 

�����ڸ� �˰ų�
����Ͻ� ����...

 

�� ��° �����ڴ�
�Ÿ����� �ΰ� �ڵ����ϴ�

 

�̵� �� 1���̶�
���̰ų�

 

�Ż������� �ƽŴٸ�
���� �ٶ��ϴ�

 

��� ������
������

 

FBI���� �ż���
�˷��ֽñ� �ٶ��ϴ�

 

�Ż��߼��� �ָ����б�
��Ʈ�ӽ� ķ�۽�

 

CCTV�� ����
�������� ����Դϴ�

 

������ �� ��° ���� ��
���ߵ� ���̿� �־�����

 

������ �� ä
��ȭ ���̾����ϴ�

 

���� ��Ŷ��
ȸ�� �ĵ�Ƽ

 

��� �߱� ���ڸ�
�Ųٷ� ����ϴ�

 

�����ڿ��� ����
�������� ���ʽÿ�

 

���ϸ�, ���� �þ�?

 

��� �����ൿ��
�ﰡ�ּ���

 

�����ڵ��� �Ż��ľǿ�
�ַ��ϰ� ������

 

�̵��� �˰� ��� ����
�������� ����...

 

�þ�... ������
���� ������ ������

 

��� �� �����
��ź�� ��ġ������

 

�� ���� TV��
������ �� �˾�?

 

���⸦ ������ ���ɼ��� Ŀ
�ſ� �����մϴ�

 

ó�� �����ڸ�
�߰����� ��ÿ���...

 

���� �� ����������
���� ���� ���Դϴ�

 

���̴�
20��� �����Ǹ�

 

1�� �����ڴ�
�� �� �ܵ�...

 

������ ������?

 

�� ��

 

���� �� �Ⱦ�

 

�����߰ڴ�

 

�˾Ҿ�
���� �� �ٷ�?

 

- ���� �ְ� �;
- ���ϸ�, ���߿� �ٰ�!

 

- ����?
- �׸���!

 

������ ����ؼ�
�� �˾ƺ� �ž�

 

�ƴ�, ���� �� ����

 

������ �˾ƺ�

 

��, ���ϸ� ��� �ֳ�?

 

����

 

����ȸ�� �þ�?

 

�����ڶ� ����
������� �ʾ�?

 

- ���� �׷� ���̴���
- ����

 

- �ٵ� ���Ʊ�
- ��� �Ȱ�����

 

�¶� �����ߴµ�
�ڱ� ���� �ᵵ �ȴ�

 

����� ��
�� ���͵� �Ϸ� ����

 

- �� ������ �մ��� ��!
- ����!

 

�ʳ� ����!
�ǵ�⸸ �غ�

 

- �� ����?
- ��ģ���̾�

 

�̺���, �غ�����
���� ���� ����!

 

�׷��� ����� ��!

 

�����ϼ�...

 

�̰͵� �� ��������

 

�״ϱ� ���� �� ��

 

���ϸ���
��� ��?

 

�׷� �׷���
�����̾���

 

�ѽ�, �ѽ�

 

����, ���ݾ�?

 

�̰� �� ����?

 

���� ����
���� ȭ�� ������

 

�� �Ҳɳ���?

 

�̰� ���ź�ε�

 

����?
�� ��Ҹ���?

 

�̰� ��ź �����̾�

 

���� �࿡ ���ؼ�
�� �˾ƺ��� ��?

 

- ���� ��¼��?
- ����, �װ� ã���ݾ�

 

��¥ �̷����?
���� ���

 

��ġ��
�ٽ� ���濡 �־�

 

���� �θ� �� ��
���� ����־�

 

���� �׷��� ���ݾ�

 

�������� ������
��ٸ��ϴ�

 

�ùε鿡�� ������
�����Ǿ�����

 

FBI�� ��� ������
�� �޾�����...

 

���� 9:14

 

���� ���� �� ��
�����ڵ��� �̸��Դϴ�

 

��� �߻� 78�ð� ��

 

- �߰ſ� �ž�
- �� ���ڴ�

 

ġ��� �ϴٰ�
�հ����� �η���?

 

�ڷ� ���Ƽ� ������ ��
�߸� ¤����

 

���� ���� �����ٰ�
�������� ��?

 

��, �� 3��
�������� �ɷȾ�

 

�Ͼ��
�������µ�

 

���ʿ� ���� �ͼ�
������ ���߾�

 

ȥ�� ���
�ܷο� �� ���Ҵµ�

 

�ʵ� ȥ�� ������?

 

��, ������
���� ��

 

�� 3�� ������
������µ�

 

������ ģ���鵵 ��Ͱ�
��︮���� ��

 

�� �޶�� ����?

 

���� ���� �ƾ�

 

�� ���� ����
������ ����?

 

242, ���� ��Ȳ��?

 

MIT ��ũ ������ ��
45�� �� ���� �����̴�

 

���� ��Ʈ��Ʈ��
�ټ� ���� ���� �ִ�

 

�� �� 30�а� �޽��Ѵ�

 

��¥ �϶��?

 

����� 544
��ũ �����Ҵ� �����ϴ�

 

��� �� ũ�������
���� �ٶ���

 

���� �� ���� ���

 

�����̶�
���� �����ϴ�

 

�˰ڴ�

 

�� ����, ���ϸ�

 

- �� ��, �� ��!
- ���� ì�ܼ� Ƣ��!

 

- ���ѷ�
- �� �ڽ��� ��Ƽ�ݾ�!

 

�� �̸� ����?

 

���Ѻ�!

 

�� ��!

 

- ����!
- �̷� ���!

 

- ���� ��
- �ű� ����!

 

- ���� �� �ƾ�
- ���� ��, ��ģ���!

 

�� Ƣ��!

 

�� ������� �˸���

 

���� ���� ������̴�

 

MIT���� ��� 1����
�ѻ��� ���ߴ�

 

��� ��� ������
�����ڸ� ã���� �Ѵ�

 

����ڿ� ������
�����ڴ� ���� ���� 2��

 

���� ü�ݿ� ��ο� ���̸�
������ ���´�

 

���� �ٶ���

 

A���� ���� �����ڿ� ����
��� ������ ����

 

���� 10:46

 

��� �߻� 80�ð� ��

 

�Ƿ��մϴ�
��� �����ֽðھ��?

 

��ø���

 

�ٸ��� �ƴ϶�...

 

- ��, ������?
- ��¦ ��

 

������ �־�

 

�̸��� ����?

 

- ��, ��, �ŴϿ�
- �׷�?

 

������ ������ �׷�
����?

 

- ��, ����
- ���� �ߴ��� �˾�?

 

�ƴ�

 

���� �߾�

 

�˾Ƶ��?
��� ������ �׿���

 

�� �� ����?
���� ���

 

���� ���� ����

 

��, ��...

 

- �� ��������
- �������� ��

 

- �̸��� �Ŵ϶��?
- �ƴ�, �װ�...

 

����� �� ���ε�

 

�Ŵ�ó�� �����

 

�� �������ϸ�

 

Ȯ ���ܹ�����

 

�˼��մϴ�

 

- Ʈ��ũ ����!
- ��¦ ��

 

Ʈ��ũ �����

 

Ʈ��ũ �����ݾ�
õõ��

 

�׷���
���� �� Ű ��

 

- ��¦ ���� �־�
- ��

 

���� �з¼� �����ð�

 

- �̰� �پ�?
- ��

 

���� Ÿ

 

������!

 

õõ�� ������

 

�� �� ����������

 

���� �־�
�ڿ������� ��

 

�����

 

õõ�� �ɾ�
�ƹ� �Ҹ� ���� ����

 

�� �� ���� ��
���� ���� Ÿ

 

�˾Ƶ��?
������ ���� �־�

 

- ��
- �׷�

 

���� Ÿ

 

Ÿ���

 

- ���ϸ�
- ��

 

- �� ���Ѻ�
- �˾Ҿ�

 

- ���⼭ ������ ��?
- ��?

 

���� ������
����dz�

 

�ƴϿ�

 

Ȯ����?
����������?

 

���̶� �����ؼ�
���� �� ���

 

�������� �����

 

���� ���� �־�?

 

�� ȥ�ڿ���

 

������Ʈ ��

 

���� ���� �����Դϴ�

 

� �Ǿ��

 

- ��� �����մϴ�
- ������ üũ�ؿ�

 

���°� �ɰ���

 

�׷�, ���̾�

 

����� ����
�������� �ߴµ�

 

��� ��Ƽ�ٰ�
�ѿ� �¾ҳ� ��

 

�ƹ��� �� �پ��
����߽��ϴ�

 

����Ÿ�� �Ա�

 

õõ�� ��
���Ѽӵ� ����

 

���, �� ���̳�

 

��¥?
���� �����ص� ��?

 

- �ϰ� �;�?
- ��

 

- �� ��
- ��?

 

���� ���� ��
���ƺ���

 

�� �̷� ��
���� ����

 

�� ��

 

���� ����
��ٸ� ¤���̱�

 

�̺�! �� �� ��

 

- ���� ���� ����
- ģ���� ����

 

�ε��� �ٳ�

 

������ �������� �����

 

9.11 �׷� ����

 

�־��� �����
���� �Ǿ����ϴ�

 

������ ���蹫������
�׷��ʹ� �޸�...

 

��ģ���!

 

�� ���Ҹ��� �� ����?

 

- ��
- 9.11 ����

 

����������
�׷� �� �ƴϾ�

 

�̱� ���� ������

 

��, �˾ƿ�

 

- �ȴٰ�?
- ��

 

��¥ �ȴٴ� �ž�?

 

�ƴ� ������ ��
�ϴ� ô�ϴ� �ž�?

 

�˼�������
���� �ߴ��� �����

 

���� �� �ض�
���밡����

 

�̱��� ������ �Ͽ���

 

��ġ ���� ���ݾ�
���� ���� ���� ����ϱ�

 

���� �����
�� ¥�� ġ�� �ž�

 

�̱��ε��� ��������
�����ϵ��� ������ ����

 

��� �� �ű� �־��� ���
�� �����̾�

 

- ���� �������
- ���� ����?

 

������� �������ϰ�
�� ����� �˰ڳ�?

 

�׷��Կ�

 

üũī�� ������
���ϸ����� ��

 

��й�ȣ�� ����?

 

��� ���Ĵϱ�?

 

6-2-2-8

 

- �����?
- ��?

 

- 6...
- 6-2-2-8

 

6-2-2-8
�˰ھ�

 

�ִ��� ���� ����

 

- ���� ���� �ƴϳ�
- ���ϸ�!

 

- �ڹ� �� �ܾ��
- �˰ھ�

 

Ÿ�� �����...

 

42�����ϱ�

 

��ε���̷� �����ϸ�...

 

- ã�Ҵ�
- ������� �ҿ� �ð���...

 

- 3�ð� 42���Դϴ�
- ��Ź�ε�

 

�� �����ֽø� �� �ſ�?
�� ���� �����ð�...

 

- ������ �;�?
- �װ�...

 

������ �����ٰ�?
������ �������?

 

- �������
- �ƴ�, ���� �����ٰ���

 

- ���� ��������
- ����ġ��

 

���� ��� ��?
������ �־�

 

�����
�Ű� �� �ҰԿ�

 

���߿�, ��������
�߱��� �־��

 

�θ���� ��ư�ð�

 

������ �־��

 

�� �ɱ��?

 

���߿�...

 

�ƹ����׵�
�� �� �ҰԿ�

 

���� �����ּ���

 

�ư��� ����

 

���� �

 

ī�� �Ұ�
���ݸ� ����

 

�����̾�
���ݸ� �ȴ�

 

- ���� �� �� ���
- �˾Ҿ�

 

- �� ������?
- �ƴ�

 

- �� �� ����?
- ��, �����ƿ�

 

�� �� ��ð�

 

�� ������ �� �ž�

 

��� ����

 

��������!

 

����!

 

���ϸ�, ���� ����

 

���� ����

 

�������� ��ȭ�ؿ�!
���� �ҷ���, ����!

 

���� ����
���� ��ġ�߾��!

 

������ �׷����̷���
���� �ҷ���!

 

911�Դϴ�
��� ��Ȳ�̽Ű���?

 

��� ���������

 

�� ���ڰ� �ٱ��ϰ�
�Ű��� �� �ش޷���

 

���� �����ִµ�
������ û�մϴ�

 

�� �ٲ��ּ���

 

��������?
���� �����ּ���!

 

�� ���ڰ� �� ���� �ͼ�
���� ���̴���

 

���� Ż�� �߻�
���� ���� 2��, 20�� �߹�

 

���� ��Ʈ��Ʈ�� �ִ�
��� ������

 

����ڴ� ���� ����
�̸��� Ȯ�ε��� �ʾҴ�

 

����ڰ� ��� ���¶�
������ ��Ȱ���� �ʾҴ�

 

��� �⵿ �ٶ���

 

������ 488
�⵿�մϴ�

 

���ذ� �� ��
�� ���� �ٲ� Ÿ?

 

�� �׷��� �dzİ�!

 

�� �������� �ٲ� Ÿ?
�� ���� �ξ� ���ݾ�

 

�� ���� ź �츮��
�������� ���� �״ϱ�

 

�׷� �ٸ� ��
������ ���ݾ�

 

�� ���� �� ��ġ��

 

- ��ź�̳� ì��!
- ��������ϵ� �ηȰ�

 

- ��ź �ű���!
- �� �� �� ����

 

���� ���� ����Ÿ��

 

��, �� �� �� ����

 

�� ������� ����!

 

���� �糳�ݾ�!

 

�� ������
�� �༮�� ��ģ �ž�

 

�� �� ſ�� ��?
�װ� �� �߸�����

 

���� �ִ� �� ������?

 

�� ���� �緯 ��
������ �����̾�!

 

����� ��!

 

- ��ġ��� ����?
- �˾Ҿ�

 

- ���ϸ�
- �˾Ҿ�

 

- ���� �� �� ����
- �˰ڴٰ�

 

�ƴ� �ʺ���
�׿�������!

 

- �˾Ƶ��?
- �׷�

 

�밡�� ���������ٰ�!

 

�˾Ҿ�

 

�װ� ���Ĵ�� �ٶ���
�༮�� ������ �ž�

 

�� ���� �� ���� ��
Ʈ��ũ�� ��ź �Ǿ�

 

��Ű�� �ų�
�ȹٷ� �϶��!

 

- �˾Ҿ�
- ���� ��!

 

�� Ÿ!

 

���� ���� ������
ã�ƾ� �Ǵϱ�

 

�ڵ����

 

- �˰ھ�?
- ��

 

��, ���� ���̾�?

 

����ڰ�
���� �ֽ��ϴ�

 

- ����������?
- ���� �� �ؿ�

 

���� ����� ����

 

- ����������?
- �� ���ڰ� �� ���� ���ƾ��

 

�� �ձ��� �Ծ����

 

���� �¿�� �ٳ�µ�

 

1�ð� ����
���� �ٴϴٰ�

 

- �������?
- ����� ���� ���߾��

 

���忡��
������ ���� �ŷ���

 

����?

 

�ڱ����
������ �׷����̷���

 

���...
�ϴ� �����ؿ�

 

������ �׷����̿�?

 

����� ����
�׷��� ���߾��?

 

��, �׷����!
�ڱ���� �ߴ��!

 

�� ��������
���� ���� �����?

 

������ ���� SUV��

 

�� �ȿ� GPS�� �־��

 

���� ��ȣ��...

 

3-4-2-2-3-4-7

 

�װ� ��� ����?

 

�׳� �ܿ����

 

������ ����̿���
�� ����ּ���

 

�̷��� ����ġ����
ū ��Ⱑ �ʿ��ؿ�

 

���� ���ϼ̾��

 

���� ����
�� ������ ��ƿ�!

 

�������...

 

�������!

 

������!

 

�װ� ��
�� �߸��̾�!

 

���� ���� ����!

 

������ ����
SUV ������

 

���� Ż�������
Ÿ�� �ִ�

 

���� ��ġ��
����Ÿ���̴�

 

- ����Ʈ ���� �� ����
- ����Ŀ 364, �⵿�Ѵ�

 

������, ũ����

 

Ȥ�� �𸣴�
�Ѵ� ���� ����

 

���� 0:43

 

����Ÿ��

 

�����Դϴ�
���� ������ �� �� �����ϴ�

 

�� ������
����ٰڽ��ϴ�

 

���� ���Դϴ�

 

�η� ��Ʈ��Ʈ�Դϴ�

 

��ٷ�, ����

 

�� �����Ѵ�

 

�غ�Ǹ� �汤�� ��

 

����, ����!

 

�̷� ����!
�� ������!

 

�Ѱ����̴�!
���� �ٶ���!

 

�η� ��Ʈ��Ʈ 61����!

 

���һ�!

 

- ����, ������?
- �������ϴ�!

 

�� ������ ����...

 

�����ض�!
����� �����ƴ�!

 

ķ�긮������
�ǹ��� �Ѱ��� �߻�

 

�ٹ濡�� ���� �ٶ���

 

��ġ�� �η� ��Ʈ��Ʈ

 

- �� �ᵵ ��?
- �� ��

 

- ��� ����
- ���� ��ź�� ��

 

����, ���� ���з� ��!

 

���� �� �ٿ�!

 

���һ�!

 

�������!

 

����, ������!

 

- ��� ��ʴϱ�?
- �� ��Ҹ��� �����!

 

����, ���ϴ� �ž�!
������ �ʿ��ϴٰ�!

 

4-7 �Ѱ��� �߻�!

 

�Ѱ��� �߻�!

 

�̷� ����!

 

�����!
��¦�� ���ϰڳ�

 

�� �ϴ� ����̾�!

 

����Ÿ�� �Ѱ��� ������
�� ���� ������ ��ġ�Ѵ�

 

��Ÿ 984 �⵿�Ѵ�

 

�����!

 

- ���� ������?
- ���Ϸ� �����ϼ���!

 

�츮�� ��ġ�� �� �־�

 

- ź�� �󸶳� ������?
- �̰� �������̿���

 

����!

 

������!

 

���߾�

 

���� ����

 

����������?

 

źâ �� ��������!

 

- ���� �輼��
- �̷� ���� ���!

 

�̷� �����!

 

��ġ�� �帱��?

 

�̰� ������!

 

���! �̱���!

 

- ������ �ž�?
- ������

 

������ ������
���� �ڵ�����

 

- �˾Ҿ�!
- õõ�� ��

 

��� ������!

 

���� �� �پ�

 

�� �� �ٰ� �����̾�!

 

- ����, ����!
- ����!

 

�̷� �����!

 

����Ÿ� �� �Դ�
���������!

 

����, ¬����!

 

�����!

 

�̱���, ������?

 

������!

 

����!

 

����!

 

����, �� �!

 

����!

 

ȭ�� �ٷ� ����

 

����!

 

������, �ڷ�!

 

���� Ÿ�⳪ ��!

 

- ��ȣ����!
- �ϴ� ������!

 

��ź�� �������!
�ѵ� �����!

 

�׷� ����

 

�������� ����

 

����!

 

�������� ���� �־�!

 

�����̾�, ���ϸ�

 

�� �ٸ�!

 

���ƾ�?

 

������?

 

�غ���
�����̾�

 

���� ������?
�� ȥ���� ����?

 

�̷�

 

���һ�!

 

������!
6�� ���� ��ȣ��!

 

������ �ð�

 

�������� ����
�ݵ�� �� ��������!

 

�� �׿�����

 

���� ��!

 

���� ��

 

���� �����̴�!
���� ����!

 

���ϸ�, ��!

 

����!

 

���� ����!

 

��� �λ�!
������ �ҷ�!

 

������ ������!

 

- ���ݸ� ����
- �����ϸ� �� ��!

 

������ �ҷ�!
��� �λ�!

 

�����, �!

 

���� ��Ÿ 984
���� ������ ���Ѱڴ�

 

���� �η� ��Ʈ��Ʈ
���� �����̴�!

 

�� ����!

 

����!

 

�ٴڿ� �����!

 

������ �����̶��!
�� ���̵��!

 

���� ����� �ؼ���
����������?

 

- �����ڰ� ���� �־�!
- ���� ������!

 

����� 7716

 

�η� �ֺ񴺷�
������ �����ٶ�

 

�����ڸ� ü���ߴ�
���� �� ���ƴ�

 

�ݺ��Ѵ�
���� �� ���ƴ�

 

��踦 ������ �ؾ���

 

�����

 

- �������� �غ�
- 200��

 

�ƹ� �����

 

200�� ����

 

- Ŭ����?
- Ŭ����

 

- �ǽ� �ֳ���?
- �ƴϿ�

 

�ٽ� 200�� ����

 

- 200��
- Ŭ����

 

- ü�� �������� �غ�
- ���忡 ���� ����

 

- ��� �й��ϼ���
- �ð� üũ�ؿ�

 

- ��� �ڷ� ����������
- ��� ���ϱ�?

 

- �����ּ���
- ��������

 

FBI�Դϴ�
��� ��Ȳ�Դϴ�

 

- ����������
- ���һ�

 

������ ����
������ ���մϴ�

 

- �����մϴ�
- �������� �غ��ؿ�

 

- ���� �غ�
- �ƹ� �����

 

���� ä�� �Ϸ�

 

- Ŭ����?
- Ŭ����!

 

- �����?
- ���� �����ϴ�

 

��� �����ҰԿ�

 

���� 1�� 35��
����Դϴ�

 

���� 1:35

 

Ÿ�޸��� ����������
ķ�긮�� ����

 

��� �߻� 82�ð� ��

 

���� ij����
������ ���ϸ��� ���� ��

 

����������, Ư��������
���������� �����ͼ�

 

���� ������

 

���� ���� �����ϰ�
�ֹε� ���ǽ���

 

- �ٹ� 2��������
- �˰ڽ��ϴ�

 

- ������ ������ϴ�
- ����?

 

- ���� ����, Ÿ�޸��� ���ε���
- �׷�

 

�츮�� �ƴ� ���
�����ϴ�

 

���?

 

�׷�����Ʈ
���� ��Ͽ� �ֽ��ϴ�

 

��� ������

 

���� �־��µ�!

 

�����ڸ�
�����ϴ� ��������

 

1���� ��� ����
�������� ��������

 

�� �ڸ�����
����ߴٰ� �մϴ�

 

�̰� ����Ÿ�����
�������� ������ ���� ���Դϴ�

 

�� ������ ������
������ ������

 

�����ڵ��� ���� ���� ��ҷ�
������ ����ߴٰ� �մϴ�

 

���� 4:48

 

����Ÿ�� �������ֺ���

 

���� ������ �ź���
Ȯ���߽��ϴ�

 

��, ������

 

�� ���ڴ¿�?

 

�丶�� �޴ϳ�

 

�����ڰ� ���� ���� ��
�ִ� �� Ȯ���մϱ�?

 

������ ����

 

��ο��� Ȯ���� �������
�ּ��� ���ϰ� �ֽ��ϴ�

 

��� ������

 

�����ڿ� ������
�λ����Ǹ� �� ������

 

����Ÿ��� �ýø� Ÿ��
���������� ����ϴ�

 

�������� ������ ���ϴ�

 

�˰ڳ�

 

������ �������
������� ����Բ� �˸�����

 

�������� ���ؼ�

 

���ø� ��������

 

���ð� ���� ������
������ �����մϴ�

 

���ñ������ ��۱���
��� �˸���

 

�ùε��� �����ϰ�
���ǽ�Ű����

 

���� ������
ö���� ������ �̴ϴ�

 

���� �Ͻ� �̴ϱ�?

 

����ɰ�
�ٸ� �� �����ϴ�

 

���� �۾���
������ �����ֽʽÿ�

 

�ùε鿡��
�α��� �ֽ��ϴ�

 

�� �̻�
�� ���ÿ���

 

���ذ� �߻��ϴ� ��
�볳 �� �մϴ�

 

���� �����ϼ���

 

4�� 19�� �ݿ���

 

��� �߻� 89�ð� ��

 

���ξ���ó����
�˷��帳�ϴ�

 

������ ü���� ����

 

��������
�ֺ��� ���� ���Դϴ�

 

������ �߻��� ������ �׷���
���� �����ڸ� ã�� �ֽ��ϴ�

 

������ ��� �ü���
��а� ����մϴ�

 

����Ÿ��, ��ư
��Ʈ��

 

����Ʈ, ķ�긮��
�ý��� �����ư �ֹε鲲��

 

���ȿ���
�����Ͻñ� �ٶ��ϴ�

 

���� ���� ����
�������� ���ð�

 

������ ���
���� ��Ź�帳�ϴ�

 

â������ �ָ�
������ ��ʽÿ�

 

��� â���� �ݰ�
���ȿ� ��ñ� �ٶ��ϴ�

 

���� ����
�������� ���ʽÿ�

 

������ �����Դϴ�
���� ��Ź�帳�ϴ�

 

���� ���� ���Գ���?

 

�ƹ� �� �����

 

�ٶ��� ��� ���ð�
�ȿ� ������

 

- �׷��Կ�
- ��

 

- �����ϱ���
- �����մϴ�

 

�̵�����

 

FBI ��û�̴�

 

������ ���� ij������
������ ����� ��

 

������ �߰� ���
���� �ٶ���

 

�̶��� ��Ģ��
������� �ʴ´�

 

- �̶��� ������ �� �ؿ�?
- �׷���

 

- �̷� ��쵵 �־��?
- ���� ó���̾�

 

- ���� ���������?
- ����

 

������ ���?
CIA?

 

������� ���� �ְ�

 

Ȯ���� ������ ����ǰ����
����, ������ ������ �ְ�

 

���ٸ� �� �����ϴ�

 

���ι��� �ְ���

 

- ���� ���̿�
- ��󵧺��� ���� �ñ���

 

���ο��� ������ ���ΰ�
����� ���� �ٷȴٴ±�

 

���� ����
������ ����

 

��� �� ������
�޴��� ��ġ�� �������ϴ�

 

- ���?
- �Ż��߼��� �ָ����

 

- ���������� ������
- �̹� �⵿�߽��ϴ�

 

�����ϱ�

 

- ���Ⱑ ����ݾ�
- �ʳ� ����

 

- ����, ����!
- �����, �����!

 

���� �����!

 

�� ���!

 

�������� ��!
���� ��

 

���� 1-1 �۽�

 

�� ���ڴ� �����ϴ�

 

��ź ��������
���尨�Ĺ� �⵿ �ٶ���

 

�ݺ��մϴ�
�� ���ڴ� �����ϴ�

 

�ƴ�, ���ٴ±�

 

�׷�

 

�� ���ڿ� ������ �ŷ���
�л� ���δ�

 

���� �б����� �˾��ִ�
������̾�����

 

�����, ���� ���ܿ�
���� ������ ���� ���̶��ϴ�

 

���� 11:26

 

��� �߻� 93�ð� ��

 

����� ���� �ٸ���?

 

�׷���

 

FBI Ư��������
��θ�� �����?

 

å���� ��� ��ʴϱ�?

 

����ũ �丶���Դϴ�
��� ��� �����DZ��?

 

������ �ɹ���
���� �ý��ϴ�

 

- �̹� �����ϼ̽��ϱ�?
- �����̿�

 

- �ڷ� ��������
- �������ϴ�

 

�����մϴٸ�
���� �˾Ƽ� ����

 

�����ڸ� �ſ��ϳ���?

 

ij����?

 

��ź�� �� �ֳ���?

 

�� ���δ�ī����

 

���� �¾
�㸧�� ��Ʈ ������

 

���ϼ������
�����־���

 

�� ����� �ڱ� �̸���
�� �� �������

 

����� �ɰ� dz���� ������
���ǿ��� �¾����

 

��ȣ�� ������
������ �Ʒ�

 

- ����Ƽ��� �Ҹ���...
- ����� �� �˾ƿ�?

 

��ģ��
���� ũ�ο�����

 

ķ�긮���� �ִ�
��Ÿ�������� ���ؿ�

 

�׳ฦ �̽�������
����������

 

ī��� �����ƶǸ�
�Բ� ���̰�

 

- �ƴ� ô ���ƿ�
- ��ź�� �� �ֳ���?

 

��ź�̿�

 

�������� ���� ������?

 

��ź�� ���� ���Ŀ�

 

"�ø��ƿ�
��� ��������"

 

"�� ���� �������
���� ���� �׾"

 

"������ �������"

 

��ź�� ������ �����
TV�� ��?

 

��� ������
��ź�ܿ����� �߰ߵƾ��

 

��Ź ����
��ũ�� �ؿ�����

 

� ���� ����
�丮�� �ϴ� �װ�������

 

��ź�� �� �ֳ���?

 

����� ���� Ÿ�޸�����
�ٿ��� �������

 

���� ���б�
2�г� ������

 

- ��ȣ�縦 �θ��ھ��
- ���غ���, ����Ƽ

 

��������� �Ƴ����Դ�

 

� ������ ������?

 

������ �����Ӱ� ������

 

���� �Ƴ���
��� ������ �޳���?

 

����� ���� ��������
��Ƹ��� ����� ����

 

- ��ź�� �� �ֳ���?
- ��ȣ�� �θ��ھ��

 

- �� �ſ�
- �� �ȴٰ���?

 

- ���� �� �ſ�?
- �� ��

 

- ������ �Ǹ��� �־��
- ���� �ƹ��͵� ����

 

- ��ź�� �� �ֳ���?
- �� ü���� �ǰ���?

 

- ��ź�� �� �ֳİ�
- �ƴ���?

 

�׷� ���ھ��

 

�ɾ�!

 

��ü ��ü�� ����?

 

��ź�� �� �ֳ���?

 

��ŵ��� ���ƾ�
������ ��ġ���̵��̾�

 

�Ҹ� ��ġ�� �ΰ���

 

����Ƽ

 

��� ������ ����

 

������
�� ��������

 

����

 

����� ���� ���ξ�

 

� ������ �����޾���

 

�ڶ�鼭 �ƺ���
�����̶� �� ������ �ٵ�

 

�׸��ؿ�
ġ����!

 

�ۺ��� Ű������
�� �޾Ұ���

 

�׷���?

 

���� �����ؼ���
�� ����

 

��ź�� �� �ֳ���?

 

������ �����

 

��ȥ��
ȯ���� �������̸�

 

�����԰� ����

 

�Ƹ��ٿ�� ���

 

�� ���ο� ����
������ �������

 

����� �ż����̿���

 

������ ������ ����

 

�賭�ϰ� ������

 

��������
�������� �ʴ´ٸ�

 

������ �ұ游��
��ٸ��� �־��

 

�׷���

 

���̴� ������
�ۺ��� Ű���� �����

 

�ϴÿ��� �ٽ� ����
�Ը��� �ſ���

 

����� �׸��Ͻ���

 

��ø���

 

����ϱ�?

 

��ȹ�� �˰� �־����

 

������ ������ �ѱ���
���� �̴ϴ�

 

��ź�� �� �ִ� �ص�
���� ���� ���� �ſ���

 

�� � ���� �ΰ�
��� ������?

 

����� ���ϴ�

 

���� ���̵� �غ���

 

�׷��� �ż��� �����
���� �� �ƴմϱ�

 

���ڰ� ���� �� �����

 

�������
�׷�����Ʈ ���� ��Ͽ�

 

���� ���ڰ�
���ԵǾ� �ֽ��ϴ�

 

���� �־��µ���
���ƾ��

 

�׷��� ��
�����ðǸ�

 

üþ������ ����µ�

 

��ī���ٵ�
�ߵ� ����� �ƴ�...

 

��å�� ���� �ƴմϴ�

 

�� ����� �츮��
������ �־��

 

���� �翡 �ڱ� ���ο� ����
���� ���ڰ� ���� ���̾�

 

���� ö���� �ɾ�

 

������ ���ٰ�
���� ���� ���ݾƿ�

 

���� �������� �ִ�
���̶����

 

�״� �����ڰ� �ƴմϴ�

 

���� ���ڽ�����

 

��Ŀ ��Ʈ��Ʈ�� ���Ұ�

 

���ù��� ���ҳ�

 

�� �����
���� �� �־�����?

 

���ƿ�?

 

7�� ���̾����

 

3�� 11�Ͽ�

 

������ �ٳ�Ծ���

 

���̸� �� ���´ٴ�
������ �޾Ҿ��

 

�Ƴ��� �����̶������

 

����, �׷�����

 

������ �����
�����ؿ�

 

���� ���ƿ�
������ �ϸ鼭

 

���̿� ���� �̷���
���Ĺ������� �ߴµ�

 

���� ���̵���
�������

 

���� ���� ����
�ۿ��� �پ��Ҵµ�

 

�� 5���� ������?

 

�츰 ������ ���� ä
���̵��� �Ͽ����� �ٶ����

 

���ϱ�

 

�ظ��� ���̵�
�����Ҹ���

 

ij���� ������ �ʾҾ��

 

������ ǥ���� �� ����
�ݷ��� �����̾���

 

�Ƴ��� ���� �ôµ�

 

������ �Ѿ

 

ó���� ���θ��̾����

 

���� ����
�����̾���

 

������ �Ǹ��� ���ݿ�
������ ���� �����ϴ� ������

 

��������

 

���� ���� �Ⱦ�����

 

�޸� ��¼�ھ��?

 

���õ� �װ� �þ��

 

���� ��
����� ������ ����̿�

 

����� ������
�Ǹ��� ���ݿ�

 

������ �����
�� �ϳ����̿���

 

����̿�

 

�Ǹ��� ������ �� ����
������ ��������

 

�츮�� ����
���� �Ѱ�

 

��Ƽ� ���ִ� ��
��������

 

������ �Ǵٽ�
�츮�� ��ġ����

 

�װ� ���� ������ �����

 

���� ���� ������

 

����� ������
�ٽ� �Ͼ ���ۿ���

 

�׷� ���� �� ������
���ij��� �� �־��

 

�ڳ��� ���� ���� ����

 

�� �ŷ��� ��ȥ��
���� �Ŷ� �Ͼ���

 

�ٷ� 4�� ����

 

���� ���� ����
�� �־����

 

�츰 �� ��������
�ƹ��͵� �� �������

 

�ʹ� ū ���� �����

 

�����濡��
�ڱ� �տ��� �� �ž�

 

'�ڱ⸦ ����'����

 

�ڱ� '�տ�'

 

'�ڱ⸦ ����'
������ ���ؾ� ��

 

�ڱ⸦ ����

 

���� 6:35

 

��� �߻� 100�ð� ��

 

��� �� �ǿ�� �ð�

 

�ٷ� �տ���

 

���� �� �ſ�
�� ���Ϳ�

 

��Ʈ����
�ѷ��� ��������

 

- �����ƿ�
- ������ ��ſ����� ��

 

- �׷� ��ü�� �������µ�
- ���Ϳ�

 

�ݹ� ����
�պ��� �ð�

 

���� ���� ��
�׷��� ū�� ����

 

�����!
��ȭ�� �Դµ���

 

������ �ڰ� ��Ʈ��
����� �� �ô�ϴ�

 

��Ʈ?

 

��

 

�̺�, ���

 

���� ���̽���?

 

- ���� ��Ʈ�� �־��
- ��?

 

� ����
��Ʈ�� ���� �־��

 

- ��Ʈ�� ��� �ִµ���?
- �츮 �� �ո��翡��

 

���� �Ʒ�
�ѷ��� �����״µ�

 

- ������ ���Ծ��
- ���� ��û�ϼ���

 

����� ��Ű T-3

 

�����ڷ�
�����Ǵ� �ι���

 

����Ŭ�� 67����
��Ʈ�� �ִ�

 

- ���Ͻ� ����?
- ��

 

������� ������ ��ð�
������ ������

 

���, ħ����

 

- �ǰ� �־��
- ��?

 

���!

 

- ���ϱ�?
- ������ ���ѿ�!

 

- ����?
- �׳� �¾ƿ�!

 

- �����?
- ��Ʈ�� �־��!

 

- ��ź�� �� �ž�, ����
- ��ƾ� �ſ�!

 

�ٵ� ������ �־�

 

- ����, ����...
- ���� ������!

 

�� �ֺ� �����ϰ�!

 

���� ��Ű T-3
���߹�ó����, ������ ��û

 

����Ŭ�� 67������
���� �ٶ���

 

�����ڰ� ��Ʈ��
���� ����� �ִ�

 

- ������ ����� �ִ�
- �������� �ñ�� ����

 

�����!
�� ���� �����?

 

- �� �鸳�ϴ�
- ����?

 

ȥ�� ���¾�
�ٵ� �������̶��

 

��� �����ϱ� �ٶ���

 

�ٸ� ������
����������!

 

- �����δ�!
- ������ ����!

 

�߻� ����!

 

�߻� ����!

 

���󿡳�!

 

��� �� ������

 

�����

 

�� ��Ʈ��
���� �߱� �۷���

 

���� ���簡 �޹�����
Ÿ�� �ֽ��ϴ�

 

19�ð��� ��ģ
���� ����

 

19���� ������ �׷�
�����ڸ� �߰�������

 

����� ����
������ �ʰ� �ֽ��ϴ�

 

���� �� �����ô�

 

�� ��� �����·�
�ﰢ ��ȯ�Ѵ�

 

FBI ������������ �ô´�

 

- �츮�� ġ�� ���ڴ�
- ���� 1-1, ���� 2-4

 

��� �� ��ġ��
�ٱ� �̻� ��

 

���� ����?

 

FBI�Դϴ�

 

���� ���� �״�
����������

 

FBI?
������ FBI��?

 

�ƴϿ�
��Ƽ�ڿ��� �Խ��ϴ�

 

�� �Ż��߼���
�����̹��ܿ��� �԰�

 

���� �� �����̴�
�� ���ڱ��� �� ��������

 

���ᰡ ���ܼ�
����ϱ���

 

���� 4-4
���� 1-1

 

- ��Ʈ ���� �Ϸ�
- ���� �Ϸ�

 

�þ� Ȯ��
��Ʈ ���� �Ϸ�

 

���� 1-1, ���� 2-8

 

40mm ����ź����
���� ������Ų��

 

�˼�������
�� �ò����ڱ���

 

�� �ױ��� ��!

 

�����϶�!

 

���ϸ�, ���� ����!

 

�������� �����ƴ�

 

���� �巯����

 

���� 3-6 �۽�
ü�� �Ϸ�

 

19�� ���ϸ� ������������
������ ü���ƽ��ϴ�

 

ū ������ ��������
�����߽��ϴ�

 

������
������ ���̴±���

 

���� ��Ŭ�ϱ���

 

������ ������ �׷���
�˰� �ҽ��� ��������

 

���ٸ� �����
������ ��� ���������� �ֵ�

 

�ùε��� �Ÿ��� ����
�����ϴ� ����Դϴ�

 

������ ����!

 

�ù� �����в�
���� ���縦 ǥ�մϴ�

 

�������� ������ ���� ���п�
������ �˰��� �� �־����ϴ�

 

������ �ùε��
������ �̷ﳽ �����̸�...

 

���� �ʰڽ��ϴ�

 

������ �ù� ������!

 

���� �츮�� ����
��������

 

���� �轺�� �ƴ϶�

 

�������̶��
�����ֽ��ϴ�

 

�޴ϳ� ������Դϴ�

 

�丶�� �޴ϳ�

 

������ ����

��Ʈ�� �������

 

��� ��Ʈ��

 

�Ż��߼��� ������

 

���� ���̺�

 

���� �������
�����ֽ�...

 

������ ��������

 

���� ��ٿ�

 

����Ÿ�� ��������

 

������� �����
����帳�ϴ�

 

�� ��θ��

 

FBI Ư����������

 

���� ���ݽ�

 

������ ���� �Ѱ�

 

���� �츮����
�����Դϴ�

 

�� ������ �츮�� ������
������ ���մϴ�

 

'������ ��Ʈ��'

 

���ϸ� ������������ 30����
��ҵ� ������ �����޾�����

 

�׼ҽ��� ����ϸ�
���� �����ҿ� ���� ���̴�

 

���ϸ���
����ģ�� ����

 

���� ���� ���Ƿ�
�����Ǿ���

 

�������
ij���� �������Լ�

 

���Ŀ� ����� ���Ǹ�
���� ���̴�

 

�� �� ����
���� �ð��� �鿩

 

'��������'��
����������

 

�츮�� '���'����
�ﰢ ȭ���߽��ϴ�

 

������ ����ġ ����
ū ����̾����

 

��Ʈ�� �ٿ���
����ī �˽�Ű

 

������ �Ѿư���
��ȥ���� ��������

 

������ ������
�Ѱ����

 

�ùε��� �Ⲩ��
���� �����־����ϴ�

 

���縦 ������ ������
'������ ��Ʈ��'�̶� ���� ���

 

���� ���̺�
������ �� ��������

 

�� ���ÿ� �ùε���

 

�󸶳� ������
���޾ҽ��ϴ�

 

���� �� ���ø�
�������� ����մϴ�

 

'������ ��Ʈ��'�̶� ����

 

�츮�� �����θ�
��ų ���̸�

 

���� �۱۸��� ���
����Ÿ�� ����

 

�������� �ʰڴ�
������ �����ݴϴ�

 

��������
��ġ�� �����Ӵ���

 

������ϰ� ħ��������
���� �̴ϴ�

 

�ùε��� �Ÿ��� ����
ȯȣ�ϴ� �� ����

 

�帣�� ������
���� �� �������ϴ�

 

������ ����� ��
�ϴ��� ���� ����̾���

 

�����μ�
���� �ڶ������� ���̾���

 

���� ���ݽ�
������ ��������

 

���£�� �¸���
����̾����

 

��� �߻� ��
�� �ְ� ����

 

������ ��θ��
������ ����, �� FBI Ư����������

 

�����ڵ��� �湮��
��ȸ�� �־����ϴ�

 

�ΰ� ���鿡 ���
�����԰� �����¿�

 

��ź���� ���� ��
�������ϴ�

 

������ ���� ������

 

�׳� ���Ͻ��Ͽ���

 

����� ������
�ȴٸ��� �Ѿư���

 

��� ��Ʈ��
�Ż��߼��� �� ������

 

�츮�� ��ȭ����
���߷�����

 

�������� ���� ��
������ ���߰�

 

������ ����� ������
������ϴ�

 

���� ���밨����
�ϳ� �� �� �־���

 

�ùε��� ���� �ǽ���
�ϱ�����

 

�̴� �ٸ� ��������
���������Դϴ�

 

�׷��� �߻���
�ٸ� ������ ��츦 ����

 

���
�̽��󸶹ٵ�

 

�Ͻ�
�ö���

 

�����ʵ���
�ĸ��� ����������

 

�߿��� ��
�� �������

 

������ ������� �ƴ϶�

 

��ȭ�� ��ȣ�ڶ�� ����

 

���� �� ���ø�
����մϴ�

 

���� ����� ������
�´ڶ߸��⵵ ������

 

�Բ� ���� ������

 

�� ��

 

����� ���ܿ�

 

���� ����
�ݵ�� ����Ĩ�ϴ�

 

���� ����� �������̰�

 

��Ƽ��� �ڹ� �����

 

�̷��� ���� �����
ǰ�� ��ƿ�

 

�� �Ƶ� ������
������ Ŀ �����鼭

 

������ ���� ������
�ٶ������ �ؿ�

 

ȣ����� ǰ��

 

������
�����ϱ� �ٶ��ϴ�

 

�и� �츮�� ����
�־��� �����̾�����

 

����ī �˽�Ű

 

���� ���� �ñ��̱⵵
�߾��

 

�̻��ϰ�
�鸮�ð���

 

���� �ٸ��� �Ҿ
������ ��������

 

��� ��
���� �����

 

�߰ſ� �����
���� ���п�

 

�� ���� �а�
�Ͼ �� �־����

 

�� ���� ������
����� �;��

 

��� 2�� ����

 

������ �ϰ�
�޸��� ������ �����߾��

 

���ָ� �� �� ������
�𸣰�����

 

���Ͻ��ϱ���
����������

 

�űⰡ ����
���� �����̶󼭿�

 

�ٷ� �װ��� �����ٰ�

 

��ź�� �����鼭
�λ��� �ٲ����

 

3���̳� �����
�Ҿ����ϱ��

 

���忡�� ��
Ž Ʈ���̽ÿ�

 

�뽺 ij�Ѹ�����
���� ���̵��

 

��Ʈ�� �ٿ��
���ɴϴ�

 

��Ʈ����
2013�� ��� ��

 

�Ƴ��� ����ī�� �Բ�
�ٸ��� �Ҿ����ϴ�

 

���� �������̰�
��Ŭ�� �����Դϴ�

 

ũ����Ʋ ķ��
1983-2013

 

�� ����
1989-2013

 

�� �ݸ��� ���
1986-2013

 

��ƾ ������
2004-2013

 

�λ��ڵ�� �׵��� ����
�ùε� �� �Ƿ���

 

���� ����� ������
������ ���� ������ ������

 

2013�� 4�� 15���� �����
�̰ܳ� ��� �е鲲 ��Ĩ�ϴ�

 

����/ ���� ����

 

��ũ ������

 

�ɺ� ������

 

�� �¸�

 

J. K. �ø�

 

�̼� ����

 

�˷��� ����

 

��Ʈ����Ʈ ����

 

����/ ������(Chloe)